Ngày hôm sau, tại tòa nhà điện ảnh Thiên Húc.

Văn phòng giám đốc.

“Anh Khun ơi, Anh Khun!” A Qiang la lớn và xông vào phòng.

“Sao lại hoảng loạn thế này? Trời sắp đổ xuống à? Bình tĩnh lại đi!”

Lệnh Khun nói bằng giọng khàn khàn nhưng vẫn bình tĩnh, ngồi trên ghế giám đốc, chân duỗi thẳng ra, đôi giày da cá sấu được đặt lên mặt bàn, anh ta lấy một điếu Winston ra và châm lửa hút.

“Anh Khun…” A Qiang giảm giọng xuống và nói một cách bình tĩnh: “Tối qua, Ba Bi đã bị ai đó giết chết, còn Peng Tử thì bị đánh cho trở thành kẻ ngốc.”

“Đập! Đập!” Chiếc Winston trong miệng Lệnh Khun rơi xuống đùi anh ta, làm cháy một lỗ lớn trên chiếc quần vest Versace đắt tiền của anh ta, mãi sau đó anh ta mới nhận ra điều đó.

Anh ta túm lấy cổ A Qiang và nói với giọng dữ tợn: “Tại sao không nói sớm hơn? Tại sao không báo cho tôi ngay từ đầu? Tại sao lại chậm rãi thế?! Tại sao lại có vẻ bình tĩnh như vậy?!”

A Qiang gần như không thể thở được, lòng anh ta đau đớn; anh ta vừa yêu cầu người khác bình tĩnh, vừa lại bị trách móc.

“Ôi! Ôi! Ôi! Anh Khun… tôi không thể thở được nữa.” A Qiang ho khan và vùng vẫy trong lúc nói.

Lệnh Khun buông tay anh ta và giúp anh ta ổn định lại hơi thở, rồi hỏi: “Ai làm việc đó?”

“Chúng tôi vẫn đang điều tra,” A Qiang trả lời, sau đó lại nói một cách không chắc chắn: “Các đồng nghiệp đang đồn rằng là do nhóm chống tội phạm mới đến, người đứng đầu là Lưu Kiến Minh… Họ nói rằng Ba Bi tự mình thuê người để ám sát thanh tra Liu, nhưng lại bị ngược lại.”

“Gì cơ?!” Lệnh Khun hét lên đau đớn và nhắm mắt lại; bây giờ anh ta mới hiểu tại sao Ba Bi lại muốn mượn hai triệu từ anh ta.

Anh ta đột nhiên túm lấy tóc A Qiang và đánh anh ta mạnh mẽ: “Đồ vô dụng! Đồ ngu ngốc! Làm sao có thể ngu đến mức đó?! Dám thuê người để đối đầu với người đứng đầu nhóm chống tội phạm?! Thuê người thì thuê thôi, nhưng lại tự mình đi tìm cái chết… Thật là không thể tin nổi, làm sao có thể ngu đến mức đó?!”

Lệnh Khun muốn lập tức đánh Ba Bi đến chết, muốn hỏi xem trong đầu anh ta đang nghĩ gì… Thật là tồi tệ hơn cả kẻ đồi bại!

“Xác của tên khốn đó bây giờ ở đâu?” Lệnh Khun hỏi.

A Qiang bị đánh đến nỗi máu chảy từ mũi, một mắt gần như bị sưng tím, anh ta vội vàng trả lời: “Bây giờ đang ở phòng kiểm soát thi thể của cảnh sát.”

Lệnh Khôn gật đầu, vừa rút ví ra từ trong áo vừa lấy ra một khoản tiền lớn, khoảng mười hai ba vạn nhân dân tệ, ném lên bàn làm việc và nói một cách thờ ơ: “Cầm đi khám bác sĩ đi.”

“Cảm ơn… Cảm ơn anh Khôn.” A Qiang cảm ơn rồi nhặt lấy tiền, cúi đầu chào xong mới ra khỏi phòng.

Sau khi đóng cửa lại, A Qiang vừa lau máu mũi vừa lẩm bẩm tự trách: “Chết tiệt, thật là điên rồ! Dùng người khác để giải tỏa cơn giận, sau đó lại trả tiền cho họ… Thật là giàu có quá! Chết tiệt!”

Nhưng rồi—

“Vù!” Cánh cửa phía sau bỗng mở ra, Lệnh Khôn hiện ra với khuôn mặt méo mó không bình thường.

A Qiang hoảng sợ đến mức mặt tái nhợt, môi cũng bắt đầu run rẩy…

“Tôi… tôi…” Anh ta lặp đi lặp lại những từ đó nhưng không thể nói ra được một câu hoàn chỉnh nào.

Lệnh Khôn vỗ nhẹ vào vai anh ta.

A Qiang run rẩy, mồ hôi đổ đầy trán.

Lệnh Khôn nhìn thẳng vào mắt anh ta, giọng nói khàn khàn, lạnh lùng nói: “Tai tôi rất nhạy bén. Lần sau nhớ kỹ đấy… Đừng bao giờ nói xấu tôi sau lưng tôi, hiểu chưa?”

“Hiểu… Hiểu rồi.” A Qiang vội vàng trả lời.

