Trên đường phố, những mảnh vỡ xe hơi phun ra khói đen trải rộng khắp nơi xung quanh.

Zeng Ye dùng súng đặt vào lưng của ba người: Lưu Kiến Minh, Tiểu Mã Các và Phùng Cường.

Lưu Kiến Minh giơ hai tay lên, trong lòng bàn tay trống rỗng; khẩu súng đã bị anh ta ném đi. Trước mặt, Tiểu Mã Các và Phùng Cường mỗi người vẫn cầm một khẩu súng.

“Ném súng xuống!” Zeng Ye lặp lại lời này, rõ ràng là đang nói với Tiểu Mã Các và Phùng Cường.

Phùng Cường vô tình làm rơi khẩu súng xuống đất.

Nhưng Tiểu Mã Các bất ngờ vung tay, ném khẩu súng về phía bên phải, khiến kính xe hơi bên cạnh vỡ tung tóe.

Zeng Ye chỉ còn một mắt có thể nhìn thấy; anh ta vô thức nghiêng đầu sang bên để nhìn xem khẩu súng đã rơi ở đâu.

Trong chớp mắt…

Khi khẩu súng rơi xuống đất gần chân Phùng Cường, anh ta đá mạnh, khiến khẩu súng bay ngược lên trời; anh ta nhanh chóng nắm lấy nó và đưa trở lại tay mình.

Phùng Cường dùng tay trái cầm súng và bắn liên tiếp ba phát về phía Zeng Ye.

Bùm! Bùm! Bùm!

Ba vết máu bắn trúng ngực Zeng Ye; anh ta kêu thét đau đớn, ngã vật xuống đất, co giật vài cái rồi không cử động được nữa.

Lưu Kiến Minh quay đầu đi, tránh ánh mắt của Tiểu Mã Các và Phùng Cường, nhắm mắt lại; mũi anh ta cảm thấy đau rát, một giọt nước mắt lăn dài từ khóe mắt, rơi xuống đất và tan biến trong bụi bặm.

Dưới gầm xe hơi, đôi mắt đỏ thắm như máu đang chuẩn bị nhỏ giọt ra ngoài.

“Zeng Ye… Zeng Ye…” Chủ nhân của đôi mắt đó rên rỉ không thành tiếng, “Sau Tết này thì ông sẽ nghỉ hưu mà… Lũ người Vương Bát Đản này, đừng đi… Đừng đi!” Anh ta cố gắng vùng vẫy một chút, nhưng rồi lại gục xuống không thể đứng dậy được nữa.

“A Lý!” Người anh thứ tư hét lớn, “Cậu còn đứng đó làm gì nữa? Nhanh lên đi! Cảnh sát sắp đến rồi!”

“Ồ, họ đến rồi!” Lưu Kiến Minh chớp mắt mạnh mấy cái; khi cơn đau trong mắt giảm bớt, anh ta quay đầu và chạy nhanh theo kịp Tiểu Mã Các.

Tiểu Mã Ca ôm lấy vai của Lưu Kiến Minh, cùng nhau bước về phía những chiếc xe máy đậu bên lề đường, giống như hai người bạn thân thiết vậy.

Tiểu Mã Ca chính là người như vậy – rõ ràng trong tình cảm, nhanh chóng xuất hiện và cũng nhanh chóng biến mất. Mặc dù chỉ quen biết Tiểu Mã Ca không lâu, nhưng anh đã hiểu rõ tính cách của anh ta từ lâu rồi.

Ba người, một chiếc xe máy; Tiểu Mã Ca và Lưu Kiến Minh mỗi người một chiếc. Khi họ đạp ga, hai chiếc xe máy lần lượt lách qua dòng xe cộ đông đúc để rời khỏi nơi này.

……

Nghĩa trang phía Bắc.

