Những tay sát thủ thuê mướn đang lên kế hoạch đối phó với cảnh sát Hồng Kông; đương nhiên, phía cảnh sát Hồng Kông cũng không hề ngơi nghỉ.

Sáng nay, phiên tòa xét xử liên quan đến Đoạn Biên Báo sắp bắt đầu tại Tòa án Cao cấp, vì vậy việc đảm bảo an toàn cho nghi phạm được đưa đến tòa là điều vô cùng quan trọng.

Ngay từ sáng sớm, đồn cảnh sát đã bắt đầu hoạt động hết công suất. Khi có quá nhiều người, ai đó chợt nhận ra trong góc khuất có một người đang nằm trên ghế, đầu che kín bằng tờ báo và đang ngủ say sưa – đó chính là Lưu Kiến Minh.

“Ôi, anh trai, trời đã sáng rồi, dậy nhanh đi.” Ai đó đẩy nhẹ Lưu Kiến Minh, tưởng rằng anh ta là đồng nghiệp đang trực đêm.

Lưu Kiến Minh lẩm bẩm vài câu không rõ ràng, sau đó tiếp tục ngủ ngon lành. Đêm qua anh ta đã làm việc đến tận khuya; giờ đây cuối cùng cũng có thời gian ngủ, làm sao có thể không ngủ đầy đủ được chứ?

Hơn nữa, anh ta cũng không phải là cảnh sát Hồng Kông, hai bên không hề liên kết với nhau; dù có bị các sĩ quan cảnh sát phát hiện thấy đang ngủ trên nơi công cộng thì cũng chẳng sao cả.

“Ồ? Người này làm sao lại…” Những người muốn nhắc nhở Lưu Kiến Minh nhưng thấy anh ta không hề biết ơn, đành bỏ qua mà thôi; dù sao thì nếu bị cấp trên phát hiện thì chính anh ta mới là người gặp rắc rối.

“Chào cảnh sát trưởng!”

“Chào cảnh sát trưởng!”

“Chào madam!”

“Chào madam, buổi sáng tốt lành!”

Trong tiếng chào hỏi, một nữ cảnh sát trưởng cùng với đội ngũ của mình đến đồn cảnh sát. Cô ấy tên là Phương Kiệt Hiền; dù còn trẻ tuổi nhưng đã là một nữ cảnh sát trưởng, bộ đồ vest trắng mà cô mặc trông thật phong độ và oai nghiệp.

Vì người phụ trách vụ án ban đầu, cảnh sát trưởng Diệp Triệu Lương, đã gây ra sự cố vào đêm qua và bị người đứng đầu cục cảnh sát chứng kiến tận mắt, nên quyền chỉ huy vụ án này tạm thời được giao cho Phương Kiệt Hiền.

Cô đi quanh đồn cảnh sát một vòng và nhanh chóng phát hiện ra một cảnh tượng không mấy ổn thỏa ở góc khuất: có một người đang ngủ say sưa, đầu che kín bằng tờ báo.

Không lạ gì vụ án lại bị trì trệ không có tiến triển; nếu những người làm việc dưới quyền đều có thái độ như thế này, làm sao có thể giải quyết vụ án được chứ?

“Gọi hắn dậy!” Phương Kiệt Hiền ra lệnh một cách lạnh lùng, trong lòng đã quyết định “xử tử” người này và bảo anh ta về nhà đi.

Một trợ lý lập tức tiến lại, kéo tờ báo trên mặt người đang ngủ và đánh thức anh ta, la mắng: “Ngủ gì mãi v

“Chưa thấy sĩ quan đến à?!”

Lưu Kiến Minh vươn người và thở dài một hơi thật lớn.

Nhìn thấy vậy, Phương Kiệt Hiền cau mày lại, trông rất không hài lòng; cô không thể tin nổi rằng kỷ luật tại Đồn Cảnh Sát Tây Kowloon đã suy đồi đến mức này. Chắc chắn phải tiến hành sửa chữa ngay.

“À, bao giờ rồi nhỉ?” Lưu Kiến Minh hỏi trong lúc vẫn còn mơ màng.

Người đẩy anh ta dậy nhìn đồng hồ và trả lời một cách máy móc: “Đã tám giờ rưỡi rồi.”

“Chỉ tám giờ rưỡi thôi sao? Đợi đến sau chín giờ mới gọi tôi đi.” Nói xong, anh ta nhặt tờ báo che mặt và tiếp tục ngủ.

Trợ lý của anh ta thực sự không biết phải nói gì nữa; từng gặp những người kiêu ngạo, nhưng chưa bao giờ thấy ai đáng ghét đến thế.

Phương Kiệt Hiền gần như phát điên; khuôn mặt cô đổi từ xanh sang trắng liên hồi. “A Phạm, đi tìm hiểu xem người này là ai, cho anh ta nghỉ phép vô thời hạn. Khi nào anh ta ngủ đủ rồi thì mới quay lại làm việc.”

“Vâng, thưa cô!” Trợ lý thở dài một tiếng, vừa định rời đi thì bỗng nhiên nhìn thấy một nhóm người đang bước vào cổng đồn cảnh sát.

