Bước đi trên những vũng nước trà đổ dều, lại có bốn người nước ngoài more vào.

Lưu Kiến Minh đá một khẩu súng ngắn M1911A1 xuống chân A Sen và hét lớn: “Nhanh lên, cùng Chú Tứ rời khỏi nhà thờ ngay!”

Nơi này đã bị phát hiện rồi; không biết kẻ địch còn bao nhiêu tay súng nữa. Cứ trì hoãn thêm một giây nữa, nguy hiểm sẽ càng tăng thêm.

A Sen từng là kẻ lưu vong, vì vậy anh ta hiểu rõ mức độ nguy hiểm của tình huống này. Dù tuổi tác đã cao và đã sống ở nước ngoài nhiều năm, khả năng chiến đấu của anh ta không còn như xưa nữa, nhưng khi còn trẻ, anh ta từng một mình đối đầu với hơn ba mươi người. Bây giờ, anh ta vẫn còn khả năng chiến đấu. Anh ta lập tức nhặt lấy khẩu súng ngắn bên chân và bảo vệ Long Tứ ông, quyết đoán lao về phía cửa sau nhà thờ để trốn thoát.

Có một gã da đen tóc xoăn cầm khẩu súng ngắn Colt .357 Python đang theo sát hai người kia lên lầu...

Lưu Kiến Minh giơ tay lên bắn; đầu nòng súng được gắn ống giảm thanh phát ra tia sáng trắng lóe lên!

“Bíp!”

Ngay lập tức, một lỗ tròn toác lên trên đùi trái của gã da đen tóc xoăn; máu chảy ra như nước máy, không thể cầm lại được. Gã mất thăng bằng và ngã về phía bên trái, làm cho một chiếc bàn dài màu trắng bị đè nát thành đống đổ nát. Những chiếc đĩa thức ăn chưa kịp dọn dẹp trên bàn chôn vùi cả người gã.

Nhìn thấy bạn đồng đội của mình gặp nạn, ba người nước ngoài còn lại đều hoảng sợ và nhận ra rằng nếu không loại bỏ Lưu Kiến Minh – kẻ gây rắc rối lớn này – họ sẽ không thể tiếp tục truy đuổi những người đang bỏ trốn được nữa. Chỉ trong vòng chưa đầy một phút, họ đã mất bốn người đồng đội; nếu tiếp tục phớt lờ gã này, có lẽ tất cả họ đều sẽ không sống sót được.

Ba người nước ngoài cùng lúc hướng súng về phía Lưu Kiến Minh.

Lưu Kiến Minh vội vàng nấp sau chiếc ghế sofa. Mặc dù khả năng chiến đấu từ xa của anh ta khá tốt, nhưng anh ta cũng không phải là bất tử; anh ta vẫn chỉ là một con người bằng xương bằng thịt. Nếu không may bị trúng đạn vào vị trí quan trọng, anh ta cũng sẽ chết ngay tại chỗ và kết thúc cuộc hành trình “du hành thời gian” của mình… Còn việc liệu sau khi chết, anh ta có thể du hành thời gian lại được hay không, thì chỉ có Chúa mới biết được.

“Bang bang bang bang!”

“Đạp đạp đạp đạp!”

Hai khẩu súng ngắn M1911A1 cùng một khẩu súng Uzi liên tục bắn nhau vào chiếc sofa nơi Lưu Kiến Minh đang ẩn náu.

“Pụt pụt pụt…”

Bề mặt của chiếc ghế sofa xuất hiện hàng loạt lỗ hổng dày đặc; những chất liệu trắng mịn như bông liễu phun ra từ bên trong và bay lên tận trần nhà, khiến toàn bộ căn phòng ăn bị phủ kín bởi những hạt bông trắng, gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến tầm nhìn của mọi người.

Lưu Kiến Minh Ngay trước khi cuộc bắn nổ ra, anh ta đã nhanh chóng trốn dưới một chiếc bàn ăn dài màu trắng, lợi dụng tầm nhìn rộng lớn của chiếc sofa để che giấu mình.

Nghĩ đến việc dùng sofa làm vật chắn là hành động của những kẻ ngu ngốc; những tấm gỗ mỏng manh và lớp đệm không dày lắm của sofa hoàn toàn không thể chống lại sức mạnh của đạn bắn. Nếu cố gắng trú ẩn sau đó, chỉ có thể bị đạn xuyên qua cơ thể mà thôi.

Sau một loạt đạn được bắn ra, ba người nước ngoài lập tức cẩn thận che chở lẫn nhau và di chuyển về phía chiếc sofa, muốn kiểm tra tình trạng sức khỏe của nhau.

Lưu Kiến Minh Nằm dưới gầm bàn, anh ta tình cờ nhìn thấy một đôi chân đang từ từ tiến về phía mình.

Anh ta nhanh chóng cầm súng và nhắm vào một trong những đôi chân đó, rồi bóp cò!

“Phụt!”

Mắt cá chân bên phải của kẻ đó bị bắn nổ tung, máu tươi và dịch thể bắn tung tóe lên mặt sàn trắng.

“Ào!”

