Biển lửa đã chiếm trọn cả làn đường; luồng hơi nóng dữ dội khiến không khí trở nên đỏ rực, và ngay cả khi chưa tiếp cận gần, người ta đã có thể cảm nhận được sự nóng bức khủng khiếp ấy.

“Kít….”

Tiếng phanh vang dài, Lưu Kiến Minh may mắn mới kịp dừng lại chiếc xe máy trước biển lửa.

Bước xuống xe, anh nhìn về phía xa; chiếc xe máy do nữ sát thủ điều khiển dần trở thành một điểm đỏ nhỏ, đèn hậu lấp lánh trong đêm tối.

“Đại tá Liu, ông không sao chứ?” Trịnh Tiểu Phong đến sau, bước xuống xe cảnh sát và đứng bên cạnh, nhìn ngắm đống đổ nát của chiếc BMW đang bốc khói đen.

“Tôi không sao đâu. Thật đáng tiếc là kẻ sát thủ đã trốn thoát.” Lưu Kiến Minh tỏ ra rất tiếc nuối, quay sang Trịnh Tiểu Phong và hỏi: “A Phong, các đồng đội của chúng ta thế nào rồi?”

“Shui Lei đang được phẫu thuật tại khoa chăm sóc tích cực; những người khác đều không sao cả, vẫn còn kiên cường.” Trịnh Tiểu Phong nói xong, giọng nói trở nên hào hứng: “Đại tá Liu, ông nghĩ xem nữ sát thủ này rốt cuộc là ai vậy? Cô ấy thật mạnh mẽ! Toàn bộ nhóm chúng ta đều không thể đối đầu được với cô ấy.”

Lưu Kiến Minh liếc nhìn anh ta và nói: “Làm sao tôi biết được chứ? Tôi đâu phải là ruột của cô ấy đâu. Những kẻ làm sát thủ thì không còn danh tính gì nữa; chỉ có cấp bậc mà thôi.”

Rất lâu trước đây, anh từng đối đầu với tổ chức sát thủ do Madam M lãnh đạo; khi trở thành sát thủ, các thành viên của họ đã không còn danh tính cá nhân nữa, chỉ còn có mã hiệu. Danh tính trước đây chỉ có thể được coi là thông tin tham khảo mà thôi.

Trong lòng, Lưu Kiến Minh nghĩ rằng: “Nữ sát thủ này ít nhất cũng đã đạt đến cấp độ của một sát thủ hàng đầu. Dù không sở hữu sức mạnh khủng khiếp như sát thủ huyền thoại Tiểu Trương, nhưng cô ấy vẫn là một nhân vật phi thường.”

Lúc này, thêm vài chiếc xe cảnh sát nữa đến.

Sau khi bước xuống xe, một người đàn ông trung niên mặc áo vest đen bước tới trước.

“Chào ông Kang!” Trịnh Tiểu Phong vừa nhìn thấy người đàn ông đó vừa chào hỏi, đồng thời giới thiệu: “Đại tá Liu, đây là thanh tra trưởng mới của Sở Cảnh sát O, ông Kang. Ông Kang, đây là điều tra viên quốc tế Liu…”

Người đàn ông tên Kang vội vàng cười nói trước: “À, Đại tá Liu à… Không ai trên đảo Hồng Kông mà không biết đến ông đâu. Là một trong những nhân vật xuất sắc nhất của thế hệ cảnh sát thứ ba, là thành viên của đội siêu cảnh sát đầu tiên… Quả thực là một ngôi sao mới nổi trong giới cảnh sát.”

“Họ của Tổ chức Cảnh sát Hình sự Quốc tế đã chiếm mất vị trí quan trọng đó, khiến cho Sở Cảnh sát của chúng ta mất đi vị sĩ quan trẻ tuổi nhất từ trước đến nay.”

“Đồng chí Cảnh sát Kang, ngài quá khen rồi, đó chỉ là danh tiếng không thực sự có ý nghĩa gì cả.” Lưu Kiến Minh chào hỏi anh một cách thân thiện và bắt tay anh; bàn tay anh rất mạnh mẽ, phản ánh rõ tính cách hào phóng của anh.

Khang Đạo Hành đã làm việc trong lĩnh vực cảnh sát gần ba mươi năm, từ một nhân viên cảnh sát bình thường dần được thăng chức lên. Là một tổng thanh tra gần bốn mươi tuổi, về mặt mối quan hệ xã hội hay uy tín, anh hoàn toàn vượt trội so với những người mới vào nghề như họ; về mặt nhân cách, anh cũng không thể so sánh được với những kẻ suy đồi trong giới cảnh sát như Diệp Triệu Lương.

Vì vậy, những cảnh sát giàu kinh nghiệm như Khang Đạo Hành xứng đáng được các đồng nghiệp trẻ tôn trọng.

“Đồng chí Cảnh sát Liu, xin hỏi tại hiện trường đã xảy ra chuyện gì? Có thể giải thích một cách ngắn gọn cho tôi biết không?” Khang Đạo Hành sau khi khảo sát khu vực xung quanh, trở lại hỏi anh.

“Tình hình là như này…” Lưu Kiến Minh kể lại toàn bộ sự việc vừa xảy ra cho Khang Đạo Hành nghe.

