Đúng lúc một chân của Trần Chí Kiệt đã bước vào cửa tử thần, người quản gia già Lão An đang vắt óc suy nghĩ kế hoạch ứng phó thì bỗng nhiên vỗ mạnh vào đùi và hét lên: “Làm sao tôi có thể quên mất chuyện quan trọng như vậy?! Việc cảnh sát xuất hiện ở bến du thuyền rõ ràng là do có kẻ đồng lõa bên trong, và kẻ đó chắc chắn là gã thanh niên tóc cắt ngắn… Nếu không, dựa vào tình hình lúc đó, cảnh sát chắc chắn sẽ bắn hắn…”

Lão An nhìn thấy rất rõ từ trên lầu; viên cảnh sát đứng đầu lúc đó đã ngăn cản các đồng nghiệp bắn vào Trần Chí Kiệt.

“Nếu gã ta là cảnh sát, thì mọi chuyện sẽ dễ dàng hơn nhiều. Các cơ quan chức năng không thể để mặc người của mình chết được… Tôi chỉ cần bắt giữ gã ta, sau đó đe dọa cấp trên của hắn để họ thả A Biao ra đổi lấy con tin là xong.”

“Hahaha… Tôi thật sự là một thiên tài! Lại nghĩ ra được một kế hoạch tuyệt vời như vậy…” Lão An cảm thấy vô cùng tự hào về bản thân mình.

Nhưng đang vui mừng thì bỗng nhiên, anh ta lại vỗ mạnh vào đùi và nhớ ra một việc quan trọng khác.

“Chết tiệt! Mình thật sự tự chuốc họa vào thân!” Lão An nhớ rõ rằng lúc nãy, có người trên thuyền đã gọi điện hỏi phải xử lý thế nào với ba kẻ vô dụng kia; trong cơn giận dữ, anh ta đã nói một cách vô tư rằng hãy giết họ đi.

Nếu Black Bear và một kẻ khác chết thì cũng đành… Nhưng nếu người cảnh sát đang giả mạo kia cũng chết đi, thì kế hoạch tuyệt vời vừa nghĩ ra sẽ tan thành mây khói. Lão An lập tức gọi điện cho người trên thuyền, trong lòng cầu nguyện: “Xin hãy đừng chết… Xin hãy đừng chết!” Trời ơi, xin hãy phù hộ!

…

Trên thuyền, Trần Chí Kiệt cảm thấy tuyệt vọng. Giữa biển cả mênh mông này, dù có chống cự thì cũng không có hy vọng sống sót nào cả… Thà chết vì nước biển còn hơn là bị bắn chết… Chết sớm thì sẽ siêu thoát sớm, và sau mười tám năm nữa, lại có thể trở thành một anh hùng mới.

Khi Trần Chí Kiệt đang nhắm mắt chờ đợi cái chết, chiếc điện thoại di động trên tay người đang cầm súng nhắm vào đầu anh ta bỗng nhiên reo lên. Người đó dùng một tay cầm súng, tay kia nhấc máy điện thoại.

“Ba người vừa lên thuyền kia, anh đã giết họ chưa?” Lão An là người đầu tiên hỏi.

“Đã giết hai người rồi…” Người đó trả lời.

Lòng Lão An lập tức như treo lơ lửng trên cổ họng; anh ta vội vàng hỏi tiếp: “Gã thanh niên tóc cắt ngắn, mặc áo khoác màu xám kia… đã chết chưa?”

Người trên thuyền nhìn vào mái tóc ngắn của Trần Chí Kiệt rồi lại quan sát chiếc áo khoác màu xám trên người anh ta, sau khi xác nhận rằng chính là người mà ông An đã nói đến, họ liền trả lời: “Anh ta vẫn còn sống… Cái gì vậy, không cần giết anh ta nữa à?”

“Không cần giết nữa, thật không cần!” Ông An vội vàng nói, trong lòng vô cùng mừng rỡ – Chúa phù hộ, người quan trọng nhất cuối cùng cũng không chết.

“Hãy đưa cái thằng nhỏ đó đến Thái Lan, đưa vào nhà tù của giám thị cao cấp Gao Jin… Sau này tôi sẽ tự mình gọi điện cho anh ta,” ông An ra lệnh.

“Được, tôi hiểu rồi.” Người trên thuyền nhìn Trần Chí Kiệt một cái, sau đó thu lại khẩu súng ngắn và nói: “Thằng nhỏ may mắn thật, ông chủ còn tự mình gọi điện bảo không giết nó… Hãy tận hưởng những ngày tự do còn lại đi.”

Mặc dù không cần chết nữa, nhưng Trần Chí Kiệt biết rằng việc bị đưa vào nhà tù ở Thái Lan sẽ còn khổ sở hơn cả cái chết.

Cuối cùng, Trần Chí Kiệt cũng thở phào nhẹ nhõm… Mặc dù không hiểu tại sao họ lại không giết mình nữa, nhưng được sống sót thì tốt hơn rất nhiều.

Tuy nhiên, có một câu nói cổ xưa rất đúng: “Tội chết có thể được tha, nhưng tội sống thì khó tránh khỏi…” Điều mà Trần Chí Kiệt không hề biết là, tại nhà tù ở Thái Lan, anh ta sẽ phải đối mặt với một cơn ác mộng khác…

…

Ngày hôm sau.

Trụ sở cảnh sát.

“Ông Hồng Văn Biểu, tôi nghĩ ông nên hiểu rằng, chỉ có hợp tác với chúng tôi, mới là con đường duy nhất dành cho ông lúc này. Chúng tôi có thể cứu ông một lần, nhưng không thể bảo vệ ông suốt đời được.”

