Bên kia, trưởng đội vệ sĩ của Nuo Ka, Ngôn Sát, dẫn theo năm tay súng tinh nhuệ được chọn lọc kỹ lưỡng đến gần hiện trường và tắt xe lại.

Ngôn Sát quay đầu nhìn mọi người và nói: “Mọi người, hãy lắng nghe kỹ. Mục tiêu chính hôm nay là Phác Tạ. Người giữ súng đã bị tôi mua chuộc rồi; sau khi qua kiểm tra an ninh, chúng ta sẽ lấy lại súng một cách lén lút. Nhớ rằng, sau khi giết chết Phác Tạ, các bạn phải ngay lập tức bỏ chạy xuống đường ống thoát nước phía bắc thành phố. Thời gian thực hiện nhiệm vụ là mười lăm phút; nếu có bất kỳ sự cố nào xảy ra, mọi người đều biết phải làm gì… Cứ yên tâm, gia đình các bạn sẽ được bồi thường gấp đôi. Còn điều gì khác không?”

Một tay súng tinh nhuệ hỏi: “Vậy còn Yán Đa Ba thì sao?”

Ngoài việc giết chết Phác Tạ, mục tiêu khác của cuộc hành động này cũng là giải cứu Yán Đa Ba – người đang bị bắt giữ. Với thời gian chỉ mười lăm phút, việc vừa giết người vừa cứu người thật sự là không đủ.

“Yán Đa Ba à? Hehe…” Ngôn Sát cười man rợ, “Hắn đã làm ô uế danh dự của chủ nhân chúng ta; việc để hắn sống tiếp cũng chẳng còn ý nghĩa gì nữa… Giết hắn đi là xong… Còn điều gì khác không?”

Mọi người lắc đầu và tập trung kiểm tra vũ khí của mình. Nếu chỉ cần giết hai người thôi, thì mười lăm phút quả thực là đủ rồi.

Có một người ở lại trong xe để hỗ trợ; Ngôn Sát cùng bốn tay súng tinh nhuệ đi bộ đến lối vào đường vòng và xếp hàng cùng với Lưu Kiến Minh, Kỳ Phu, Cao Cương và những người đi đường khác để qua kiểm tra an ninh.

Tại điểm kiểm soát, có máy dò kim loại; ngoại trừ những con dao dùng để tự vệ, tất cả vũ khí đều phải được giao cho nhân viên kiểm soát để cất giữ tạm thời.

Lưu Kiến Minh chứng kiến năm người đứng phía trước mình bị phát hiện mang theo súng ngắn và buộc phải nộp chúng theo yêu cầu, sau đó họ mới được thông qua. Nhưng đối với những con dao cầm trên đùi, nhân viên kiểm soát hoàn toàn không quan tâm đến chúng.

Kỳ Phu thì thầm: “Các bạn đừng nghĩ rằng việc cấm súng trong khu vực thành thị có nghĩa là không còn nguy hiểm gì nữa. Tôi nói với các bạn, những kẻ này giỏi sử dụng vũ khí thô sơ hơn cả súng đấy.”

“Dù giỏi đến đâu, nhưng liệu chúng có thể đánh bại được anh em Lưu của chúng ta không? Hãy thử xem!” Cao Cương cười nói.

Lưu Kiến Minh nhìn anh ta và hỏi: “Làm sao anh biết tôi có thể đánh bại được một trăm người?” Chẳng phải Lý Tiểu Bình mới là người có thể làm được điều đó sao?

Cao Cương đáp: “Tôi đoán thôi… Đoán đúng hay không? Nh

Chiff xoa xoa đôi tay rồi tiếp tục nói: “Theo thông tin từ nguồn của tôi, mục tiêu là Rock Doppa đang bị giam giữ bên trong quán bar này.”

Gao Gang gật đầu và nói: “Đi thôi, anh em Liu, chúng ta cùng Xiao Qi vào bên trong xem sao.”

Mặc dù đã là sau 5 giờ chiều nhưng bên ngoài vẫn còn sáng. Tuy nhiên, khi bước vào quán bar, ánh sáng lập tức trở nên tối tăm; chỉ có vài bóng đèn công suất thấp được treo cách xa nhau trên trần nhà. Dưới ánh sáng mờ ảo ấy, người qua kẻ lại tấp nập không ngừng.

Khắp nơi đều có những người chơi cờ bạc tụ tập lại với nhau; khi thắng họ cười ha hả, đưa tiền tip cho các phụ nữ xinh đẹp phục vụ họ, và thậm chí còn có hành vi không đúng mực. Khi thua, họ lại khóc lóc, chửi bới lung tung.

Không khí trong quán bar đầy mùi nước hoa rẻ tiền, lẫn lộn với mùi rượu, mùi mồ hôi, mùi thuốc lá… Thêm vào đó là mùi hormone, khiến người ta gần như không thể thở nổi.

Trong căn phòng lớn nơi đèn đỏ sáng rực, còn có những người chơi những trò chơi không thích hợp với trẻ em; những hình ảnh ấy thật sự không thể nhìn nổi, và chúng có thể làm ô uế tâm hồn trong sáng của thanh thiếu niên.

