Buổi tối, lúc bảy giờ ba mươi phút, bến cảng Đại Hòa.

Phía xa là biển cả mênh mông, u ám đen kịt; trên bến chỉ có những container lớn và các kho hàng lớn nhỏ khác nhau.

Gió hơi thổi mạnh; trên cao đài bằng thép treo một chiếc đèn điện công suất lớn, chiếu sáng mặt đất bằng bê tông dưới đó như ban ngày.

“Thật đúng giờ!” Một người đàn ông Nhật Bản có râu mép đứng cách Lưu Kiến Minh khoảng bảy tám bước, ngẩng tay nhìn đồng hồ và nói.

“Tôi luôn tuân thủ giờ giấc.” Lưu Kiến Minh đáp, nhìn anh ta với vẻ bình tĩnh không hề xáo trộn.

Người này trông khá đẹp trai, chắc chưa đầy ba mươi tuổi; anh ta rất phong độ và tràn đầy sức sống, đặc biệt là cái râu mép của anh ta – thực sự rất quyến rũ và đậm chất nam tính.

Nhưng chính người đàn ông này lại sở hữu một tâm lý biến thái không hợp với vẻ ngoài của mình.

Có lẽ, người Nhật này sinh ra đã có bản năng hành hạ hoặc bị hành hạ.

“Xin chào.” Người đàn ông có râu mép cúi đầu lễ phép và nói: “Trước tiên, xin tự giới thiệu mình. Tôi tên là Sasaki Ryūichi…”

Lưu Kiến Minh vung tay, gần như thô lỗ, ngắt lời anh ta: “Không cần nói thêm nữa, tôi biết bạn tên là Sasaki Ryūichi là đủ.”

“Tốt lắm, bạn thật tự tin!” Sasaki Ryūichi cười, xoay cổ và phát ra tiếng “kêu cọt két” đáng sợ.

Bản thân anh ta là một cao thủ hàng đầu trong các môn judo, karate và kendo; ngay cả ở Nhật Bản, cũng hiếm có đối thủ nào sánh kịp. Anh ta không thể hiểu nổi, tại sao người Trung Quốc trắng trẻo này lại khiến anh ta cảm thấy tự tin đến thế.

Có lẽ, khi anh ta bắt đầu hành hạ người này, anh ta sẽ la hét van xin… Giống như tiếng kêu thảm thiết của người phụ nữ già kia vậy… Thật là thú vị…

Hoặc có lẽ còn thú vị hơn nữa.

Nhưng trước khi hành hạ đối thủ, anh ta vẫn muốn hỏi vài câu với người Trung Quốc này, người không hề biết gì về thế giới bên ngoài.

“Xin lỗi, tôi không biết tên bạn là gì…” Sasaki Ryūichi giả vờ tỏ vẻ xin lỗi và hỏi một cách lịch sự:

“Tôi nhớ rằng, hầu hết những người dưới quyền cô ấy đều là phụ nữ. Tôi thật tò mò, làm thế nào mà cô ấy lại có người đàn ông làm đồng nghiệp? Bạn có phải là bạn đời của cô ấy không?”

“Bạn đời…” Chỉ là một cách nói mềm mại mà thôi; Lưu Kiến Minh biết điều đó.

Sasaki Ryūichi đoán rằng mình có lẽ chỉ là kẻ yếu đuối bên cạnh cô ta, là người phụ thuộc vào cô ta để sống… hoặc có thể là người tự cho mình giỏi giang gì đó.

“Cứ nói thế đi cũng được…” Lưu Kiến Minh không hề phản đối hay từ chối; anh ta cùng Sasaki Ryūichi tranh luận chỉ để tạo cơ hội cho Trần Hải Diệu được giải cứu.

Vào buổi chiều, Trần Hải Diệu đã lén lút tiến vào và khám phá tình hình trước. Trần Hải Diệu đang bị giam giữ trong một kho được lắp kính chống đạn trong suốt, cách không xa nơi Sasaki Ryūichi đang đứng; có khoảng bảy tám tay sai canh gác bên trong.

Vì Sasaki Ryūichi không muốn đụng độ ngay lập tức, nên Lưu Kiến Minh cũng sẵn lòng tiếp tục tranh luận với anh ta để trì hoãn thời gian; hơn nữa, sự hỗ trợ từ Interpol cũng cần thời gian mới đến được.

Vì Lưu Kiến Minh không phản đối, nên Sasaki Ryūichi cũng coi đó như việc chấp nhận rằng Lưu Kiến Minh chính là bạn đồng hành của người phụ nữ già nhưng khá xinh đẹp kia.

Sasaki Ryūichi giơ một ngón tay lên, vung vẩy và nói: “Tôi này, khi sống, làm việc, kinh doanh, luôn tuân theo nguyên tắc công bằng. Vì bạn đồng hành của cậu đã sai người giết bạn đồng hành của tôi, vậy thì trước mặt cậu, tôi sẽ giết bạn đồng hành của cậu, sau đó mới giết cậu, để hai người có thể thành một cặp đôi.”

