Nhóm Hành động số ba của Tổng bộ NB – Văn phòng Cảnh sát trưởng.

“Anh Trời, tôi muốn biết trong khu vực Yau Tsim Mong, ai là người có lòng trung thành nhất, nhưng lại là kẻ điên rồ nhất, không quan tâm đến hậu quả khi hành động,” Lưu Kiến Minh hỏi.

“Thật sự có một người như vậy. Đợi một chút,” Mã Hoàng Thiên gõ lên bàn phím, nhập thông tin tài khoản và mật khẩu; ngay lập tức, hồ sơ của một người đàn ông xuất hiện trên màn hình máy tính.

“A Minh, đến đây xem này.” Mã Hoàng Thiên vẫy tay gọi.

Lưu Kiến Minh cúi người nhìn vào màn hình. Trong hồ sơ điện tử, đó là một người đàn ông tóc bạc, tuổi tác tương đương mình; ánh mắt anh ta toát ra vẻ hung dữ đáng sợ, khiến người ta cảm thấy lo lắng ngay cả khi chỉ nhìn qua màn hình.

“Tian Sha Tsui, Đoàn Khôn?” Lưu Kiến Minh đọc lên tên người đó.

“Đúng vậy,” Mã Hoàng Thiên nói, “Kẻ này từ khi còn nhỏ đã giết người. Khi trưởng thành, anh ta lại bị kết án hai năm tù vì tội cố ý gây thương tích. Sau khi ra tù, thay vì ăn năn, anh ta càng trở nên tàn bạo hơn, thu hút được một nhóm kẻ liều lĩnh để thực hiện các hành vi bất hợp pháp như bắt cóc, tống tiền, buôn ma túy, vận chuyển vũ khí bất hợp pháp… Nhưng anh ta lại rất trung thành với những người dưới quyền mình; rất nhiều người sẵn sàng hy sinh mạng sống vì anh ta. Vì vậy… đến bây giờ, kẻ này vẫn đang lẩn trốn ngoài vòng pháp luật…” Giọng nói của anh ta đầy sự bất lực.

Luật pháp cần có bằng chứng; ngay cả khi biết chắc là anh ta đã giết người, nhưng nếu không có bằng chứng, hoặc bằng chứng cho thấy người khác mới là thủ phạm, thì luật pháp cũng không thể làm gì được anh ta.

Lưu Kiến Minh gật đầu và nói: “Chính là anh ta!”

……

Bãi biển Tian Sha Tsui, ban đêm, quán bar của một cặp đôi yêu nhau.

“Bos, kẻ đó cố tình gây rối; anh ta uống hết ba mươi chai rượu mà không chịu trả tiền, còn nói rằng rượu của chúng ta là giả, là nước lọc,” một tên đệ tử có khuôn mặt xấu xí nói với người đàn ông tóc bạc, người đang làm boss của họ.

“Ma Lỗ, đi xem thử!” Người đàn ông tóc bạc lập tức đứng dậy, và ngay lập tức có hơn mười tên đệ tử theo sau anh ta.

“Anh em, anh từ đâu đến vậy? Khuôn mặt anh lạ thật… Chắc là cố tình đến quán của Đoàn Khôn để tìm chuyện phải không?”

Người thanh niên tóc bạc đặt một chân lên chiếc bàn đầy chai rượu trống; chiếc bàn rung lắc dữ dội, nhiều chai rượu rơi xuống đất và vỡ tung tóe. Nhiều khách hàng nam nữ xung quanh đều nhìn về phía đó.

“Rốt cuộc anh là ai vậy?” Đoàn Khôn hỏi.

Lưu Kiến Minh đứng dậy từ ghế, lấy ra một tấm giấy tờ và lắc lư một cái rồi lại cất vào túi, cười nói: “Tôi là thanh tra thực tập NB, Lưu Kiến Minh.”

“Gì cơ?!”

“Chết tiệt, hóa ra là cảnh sát!”

“Đồ khốn nạn!”

Ngay lập tức, ít nhất bốn khẩu súng được nhắm về phía đầu của Lưu Kiến Minh.