“Thưa cô, các đặc vụ Interpol được cử từ Chi Nhánh Châu Á đến để hỗ trợ điều tra vụ án này.” Trợ lý quay lại báo cáo. Về việc tìm hiểu thông tin về người đang ngủ say kia, thì cũng bị bỏ qua tạm thời.

Phương Kiệt Hiền gật đầu; việc giải quyết công việc quan trọng hơn nhiều, không có thời gian để quan tâm đến kẻ “đồ rác” đang ngủ gục ở góc khuất đó nữa.

Phương Kiệt Hiền là một người tích cực hành động; ngay khi các đặc vụ Interpol như Hoàng Tín Hào, Lục Thiếu Quân đến, cô lập tức cùng mọi người chọn một chiếc bàn gần đó để thảo luận về công tác bảo vệ Đoạn Biên Báo.

“Thưa cô, tối qua chúng tôi nhận được thông tin quan trọng: anh trai của Đoạn Biên Báo, tức là Đoạn Biên Hổ, đã thuê một đội lính đánh thuê cấp A để giải cứu em trai mình.” Trợ lý ngay lập tức báo cáo thông tin quan trọng này cho cấp trên.

Phương Kiệt Hiền gật đầu, sau đó nhìn về phía các đặc vụ Interpol: “Các bạn, phía các bạn có thông tin gì về đội lính đánh thuê cấp A này không?”

“Có, đây là bản fax do Đại tá Gali từ Chi Nhánh Châu Á gửi đến, xin mời xem qua.” Hoàng Tín Hào đẩy một chồng tài liệu về phía họ.

“Ha!…”

“Nói quá đấy!” Sau khi đọc xong, Phương Kiệt Hiền tỏ ra rất khinh thường và vứt tập hồ sơ xuống bàn một cách bất cẩn.

Những người lính đánh thuê chẳng qua chỉ là những cựu quân nhân, điệp viên kết hợp lại thành các nhóm bảo vệ an ninh mà thôi; làm sao có thể mạnh mẽ đến mức được ghi trong tài liệu đó chứ?

Ngay cả khi họ thực sự được huấn luyện kỹ lưỡng, thì liệu họ có thể đối đầu được với lực lượng cảnh sát Hoàng gia Hong Kong hùng mạnh không?

“Chỉ là một nhóm nhân viên bảo vệ mà thôi.” Phương Kiệt Hiền nói một cách thờ ơ.

“Ai lại coi những người lính đánh thuê cấp A là nhân viên bảo vệ chứ? Ha! Thật là người không biết gì mới dám nói như vậy.” Một giọng nói mang tính châm biếm vang lên từ góc phòng.

Câu nói “Con bò non không sợ hổ” quả thực rất đúng trong trường hợp này phải không?

“Ai vậy?!” Phương Kiệt Hiền mặt lạnh đi, liền quay đầu tìm nguồn gốc của tiếng nói đó, và rất nhanh chóng phát hiện ra rằng kẻ “rác rưởi” đang ngủ say kia đã thức dậy từ lúc nào đó rồi.

Lúc này, nhóm điều tra tội phạm quốc tế cũng nhận ra rằng có thêm một người nữa ở góc phòng; nhìn kỹ hơn, hóa ra đó chính là sư huynh Liu – người đã mất tích suốt một đêm. Tất cả mọi người đều cảm thấy sốc.

Ban đầu, Lưu Kiến Minh vẫn muốn tiếp tục ngủ, nhưng họ lại cứ ồn ào bàn luận bên cạnh mình, khiến anh ta không thể ngủ được. Kiên nhẫn lắng nghe một lúc, sau khi nghe thấy cô gái kia hiểu biết rất ít về những người lính đánh thuê cấp A, anh ta không khỏi lên tiếng nhắc nhở cô ấy.

“Theo giọng điệu của bạn, có vẻ như bạn hiểu biết khá nhiều về những người lính đánh thuê cấp A phải không?” Phương Kiệt Hiền kiềm chế cơn giận và nói.

Không chỉ hiểu biết mà thôi!

Bao gồm cả đội ngũ lính đánh thuê của “bố tôi” – những người đã bị tiêu diệt hoàn toàn – Lưu Kiến Minh đã từng đối đầu trực tiếp với hai đội ngũ lính đánh thuê cấp A. Về mặt chiến thuật và khả năng phối hợp nhóm, những người lính đánh thuê cấp A thực sự vượt trội hơn cảnh sát Hong Kong rất nhiều; có lẽ chỉ có đội Flying Tigers mới có khả năng cạnh tranh với họ.

Hơn nữa, họ cũng chưa chắc đã là đối thủ của họ được; dù sao thì họ cũng lớn lên trong bối cảnh chiến tranh thực sự mà.

Cả ngày chỉ biết tập luyện, bắn súng, bắt những tên tội phạm không hề đáng sợ… Điều đó hoàn toàn khác với những cuộc chiến thực sự, những cuộc đối đầu sinh tử.

“Khó mà diễn tả hết được… Nói chung, bạn cần nhớ rằng những đội ngũ lính đánh thuê cấp A là những đối thủ rất mạnh m