Trong phòng thẩm vấn, Trần Quốc Hoa nói với Hồng Văn Biểu ngồi đối diện.

Lưu Kiến Minh ngồi ở bên cạnh, thông qua màn hình quan sát phản ứng của Hồng Văn Biểu… Thật đáng tiếc, kẻ đó tỏ ra hoàn toàn không sợ hãi, nói rằng mình mắc chứng sa sút trí tuệ và không nhớ được gì cả; anh ta đang cố tình đùa cợt với cảnh sát.

Nhưng điều mà Hồng Văn Biểu không hề biết là, ngoài anh ta ra, còn có một tay sai đầu trọc bị bắt tại hiện trường… Khi biết rằng ông chủ của mình là Black Bear đã bị giết, tay sai đó đã sợ hãi đến mức khai báo hết mọi thứ.

Mặc dù chỉ là tay sai, nhưng những gì tay sai đó biết cũng đã đủ để chứng minh rằng đằng sau Hồng Văn Biểu còn có một ông chủ thực sự… Anh trai của ông ta, Hồng Văn, đang bị nghi ngờ nặng nề.

Vụ án đã đạt được nhiều tiến triển lớn; ngay cả khi Hồng Văn Biểu không hợp tác, cảnh sát vẫn có thể tiếp tục điều tra.

Đúng vào lúc này, điện thoại của Lưu Kiến Minh bỗng nhiên rung lên. Khi lấy ra xem, anh ta phát hiện đó là một đoạn video ngắn.

Đoạn video chỉ dài khoảng mười mấy giây, trong đó Trần Chí Kiệt bị giam giữ trong một căn phòng và phải chịu những hành vi tàn ác phi nhân đạo. Ngay cả khi không bật loa, người ta vẫn có thể nghe thấy rõ những tiếng kêu thét đau đớn, thảm thiết.

“Thưa ông Liu, có chuyện gì vậy?” Nghe thấy tiếng kêu thét ấy, Lâm Gia Đống ngồi bên cạnh không nhịn được mà hỏi.

“Không có gì cả.” Lưu Kiến Minh vội vàng trả lời qua loa. Sau một lúc suy nghĩ, anh ta nhận ra rằng người gửi đoạn video này rất có thể đã nhầm lẫn anh ta với Trần Chí Kiệt – người cấp trên của Trần Chí Kiệt. Điều này cũng cho thấy rằng chắc chắn vẫn còn kẻ phạm tội nào đó ở lại tại bến du thuyền vào thời điểm vụ án xảy ra và đã chứng kiến tất cả mọi thứ.

Lưu Kiến Minh nhận ra rằng đoạn video này rất quan trọng; đây chính là công cụ then chốt để tăng mức độ tin tưởng cơ bản của Trần Quốc Hoa. Nếu không có đủ mức độ tin tưởng này, việc hoàn thành nhiệm vụ “giải quyết” Trần Quốc Hoa sẽ rất khó khăn.

“Toc toc toc.”

Lưu Kiến Minh gõ cửa và nói với Trần Quốc Hoa đang ở bên trong phòng thẩm vấn: “Thưa ông Chen, xin ra ngoài một chút.”

Trần Quốc Hoa gật đầu, sau đó nói với Hồng Văn Biểu: “Ngươi tốt hơn hết nên suy nghĩ kỹ lại đi…”

……

“A Lưu, có chuyện gì vậy?” Khi theo Lưu Kiến Minh vào nhà vệ sinh, Trần Quốc Hoa nhận lấy điếu thuốc mà anh ta đưa cho, châm lửa và hút trong lúc hỏi.

Lưu Kiến Minh hít một hơi thật sâu, sau đó lấy ra điện thoại và mở hộp thư. Anh ta nói: “Thưa ông Chen, tôi vừa nhận được một đoạn video. Tôi tin rằng người trong đoạn video này, có lẽ ông cũng biết.”

Trần Quốc Hoa không hiểu ý của anh ta, nhưng tò mò liền lấy điện thoại và xem đoạn video. Khi nhìn thấy nội dung trong đó, ông ta lập tức bị sốc…

Trong đoạn video đó, cháu trai ruột của anh ta – Trần Chí Kiệt – bị nhốt trong tù và phải chịu đựng những hành vi ngược đãi tàn bạo; tiếng kêu thảm thiết của cậu khiến Trần Quốc Hoa phải đỏ hoe mắt.

Thật là quá tàn ác…

Ngay cả một người đàn ông mạnh mẽ như A Jie cũng phải kêu thét đau đớn đến vậy, có thể thấy mức độ tra tấn mà cậu ấy phải chịu thực sự rất khủng khiếp.

Trần Quốc Hoa túm lấy cổ áo của Lưu Kiến Minh, các gân trên cánh tay anh ta nổi lên rõ ràng, đôi mắt đầy máu; anh ta hét lên: “Ai đã gửi những thứ này cho em? Ai làm vậy!”

“Ông Chen, bình tĩnh lại! Hãy bình tĩnh đi!” Lưu Kiến Minh nói.

“Bình tĩnh cái gì? A Jie là cháu trai ruột của tôi… Tôi phải cứu cậu ấy! Những kẻ Vương Bát Đản này… Tôi sẽ giết chúng, xé nát chúng để nuôi chó! Ua! Ua ua ua…” Trần Quốc Hoa la hét điên cuồng, không tìm được cách nào để giải tỏa cơn giận dữ, anh ta liền đập đầu vào tường.