“Đồng chí Cảnh sát Kang, tôi không muốn làm phiền công việc của các bạn nữa. Nếu cần bất kỳ sự hỗ trợ nào, cứ gọi tôi bất cứ lúc nào.”

“Được rồi, anh cứ tiếp tục công việc đi.” Sau khi Trịnh Tiểu Phong ghi chép lại những thông tin quan trọng, Khang Đạo Hành bắt đầu thực hiện nhiệm vụ của mình.

“À, tôi suýt quên mất,” Lưu Kiến Minh quay đầu đưa cho Trịnh Tiểu Phong một tấm ảnh được tái tạo lại từ hiện trường vụ án. Trên ảnh là hình ảnh của nữ sát thủ; mặc dù không rõ ràng lắm, nhưng vẫn có thể nhận ra đặc điểm khuôn mặt của cô ta.

Anh nói dối: “Đây là tấm ảnh tôi vừa chụp được của nữ sát thủ đó. Mặc dù không rõ lắm, nhưng cũng có thể dùng được thôi.”

“Cảm ơn.” Khang Đạo Hành yêu cầu Trịnh Tiểu Phong cất giữ tấm ảnh cẩn thận, đồng thời bày tỏ lòng biết ơn chân thành và ngưỡng mộ: “Đồng chí Cảnh sát Liu thật sự xứng đáng được coi là một trong những cảnh sát xuất sắc nhất. Ngay cả trong quá trình truy bắt tội phạm, anh vẫn không quên chụp ảnh để thu thập bằng chứng – thật là tấm gương cho chúng tôi.”

“Hehe, đó chỉ là việc nhỏ thôi mà. Không làm phiền nữa.” Lưu Kiến Minh vẫy tay và rời khỏi hiện trường một cách thoải mái.

Nhìn theo bóng lưng anh ta, Khang Đạo Hành tỏ ra rất tiếc nuối: “Ôi, một cảnh sát xuất sắc như vậy lại phải rời đi thật là đáng tiếc. Chẳng lẽ... những lo ngại của A Kỳ có lý?”

Khang Đạo Hành chợt nhớ lại việc CIB Triệu Khải đã từng riêng tư nói với mình về “ông Song”…

…

Sau một đêm nghỉ ngơi trên đảo Hồng Kông, vào sáng hôm sau, Lưu Kiến Minh đã lên chuyến bay đã đặt trước để đến Nhật Bản.

Khi hạ cánh tại Sân bay Quốc tế Tokyo, anh ta tiếp tục đi xe đến văn phòng chi nhánh Tổ chức Cảnh sát Điều tra Quốc tế tại Nhật Bản.

Sau khi xác minh danh tính, Lưu Kiến Minh được đón tiếp một cách thân thiện.

“Xin chào, tôi tên là Zhen Meinaizi, là nhân viên của Tổ chức Cảnh sát Điều tra Quốc tế Nhật Bản. Có gì tôi có thể giúp đỡ bạn không?” Một cô gái xinh đẹp, mang phong cách của phụ nữ trẻ tuổi, đã hỏi Lưu Kiến Minh.

Cô ấy mặc trang phục công sở màu đen, mái tóc dài vừa phải, kết hợp với khuôn mặt xinh đẹp, thực sự rất quyến rũ, đầy đặc trưng của phụ nữ Nhật Bản.

“Xin chào, cô Zhen Meinaizi. Tôi tên là Lưu Kiến Minh, là nhân viên của Tổ chức Cảnh sát Điều tra Quốc tế Hồng Kông. Theo chỉ thị của trụ sở chính, tôi đến đây để điều tra vụ án tiền giả.” Lưu Kiến Minh giới thiệu ngắn gọn về mình, rồi tiếp tục: “Tôi đã phát hiện ra rằng một nhân vật then chốt trong vụ án này, ông Chen Bo, đã lén nhập cảnh vào Nhật Bản. Xin hãy giúp đỡ tôi tìm hiểu thông tin về ông ấy.”

“Không vấn đề gì đâu,” Zhen Meinaizi nhanh chóng đồng ý và cười nói: “Vì bạn là người Hồng Kông, vậy thì bạn có thể gọi tôi là A Zhen thay vì dùng cái tên dài đó.”

Lưu Kiến Minh chỉ gật đầu không nói gì thêm.

A Zhen nói: “Tôi sẽ sắp xếp người giúp bạn tìm hiểu thông tin về ông Chen Bo, nhưng cần một chút thời gian. Để không làm phiền bạn, tôi sẽ sắp xếp chỗ ở cho bạn trước, và sẽ thông báo cho bạn khi có kết quả.”

Lưu Kiến Minh gật đầu cảm ơn: “Cảm ơn bạn.”

Sau khi đưa Lưu Kiến Minh đến khách sạn lớn nhất ở Tokyo để đặt phòng, A Zhen liền rời đi để tìm kiếm thông tin về ông Chen Bo.

Vì không có việc gì làm và đây cũng là lần đầu tiên đến Nhật Bản, sau bữa trưa, Lưu Kiến Minh lấy một ít tiền mặt và đi dạo khắp các con phố Tokyo, ngắm nhìn vẻ đẹp của thành phố quốc tế này.

“Anh trai, anh trai đẹp trai như vậy, có muốn tham gia quay một đoạn video không? Sẽ được trả tiền đấy, và cũng không mất nhiều thời gian của anh đâu.” Một cô gái xinh đẹp, nói tiếng Nhật