“Đi đi…” Lệnh Khôn nói một cách thờ ơ.

“Vâng, vâng.” A Qiang nói xong rồi chạy mất like chạy.

Lệnh Khôn cắn răng, lẩm bẩm một mình: “Người họ Lưu này, nếu muốn chơi với tôi, Lệnh Khôn sẽ chơi với cậu từ từ đấy!”

……

Khu nhà công cộng Tử Vân Sơn.

“Anh Nam ơi, lần này nhờ vào sự tính toán tài tình của anh, không chỉ loại bỏ được kẻ đó mà còn đổ lỗi cho thanh tra Lưu mới đến, khiến con chó điên Lệnh Khôn đó đánh nhau với cảnh sát… Thật là ba mục tiêu cùng lúc được giải quyết! Tuyệt vời quá!” Bao Bì mặt đỏ bừng, liên tục khen ngợi Trần Hào Nam.

“Quá lời rồi, quá lời rồi.” Trần Hào Nam nói, kiêu ngạo vẫy tay, biểu hiện bề ngoài thoải mái nhưng thực lòng thì rất tự hào.

Anh ta nói: “Đây không phải là thành quả của riêng tôi đâu, mọi người đều đã góp sức, đặc biệt là Sơn Kê đã kịp thời chặn đứng kẻ đó; nếu không, có lẽ hắn đã trốn thoát rồi.”

“Hehehe!” Sơn Kê cười ngốc nghếch, ngượng ngùng gãi đầu: “Dù sao thì cũng là nhờ vào sự lãnh đạo tài tình của anh Nam mà thôi… Tôi chỉ đơn giản là đứng đó chờ đợi thôi mà.”

“Xào Bì nói: ‘Anh Kê, đừng tỏ ra khiêm tốn nữa đi. Anh Nam còn khen ngợi anh đấy; trong lần hành động này, chắc chắn anh sẽ được ghi công đầu tiên.’”

Sơn Kê càng thấy xấu hổ hơn, không biết phải đặt tay vào đâu.

Lúc này, người em thứ hai bước vào và nói với vẻ mừng rỡ: “Anh Nam ơi, các anh em ạ! Bọn anh hãy đi ngay bây giờ; anh ấy đang tổ chức lễ ăn mừng cho tất cả chúng ta tại câu lạc bộ Hoàng Triều.”

“Ôi—“

Tất cả mọi người đều reo hò và chạy ra ngoài.

Nhưng Trần Hào Nam lại dừng Sơn Kê lại và lo lắng nói: “Sơn Kê, cái cảnh sát kia đã nhìn thấy anh rồi; anh có nên tránh xa một chút không?”

Sơn Kê do dự và không nói gì.

Còn Xào Bì thì bảo: “Anh Nam ơi, thực sự không cần thiết đâu. Đêm hôm đó trời tối lắm, thời gian cũng rất ngắn; làm sao cái cảnh sát kia có thể nhìn rõ được chứ? Ngay cả khi anh ta thực sự nhận ra khuôn mặt của anh Kê, thì anh ta cũng không quen biết anh đâu. Trong số hàng ngàn người ởThiêu Cảng, làm sao anh ta biết được đó chính là anh Kê vào đêm hôm đó?”

Nghe vậy, Sơn Kê liền thấy yên tâm hơn; chuyện này đã ám ảnh anh suốt thời gian qua, khiến anh không thể ăn uống được, thậm chí còn ngại ra ngoài gặp gỡ ai đó nữa. Giờ được Xào Bì phân tích như vậy, anh mới thấy quả thật là như vậy.

Trần Hào Nam nghe xong cũng thấy có lý, liền vỗ vai Sơn Kê và để anh đi cùng.

……

Đồn cảnh sát Vịnh Tử.

Văn phòng của cảnh sát trưởng Quan Thế Đào.

“A Minh ơi, tối qua rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy? Tôi nghe nói nhà bạn bị đánh bom. Bạn có sao không?” Quan Thế Đào hỏi một cách lo lắng, quan sát kỹ lưỡng Lưu Kiến Minh từ đầu đến chân.

Quan Thế Đào cũng vừa nhận được báo cáo, thở dài vì những kẻ xấu xa này không tuân theo luật pháp, rồi lập tức triệu tập Lưu Kiến Minh để hỏi thăm về vụ việc.

“Không sao đâu. Nếu có chuyện gì, cảnh sát trưởng còn có thể gặp được tôi chứ?” Lưu Kiến Minh cười và đùa.

“Còn đùa được nữa à… Chắc chắn là không có vấn đề gì đâu.” Quan Thế Đào an ủi và vỗ vai Lưu Kiến Minh, nhưng sau đó khuôn mặt ông trở nên nghiêm túc:

“A Minh ơi, nếu bạn cần bất kỳ sự hỗ trợ nào, cứ nói ra! Những tên khốn nạn kia, lần này chúng ta nhất định phải đánh bại chúng! Phía cấp trên cũng sẽ hỗ trợ chúng ta hết sức; bạn cứ yên tâm và làm việc mạnh mẽ đi!”

Nói thật, mới chỉ nhậm chức được chưa đầy hai ngày mà trưởng bộ phận đặc nhiệm chống tội phạm đã