Ngay khi Tần Băng đang kể cho Lưu Kiến Minh nghe về tình hình của cha mình là Hàn Sơn…

Tại điểm giao giữa Sha Tin và Sai Gon, các tên buôn ma túy như Tề Nhân và trung gian từ khu vực Tam Giác Vàng là Thương Đào đã đến đúng hẹn để thảo luận với tay chân của Hàn Sơn là Triệu Thành về cách xử lý việc giao dịch thất bại hôm qua.

“Hai người này, ông chủ chúng tôi rất tức giận vì chuyện hôm qua; ông ấy nghi ngờ rằng hai người đã thông đồng với nhau để lừa đảo ông ấy.” Triệu Thành ngồi trên tảng đá, cởi giày ra và bắt đầu gãi chân, trong khi nói với hai người một cách mỉa mai.

Tề Nhân lập tức cảm thấy không hài lòng và nói một cách lạnh lùng: “A Thành, tôi Tề Nhân đã hoạt động trong giới này hàng chục năm rồi; tôi xuất hiện sớm hơn cả ông chủ các bạn nhiều. Làm người như thế nào thì mọi người trên đường đều biết rõ; tôi không bao giờ làm những việc hai mặt, phản bội người khác đâu.”

Thương Đào cũng bổ sung: “Việc giao dịch thất bại hôm qua cũng không phải ai muốn xảy ra cả. Bây giờ mọi chuyện đã xảy ra rồi, việc truy cứu nguyên nhân cũng chẳng có ý nghĩa gì nữa… Thôi thì, ông chủ chúng ta muốn nói gì? Ông ấy có còn muốn lấy số hàng đó không?”

Dù sao thì hai mươi triệu đô la Mỹ tiền ma túy đang nằm trong tay họ; nếu không xử lý nhanh chóng, một khi sự việc bị phanh phui và xảy ra những rủi ro gì đó, chắc chắn không ai có thể chịu đựng nổi.

“Muốn! Ông chủ chúng tôi tất nhiên là muốn lấy số hàng đó…” Triệu Thành nhéo một hạt bùn đen ra khỏi chân mình và nói tiếp: “Ý ông chủ chúng tôi là… các bạn hãy tặng số hàng này cho ông ấy miễn phí; như vậy thì ông ấy sẽ hết giận. Nếu không thì…”

Anh ta nghiền nát hạt bùn đen đó thành bột.

Mặt Tề Nhân và Thương Đào đều trở nên tức giận.

“Hàn Sơn này đúng là đang cướp bóc một cách trắng trợn!” Tề Nhân quả quyết nói: “A Thành, hãy mang lời này đến cho Hàn Sơn: đừng nghĩ rằng chỉ vì có vài tay chân là có thể làm bất cứ điều gì mình muốn; tôi Tề Nhân không chấp nhận điều đó đâu! Lão Thương, chúng ta đi thôi!”

Thương Đào cũng phát ra tiếng cười khinh thường và rời đi cùng với Tề Nhân.

Triệu Thành nhìn theo bóng dáng của hai người kia dần xa, cười man rợ: “Những kẻ già keo kiệt đến mức không thấy cái xác mới không khóc…”

…

Khi trở lại tòa nhà công ty, Tề Nhân ngồi trong văn phòng của chủ tịch, càng nghĩ càng tức giận. Anh không thể tin nổi rằng Hàn Sơn lại trở nên điên rồ đến mức không coi ai vào mắt.

“Bố ơi, Hàn Sơn cu

Tôi, Qi Ren, có phải là do sợ hãi mà hoảng loạn không?! Khi tôi bắt đầu đi làm ăn ngoài xã hội, Hàn Sơn vẫn còn chỉ là một kẻ buôn bán hàng giả mạo thôi!”

“Bố ơi, bố hãy bình tĩnh lại đi,” Kỳ Việt nhẹ nhàng xoa lưng người cha già, giúp ông bình tĩnh lại, rồi nói tiếp: “Bây giờ Hàn Sơn có quá nhiều người hỗ trợ, chúng ta không nên đối đầu trực tiếp với họ. Nếu lùi bước lại, chúng ta vẫn có thể tìm ra con đường sống tốt hơn… Giờ gia đình chúng ta đã có một công ty hợp pháp rồi, không cần phải lo lắng về những chuyện này nữa. Chúng ta hãy bán hết hàng cho người khác đi; dù thiệt hại có nhiều thì cũng chỉ là vật chất mà thôi. Miễn là mạng sống của chúng ta được bảo vệ, đó mới là điều quan trọng nhất…”

“Đã đến trưa rồi, ở phía bắc thành phố vừa mở một nhà hàng mới, món ăn rất ngon đấy. Bố con chúng ta đã lâu lắm không cùng nhau ăn uống rồi… Khi gặp phải chuyện không may, hãy cùng nhau ăn một bữa thật no, rồi tâm trạng sẽ tốt hơn.”

Kỳ Việt tiếp tục an ủi người cha mình vài câu nữa, sau đó đi xuống lầu để lấy xe tại bãi đậu xe dưới tầng hầm.

Cha con họ đang vui vẻ trò chuyện trong khi đi bộ trên bãi đậu xe đầy xe cộ thì bất ngờ, từ giữa hai chiếc xe bên trái, một người xuất hiện, cầm một khẩu súng ngắn và bắn về phía họ.