Đây là một khu nghĩa trang rất lớn; nhìn ra xa, toàn là những hàng bia mộ. Có những bia mộ phủ đầy bụi bặm, in rõ dấu vết của thời gian, còn có những bia mộ mới được chăm sóc cẩn thận, trước mặt chúng luôn có hoa tươi và lễ vật được đặt sẵn.

Một bên của nghĩa trang giáp ranh với biển; có thể nghe thấy tiếng sóng vỗ. Xung quanh là những hàng rào sắt gỉ sét, và phía ngoài cùng là những khu rừng thông um tùm.

Giữa rừng thông có một con đường nhỏ bằng đá, phủ đầy lá cây rụng và bụi bặm, nối liền khu nghĩa trang với thế giới ồn ào bên ngoài.

Phía sau nghĩa trang có một căn nhà nhỏ, có lẽ là nơi ở của người trông coi mộ phần. Nhìn vào lớp bụi bám đầy bên trong, có thể thấy đã lâu lắm rồi không ai sinh sống ở đó.

Đây chính là nơi tạm thời mà Phùng Cường đã tìm thấy để ở; nơi này khá yên tĩnh. Trừ khi có người mới qua đời ở khu vực ngoại ô hoặc vào dịp lễ tưởng niệm người đã khuất, thì hiếm khi có người lui tới đây.

Căn nhà của người trông coi mộ phần đã được Phùng Cường dọn dẹp sơ bộ; họ đã dùng gỗ và giấy bọc nhựa để chuẩn bị vài chiếc giường. Bên trong còn có một chiếc bàn nhỏ bị mất một chân, nhưng họ đã sửa chữa nó lại.

Trên bàn có vài túi nylon lớn, bên trong chứa đầy thức ăn và đồ uống mua từ siêu thị, cũng như các món ăn chín mua từ cửa hàng thức ăn chế biến sẵn.

Lưu Kiến Minh lấy ra từ một túi lớn những chiếc hộp cơm bằng nhựa; những hộp cơm đó đầy ắp. Khi mở ra và xếp lên bàn, mùi thơm của các món ăn chế biến sẵn, hòa quyện với mùi tỏi, rau mùi, dầu mè, tiêu… lan tỏa khắp căn phòng.

Tiểu Mã Ca lấy ra từ túi khác vài lon bia, rồi nói:

“Ally, cầm lấy đi.” Anh ném một lon về phía Lưu Kiến Minh, còn những lon khác thì đặt lên bàn, tạo ra tiếng leng keng vang lên.

Lưu Kiến Minh Đặt tay xuống đón lấy chiếc hộp nhôm được ném đến, lắc lắc một chút rồi quay đầu gọi ra ngoài cửa: “Anh Tứ, mau vào ăn đi.”

“Ồ, đang đến đây.” Giọng của Phùng Cường vang lên từ bên ngoài trong bóng tối; trời đã tối hoàn toàn rồi.

Tiếng giày da đập trên mặt đất bê tông vang lên, Phùng Cường bước vào và ngồi xuống bên cạnh bàn.

Lưu Kiến Minh đẩy cho anh ta một cái ghế gỗ cũ kỹ, dùng tay áo lau sạch rồi nói: “Ngồi đi, anh Tứ.”

“Cảm ơn.” Phùng Cường ngồi xuống, còn Lưu Kiến Minh đưa cho anh ta một đôi đũa nhựa dùng một lần; Phùng Cường gật đầu nhận lấy.

“Anh Tứ!” Tiểu Mã Cá đưa chiếc hộp nhôm bên cạnh lên, tỏ vẻ muốn ném.

“Ôi ôi! Đừng đừng!” Anh Tứ vội vàng ngăn lại, “Thôi thì để tôi uống, hai người cũng nên uống ít thôi; mỗi người một hộp là đủ. Lúc này chúng ta đang ở trong tình huống nguy hiểm, đừng gây ra rắc rối nữa, phải luôn giữ tinh thần tỉnh táo.”

