Ngày hôm sau, tại Đồn cảnh sát Wan Chai.

Văn phòng của Giám đốc Quan Thế Đào.

“Ôi trời, sĩ quan Liu à, cuối cùng anh cũng đến rồi! Nào, ngồi xuống đi.”

Quan Thế Đào nói một cách niềm nở, dùng hai tay giúp Lưu Kiến Minh ngồi xuống ghế, thái độ rất lễ phép, như thể chính ông ta là cấp dưới và Lưu Kiến Minh mới là người có quyền lực vậy.

“Giám đốc, ông quá lịch sự rồi.” Lưu Kiến Minh cười nói, cảm thấy hơi ngượng ngùng vì sự ân cần này.

Anh thật sự không hiểu tại sao một sĩ quan khoảng bốn mươi tuổi như Quan Thế Đào lại tỏ ra khiêm tốn đến thế với mình, trong khi anh mới chỉ đến làm việc vào ngày đầu tiên thôi?

Điều này có hơi phi lý không nhỉ?

“Không sao đâu, không sao đâu.” Quan Thế Đào vội vàng vẫy tay, cười nói: “Sĩ quan Liu ạ, anh có biết tôi đã mong đợi anh bao lâu không? Nếu anh không đến, cái chức vụ này của tôi có lẽ sẽ mất đi đấy.”

“Giám đốc, ông nói như vậy… thật là quá đáng sợ rồi.” Lưu Kiến Minh nói, trong lòng cảm thấy khó hiểu.

Đây cũng là lần đầu tiên anh đến công tác tại khu vực Wan Chai; trước đây, anh chưa từng có bất kỳ mối liên hệ nào với Quan Thế Đào. Nhưng bây giờ, ông ta lại coi anh như một người bạn thân thiết, cứ như thể họ đã quen biết nhau từ lâu vậy.

“Uống cà phê hay trà? Chúng ta cùng uống và trò chuyện nhé.” Quan Thế Đào nói, rồi lấy ra một chiếc cốc sứ nhỏ.

Lưu Kiến Minh không thể từ chối được, đành phải theo phong tục địa phương mà nói: “Trà là được rồi.”

“Ôi trời! Không ngờ sĩ quan Liu cũng có sở thích giống tôi nhỉ. Thật hiếm có, thật hiếm có. Hôm trước, một người bạn từ đại lục vừa gửi cho tôi một hộp trà Longjing ngon lắm, anh thật may mắn đấy, ha ha!”

Quan Thế Đào vừa nói vừa bận rộn chuẩn bị đồ uống.

Chỉ trong chốc lát, một tách trà Longjing thơm ngon đã được đặt trước mặt Lưu Kiến Minh.

“Nào, thử xem nào!” Quan Thế Đào mời gọi.

“Ừm… thật là ngon quá!” Lưu Kiến Minh khen ngợi, đặt chiếc cốc xuống và nhìn Quan Thế Đào hỏi:

“Giám đốc, nghe giọng điệu của ông, có vẻ như ông đã quen biết tôi từ lâu rồi phải không ạ?”

Lưu Kiến Minh Thực ra từ khi bước vào văn phòng, gã họ Quan này liên tục tỏ ra nịnh hót, Lưu Kiến Minh đã biết chắc là không có chuyện gì tốt đẹp cả.

Khi một người lãnh đạo cung cấp thái độ thân thiện cho thuộc cấp, chắc chắn là họ đang muốn lợi dụng họ để đạt được những mục đích khó lòng tiết lộ.

“Tất nhiên là tôi đã quen biết Cảnh sát trưởng Liu từ lâu rồi. Tên tuổi của anh ấy, tôi đã nghe nói đến từ khi còn làm việc trong Đơn vị Điều tra Ma túy… Tên anh ấy đã trở nên nổi tiếng khắp nơi.” Quan Thế Đào Nói một cách nhiệt tình, kỹ năng nịnh hót của anh ta thật sự rất điêu luyện.

Thực ra, nếu không nịnh hót thì anh ta cũng không thể làm gì được cả. Vùng Wan Chai là nơi mà các băng đảng xã hội đen hoành hành, không ai dám ngăn cản họ.

Mỗi khi có một người mới được bổ nhiệm làm trưởng nhóm chống tội phạm, họ thường tự nguyện xin từ chức vì đủ loại lý do, thậm chí có người còn bị giết ngay trên đường phố.

Cảnh sát quận luôn muốn kiểm soát tình hình, nhưng lại thiếu sức lực và phương pháp hiệu quả.

Bởi vì các băng đảng xã hội đen đã len lỏi vào mọi tầng lớp của xã hội; không thể nào bắt giữ tất cả mọi người được. Nếu làm vậy, ngay cả cơ quan xử lý vi phạm cũng không thể chứa đựng hết họ được.

Vị thanh tra cấp cao trước đây của nhóm chống tội phạm mới chỉ nhậm chức được một tháng thôi, chưa kịp làm gì nhiều thì đã bị đánh đập đến mức mất hoàn toàn khả năng hoạt động… Và không ai biết là ai đã làm điều đó.

Điều đó thực sự là một sự nhục nhã cho ngành cảnh sát.

Việc này đã làm cho ông trùm cảnh sát hiện tại, Zeng Xiangrong, rất tức giận, và ông đã đặt ra lệnh cứng rắn với Quan Thế Đào: phải loại bỏ triệt để các băng đảng xã hội đen trong khu vực quản lý của mình, nếu không hậu quả sẽ rất nghiêm trọng.

Mặc dù không được nói rõ ràng, nhưng Quan Thế Đào biết rằng nếu vẫn không có tiến triển gì, thì sự nghiệp của mình cũng sẽ kết thúc.

