Lưu Kiến Minh Đặt chiếc điện thoại vào lòng bàn tay và nhìn kỹ. Đó là một số quen thuộc – đó là cuộc gọi từ sĩ quan cấp trên trực tiếp của ông, Tổng cảnh sát trưởng Miêu Chí Hoa.

Trái tim anh bắt đầu lo lắng.

Lão Miao hiếm khi tự nguyện gọi cho anh; thường thì chỉ khi anh đã chắc chắn rằng mình an toàn mới liên lạc với ông ấy. Khi đang hoạt động dưới danh nghĩa người gián điệp, việc liên lạc với người trên cơ sở thường xuyên là điều cấm kỵ, bởi vì điều này có thể gây ra những hậu quả nghiêm trọng. Trong những trường hợp đặc biệt, việc vô tình gọi điện có thể dẫn đến những hậu quả không thể lường trước được.

Cuộc gọi vẫn đang tiếp tục reo.

Nên nhận hay không nhận đây? Lưu Kiến Minh băn khoăn.

Anh nghĩ rằng Lão Miao gọi cho mình chắc chắn là để nói về những việc đang diễn ra ở đảo Đài Loan. Có lẽ những hành động mạo hiểm của anh đã khiến cho tin tức lọt về phía trên. Việc ông ấy vội vàng liên lạc với mình có lẽ là muốn chấm dứt các hoạt động hiện tại của anh. Thôi, tốt hơn là không nên nhận cuộc gọi này.

Ngón tay anh chạm vào nút ngắt cuộc...

Nhưng rồi lại do dự không nhấn xuống.

Anh lại nghĩ rằng,

Nếu Lão Miao sẵn sàng vi phạm những quy tắc người gián điệp để gọi cho mình, thì chắc chắn ông ấy đang nghi ngờ điều gì đó về anh. Nếu anh tiếp tục từ chối liên lạc với ông ấy, tình hình có thể sẽ trở nên tồi tệ hơn, và hậu quả có thể vượt qua khả năng dự đoán của anh. Có thể anh sẽ bị loại bỏ khỏi đội ngũ cảnh sát và không bao giờ được trở lại đó nữa.

Hậu quả như vậy thật là thảm khốc. Việc trở thành người gián điệp và đi con đường u ám này vốn dĩ không phải là ý muốn ban đầu của anh. Việc mất đi uy tín kép của cảnh sát và những phần thưởng dành cho người giải quyết vụ án là điều mà anh không thể chấp nhận được dưới bất kỳ hình thức nào.

Dù không nghĩ đến việc thăng chức hay tăng lương, nhưng ít nhất anh cũng không thể chịu đựng việc bị sa thải khỏi đội ngũ cảnh sát và mất đi danh tính của mình.

Vì vậy, anh phải nhận cuộc gọi này. Dù có gì xảy ra, cũng phải đối mặt một cách dũng cảm.

Sau khi suy nghĩ kỹ, Lưu Kiến Minh nhấn nút nhận cuộc gọi. “Alô, Lão Miao?”

Giọng nói quen thuộc vang lên từ đầu dây, nhưng giọng điệu rõ ràng không hề thân thiện, thậm chí còn mang tính giận dữ: “Lưu Kiến Minh, anh còn nhớ mình là ai không? Có muốn tôi nhắc nhở anh không?”

Quả nhiên, đây là cuộc gọi để trách móc anh, __

Trong điện thoại, im lặng kéo dài một lúc, giọng nói của người đối diện trở nên nhẹ nhàng hơn một chút: “Vậy cậu nói xem, ở nơi đó cậu đã làm những gì? Giết người, đụng độ với băng đảng xã hội đen, thực hiện các cuộc tấn công khủng bố à? Đừng cố phủ nhận; chỉ cần cậu thở ra một hơi thôi, tôi cũng biết ngay cậu đã làm những việc gì. Những việc nào do cậu gây ra, những việc nào không phải, trong đầu tôi rất rõ ràng. Tính cách bất khuôn phép của cậu từ trước đến nay vẫn chưa hề thay đổi. Cậu có biết mình đã gây ra những rắc rối lớn đến mức nào không? Nếu không phải tôi đứng ra gánh vác và đi xin lời cho cậu với ông Lý Văn Bân… thì cậu đã sớm bị…”

Lưu Kiến Minh hoàn toàn không thể nói được lời nào; mọi chuyện quả nhiên nghiêm trọng hơn những gì anh ta tưởng tượng. Anh ta may mắn vì mình không hành động liều lĩnh, không làm mất đi chút lòng thương hại cuối cùng còn lại trong lòng Lão Miao.

Đầu dây điện thoại vang lên tiếng thở dài, sau đó người đó nói chậm rãi: “Tiểu Lưu, những việc cậu đang làm ở đó, hãy buông bỏ hết tất cả và về ngay đi. Những chuyện khác, cậu đừng lo lắng nữa; tôi ở đây để giúp đỡ cậu mà. Nghe rõ chưa? Tôi đang nói với cậu đấy.”

