“Cái gì?!”

Trương Gia Lăng hoảng sợ đến mức không thể kiềm chế được; người đàn ông này từng dùng những biện pháp cực đoan để giết bốn tên trùm lớn mà không hề do dự, vậy nên khi biết rằng chính mình là kẻ chủ mưu vụ ám sát cha mình, chắc chắn hắn sẽ không bao giờ tha thứ cho hai vợ chồng mình.

Trương Gia Lăng thực sự đã hoảng loạn; đây là lần đầu tiên cô ấy cảm thấy sợ hãi đến mức không thể nói ra lời nào, cô ấy đi đi lại lại một cách loạn xạ và nói lên: “Tôi phải giết Ní Vĩnh Hiếu… Tối nay này, ngay lập tức!”

Vẻ mặt của cô ấy hoàn toàn điên cuồng; nếu ai quen biết Trương Gia Lăng và nhìn thấy cô ấy trong tình trạng này, chắc chắn họ sẽ suy nghĩ rằng cô ấy đã mất hết phẩm giá con người.

“Chị Mary, chị nên tránh xa anh ta đi… Tôi đã tìm cách cho chị xuất cảnh rồi… Chị không thể đối đầu với Ní Vĩnh Hiếu được đâu.” Lưu Kiến Minh khuyên nhủ một cách thiện chí.

Bản gốc của bộ phim “Infernal Affairs” đã chứng minh rằng Trương Gia Lăng, người luôn tự tin rằng mình giỏi hơn người khác, thực sự không phải là đối thủ của Ní Vĩnh Hiếu. Khi cô ấy cố gắng thương lượng với Lão Hoàng về cách đối phó với Ní Vĩnh Hiếu, thì ngược lại lại bị đối phương tìm ra bằng chứng về việc cô ấy kích động người khác giết người. Nếu không có sự xuất hiện kịp thời của Lưu Kiến Minh, thì vào đêm hôm đó, cô ấy chắc chắn đã bị những kẻ sát thủ được Ní Vĩnh Hiếu cử đến giết chết.

Mặc dù hiện nay Ní Vĩnh Hiếu đã “quét sạch” những ý định báo thù trong lòng mình và không còn tìm cách trả thù nữa, nhưng điều đó không có nghĩa là anh ta hoàn toàn vô hại. Giống như những con thú hoang dã được nuôi trong sở thú, một khi chúng thoát ra khỏi chuồng, chúng vẫn có thể gây hại cho con người.

Hơn nữa, việc Ní Vĩnh Hiếu được Lưu Kiến Minh tin tưởng hoàn toàn và được giao trách nhiệm quản lý thế giới ngầm ở Tsim Sha Tsui là một lựa chọn tốt nhất. Việc giết chết anh ta cũng không phù hợp với lợi ích của Lưu Kiến Minh.

Nhưng Trương Gia Lăng thì không hề biết những điều này. Khi thấy người từng là thuộc cấp của mình lại khuyên mình tránh xa Ní Vĩnh Hiếu, cô ấy cảm thấy tức giận. Trước đây, khi Lưu Kiến Minh còn chưa thành công, anh ta luôn tuân theo mọi lời cô ấy, làm bất cứ điều gì cô ấy yêu cầu; nhưng bây giờ, khi anh ta đã có địa vị cao hơn, anh ta lại bắt đầu lơ là trách nhiệm của mình.

Hơn nữa, một khi rời khỏi đảo Hồng Kông, sẽ không bao giờ còn cơ hội phục hồi lại được nữa; điều đó có nghĩa là tất cả những nỗ lực suốt bấy nhiêu năm qua đều trở thành vô ích.

Tình huống mà tất cả những công sức ấy đều tan biến không phải là điều người phụ nữ này mong muốn chút nào.

“Chị Mary, em… em đang làm gì thế?!” Lưu Kiến Minh nhìn cảnh tượng trước mắt mình với vẻ kinh hoàng tột độ.

