Lưu Kiến Minh chính thức gia nhập nhóm điều tra, cùng với Gao Gang và Long Tiểu Vân, gánh vác trọng trách tìm ra sự thật về vụ án buôn ma túy trên con tàu thương mại và minh oan cho hơn mười thủy thủ đã thiệt mạng.

Nhóm điều tra đến khu rừng gần hiện trường để tiến hành khảo sát thực địa.

“Anh Lưu, anh xem này, dựa vào các lỗ đạn trên những cây này và phân bố quỹ đạo của đạn, có thể suy luận rằng đầu đạn được bắn từ mặt hồ theo hướng cụ thể.”

Gao Gang vừa sử dụng các dụng cụ đo đạc vừa giải thích, “Theo kết luận điều tra mà chính quyền cung cấp cho chúng ta, các thủy thủ đã bỏ tàu và bỏ chạy sau cuộc đấu súng. Với tốc độ dòng nước, quỹ đạo đạn không thể phân bố theo hình chiếc quạt về một hướng duy nhất.”

Lưu Kiến Minh gật đầu, rồi nhìn Gao Gang: “Vậy có nghĩa là kết luận của chính quyền là không đúng; lúc đó, các thủy thủ của chúng ta không hề có cuộc đấu súng quy mô lớn với đối phương.”

“Đúng vậy,” Gao Gang xác nhận.

Lúc này, Long Tiểu Vân mang vài tấm ảnh đến và nói: “Hai người, hãy xem này. Đây là những bức ảnh chụp từ bên trong con tàu thương mại. Dựa vào các lỗ đạn trên gỗ và vết thương trên người các thủy thủ, có thể suy luận rằng họ đã bị bắn từ góc 45 độ theo kiểu hành quyết.”

“Những kẻ khốn nạn!”

Gao Gang đập mạnh vào vỏ cây: “Dù đó là ai hay tổ chức nào, tôi cam đoan sẽ khiến chúng phải trả giá.”

Lưu Kiến Minh đi một mình đến bờ sông, nhìn xuống dòng nước chảy xiết.

Thời gian xảy ra vụ án có lẽ là hôm qua; mặc dù đã qua khá lâu, nhưng có lẽ việc tái hiện lại hiện trường vẫn có thể giúp tìm ra một số manh mối.

Khi danh tiếng của họ dần biến mất…

Trên mặt sông phía trước, dần xuất hiện một hình ảnh ảo. Trong hình ảnh đó, có thể nhìn thấy bóng dáng con tàu thương mại; trên tàu, nhiều người đang bận rộn vận chuyển hàng hóa, và cuối cùng, hơn mười người bị ném xuống sông.

Do thời gian đã trôi qua khá lâu, hình ảnh này khá mơ hồ.

Tuy nhiên, ít nhất thì Lưu Kiến Minh cũng “nhìn” rõ được dung nhan của người đứng đầu nhóm kia – kẻ đó trông rất xấu xa, và trên phía trên bên phải mắt phải của hắn có một vết đốm nhỏ.

…

“Lão Gao, các bạn có biết người này không?”

Trở lại trụ sở chỉ huy tạm thời, Lưu Kiến Minh ngay lập tức đưa cho Gao Gang xem những bức ảnh của nghi phạm được tái tạo thông qua công nghệ “hồi sinh cảnh tượng”.

“Những bức ảnh này lấy từ đâu vậy?” Gao Gang tỏ ra rất tò mò và quan sát chúng kỹ lưỡng.

“Đừng hỏi nhiều quá, nhưng tôi dám chắc người này có liên quan đến vụ án này.” Lưu Kiến Minh trả lời một cách mơ hồ; tất nhiên, anh ta không thể tiết lộ bí mật về khả năng đặc biệt của mình.

“Được thôi, tôi sẽ không hỏi gì thêm. Nhưng nếu muốn tìm hiểu thông tin về người dân địa phương, tôi sẽ dẫn bạn đi gặp một người.”

Gao Gang dẫn Lưu Kiến Minh đến gần một địa điểm du lịch và gặp một người đàn ông có bộ râu rậm.

“Nào, anh Liu, để tôi giới thiệu,” Gao Gang nói và chỉ vào người đàn ông có râu, “đây là Chiff, nhân viên tình báo thường trú tại đây của đội chống ma túy chúng ta. Chiff, đây là sĩ quan Liu thuộc nhóm điều tra đặc biệt.”

Người đàn ông có râu bắt tay Lưu Kiến Minh và nói: “Chào sĩ quan Liu, tôi là Chiff, bạn có thể gọi tôi là Tiểu Chiff.”

“Tiểu Chiff, chào bạn.”

Hai người bắt tay nhau.

Gao Gang đưa cho Chiff những bức ảnh của nghi phạm được tái tạo, và nói: “Tiểu Chiff, tôi tin rằng bạn đã nghe nói về vụ án xảy ra trên sông Mê Kông rồi đúng không? Người đàn ông trong những bức ảnh này là một nghi phạm quan trọng. Hãy xem xét kỹ xem, bạn có nhận ra ai đó không?”

