“Cả Việt Nhi và Đại Sơn đều nói đúng, Trung úy…” Đội trưởng Cao Đông Nguyên nhìn về phía Bách Thu rồi nói: “Việc tìm cách lấy lại số tiền 50 triệu đô la mà Đoạn Biên Hổ còn nợ chúng ta mới là mục tiêu quan trọng nhất hiện nay; những việc khác đối với chúng ta – những người lính đánh thuê này – thì đều không đáng kể.”

Khi đối mặt với những vấn đề quan trọng cần ra quyết định, đương nhiên đội trưởng phải tự mình đưa ra quyết định, không thể vì ý kiến cá nhân mà dễ dàng bác bỏ đề xuất của đa số đồng đội.

Trong vấn đề liên quan đến viên cảnh sát họ Lưu, Cao Đông Nguyên rõ ràng đứng về phía đa số đồng đội.

“Haha.” Nghe thấy lời nói của đội trưởng, Bách Thu bật cười, ánh mắt quét qua mặt mọi người rồi nói: “Mọi người có thể để tôi nói hết trước khi đưa ra kết luận được không? Khi tôi nói ‘giải quyết’ viên cảnh sát họ Lưu, tôi không có ý muốn giết hắn, mà chỉ muốn loại bỏ rào cản do hắn gây ra, để không ảnh hưởng đến các hoạt động tiếp theo của chúng ta.”

Bách Thu chắc chắn biết rõ sức mạnh của Lưu Kiến Minh; việc đánh bại những tên côn đồ kia đã diễn ra quá dễ dàng, ngay cả bản thân Bách Thu cũng không chắc đã làm được điều đó một cách dễ dàng như vậy, ít nhất là không nhanh nhẹn bằng đối thủ.

Một người mạnh mẽ như vậy, làm sao có thể giết hắn một cách dễ dàng được?

“Ồ?!” Nghe thấy ý của phó đội trưởng không phải là muốn giết viên cảnh sát họ Lưu, mọi người lập tức tỏ ra hy vọng, mong chờ anh ta giải thích rõ hơn.

Bách Thu tiếp tục nói: “Dù viên cảnh sát họ Lưu có nhận được lệnh điều tra chúng ta hay không, thì hiện tại hắn đã gây ra không ít trở ngại cho chúng ta. Theo những thông tin tôi thu thập được, người phụ nữ tên Du Giáng kia không hề vô dụng như bề ngoài; cô ấy biết rất nhiều điều về Đoạn Biên Hổ. Nếu chúng ta muốn kiểm soát cô ấy, nhằm mục đích kìm hãm Đoạn Biên Hổ, thì rào cản do viên cảnh sát họ Lưu tạo ra này nhất định phải được loại bỏ.”

Nghe xong, Cao Đông Nguyên cũng hiểu ra rằng ý của Bách Thu không phải là giết hại viên cảnh sát họ Lưu. Để hiểu rõ hơn về kế hoạch của anh ta, ông lập tức hỏi: “Trung úy, vậy ý của anh là…?”

“Ý tôi là phải gây ra rắc rối cho cái cảnh sát đó, một rắc rối lớn đến mức anh ta không kịp lo cho bản thân mà còn không có thời gian can thiệp vào hành động của chúng ta nữa.” Bách Thu trả lời.

Sau đó, anh ta lấy ra một tờ báo; tiêu đề trên trang nhất là về việc một quan chức hoàng gia Anh đến Hồng Kông tham dự một sự kiện trọng đại. Ngoài ra, tờ báo cũng đăng tải thông tin về loạt vụ án do “Kẻ Sát Thủ Quỷ Vương” gây ra, được mô tả một cách rất sinh động.

Bách Thu chỉ vào tờ báo và nói: “Gần đây, ‘Kẻ Sát Thủ Quỷ Vương’ này thực sự rất nổi tiếng; cảnh sát Hồng Kông đang rất bận rộn trong việc truy lùng hắn, nhưng vẫn chưa đạt được kết quả gì. Chúng ta nên tận dụng cơ hội này, giả danh thành kẻ sát thủ đó, giết chết vị quan chức Anh đến thăm, rồi đổ lỗi cho cảnh sát họ Lưu… Như vậy, anh ta sẽ gặp rất nhiều rắc rối.”

“À?! Đây thật sự là một ý tưởng hay!”

Lời nói của Bách Thu khiến mọi người như được soi sáng, hiểu rõ hơn về kế hoạch. Cảnh sát họ Lưu có tay nghề xuất sắc, và khả năng của anh ta thực sự phù hợp với “Kẻ Sát Thủ Quỷ Vương”. Chỉ cần điều chỉnh một chút, và vì cảnh sát Hồng Kông đang rất gấp rút trong việc giải quyết vụ án, chắc chắn họ sẽ gặp rất nhiều rắc rối.

Trước tình huống nguy cấp như vậy, làm sao cảnh sát họ Lưu còn có thời gian để quan tâm đến những việc khác được?