Người phụ nữ đó đóng cửa hàng lại và khóa chặt từ bên trong, sau đó tiến đến trước mặt Lưu Kiến Minh và bắt đầu cởi quần áo trước mặt anh ta, trong lúc đó nói: “A Minh, em biết em có tình cảm với chị… Em luôn muốn có được chị, chị sẵn lòng cho em những gì em muốn, chỉ xin em hãy giúp chị lần này nữa…”

Đúng vậy, cô ấy là kiểu người phụ nữ sẵn sàng làm bất cứ điều gì miễn là có thể đạt được mục đích của mình; dù phải hy sinh cả thân xác mình đi nữa cũng không sao cả.

“Chị Mary, đừng làm vậy… Hãy mặc quần áo lại đi… Chị biết đấy, tình cảm của em không chỉ dành cho thân xác chị thôi… Dù sao thì chị cũng hiểu mà…” Lưu Kiến Minh nói ra những lời này một cách vi phạm lương tâm của mình, bởi vì lúc này anh ta đã không còn là chính mình nữa.

Trương Gia Lăng tất nhiên hiểu rõ điều đó… Cậu bé này đã yêu mình rồi…

Nhưng liệu cô ấy có thể từ bỏ Hàn Sâm vì một chàng trai non nớt như thế này không? Không đời nào!

Cô ấy chỉ đang lợi dụng anh ta mà thôi.

Người phụ nữ đó giả vờ đầy tình cảm, đưa tay vuốt ve khuôn mặt chàng trai non nớt ấy và nói với giọng đầy âu yếm: “A Minh, chị hiểu ý của em… Nhưng chị là vợ của anh trai em… Miễn là anh trai em còn sống, chị sẽ không bao giờ có ý định gì khác… Thật đáng tiếc là chị gặp em quá muộn, nên không thể cho em nhiều hơn nữa…”

“Hehe.” Lưu Kiến Minh cười lạnh trong lòng, nhưng bề ngoài thì tỏ ra rất xúc động và nói: “Chị Mary yên tâm đi, dù có phải vì tình cảm hay lý do gì đi nữa, em cũng sẽ giúp chị… Ní Vĩnh Hiếu thường xuyên ăn đêm tại một quán ăn nhỏ trên phố Miao Jie; tối nay em sẽ điều động các cảnh sát tuần tra gần đó để tạo điều kiện cho chị.”

“Cảm ơn.” Nhận được lời hứa của Lưu Kiến Minh, Trương Gia Lăng lần đầu tiên hôn lên môi anh ta, đem đến cho chàng trai non nớt ấy một “quả táo ngọt”.

Tuy nhiên, Lưu Kiến Minh không nhận được thông báo nào về điểm tin cậy mà hệ thống gửi đến; điểm tin cậy của Trương Gia Lăng vẫn giữ nguyên ở mức 70 điểm, chứng tỏ lời cảm ơn của người phụ nữ này hoàn

Mặc dù chỉ số tin tưởng cơ bản là 70 đã chứng tỏ rằng Lưu Kiến Minh đã giành được sự tin tưởng của cô ấy, nhưng lòng tin đó lại dựa trên việc lợi dụng cô ấy. Một khi Lưu Kiến Minh mất đi giá trị lợi ích đó, người phụ nữ này sẽ không do dự mà bỏ rơi anh ta, thậm chí không cần phải suy nghĩ gì cả.

Tuy nhiên, hiện tại nhiệm vụ của Lưu Kiến Minh là “giải trừ” Trương Gia Lăng. Mặc dù chỉ số tin tưởng đã khá cao, nhưng để thành công trong việc “giải trừ” này, anh ta vẫn cần phải tìm cách tăng thêm độ thiện cảm của cô ấy.

……

Sân bay.

Hàn Sâm và đồng bọn của mình, Đi Lộ, đang chờ chuyến bay đến Ma Cao tại khu vực chờ khách.