Anh ta dùng đũa chỉ vào các hộp cơm nhựa và nói: “Ăn nhiều rau vào.”

“Hah!” Tiểu Mã Cá nói bằng giọng địa phương Hồng Kông, mở nắp hộp nhôm định ném cho Phùng Cường, rồi hít một hơi thật sâu; sau đó cất tiếng khen ngợi: “Tuyệt vời!”

Anh ta giơ chiếc hộp nhôm lên trước mặt Lưu Kiến Minh và nói: “Nếu anh Tứ không uống, thì chúng ta uống. Nào, A Lý, cạn ly!”

……

Trong lúc ăn uống, Phùng Cường kể chi tiết cho Tiểu Mã Cá nghe về những gì vừa xảy ra ở đây.

“Chết tiệt! Thằng A Thành đó, tôi nhất định phải trả đũa nó!” Nghe xong, Tiểu Mã Cá vung tay mạnh vào bàn, khiến những mẩu thức ăn còn sót lại bay tung tóe; Lưu Kiến Minh vội vàng đẩy ghế lui lại một chút, may mắn thay nước canh mới không đổ lên người.

Một chiếc hộp nhôm bị lật ngược trên bàn, nửa lon bia còn lại tràn ra tạo thành những “dòng sông” màu vàng trên mặt bàn; mùi bia thơm ngon lan tỏa khắp không gian.

Phùng Cường đặt chiếc hộp nhôm lại đúng chỗ, sau đó dùng khăn giấy lau sạch những vết bia còn sót lại trên bàn.

Nhìn thấy cách làm việc chậm rãi của Phùng Cường, Tiểu Mã Các bỗng đứng dậy, mắt tròn xoe và nói: “Anh Tư ơi, chúng ta đã tìm ra địa chỉ bệnh viện nơi Hào Ca đang nằm rồi, tại sao không đi cứu anh ấy ra? Chúng ta đang đợi cái gì vậy?”

Phùng Cường vứt tờ khăn ướt đẫm rượu xuống đất, nhìn Tiểu Mã Các và nói: “Đang chờ sự giúp đỡ.”

Anh ta đặt tay lên ngực mình và nói: “Ngồi xuống đi.”

Nhưng Tiểu Mã Các vẫn đứng yên, vung tay lớn và nói: “Chúng ta cần sự giúp đỡ gì nữa chứ? Hào Ca sắp bị đưa vào tù rồi, chúng ta không còn cơ hội nào nữa đâu… Anh còn do dự gì nữa vậy? Phải chăng anh đã mắc chứng sa sút trí tuệ rồi?”

Anh ta chỉ vào mình: “Tôi!”

Rồi lại chỉ vào Phùng Cường: “Anh!”

Cuối cùng, anh ta quay sang Lưu Kiến Minh: “Và anh ấy nữa!”

“Ba chúng ta ai cũng là những cao thủ hàng đầu,” Tiểu Mã Các nói, ánh mắt nhìn thẳng vào họ, “Đặc biệt là A Lý – kỹ năng sử dụng súng của anh ấy không hề kém gì chúng ta, còn khả năng chiến đấu cận chiến thì không ai sánh kịp được. Trước đây tôi thật sự đã đánh giá thấp anh ta quá… Không lạ gì ông chủ Lâm lại coi trọng anh ấy đến vậy…”

Ánh mắt anh ta lại quay về phía Phùng Cường, nhìn thẳng vào mắt anh ta và nói: “Anh Tư ơi, anh còn lo lắng điều gì nữa chứ? Hãy nói cho tôi biết đi… Anh nghĩ những tên côn đồ đó có thể ngăn cản được chúng ta không? Hay anh nghĩ mình đã già yếu, khả năng chiến đấu đã suy giảm? Liệu người anh em song sinh của anh, người từng nằm trong danh sách các sát thủ huyền thoại kia, có phải là anh ta không?”

“Tiểu Mã!”

Anh Tư bỗng đứng dậy.