Dù lời nói của Sasaki Ryūichi có vẻ rườm rà, nhưng thực ra mọi chuyện rất đơn giản. Trước đó, Lưu Kiến Minh đã tìm hiểu rõ mọi chuyện với Trần Hải Diệu và Kaixin. Rõ ràng, hành động tra tấn tàn nhẫn như vậy chắc chắn xuất phát từ mối thù hận sâu sắc giữa họ.

Thực ra, kẻ Nhật Bản này chỉ là một “tình nhân” của người phụ nữ kia mà thôi; trong một phi vụ trước đây, Trần Hải Diệu được sai đi giết chính người tình này. Vì vậy, Sasaki Ryūichi – người đàn ông đau khổ – đã quyết tâm trả thù. Kế hoạch của anh ta rất đơn giản: dùng tiền để dụ người phụ nữ kia ra đầu thú… và quả nhiên, anh ta đã thành công. Thậm chí, người phụ nữ ngu ngốc kia, để hại Lưu Kiến Minh đồng thời loại bỏ Trần Hải Diệu và Kaixin, đã nghĩ đến việc dùng Sasaki Ryūichi làm công cụ để tiêu diệt cả ba người… Quả là một “đòn đánh ba đích”.

Ai ngờ rằng, sự thông minh lại trở thành gánh nặng; người mà Shazaki Ryūichi thực sự muốn tiêu diệt chính là cô ấy. Việc cô ấy tách ra khỏi Kaixin để âm mưu với Shazaki Ryūichi thật chất chỉ là tự đưa mình vào vòng vây mà thôi.

Vì vậy, kết cục của cô ấy thật sự rất bi thảm...

Tất nhiên, những điều này đều là Lưu Kiến Minh suy đoán dựa trên những manh mối hiện có; có lẽ chúng khá chính xác.

Nhưng việc kia – hành động điên rồ, muốn lợi dụng người khác để giết chính những thuộc hạ của mình, bao gồm cả Kaixin, nhằm che đậy dấu vết – Lưu Kiến Minh hoàn toàn không hề biết gì về điều đó. Ông ấy cũng chỉ là con người mà thôi, không phải thần linh; không thể suy đoán được tất cả mọi chuyện.

“Được rồi, vậy ý anh là muốn giết tôi trước, hay là ai trước?” Lưu Kiến Minh hỏi một cách nghiêm túc.

“Tất nhiên là phải giết người bạn đồng hành của anh trước đã… Tôi muốn anh phải trải qua nỗi đau khi mất đi người yêu!” Shazaki Ryūichi nói, và đột nhiên trở nên điên cuồng; đôi mắt ông ấy đỏ hoe, như thể sẵn sàng giết người bất cứ lúc nào.

“K... Vậy thì cứ làm đi. Hãy khiến tôi phải trải qua nỗi đau đó…” Lưu Kiến Minh bắt chước giọng điệu của ông ta, nói một cách lạc điệu.

Shazaki Ryūichi giơ ngón trỏ phải lên và chỉ vào Lưu Kiến Minh vài cái, sau đó vỗ tay một cách phô trương.

Ngay lập tức, tiếng súng vang lên bên trong kho được lắp kính chống đạn trong suốt.

Shazaki Ryūichi nhăn mày.

“Chết tiệt! Cái quái gì vậy? Sao lại nổ súng? Mã hiệu không đúng rồi…”

Ông ta đã rõ ràng ra lệnh cho thuộc hạ của mình: khi thấy ông ta vỗ tay, họ phải dùng kiếm samurai để chặt đầu người phụ nữ kia ngay trước mặt nạn nhân.

Kính chống đạn trong suốt, nên từ bên ngoài có thể nhìn thấy rõ hết mọi chuyện bên trong.

Ông ta muốn người đó phải chứng kiến người bạn đồng hành của mình bị chặt đầu, phải chứng kiến dòng máu tươi đẫm phun trào ra từ cổ họng cô ấy… Nghĩ đến ánh mắt đau khổ, tuyệt vọng của nạn nhân, ông ta cảm thấy hào hứng muốn thực hiện hành động kinh khủng đó.

Ai ngờ rằng, bên trong lại có người nổ súng…

Giết chết người phụ nữ kia bằng một phát súng thì có gì thú vị đâu?

Ông ta vội vàng quay đầu lại, muốn xem là ai trong số các thuộc hạ không tuân theo lệnh và tự ý thực hiện sai.

Qua kính chống đạn, ông ta nhìn thấy cảnh tượng bên trong là…

Một người phụ nữ sử dụng hai khẩu súng, bắn không hề trượt một phát nào; tất cả các thuộc hạ của ông ta đều bị giết hoặc bị thương nặng, và nhanh chóng không còn ai đứng vững được nữ