Nhưng bây giờ, liệu anh ta có thể quay đầu lại không? Nếu từ bỏ bây giờ, tất cả những nỗ lực trước đây sẽ trở thành vô ích. Nếu bỏ chạy, tất cả những công sức đã bỏ ra sẽ tan biến hết; cơ hội tuyệt vời để triệt phá cái băng đảng sản xuất tiền giả này cũng sẽ bị mất, và những lợi ích lớn lao mà anh ta mong đợi cũng sẽ không còn nữa.

Hơn nữa, anh trai thứ tư của anh ta – Phùng Cường – đã bắt đầu nghi ngờ anh ta rồi; nếu bây giờ anh ta đột nhiên rút lui và tiết lộ danh tính, khi trở về Hồng Kông, không chỉ ông Tan Thành sẽ truy đuổi anh ta, mà cả Tiểu Mã Ca, anh trai thứ tư Tống Tử Hoa và thậm chí cả ông chủ của anh ta – Lâm Quân – cũng sẽ không tha cho anh ta. Anh ta sẽ trở thành mục tiêu của tất cả mọi người. Hậu quả của việc bị phát hiện là rất tồi tệ.

Không phải vì anh ta sợ chết hay sợ bị trả thù; thực ra, sự trả thù trong thế giới xã hội đen không có giới hạn. Nếu không đánh bại họ triệt để, họ có thể bất kỳ lúc nào cũng quay lại tấn công bạn một cách mãnh liệt, giống như trường hợp của Tiểu Vương vậy.

Chỉ riêng ông chủ của anh ta – Lâm Quân – thôi cũng đã đủ đáng sợ rồi; còn những người như ông Tan Thành, anh

Bạn đã làm cảnh sát nhiều năm như vậy, tôi chắc bạn hiểu rõ hơn tôi về hậu quả của việc tôi bỏ cuộc bây giờ. Khi bạn đến trường đào tạo cảnh sát để tìm tôi, tôi không hề đòi hỏi điều gì cả; tôi đã hy sinh rất nhiều, tôi có bao giờ than phiền chưa? Làm người gián điệp, làm sao có thể dễ dàng từ bỏ được? Tôi chưa bao giờ nghĩ đến chuyện thăng chức hay giàu có; tôi chỉ mong Lão Miao tin tưởng tôi, tin tưởng tôi một cách vô điều kiện.”

Trong điện thoại, im lặng kéo dài một lúc lâu, sau đó mới có tiếng nói: “Tiểu Lưu, tất nhiên tôi tin tưởng bạn; nếu không, tôi đã không vội vàng liên lạc với bạn đến thế. Tình hình của bạn ở cấp trên thực sự rất tồi tệ, tôi gần như không thể chịu đựng nổi nữa. Ngoài ra, nhiệm vụ mà tôi giao cho bạn là theo dõi Lâm Quân; còn bây giờ, nhiệm vụ của bạn là do Tiểu Diệp giao cho bạn, bạn chỉ cần hỗ trợ thôi. Nói một cách thật lòng, bạn là người của tôi, vì vậy bạn không cần phải cố gắng đến thế. Làm sao bạn lại làm mọi chuyện trở nên tồi tệ đến vậy? Bạn có biết không, cảnh sát Đài Loan đang truy nã bạn khắp nơi trên đảo; bạn có biết tôi đã phải vất vả như thế nào để kìm hãm tình hình không?”

“Lão Miao…” Lưu Kiến Minh áp điện thoại vào tai, nói một cách thành khẩn, “Có rất nhiều chuyện mà bạn không thể lường trước được; sự việc không hề diễn ra theo những gì bạn dự đoán… Trong điện thoại, tôi không thể giải thích rõ ràng cho bạn được. Hiện tại, tôi đang ở trong một thời điểm quan trọng; nói một cách ngắn gọn, Lão Miao, tôi cần thời gian… Bạn nhất định phải giúp tôi chống đỡ ở cấp trên, hãy giúp tôi giành thêm thời gian.”

“Được thôi,” giọng nói đầy trăn trở vang lên từ điện thoại, “Thời gian mà tôi có thể giúp bạn không nhiều lắm… Bạn đừng làm cho mọi chuyện trở nên tồi tệ hơn nữa… Vì những vấn đề liên quan đến chính sách ở nơi bạn đang ở, tôi cũng không thể giúp gì được nhiều… Mọi chuyện chỉ có thể dựa vào bản thân bạn mà thôi… Về mặt thời gian, tôi có thể giúp bạn kìm hãm tình hình đến sau Tết Nguyên đán, khoảng ba tháng… Khi đó, bạn nhất định phải trở về… Việc bạn được phục vụ trở lại hay được sắp xếp như thế nào, tùy thuộc vào sự quyết định của cấp trên… Hãy tự lo cho bản thân mình nhé.”

Tut—tut—

Âm thanh “bận” vang lên từ điện thoại.

Lưu Kiến Minh cất điện thoại xuống; anh cảm thấy như có một ngọn núi năm ngón tay đang từ từ đè xuống đầu mình, khiến anh gần như không thể thở nổi…

Anh hít một hơi thật sâu; hương vị m