Đề xuất của Bách Thu nhận được sự đồng tình từ tất cả mọi người. Ngay lập tức, họ bắt đầu lên kế hoạch chi tiết vào ban đêm…

…

Suốt đêm, không có chuyện gì xảy ra.

Ngày hôm sau, Lưu Kiến Minh như thường lệ đi chơi cùng nhóm các điều tra viên quốc tế đó. Mặc dù họ được yêu cầu bảo vệ an toàn cho Đoạn Biên Báo trước khi phiên tòa diễn ra, nhưng cảnh sát Hồng Kông lại không cho họ cơ hội gì cả; ngoại trừ việc một sĩ quan giao thông mập mạp đảm nhận việc đưa đón họ miễn phí, họ không được phép can thiệp vào bất cứ việc gì khác. Vì vậy, mọi người đều phải đến quán bar để giết thời gian.

Và có lẽ vì quá buồn chán, một số người trong nhóm đã thử chơi trò sử dụng súng đồ chơi để bắn những con vịt bằng nhựa của trẻ em; họ đã thể hiện rất giỏi trước mặt đám trẻ, khiến chủ quán phải gặp rất nhiều rắc rối.

Bình thường, trẻ em cũng không chắc liệu có thể bắn trúng con vịt nào khi sử dụng những đồng xu, nhưng tất cả các điều tra viên quốc tế đó đều rất giỏi trong việc bắn từ khoảng cách xa; những khẩu súng đồ ch

Lưu Kiến Minh Tất nhiên là không nhàm chán chút nào đâu; bây giờ anh ấy đang nói chuyện điện thoại với Du Giáng đấy. Dù tối qua sau đó không đi “lái xe” lên núi Akina, nhưng cả hai đều cảm thấy hài lòng với nhau… Cảm giác đó giống như trở lại thời kỳ mới quen biết nhau vậy.

“Ah Ming, tối nay rảnh không?” Du Giáng hỏi từ đầu dây điện thoại.

Lưu Kiến Minh đáp: “Rảnh đấy, có chuyện gì à?” Bây giờ, giống như các đồng nghiệp khác trong đội Điều tra Quốc tế, anh ấy cũng bị tước bỏ quyền hạn, trở thành người chỉ biết ăn uống và vui chơi suốt ngày; thời gian của anh ấy thực sự rất rảnh rỗi.

“Tối nay cùng nhau đi ăn uống nhé? Tối nay tôi nghỉ việc, không phải đi làm đâu.” Du Giáng mời anh ấy, trong lòng thì tim đập thình thịch… Lần đầu tiên cô ấy chủ động mời ai đó, thật sự rất lo sợ đối phương sẽ từ chối.

“Sao lại nghĩ đến việc mời tôi ăn uống vậy?” Lưu Kiến Minh cười hỏi, nhưng vẫn chưa trả lời lời mời ngay lập tức.

“Ừm… chủ yếu là muốn cảm ơn bạn vì đã giúp đỡ tôi tối qua; nếu không có bạn, tôi cũng không biết sẽ ra sao…” Du Giáng nói, nghĩ đến việc người nước ngoài tốt bụng kia bị đánh đến tàn tạ, còn mình nếu bị những kẻ xấu xa đó làm tổn thương thì thật sự không dám nghĩ đến hậu quả…

“Hehe, chỉ vì chuyện này à? Bạn đừng để bụng nhé. Dù sao gần đây công việc của tôi cũng không quá bận rộn, thời gian rảnh cũng khá nhiều; nếu bạn muốn mời tôi ăn uống, tôi sẽ đồng ý ngay thôi.” Lưu Kiến Minh cười và đồng ý.

“Thật sao?! Tuyệt vời quá!” Du Giáng vui mừng, suy nghĩ một lát rồi nói: “Vậy thì chúng ta đi nhà hàng xx nhé!”

“Tuỳ thích thôi, đi đâu cũng được.” Lưu Kiến Minh đáp; dù sao cũng chỉ là đi ăn thôi mà, đi đâu cũng giống nhau mà.

Du Giáng nói: “Được! Thế thì quyết định như vậy nhé! Nhà hàng xx, tối nay bảy giờ nhớ gặp nhau nhé.”

“Ừ! Chắc chắn sẽ gặp nhau.”

Sau khi hẹn thời gian, cả hai đã kết thúc cuộc gọi.

“Kim Ming, nhanh lên đây một chút đi! Hãy cho họ thấy thực sự thì sức mạnh thực sự là như thế nào; họ không tin lời tôi đâu.” Bạch Lỗ gọi từ nơi đang chơi trò bắn vịt, cô ấy cảm thấy những đồng nghiệp này chỉ dựa vào vài kỹ năng đó mà tự cho mình là giỏi lắm, thật sự quá kiêu ngạo… Không biết rằng trên đời này luôn có người giỏi hơn mình.

“Cần phải ‘thể hiện’ cái gì cơ?”