Ngày hôm sau, lúc ba giờ bốn mươi lăm phút sáng.

Trụ sở Cảnh sát khu vực Tây Kowloon.

“Các bạn, tôi vừa nói gì thì các bạn đã nghe rõ chưa? Nếu không có vấn đề gì, xin hãy nộp hết điện thoại của mình lại để được cất giữ một cách thống nhất.” Trên bục giảng, sau khi nói xong, Đông Phiêu liếc nhìn một trợ lý của mình.

Ngay lập tức, trợ lý đó lấy ra một túi nhựa và thu thập hết điện thoại của tất cả những người tham gia chiến dịch, sau đó đặt chúng lên bục giảng trước mặt Giám đốc Hoàng Bính Diệu.

Giám đốc Hoàng quay sang mọi người dưới sân khấu và nói một cách nghiêm túc: “Xin mọi người lần lượt lên bục để lấy lại phong bì của mình. Trong mỗi phong bì có nhiệm vụ được giao cho từng người. Sau khi đọc xong, hãy nhớ kỹ và tuyệt đối không được thì thầm hay thảo luận với người khác về nhiệm vụ của mình. Những ai vi phạm sẽ bị xử lý nghiêm khắc. Mọi người hiểu chứ?!”

Mọi người đồng thanh trả lời: “Hiểu!”

Mọi người lần lượt lên bục để lấy lại phong bì của mình.

Lưu Kiến Minh Mở phong bì ra, anh ta thấy mình được phân vào nhóm D, và nhiệm vụ của mình là cùng các đồng đội lái một xe tải chở hàng để chặn đường xuống núi.

Lưu Kiến Minh Anh ta nhớ lại trong bản phim gốc, vị trí này thường do một sĩ quan thuộc đội chống ma túy đảm nhận, nhưng bây giờ lại rơi vào tay mình. Điều này cho thấy chỉ cần một con bướm vỗ cánh, cũng có thể tạo nên những kết quả hoàn toàn khác nhau.

Không nghi ngờ gì nữa, cấp trên đã bắt đầu nghi ngờ Văn Tuấn Lương, vì vậy họ mới không giao vị trí quan trọng này cho anh ta.

Văn Tuấn Lương Mở phong bì của mình, anh ta nhận ra rằng nhiệm vụ của mình chỉ là thực hiện một số công việc linh hoạt ở khu vực trên núi; về cơ bản, vai trò của anh ta không hề quan trọng.

Tuy nhiên, Văn Tuấn Lương không quan tâm đến việc mình được phân vào vị trí nào. Điều anh ta quan tâm hơn là địa điểm tiến hành chiến dịch lại là núi Bí Giá ở khu vực Tây Kowloon, Sham Shui Po – hoàn toàn không phải là núi Từ Vân ở khu vực Đông Kowloon mà anh ta đã báo cáo trước đó.

Có vẻ như cấp trên đã tìm hiểu được thời gian và địa điểm thực sự của cuộc giao dịch thông qua các nguồn thông tin khác.

Điều này thật là tồi tệ!

Bề ngoài, Văn Tuấn Lương vẫn bình tĩnh, nhưng bên trong anh ta vô cùng lo lắng. Hơn nữa, điện thoại của mình đã bị cấp trên thu giữ, và anh ta cũng đang nằm dưới sự giám sát chặt chẽ của lãnh đạo, nên hoàn toàn không thể làm gì được cả. Ngay cả việc muốn thông báo cho Trọng Đào cũng là điều bất khả thi.

“Thanh tra Văn, có vẻ như anh đang mất tập trung phải không? Tối qua không ngủ được à?” Lưu Kiến Minh cố ý hỏi; nhìn thấy vẻ bất an của gã này, chắc chắn rằng hắn là kẻ đồng lõa của Trọng Đào rồi.

“Ồ, tôi… tối qua tôi mất ngủ, hôm nay lại dậy sớm quá, nên hơi mất tinh thần.” Văn Tuấn Lương vội vàng đáp lại một cách qua loa.

“Ài, hai người đó không được nói chuyện riêng tư!” Thấy Lưu Kiến Minh và Văn Tuấn Lương đang trò chuyện với nhau, Đông Phiếu lập tức cảnh báo.

“Xin lỗi, sếp!” Hai kẻ đang giấu giếm điều gì đó cùng lúc xin lỗi.

“Bắt đầu hành động!” Theo lệnh của Giám đốc Hoàng, mọi người lập tức rời khỏi hội trường và ra ngoài để lên xe.

Lúc này, thanh tra thuộc nhóm tình báo, Tạ Hồng, đến báo cáo: “Chú Phiếu ơi, đội săn tin đã phát hiện ra mục tiêu; Trọng Đào đã lên xe và đang đi về phía núi Từ Vân. Chúng ta nên làm gì tiếp theo?”

Đông Phiếu và Giám đốc Hoàng nhìn nhau, cười mỉm. Kinh nghiệm của hai người già này chắc chắn không thể so sánh được với tên cố vấn John bên cạnh Trọng Đào. Thời gian và địa điểm giao dịch mà Lưu Kiến Minh và Trần Gia Kỳ tìm ra hoàn toàn trùng khớp, nhưng địa điểm mà Văn Tuấn Lương báo cáo lại hoàn toàn trái ngược, rõ ràng có vấn đề. Cứ tưởng mọi người đều là kẻ ngốc sao.