Chiff xem những bức ảnh một lúc rồi lắc đầu.

Người này rõ ràng chỉ là một kẻ vô danh, không có vai trò quan trọng gì, nhất là ở khu vực giao nhau của ba quốc gia này – nơi mà tình hình rất phức tạp và khó có thể phân biệt được ai là ai.

Thấy Chiff cũng không nhận ra người này, Gao Gang có chút thất vọng.

Nhưng rồi Chiff bỗng nhiên nói: “Mặc dù tôi không biết người này, nhưng tôi có thể giúp các bạn tìm hiểu thông tin. Tôi có rất nhiều nguồn tin địa phương ở đây.”

Gao Gang vui mừng và vỗ mạnh vào lưng Chiff: “Vậy thì cậu mau đi tìm hiểu đi! Khi tìm ra thông tin gì, hãy báo ngay cho sĩ quan Liu!”

Vì manh mối về nghi phạm này do Lưu Kiến Minh cung cấp, Gao Gang là người rất trung thực; anh ta không thích chiếm công lao của người khác, và thông tin nào được tìm ra thì sẽ thuộc về người tìm ra nó.

……

Ở một nơi khác……

Biệt thự trong rừng rậm.

Anh Song cùng “Lão Mèo” đến tìm kiếm một cách hung hăng; ngay khi bước vào, họ đã không tỏ ra tử tế chút nào với Nuo Ka.

Anh Song tức giận phàn nàn: “Nuo Ka, rốt cuộc cậu đang làm gì vậy?! Chúng ta đã thảo luận rõ ràng mà, cậu chỉ cần bắt người là được, tại sao lại phải giết người nữa? Giết nhiều người như vậy, gây ra biển lửa lớn như thế này, chúng ta sẽ dọn dẹp hậu quả cho cậu thế nào đây?!”

Nuo Ka thản nhiên trả lời: “Có sao đâu, việc giết người đã xong rồi, chỉ là vài người từ đất liền chết đi thôi, có gì to tát đâu.”

“Đúng vậy!” Đầu mục của họ, Yan Duopa, cũng không quan tâm lắm và nói theo: “Khu đặc khu này vốn dĩ đã bị ba quốc gia bỏ mặc, họ chưa bao giờ quản lý chúng ta cả; người dân đất liền làm sao có thể vượt qua ba quốc gia để can thiệp vào đây được?”

Anh Song tức giận lắc đầu: “Các bạn… ôi… các bạn chẳng bao giờ nghe nói câu ngôn ngữ cổ ở đất liền sao: ‘Ai xâm phạm Trung Hoa, dù xa xôi đến đâu cũng sẽ bị trừng phạt’ à? Đừng nghĩ rằng ẩn náu ở đây là an toàn, khi cái chết đến gần, các bạn mới hiểu ra điều đó chứ?”

“Cái chết đến gần gì? Tôi chỉ làm theo cách mà anh yêu cầu thôi, công việc đã hoàn thành, anh lại đòi hỏi này nọ… Tôi nói với anh, số tiền thưởng sau này tôi hứa sẽ không thiếu một xu nào! Nếu không, tôi sẽ cho các bạn thấy thế nào là sự điên rồ thực sự.” Nuo Ka đe dọa anh Song.

Anh Song không còn cách nào khác, đành phải bảo “Lão Mèo” thanh toán số tiền còn lại cho họ.

“Nuo Ka, việc này khiến ‘Ông chủ’ rất không hài lòng, tôi phải giải thích thế nào khi trở về đây?” Anh Song lại hỏi.

“Cậu muốn giải thích à? Được thôi!” Nuo Ka rút súng ra và bắn ngay vào đầu một tên lính dưới quyền mình, “Hãy mang xác đó về và giải thích đi.”

Anh Song và “Lão Mèo” nhìn nhau, cảm thấy bất lực như kẻ học giả đối mặt với kẻ quân sự, không thể lý luận được gì, đành phải rời đi trước.

Sau khi hai người đi rồi, Nuo Ka vung tay tát cho Yan Duopa ngã xuống đất, rồi nhắm súng vào anh ta.

Yan Duopa hoảng sợ, vội vàng van xin: “Đừng giết tôi, đừng giết tôi!”

Anh ta không hiểu tại sao người cầm quyền lại đột nhiên muốn giết mình.

Nuo Ka nói: “Không giết cậu à? Cậu đã làm được điều gì tốt đẹp chứ?! Tôi không phải đã bảo cậu phải giấu xác đi đâu? Làm sao nó lại bị người ta phát hiện được?”

Yan Duopa vội vàng la lên: “Điều đó không liên quan đến tôi đâu! Tất cả đều là lỗi của tên Vara kia… Hãy cho tôi một cơ hội, tôi sẽ tìm ra tên đó và đưa nó về để chuộc lỗi.”

Anh ta ghét Vara đến mức muốn giết nó, có một tên thuộc hạ như vậ