Tuy nhiên, Lưu Kiến Minh, Xiao Qi và Gao Gang đều là những người đã trải qua nhiều thử thách, quen với những điều này rồi, nên họ đã quen với tất cả những gì đang diễn ra.

“Đội trưởng Gao, anh hãy canh ở cửa quán bar; tôi và Xiao Qi sẽ vào bên trong tìm người. Khi thành công, chúng tôi sẽ liên lạc với anh ngay lập tức,” Lưu Kiến Minh nói.

“Được thôi, hãy cẩn thận nhé.” Gao Gang vỗ vai hai người rồi lấy tiền ra và bắt đầu chơi cờ bạc bên một bàn cờ gần đó.

……

Ở một nơi khác, phía sau quán bar – nơi trước đây là khu bán thịt của chợ – giờ đây đã được biến thành phòng tra tấn, dùng để xử lý những kẻ không vâng lời.

“Bam!”

“Á!”

Một tiếng kêu thảm thiết vang lên.

Rock Doppa bị treo lên trên và bị đánh đập tàn nhẫn, còn tệ hơn cả một con chó.

“Nói ra! Chín trăm nghìn viên thuốc độc đó đã đi đâu?” Puzha vung roi hỏi, trên roi đầy vết máu.

“Chúng đã bị cơ quan chức năng tịch thu hết rồi; tôi nói thật đấy, xin hãy tha thứ cho tôi…” Rock Doppa kêu lóc lóc.

Việc cướp hàng chỉ là để đổ lỗi cho người khác, chứ không phải để bán chúng lấy tiền.

Nhưng Puzha không tin đâu; chín trăm nghìn viên thuốc độc đó quý giá như vậy, nếu cướp đi rồi lại đưa cho cơ quan chức năng, ai sẽ tin chứ? Ai lại muốn tin chứ?

“Bị cơ quan chức năng tịch thu à? Ha ha… Đến lúc sắp chết rồi mà vẫn nói những lời dối trá như

“Púc Tạ ném chiếc roi da xuống đất, quay đầu ra lệnh cho thuộc hạ: ‘Đưa tên khó bảo này đến “vườn hoa rượu thịt” ngay.’”

“Vâng!”

Mấy tên thuộc hạ lập tức vội vàng đặt Yán Đa Pá xuống đất và đưa anh ta đi nơi khác.

……

Phía chính quyền, Lưu Kiến Minh cùng Tiểu Kỳ đã lẻn vào gian sau. Bên cạnh một bàn cá cược có một nhóm người đang chơi bài. Một ông lão đứng phía sau đang theo dõi trận đấu; khi thấy Tiểu Kỳ, ông ta lập tức vẫy tay gọi anh ta lại.

Hai người tiến về phía ông lão.

Ông lão đưa cho Kỳ Phủ một chiếc chìa khóa và thì thầm: “Đi thẳng vào phía sau, bên phải nhà vệ sinh, mở cánh cửa sắt kia, Yán Đa Pá sẽ bị nhốt bên trong đó.”

Kỳ Phủ gật đầu hiểu, rồi liếc nhìn Lưu Kiến Minh một cái; hai người tiếp tục đi về phía sau.

Ông lão tự nguyện đứng ở một bên để canh gác. Dù làm người gián tiếp cung cấp thông tin có thể kiếm được nhiều tiền, nhưng đó cũng là một công việc cực kỳ nguy hiểm. Nếu mọi việc diễn ra suôn sẻ, người gián tiếp không chỉ nhận được tiền mà còn có thể che giấu bản thân mình một cách tối đa.

Lưu Kiến Minh và Tiểu Kỳ giả vờ vào nhà vệ sinh. Khi thấy xung quanh không có ai, họ lập tức dùng chìa khóa mở cánh cửa sắt và bước vào để tìm kiếm nghi phạm.

Nhưng sau khi tìm kiếm mãi, họ chỉ tìm thấy một số vết máu dưới gầm cái móc dùng để treo thịt, chứ không thấy bóng dáng của ai cả.

Lưu Kiến Minh nói: “Tiểu Kỳ, liệu người gián tiếp của em có lừa chúng ta không?”

“Không lẽ vậy đâu… Gǒng Cái là người khá đáng tin cậy; anh ấy không thể cung cấp thông tin sai lệch cho em đâu… Em sẽ hỏi anh ấy xem.” Tiểu Kỳ lấy điện thoại ra và gọi cho người gián tiếp.

“Alo, Gǒng Cái… Bên trong không có ai cả… Vậy Yán Đa Pá đang ở đâu?”

Ông lão cũng ngẩn ngơ và trả lời: “Nhưng lúc nãy thì anh ta đang ở bên trong mà… Chẳng lẽ họ đã đổi chỗ rồi sao?”

Tiểu Kỳ… thật sự không biết phải nói gì.

Sau khi cúp máy, Tiểu Kỳ nhìn Lưu Kiến Minh với vẻ bối rối và nói: “Thám tử Lưu ơi, có chút sự cố xảy ra… Người gián tiếp nói rằng nghi phạm có thể đã bị đổi chỗ tạm thời…”