Bỗng nhiên, điện thoại reo lên. Khi thấy số điện thoại của vợ mình là Trương Gia Lăng, Hàn Sâm liền nhấc máy ngay lập tức: “Alô, vợ yêu, có chuyện gì vậy?”

“A Châm, bây giờ con đang ở đâu?” Trương Gia Lăng hỏi qua điện thoại, giọng nói rất vội vàng.

Hàn Sâm hơi bối rối, không hiểu tại sao vợ mình lại đột nhiên hỏi điều đó, và trả lời: “Con đang ở sân bay đây. Ông Ni đã giao cho con quản lý việc kinh doanh sòng bạc của Quốc Hoa ở Ma Cao; con đang đi đó để thương lượng.”

Người đàn ông thấp bé này rất vui mừng, vì anh ta đã đưa ra quyết định đúng đắn. Bốn kẻ kia đã cùng nhau âm mưu chống lại Ní Vĩnh Hiếu, nhưng anh ta không hề tham gia vào những hành động đó, mà ngược lại còn gián tiếp giúp đỡ A Hiếu.

Thực tế đã chứng minh rằng quyết định của anh ta thật sự rất đúng đắn; bốn kẻ đó không thể đối đầu nổi với Ní Vĩnh Hiếu.

Sau khi chiến thắng, Ní Vĩnh Hiếu đã đền đáp lòng tốt bằng cách giao toàn bộ việc quản lý sòng bạc ở Ma Cao – vốn thuộc về Quốc Hoa – cho anh ta.

Khi nghe tin Ní Vĩnh Hiếu đã cử Hàn Sâm đến Ma Cao, Trương Gia Lăng suýt nữa thì chết khiếp. Quốc Hoa chính là người đã bị A Hiếu giết chết ở Ma Cao; bây giờ lại cử Hàn Sâm đến đó, rõ ràng là muốn anh ta đi theo vết chân của Quốc Hoa.

Nhưng thằng lùn ngốc nghếch và trong sáng này lại thực sự nghĩ rằng Ní Vĩnh Hiếu sẽ tử tế đến mức sẵn lòng nhường cho hắn một khối bánh lớn.

Thật không biết từ “chết” phải viết như thế nào!

Trương Gia Lăng lập tức la lên ở đầu dây điện thoại: “Hàn Sâm! Ngay bây giờ em phải quay về đây ngay!” Giọng nói của cô ấy gần như là đe dọa, không hề có chút chỗ để thương lượng.

Hàn Sâm không hiểu hôm nay người vợ cáu kỉnh này đã uống phải loại thuốc gì nữa. Với hầu hết mọi chuyện, Hàn Sâm đều có thể nhượng bộ cho người mẹ hung dữ này, nhưng khi đối mặt với những vấn đề quan trọng, anh ta nhất định phải giữ quan điểm riêng của mình.

Vì vậy, thằng lùn đó không do dự gì mà cúp máy, gọi người đồng bọn là Di Lộ, chuẩn bị kiểm vé và lên máy bay.

Cơ hội để thành công như thế này không phải xuất hiện hàng ngày; làm sao có thể từ bỏ chỉ vì lời nói của một người phụ nữ? Không thể được!

“Đồ lùn đáng ghét dám cúp máy của tôi!” Trương Gia Lăng suýt nữa thì ngất xỉu. Tôi đã lo lắng cho mạng sống của hắn, vậy mà thằng khốn nạn này lại không tin tôi...

Trong lòng, Trương Gia Lăng rất muốn bỏ cuộc và để thằng lùn đó chết đi.

Nhưng sau khi suy nghĩ kỹ, cô ấy lại không thể buông bỏ ý định đó...

Dù người phụ nữ này có tính cách độc ác và xảo quyệt, nhưng không thể phủ nhận rằng mọi hành động của cô ấy đều vì người đàn ông của mình.

Vì vậy, cô ấy chắc chắn sẽ không thể nhìn người đàn ông của mình tự rước họa vào thân.

Trương Gia Lăng lại gọi điện thoại lần nữa...