Kẻ đó, người có vết sẹo trên mặt, la hét thảm thiết rồi ngã gục xuống đất.

“Bíp!”

Một viên đạn nữa được bắn ra!

Tiếng la hét ngừng lại ngay lập tức; trán kẻ đó xuất hiện một lỗ tròn to bằng hạt đậu phộng, dịch thể đặc quánh chảy ra ngoài, đôi mắt nó vẫn nhìn chằm chằm về phía Lưu Kiến Minh đang ẩn náu dưới gầm bàn, không chịu nhắm mắt lại.

“Cẩn thận, hắn ở dưới đó!”

Người đàn ông cao lớn hơn trong nhóm lớn tiếng cảnh báo, rồi cầm khẩu súng Uzi bắn về phía khoảng vị trí mà Lưu Kiến Minh đang ẩn náu.

“Đập đập đập đập đập!”

Những viên đạn làm cho vài chiếc bàn ăn dài bị phá hủy hoàn toàn; đĩa chén trên bàn nứt vỡ tung tóe, mảnh sành bay lung tung khắp nơi.

Tuy nhiên, Lưu Kiến Minh đã nhanh chóng trườn ra sau xe đẩy thức ăn, đứng dậy và đá mạnh vào thân xe đẩy. Bốn bánh xe của xe đẩy bắt đầu quay tròn, và xe đẩy lao đi một đoạn ngắn trước khi đâm trực tiếp vào lưng người đàn ông đang cầm súng Uzi.

Người đàn ông đó la lên đau đớn và ngã gục xuống đất.

Nhìn thấy đồng đội của mình bị hạ gục, người đàn ông gầy yếu da trắng kia lập tức quay người lại, khẩu súng ngắn M1911A1 trong tay anh ta nhanh chóng được nhắm vào Lưu Kiến Minh đứng phía sau.

Tuy nhiên, dù anh ta rất nhanh, nhưng Lưu Kiến Minh còn nhanh hơn! Chỉ trong chốc lát, tiếng nổ “bíp!” vang lên từ khẩu súng có ống giảm thanh; viên đạn xuyên qua trán người đàn ông gầy yếu và đi thẳng ra sau đầu, khiến chiếc bình hoa cúc màu vàng trên kệ phía sau vỡ tan thành mảnh.

Lưu Kiến Minh bước đến bên người đàn ông cao lớn kia. Người đàn ông này vừa mới cố gắng lấy khẩu súng Uzi trên mặt đất thì đã nhìn thấy nòng súng có ống giảm thanh đang nhắm thẳng vào đầu mình.

“KHÔNG, KHÔNG… Làm ơn đừng bắn!” Người đàn ông kia hiểu chuyện, lập tức ném khẩu súng xuống đất và đầu hàng.

Đối với người đàn ông này, việc đầu hàng trước khi biết mình đã thua là điều không đáng xấu hổ; điều này hoàn toàn trái ngược với tinh thần samurai của người Nhật Bản hay tinh thần “chiến đấu đến cùng” của quân đội chúng ta.

“Các bạn là ai?” Lưu Kiến Minh hỏi bằng tiếng Anh. Là một cảnh sát đã làm việc ở Hồng Kông trong thời gian dài, việc không biết tiếng Anh là điều không thể chấp nhận được.

“Chúng tôi là băng Wild Bull!” Người đàn ông cao lớn kia tự hào kéo tay áo lên, để lộ hình xăm con bò hoang màu đen trên cánh tay, và nói với giọng kiêu ngạo: “Anh bạn, tốt nhất là thả tôi đi… Nếu không, khi tôi trở về, tôi sẽ nói tốt cho anh ở đó; còn nếu anh khiêu khích băng Wild Bull của chúng tôi, thì anh chỉ có thể chờ đợi cái chết thôi… Lúc đó, ngay cả Chúa cũng không thể cứu anh được!”

Nhưng trong lòng, anh ta nghĩ: Sau khi trở về, tôi nhất định phải báo cáo với cấp trên… Có kẻ thù mạnh như vậy, chúng ta cần phải tăng thêm người và chuẩn bị vũ khí hạng nặng, để ngăn chặn bất kỳ kẻ nào dám thách thức quyền lực của băng Wild Bull.

“Ồ, vậy sao?” Lưu Kiến Minh đáp lại một cách nhẹ nhàng, rồi không do dự gì mà bấm cò súng… Không chỉ vậy, anh ta còn bắn thêm vài phát vào các thành viên còn lại của băng Wild Bull.

Là một điều tra viên quốc tế, Lưu Kiến Minh khá am hiểu về các băng đảng khét tiếng trên thế giới. Băng đảng lớn nhất thế giới chính là băng Mafia; thứ hai là băng Red Gate do người châu Á lãnh đạo; còn thứ ba chính là băng Wild Bull của Mỹ.

Băng Wild Bull rất mạnh mẽ tại Mỹ… Vì đã giết chết nhiều người của họ như vậy, chắc chắn không thể để họ biết là ai đã làm điều đó… Nếu không, khi họ trả thù, việc ở trong phạm vi ảnh hưởng của băng Wild Bull s