Trần Hào Nam lắc đầu, nhìn về phía đám đông ồn ào phía xa, nơi mà đám cảnh sát đang liên tục dẫn những kẻ gây rối lên xe chở tù nhân.

“Wan Chai sắp có biến động rồi.” Trần Hào Nam nói ra một câu.

Mọi người đều trông rất bối rối.

Trần Hào Nam quay lại và nói: “Đi thôi, chúng ta hãy rời khỏi đây trước, những chuyện khác chúng ta sẽ nói sau. Có vẻ như chúng ta nên tìm hiểu thêm về danh tính thực sự của người tên là Lưu Kiến Minh này.”

……

Wan Chai, Khu vườn Lido.

Trong một biệt thự riêng.

“Cái gì vậy?! Anh… anh… hãy nói lại lần nữa.” Khun nói qua điện thoại, giọng nói khàn khàn như tiếng thú dữ.

Anh vừa mới trải qua một cuộc giao lưu tình cảm mãnh liệt trên chiếc giường Simmons cùng với A Yến, cả thể xác lẫn tâm hồn đều mệt mỏi, đang ôm cô ngủ say sưa thì bỗng nhiên một cuộc điện thoại đã đánh thức anh.

“Ừm…” Một cánh tay trắng mịn, thon dài được đặt lên cổ Khun, A Yến nũng nịu nói: “Anh Khun, em vẫn muốn…”

Ai ngờ, Khun đã đập cái tai nghe điện thoại vào mặt cô.

“Êi!”

A Yến hét lên, lăn xuống giường.

“Biến mất khỏi đây!” Khun gầm thét, lòng đầy bực tức.

A Yến vuốt ve mắt và bắt đầu khóc.

“Chết tiệt.” Khun túm lấy gối và ném vào cô: “Không được khóc! Nếu còn khóc nữa, tao sẽ giết mày!”

“……”

A Yến lập tức ngừng khóc, chỉ dám rên rỉ khẽ.

Khun hét vào điện thoại: “Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra vậy? Lẽ ra kẻ khốn nạn đó phải đi đấu võ với ai đó chứ, sao lại bị cảnh sát bắt được?”

“Gì? Người đấu võ với hắn chính là cảnh sát?! Hay là ông trưởng đội chống tội phạm?!”

“Tao mắc cái quái gì vậy, sao hắn lại ngu đến thế? Sao hắn có thể ngu đến mức đó được?!”

Khun điên cuồng kéo cái tai nghe điện thoại cùng với sợi dây điện đỏ ra, để lộ phần dây bên trong.

“Con lợn ngu! Con lợn ngu! Con lợn ngu! Con lợn ngu!”

Anh gầm thét, dùng tai nghe đập liên tục vào bàn nhỏ, làm cho cái tai nghe đó vỡ tan thành từng mảnh.

A Yến co ro ở góc giường, ôm chặt tấm chăn, run rẩy.

“Sao hắn có thể ngu đến thế được? A Yến, em nói xem tại sao hắn lại ngu đến thế?” Khun nói gần vào mặt A Yến.

“……” A Yến cũng không hiểu anh ta đang nói gì, vì vậy cô chẳng biết phải trả lời thế nào; đôi môi run rẩy như một con thỏ nhỏ đáng thương.

“Chết tiệt!” Khun la lên một tiếng và tát vào mặt cô.

“Tách!” Một tiếng vang lên, A Yến kêu thét đau đớn và suýt ngất đi.

“Đồ vô dụng! Giống hệt con lợn ngu ngốc kia vậy! Chẳng hiểu gì cả, chỉ biết tiêu tiền!” Khun nói một cách giận dữ, nhưng trong lòng cũng thấy bớt tức giận một chút.

“Đến đây!” Lĩnh Khun hét lên với A Yến, miệng đang chảy máu: “Giúp tôi mặc quần áo cho xong.”

“Ồ…” A Yến đáp lại, lau đi nước mắt rồi giúp Khun mặc quần áo, còn cẩn thận buộc cà vạt cho anh ta nữa.

“Ừm, khá tốt! Rất ngoan.” Khun cúi đầu hôn lên môi cô, sau đó ném một cuộn tiền mặt trị giá hàng vạn nhân dân tệ xuống giường:

“Cầm này đi khám bác sĩ đi. Tôi ra ngoài có việc phải làm.”

“Cảm… cảm ơn anh Khun.” A Yến cúi đầu cảm ơn, rồi nhặt lên cuộn tiền đó.

……

Trên đường phố, một chiếc Rolls-Royce “Silver Spur” đang di chuyển.

Bên trong xe:

“A Qiang, đã tìm hiểu rõ danh tính của người đó chưa?” Khun ngồi ở ghế sau, dùng móng cắt bỏ đầu điếu xì gà, rồi châm lửa hỏi.

