Nhà hàng hải sản lớn.

Lối vào tầng trệt.

Một nhóm người đang vui vẻ ăn uống bên các bàn tiệc. Sau ba vòng rượu và năm món ăn khác nhau, bỗng nhiên...

Một nhóm người khác đi vào từ cửa chính, xô đẩy nhau.

Quản lý lối vào thấy vậy liền vội vàng tiến lên chào đón: “Ôi, ông Zunini đã lâu không ghé đây rồi, hôm nay ông muốn thưởng thức món gì?”

Zunini vẫy tay một cách thoải mái: “Cũng như mọi khi thôi, cho đủ các món đặc sản của nhà hàng. Đừng ngại chi tiêu nhiều, chúng ta không thiếu gì cả, chỉ là không thiếu tiền thôi.”

“Hiểu rồi, hiểu rồi. Ông Zunini, xin theo lên tầng trên, phòng riêng sẽ được chuẩn bị sẵn.” Quản lý lối vào cúi đầu, mỉm cười và đưa tay mời.

Lưu Kiến Minh có chút tò mò, nhìn theo nhóm người kia lên tầng dưới sự hướng dẫn của quản lý, rồi quay sang hỏi người bạn đang ăn uống bên cạnh: “Kia là ai vậy? Trông có vẻ rất quan trọng đấy.”

Người bạn nuốt miếng thức ăn xuống, lấy khăn ăn lau miệng và trả lời: “Đó là Zunini đấy. Anh ta cũng là một nhân vật không hề đơn giản. Không chỉ sở hữu một công ty thương mại, anh ta còn là thành viên cao cấp nhất trong hội đồng quản trị của bệnh viện Mingxin. Tuy nhiên, hồ sơ của anh ta cũng có liên quan đến những vụ án về vũ khí, nhưng do không có bằng chứng đủ để buộc tội, nên anh ta vẫn chưa bị bắt.”

“À...” Lưu Kiến Minh thốt lên một tiếng “à”, rồi hỏi: “Vậy là anh ta cũng có liên quan đến những vụ án vũ khí à?”

Người bạn gật đầu: “Có một số tin đồn thôi, nhưng cũng chỉ là tin đồn thôi. Người ta nói rằng Zunini là kẻ buôn lậu vũ khí lớn nhất ở Hồng Kông, sau ông Hai Hải. Anh ta rất tàn nhẫn, đã thu hút và sáp nhập tất cả các băng nhóm nhỏ lẻ, âm thầm cạnh tranh với ông Hai Hải để giành vị trí số một trong lĩnh vực buôn bán vũ khí ở Hồng Kông, thậm chí là ở châu Á.”

“Trời ạ! Tham vọng của anh ta thật lớn đấy!” Lưu Kiến Minh khinh thường nói, trong lòng nghĩ, “Nếu thông tin đó đúng, thì anh ta chắc chắn là một tên tội phạm cấp S. Việc giết hoặc bắt giữ anh ta theo đường lối chính thức sẽ mang lại cho tôi khoản thưởng rất lớn. Nhưng nếu giết anh ta một cách bất hợp pháp, thì sẽ không nhận được bất kỳ phần thưởng nào cả, bởi vì cảnh sát chỉ là những người thực thi pháp luật, chứ không phải là những người xét xử hay hình phạt tội phạm. Dù bạn có sử dụng súng để ám sát thành công, cũng sẽ không nhận được bất kỳ phần thưởng nào đâu.”

Chỉ khi có bằng chứng rõ ràng và thành công trong việc bắt giữ tội phạm, hoặc ngăn chặn hành động phạm tội ngay tại hiện trường, hệ thống mới sẽ trả thưởng xứng đáng nhất cho họ.

Điều này cũng đã loại bỏ ý định của Lưu Kiến Minh – dùng súng để đơn độc tiêu diệt các tội phạm khắp nơi. Không có phần thưởng nào cả; làm một việc vất vả mà không được gì, ai lại muốn làm chứ?

“Đừng hoảng, chúng ta sẽ từng người một xử lý họ.” Lưu Kiến Minh cười nói một cách tự tin, “Trước hết phải loại bỏ Hải Thúc, sau đó đến lượt anh ta… Một già một trẻ, không để sót kẻ nào cả.”

Thiên tài kia giơ ngón tay cái lên khen ngợi trưởng nhóm: “Trưởng nhóm, nếu bạn thực sự giải quyết được vụ án này, cả nhóm chúng ta sẽ rất may mắn đấy.”

“Hãy chờ đợi xem sao.” Lưu Kiến Minh cười tự tin, rồi bỗng nhiên nhìn thấy hai người nữa bước vào cửa ra vào.

Một trong số họ là Giang Lang, người còn lại là Tiểu Cao. Vì đúng giờ ăn nên có khá nhiều người đang ăn uống ở sảnh, vì vậy hai người này không để ý đến Lưu Kiến Minh và những người khác đang ăn ở góc tây bắc của sảnh.

Hai người kia cười nói vui vẻ và đi lên theo cầu thang.