Kỳ Việt trong những năm gần đây đã tham gia quân đội ở Mỹ và được coi là một binh sĩ xuất sắc. Ngay khi bị tấn công, anh ta lập tức lẩn vào phía sau một chiếc xe bên cạnh.

Nhưng người cha già thì không may mắn như vậy. Ông chỉ là một người bình thường, tuổi tác cũng đã cao, không có tài năng chiến đấu như con trai mình. Bị tấn công bất ngờ, ông lập tức bị bắn nhiều phát vào ngực, máu chảy la liệt và qua đời ngay tại chỗ.

Sau khi gây án, kẻ sát nhân lập tức lên xe và lái xe ra khỏi bãi đậu xe một cách nhanh chóng.

“Bố ơi!?”

Kỳ Việt không từ bỏ, tiếp tục đuổi theo chiếc xe đang bỏ chạy một lúc, cho đến khi nhìn thấy đèn hậu của xe khuất dần khỏi tầm mắt, anh ta mới chợt nhớ đến người cha đang nằm trên đất, bị thương nặng. Anh ta vội vàng quay lại, quỳ xuống kiểm tra tình trạng của cha mình.

“Hàn… Hàn Sơn… ngươi thật là độc ác…” Người cha già nói ra những lời cuối cùng đầy máu, rồi lập tức ngừng thở.

“Bố ơi!!!”

Kỳ Việt quỳ bên cạnh, ôm lấy xác cha mình không thể mở mắt, và khóc thét…

Cảnh tượng này vô tình bị Thương Đào, một người đến đây để thảo luận công việc, chứng kiến. Cảnh tượng bi thảm

……

Chợ rau.

Bác Nam như mọi khi đến chợ mua rau, chuẩn bị nấu một bữa ăn thơm ngon làm bữa trưa.

“An Nam!”

Đằng sau lưng bỗng vang lên tiếng gọi.

Bác Nam quay đầu lại: “Thương Đào à? Này anh bạn già kia, anh không biết cảnh sát đang tìm mình sao? Vậy mà anh còn tự động đến tay họ à? Sợ tôi bắt anh về để khoe công không?”

Bác Nam đùa cợt một cách vui vẻ.

Thương Đào là người đứng giữa các phe trong vùng Tam Giác Vàng, đồng thời cũng là người nằm ngoài vòng luật pháp. Đôi khi anh ta cung cấp thông tin cho cảnh sát để được họ chiếu cố, giúp anh ta sống sót trong thế giới này. Những kẻ hoạt động trong thế giới ngầm chỉ có thể sống sót nếu hợp tác với chính quyền; chỉ khi họ được chính quyền ủng hộ thì mới có cơ hội sống tiếp.

Những kẻ cố chấp đối đầu với chính quyền thì chắc chắn sẽ không có kết cục tốt đẹp, và việc bị trừng phạt là điều không thể tránh khỏi.

Đó chính là quy luật của thế giới ngầm; hầu hết những kẻ hoạt động trong lĩnh vực này đều hiểu rõ điều này.

“Ôi!”

Thương Đào thở dài nặng nề: “Tôi đã đến giai đoạn sinh tử rồi… Bị bắt vào tù còn hơn là ở ngoài đó và bị ai đó giết chết.”

“Có chuyện gì vậy? Lại xảy ra chuyện gì nữa rồi?” Bác Nam vội vàng hỏi, bất chợt đoán ra rằng chắc chắn lại có chuyện lớn xảy ra.

“Bạn thân của tôi, Kỳ Nhân vừa bị Hàn Sơn giết chết ở bãi đậu xe ngầm… Lần này đến lượt tôi rồi…” Thương Đào tỏ ra vô cùng hoảng sợ.

Hàn Sơn có tiền, có súng, có người hùng hạnh… Việc giết người đối với hắn ta thật sự rất dễ dàng.

Bác Nam có vẻ bối rối và không khỏi hỏi tiếp: “Thương Đào ơi, tôi không hiểu lắm… Anh nói Hàn Sơn đã giết Kỳ Nhân? Nhưng theo những gì tôi biết, các anh không phải là đồng bọn với hắn sao? Hôm qua các anh còn cùng nhau giao dịch ở công viên giải trí mà… Sao lại đổi ý như vậy?”

Đây là cái gì vậy? Chuyện “chó cắn chó, lông bay mù mịt” à?

“An Nam ạ, Hàn Sơn đã điên rồi! Hắn nghĩ rằng việc giao dịch thất bại hôm qua là do tôi và Kỳ Nhân gây ra, và dùng đó làm cái cớ để buộc chúng tôi phải tặng hàng miễn phí cho hắn… Thật là cưỡng đoạt một cách trắng trợn! Tôi và Kỳ Nhân không đồng ý, nhưng hắn lại cử người giết Kỳ Nhân…” Thương Đào nói với vẻ đau khổ trên khuôn mặt.

Có tiền, có súng, có người thì thực sự có thể làm bất cứ điều gì họ muốn.

“À, ra là vậy…” Bác Nam vuốt râu, trông rất không thể tin được; không ngờ băng đảng tội phạm của Hàn Sơn