Vì vậy, Quan Thế Đào đã van xin, kể lể nỗi khổ của mình trước mặt giám đốc, và cuối cùng đã nhận được “quyền lực đặc biệt”, qua đó tìm ra vị thanh tra cấp cao mới được bổ nhiệm – người được coi là “kẻ hung ác số một” trong ngành cảnh sát – đó chính là Lưu Kiến Minh!

“Vị cấp trên cũ của bạn, Miêu Chí Hoa, là bạn học cùng khóa với tôi. Trước đây, khi chúng tôi trò chuyện với nhau, ông ấy thường xuyên nhắc đến bạn.” Quan Thế Đào Nói xong, anh ta nhìn ra n

“Mặc dù bên ngoài không có tin tức gì được lan truyền, nhưng tôi biết rằng vụ án liên quan đến băng đảng sát thủ quốc tế vừa được giải quyết cũng là do bạn chủ trì.”

“Những kẻ ngu ngốc này dưới quyền tôi khiến tôi không thể ăn uống được nữa. Khi ông Miao biết điều này, ông ấy lập tức giới thiệu bạn cho tôi!”

“Vì vậy, cảnh sát Liu, thực sự là bạn đến để cứu mạng tôi đấy.”

Những lời nói chân thành này khiến Lưu Kiến Minh bỗng nhiên hiểu ra mọi chuyện. Hóa ra, Lão Quan và Lão Miao là bạn thân từ lâu; không lạ gì các cảnh sát khác không được điều động, chỉ có mình anh ta lại muốn chuyển anh đến đây.

Đôi khi, việc trở nên nổi tiếng thật sự không hề tốt chút nào. Càng nổi tiếng, trách nhiệm càng lớn.

“Thưa phó cảnh sát trưởng, quý ông thật sự quá công bằng,” Lưu Kiến Minh nói một cách khiêm tốn, khuôn mặt dần trở nên nghiêm túc và bình tĩnh:

“Ông Miao là sếp của tôi, đã giúp đỡ tôi rất nhiều. Quý ông là bạn thân của ông ấy, cũng chính là sếp của tôi. Hơn nữa, với tư cách là một cảnh sát thuộc lực lượng Hoàng gia củaThiêu Cảng, việc đấu tranh chống tội phạm là trách nhiệm của tôi. Đối với công việc của mình, tôi sẽ nỗ lực hết sức.”

“Tốt! Nói hay lắm!” Quan Thế Đào vỗ tay khen ngợi Lưu Kiến Minh: “Chúng tôi, lực lượng cảnh sát củaThiêu Cảng, cần những người trẻ tuổi như bạn – những người sẵn sàng chiến đấu và làm việc hết mình.”

Lưu Kiến Minh mỉm cười, không nói gì thêm. Thực ra, ông già này nói nhiều như vậy chỉ là muốn mình có thể tiếp tục giữ vị trí khó khăn này trong nhóm chống tội phạm, hoàn thành được những việc thực sự có ý nghĩa, và không bỏ cuộc giữa chừng, như những người tiền nhiệm trước đây.

“Ah Minh à, hehe, tôi gọi bạn như vậy có phiền không?” Quan Thế Đào cười nói, từ đó lại gần gũi với Lưu Kiến Minh thêm một bước nữa.

“Không, không, thưa phó cảnh sát trưởng, còn điều gì khác quý ông muốn yêu cầu không?” Lưu Kiến Minh hỏi. Có một người lãnh đạo như vậy thực sự cũng tốt lắm; ít nhất cũng tốt hơn những người luôn đặt ra những cái bẫy cho mình.

“À, tôi chỉ muốn hỏi xem bạn còn cần sự giúp đỡ gì nữa không,” Quan Thế Đào nói, rồi tự nhiên vòng tay qua vai Lưu Kiến Minh:

“Ah Minh, cứ yên tâm. Tất cả nguồn lực cảnh sát, tôi sẽ ưu tiên cung cấp cho nhóm chống tội phạm của bạn. Bạn muốn làm gì, cứ làm đi; không cần phải báo cáo ngay lập tức với tôi, chỉ cần sau đó gửi cho tôi một bản báo

“Lưu Kiến Minh” gật đầu, trong lòng cũng rất hài lòng; bản thân mình luôn không thích những ràng buộc quá nhiều khi làm việc, và người đàn ông già này thực sự hiểu lòng người lắm.

Quan Thế Đào vươn tay phải chỉ lên trời: “Nếu có bất kỳ chuyện gì xảy ra ở trên, tôi sẽ gánh vác giúp anh.” Rồi ông ta lại chỉ xuống đất: “Còn những chuyện dưới đây, anh hãy lo liệu cho tốt. Khi đó, cả hai chúng ta đều sẽ thắng lợi.”

“Tôi hiểu rồi, Ông Quan, cứ yên tâm giao việc này cho tôi đi.” Lưu Kiến Minh nói một cách tự tin và cam đoan.

“Ừm…”

Quan Thế Đào gật đầu hài lòng.

……

Quận Causeway Bay, phố Fenghua, tòa nhà sản xuất phim Thiên Hạ.

Văn phòng giám đốc.

“A Khun, cho tôi mượn vài người được không!”

Ba Bối thở hổn hển, đầu được bọc kín như những người Ấn Độ vậy.

“Trời ơi, anh này… anh đang làm gì vậy? Đang quay phim à?” Lương Khun ngồi trên ghế giám đốc, không thể tin nổi. Nếu không phải Ba Bối đang đứng ngay trước mặt mình, ông ta đã nghĩ mình đang hoang tưởng mất rồi.