“Anh Khun, đã tìm hiểu rõ rồi.” A Qiang, người có mái tóc cắt ngắn và râu ria, trông rất đẹp trai, mặc một bộ vest cũ kỹ, trông có vẻ lớn tuổi hơn Khun, vừa lái xe vừa quay đầu nói:

“Danh tính thực sự của người đó là một sĩ quan thuộc đội chống tội phạm mới đến từ Sở Cảnh sát Wan Chai, tên là Lưu Kiến Minh.”

“Ồ?!” Khun ngạc nhiên, cau mày rồi hỏi tiếp: “Người này được điều đến từ đâu vậy?”

Người sĩ quan mới đến này thật sự không biết điều gì cả; những người tiền nhiệm dù có nhiều kinh nghiệm và tài năng, cuối cùng cũng không thoát khỏi tình huống này mà thôi…

Đôi khi, con người cần phải biết kiềm chế bản thân; quá ngạo mạn không mang lại lợi ích gì cả.

“Có vẻ như… anh ta được điều đến từ khu vực Tuen Mun… Nghe nói là trợ lý của đội điều tra các vụ án nặng.” A Qiang nói.

“!” Khun bỗng nhiên chửi thề theo giọng người nước ngoài, hút vài hơi xì gà nhưng thấy mùi vị khó chịu quá, liền vứt nó xuống xe và dùng giày da cá sấu giẫm nát nó.

“Chết tiệt, hóa ra là một kẻ từ vùng quê hẻo lánh đến đây… Thế mà lại không biết điều gì cả!”

Vừa mới nhậm chức đã bắt đầu trấn áp chúng tôi ngay lập tức; ba vụ việc này thực sự rất nghiêm trọng.

“Nhanh lên đi!” Khun thúc giục, vừa vỗ vào ghế phía trước: “Tôi muốn xem cái gã quê mù này có thật sự có tài năng gì không!”

“Được, anh Khun.” A Qiang đáp lại, sau đó đạp ga tăng tốc.

Khun ngồi ở phía sau, lấy ra một hộp thuốc lá Marlboro, châm một điếu và bắt đầu hút: “Hút thuốc có miếng lọc thì cảm giác thoải mái hơn.”

……

Cảnh sát viên của khu Vân Châu.

“Ôi, ông Lưu, chào ông! Vừa mới nhậm chức mà sao không thông báo cho các anh em biết nhỉ? Dù sao thì cũng phải thể hiện lòng thiện chí chứ.” Khun nói với nụ cười rạng rỡ, đưa tay ra muốn bắt tay với Lưu Kiến Minh.

Lưu Kiến Minh liếc nhìn anh ta một cái, rồi ngồy yên trên chiếc ghế làm việc.

Người đàn ông này, vẻ mặt nịnh hót nhưng ánh mắt lại lạnh lùng, thực sự giống hệt nhân vật Khun do Ngô Tấn Vũ thủ vai trong phim; tính cách cũng y hệt, ăn mặc lòe loẹt mà lại buộc cà vạt, thật là kỳ quặc.

Có thể nói, ấn tượng đầu tiên của Lưu Kiến Minh về anh ta rất xấu!

“Chúng ta quen biết nhau à? Tôi không nhớ trước đây từng gặp anh đâu… Tại sao khi tôi nhậm chức lại phải báo trước cho anh? Còn chuyện ‘thể hiện lòng thiện chí’… Anh là ai vậy?”

Lưu Kiến Minh vốn đã căm ghét Cậu bé hỗn độn sâu sắc; người này không chỉ gây hại cho xã hội mà còn sống như ký sinh trùng, chẳng mang lại lợi ích gì cả. Tất nhiên, trừ những người đã sửa sai và không còn gây hại cho người dân lao động nữa.

Với mối quan hệ này, Lưu Kiến Minh tất nhiên sẽ không đối xử tốt với anh ta.

Khun ngượng ngùng rút tay lại, trong ánh mắt anh ta lóe lên một tia lạnh lùng khó nhận ra.

Mày này, một “đại bang” (tên gọi thông thường cho các thanh tra cấp cao ở Hồng Kông) có gì đáng để tự hào chứ? Nghĩ mình là cái gì đó to tát lắm sao… Tao có thể xử lý mày trong chốc lát thôi!

Tao chỉ bắt tay mày vì muốn giữ thể diện… Mà mày còn không biết ơn nữa.

Dù trong lòng Khun nghĩ như vậy, nhưng biểu hiện bên ngoài vẫn giữ nguyên vẻ lịch sự, anh ta hỏi một cách kính trọng: “À… ông Lưu, ông cho phép tôi giúp họ được ra ngoài trước được không ạ?”

Những người bạn thân của mình rất mạnh mẽ, cùng với khoảng một trăm người bị bắt khác, tất cả đều là thuộc cánh tay của mình, đều là người của Hồng Hưng. Dù sao đi nữa, với tư cách là người đứng đầu khu Vân Châu, anh ta không thể không quan tâm đến chuyện này.