“Tạ Hồng, hãy yêu cầu đội săn tin tiếp tục theo dõi mục tiêu, tốt nhất là để họ tự phát hiện ra chúng ta.” Đông Phiếu cười man mác nói.

“Yêu cầu chúng ta tự phơi bày vị trí?” Tạ Hồng ngạc nhiên hỏi lại, không hiểu ông già này có phải đang nghĩ sai không. Làm sao có thể theo dõi mục tiêu mà lại cố tình để đối phương biết được chứ?

“Tạ Hồng ạ, chú Phiếu bảo gì thì em làm theo đó, đừng hỏi quá nhiều lý do.” Giám đốc Hoàng nói thẳng thắn.

“Vâng, sếp.”

Tạ Hồng đi thực hiện nhiệm vụ; đơn vị quân sự luôn coi việc tuân theo mệnh lệnh là trách nhiệm thiêng liêng, không cần phải hỏi lý do.

Khi chỉ còn lại hai người, Giám đốc Hoàng cười nói với Đông Phiếu: “Chú Phiếu ơi, lần này đệ tử của chú là Trần Gia Kỳ chắc chắn sẽ thua rồi… Tay sai xuất sắc của tôi đã chiến thắng từ sớm.”

Ba người Lưu Kiến Minh, Văn Tuấn Lương và Trần Gia Kỳ – mặc dù Văn Tuấn Lương là người đầu tiên tìm ra thời gian và địa điểm giao dịch, nhưng thông tin đó lại sai lầm; Lưu Kiến Minh là người thứ hai tìm ra đúng thông tin, trong khi Trần Gia Kỳ mặc dù cũng tìm ra được, nhưng tiến độ lại chậm nhất. Vì vậy, theo đánh giá giai đoạn đầu tiên, Lưu Kiến Minh là người chiến thắ

“Lão Hoàng, nói trước quá rồi đấy… Không ai ở khu vực Hong Kong và Kowloon lại không biết học trò của tôi – Trần Gia Kỳ – là một thám tử xuất sắc nhất; anh ta dũng cảm đến mức không ngại mạng sống khi giải quyết các vụ án. Vì vậy, phần quan trọng nhất vẫn còn ở phía trước… Ai có thể bắt được nhiều tên tội phạm nhất tại hiện trường giao dịch, người đó mới chính là người chiến thắng cuối cùng và trở thành ứng viên cho danh hiệu ‘siêu cảnh sát’ đại diện cho khu vực Cảnh sát Tây Kowloon của chúng ta,” Dong Piao nói.

“Được thôi, chúng ta hãy chờ xem sao… Nói về lòng dũng cảm, thuộc hữu của tôi cũng không hề kém gì học trò của ông đâu; chúng ta hãy cùng xem thử đi,” Giám đốc Cảnh sát Hoàng nói rồi bước đi với thái độ kiêu hãnh.

Nhìn theo bóng lưng của Hoàng Bình Diệu, Dong Piao lắc đầu.

……

Trong một chiếc xe thương mại hướng tới núi Ci Yun.

“Các bạn nhìn sau kia xem… Chiếc xe kia đã theo chúng ta từ lâu rồi; nếu không nhầm thì chắc chắn là bọn côn đồ kia đấy,” một thuộc hữu nói.

“Hehe, như vậy thì tốt rồi… Nhiệm vụ mà ông chủ giao cho chúng ta cũng đã hoàn thành,” một người đàn ông già mặc bộ vest y hệt Trọng Đào và trông giống hệt ông ta cười nói.

Trong lúc nói, người đàn ông này liền gọi điện thoại. “Alô, ông chủ… Những tên côn đồ kia đã sa vào bẫy rồi.”

“Làm tốt lắm!”

Trọng Đào khen ngợi, trong lòng thầm mừng vì kế hoạch của tên cố vấn John thật sự đã thành công. Ông ta tiếp tục ra lệnh qua điện thoại: “Các bạn hãy dẫn những tên đó đi loanh quanh một chút, hướng về phía núi Ci Yun… Sẽ có người đến đón các bạn ở khu vực tòa nhà công nghiệp.”

Thực ra, ở đó cũng đã chuẩn bị một cuộc giao dịch… nhưng đó chỉ là một cái bẫy dành để đánh lừa cảnh sát thôi; vật phẩm được giao dịch chỉ là bột mì bình thường mà thôi.

“Danny, hãy gọi tất cả mọi người lại… Chúng ta lên đường!” Khi nhận được lệnh của Trọng Đào, cháu trai ông là Zhu Danny dẫn theo một số lượng lớn thuộc hữu lên hai chiếc xe buýt, cùng với hai chiếc xe hơi nhập khẩu chở Trọng Đào, thư ký Shalena, cố vấn John và cháu trai Zhu Danny, họ cùng nhau lái xe đến núi Bi Jia Shan ở Sham Shui Po.

……

Khi bốn chiếc xe đến nơi đích, mới chỉ là 5 giờ sáng, trời vẫn còn tối om.

“Shalena, em không cần lên núi đâu… Em cứ đợi tôi trong xe đi… Cậu ấy, hãy lái xe đưa Shalena đến phía sau ngọn đồi để chờ đợi.” Sau khi xuống xe, Trọng Đào ra lệnh cho một thuộc hữu lái xe đưa Shalena đến phía sau ngọn đồi.

Bản thân Trọng Đào cùng với