“A Lang và Tiểu Cao đến đây làm gì vậy? Chẳng lẽ họ đến để gặp Zunyuan à?” Lưu Kiến Minh tự hỏi trong lòng, không thể hiểu nổi, quyết định đi theo xem sao.

“Các bạn cứ ăn đi, tôi đi kiểm tra một chút ở phía kia.” Lưu Kiến Minh đứng dậy và rời khỏi bàn ăn.

“Ôi, trưởng nhóm, bạn đi đâu vậy?” A May hét lên, cũng đứng dậy và muốn theo sau…

“Ngồi xuống đi, đừng làm phiền Đại tá Liu; chắc chắn ông ấy có việc cần làm.” Trịnh Tiểu Phong– người ngồi cạnh bàn của A May– vội vàng kéo A May lại, vì anh ta đã theo Lưu Kiến Minh từ lâu và biết rõ mỗi hành động của anh ta có ý nghĩa gì.

“Ồ…” A May không cam lòng nhưng cuối cùng cũng ngồi xuống.

……

Lưu Kiến Minh đẩy mọi người ra và đi vào bếp của nhà hàng. Bên trong rất ồn ào; một nhóm đầu bếp đội mũ trắng đang nấu ăn, mùi thơm của thức ăn lan tỏa khắp nơi.

“Này, anh là ai vậy?! Không biết bếp là nơi riêng tư không cho người ngoài vào sao? Nhanh đi!” Người đầu bếp mập mạp cầm con dao đi đến và la lên, có vẻ như sẵn sàng dùng dao nếu không nghe theo lời.

Lưu Kiến Minh cười một cái, rồi lấy ra thẻ cảnh sát để cho mọi người xem và nói: “Tôi là cảnh sát, muốn nhờ các bạn một việc.”

“À, hóa ra là ông quan à…” Bếp trưởng nghiêng đầu cười, “Cảnh sát có gì to tát lắm sao? Muốn nhờ thì phải giúp chứ, lại còn đi vào bếp để điều tra án à? Thật là buồn cười.”

Lưu Kiến Minh không tức giận, mà lại lấy ra một túi tiền Hồng Kông, mỗi tờ một nghìn đô la, đặt lên thớt: “Chỉ cần giúp một việc nhỏ thôi. Những đồ này dùng để mua trà cho mọi người nhé.”

Bếp trưởng nhìn vào đống tiền trên thớt, mắt sáng lên và nghĩ trong lòng: “Trời ơi! Có ít nhất mười nghìn đô la đây, đủ để trả hai tháng lương rồi. Người này thật là hào phóng.”

Người ta thường nói, có tiền thì mọi việc đều dễ dàng. Có tiền kết hợp với danh tính cảnh sát, thì thực sự là rất thuận lợi.

“Hehehe! Ông nói đúng lắm, hỗ trợ cảnh sát trong công tác điều tra là nghĩa vụ của mọi công dân Hồng Kông. Lại còn nhận tiền của ông nữa, làm sao tôi dám nhận được…” Mặc dù nói ra vậy, nhưng bàn tay to của anh ta vẫn không do dự mà lấy hết số tiền đó, cho vào túi áo khoác.

Bếp trưởng nói: “Ông cứ yêu cầu đi, chúng tôi sẵn sàng làm mọi thứ.”

Lưu Kiến Minh cười và lắc đầu: “Không cần phải đến mức đó đâu. Tôi chỉ cần mượn một bộ đồ của các bạn mặc một lúc thôi, và cũng xin các bạn thông báo trước cho biết bàn của Zunniwo là ở đâu, sau này tôi sẽ đến mang đồ ăn đến đó.”

“À... hiểu rồi, không thành vấn đề.” Bếp trưởng vui vẻ đáp lại và đi làm việc…

…

Rất nhanh sau đó, Lưu Kiến Minh mặc một bộ đồ trắng của nhân viên, đeo khẩu trang, và đẩy xe đồ ăn lên tầng trên, vào căn phòng riêng.

Bên trong, khói thuốc và tiếng cười nói ồn ào. Trên bàn, Zunniwo và Jiang Lang đang ngồi cùng nhau, có vẻ đang trò chuyện về điều gì đó.

Một người thuộc nhóm nhìn thấy Lưu Kiến Minh đẩy xe đồ ăn đến, liền nóng vội thúc giục: “Sao chậm thế nhỉ? Không thể nhanh lên một chút được sao??”

“Vâng! Vâng!” Lưu Kiến Minh đeo khẩu trang, giả vờ xin lỗi và từ từ bày các món ăn lên bàn.

Sau khi bày xong đồ ăn, anh ta đẩy xe đồ ăn ra ngoài, nhưng không đi ngay, mà lén lút đứng ở cửa để nghe lén cuộc trò chuyện bên trong.

“Zunniwo, đây là anh Lang, chắc mọi người đã quen biết anh ấy rồi đấy.” Đó là giọng nói của Xiao Gao. Khi không còn ai xung quanh, Xiao Gao bắt đầu giới thiệu hai bên một cách chính thức.

“Đúng vậy, tôi đã nghe nói về anh ấy từ lâu rồi; anh