Nhưng Lưu Kiến Minh vẫn bình tĩnh như không có gì xảy ra.

Đoàn Khôn cười ha hà hai tiếng, khuôn mặt hiện lên vẻ điên cuồng, nói: “Anh nghĩ chỉ vì tôi là cảnh sát thì tôi không dám giết anh sao? Nếu tôi giết anh bây giờ, ít nhất mười người bạn của tôi sẽ sẵn lòng nhận tội thay cho tôi. Tôi không hiểu ông Liu, ông lấy đâu ra sự tự tin và can đảm để đến lãnh địa của tôi gây rối?”

“Hehe! Đại ca Duan, ông hiểu lầm rồi. Tôi đến đây, tất nhiên không phải để chiều ông đâu. Ba mươi chai rượu này…” Lưu Kiến Minh lấy ví ra và đặt một khoản tiền lên bàn, “Tiền tôi đã trả rồi; nếu không đủ, tôi sẽ bổ sung thêm.”

Khuôn mặt của Đoàn Khôn dần trở nên bình tĩnh hơn, anh ta nhìn Lưu Kiến Minh với vẻ mặt khó đoán và hỏi: “Vậy ông Liu, ông muốn đề xuất việc gì với tôi vậy?”

“Tôi muốn đề xuất một thương vụ với ông.” Lưu Kiến Minh nói thẳng thắn, “Có tiền thì mọi người cùng kiếm lợi; tùy thuộc vào liệu ông có đủ can đảm hay không thôi.”

“Hehehehe,” Đoàn Khôn vỗ nhẹ mái tóc trước trán màu trắng, cười giọng như con gái, “Một cảnh sát như anh đến đây đề nghị làm ăn với bọn tôi, làm sao tôi có thể tin anh được?”

Lưu Kiến Minh nói: “Đại ca Duan, liệu tất cả các cảnh sát đều phải sống trong sự trong sạch và liêm khiết sao? Đại ca không thể nào ngây thơ đến thế chứ? Cảnh sát cũng cần tiền; họ cũng là con người, cũng cần tiền để sống thoải mái.”

Ai lại ghét việc có quá nhiều tiền chứ? Tôi mới chỉ là một thanh tra thực tập được thăng chức năm nay thôi… Dù tôi có thăng lên cao nhất, làm việc đến tận tuổi già, tôi cũng chỉ có thể kiếm được bao nhiêu tiền thôi?

Một triệu? Hai triệu? Chúng ta đều còn trẻ, tại sao không nên nỗ lực hết sức khi còn trẻ chứ? Bạn nghĩ sao?” Đoàn Khôn không ngay lập tức trả lời; anh cúi đầu dường như đang suy nghĩ điều gì đó.

Lưu Kiến Minh lắc đầu, thở dài rồi quay người muốn đi. “Người được mệnh danh là Đoàn Khôn – kẻ liều lĩnh, không sợ hãi và không quan tâm đến hậu quả khi hành động ở Tsim Sha Tsui, hóa ra chỉ là những lời đồn đại mà thôi. Xin lỗi vì đã làm phiền bạn.”

“Dừng lại! Nơi này có phải là nơi mà bạn muốn đến là đến, muốn đi là đi được không?” Một tên thuộc hạ khác của Đoàn Khôn ngay lập tức chặn đường anh.

“Hãy để anh ấy đi.” Đoàn Khôn vung mái tóc dài của mình lên và giơ một ngón tay lên.

Lưu Kiến Minh khinh thường liếc nhìn một cái, chỉnh lại cổ áo rồi bước ra ngoài.

……

Chưa đi xa khỏi quán bar, vừa mới dừng lại bên ngoài con hẻm để hút thuốc, sau lưng anh đã nghe thấy tiếng bước chân.

Anh liếc nhìn qua khóe mắt và thấy người đang tiến lại gần là tên đầu đàn của Đoàn Khôn – Ma Lão.

“Liu sir, xin hãy dừng lại một chút. Ông chủ của chúng tôi muốn mời ông vào phía trong để nói chuyện riêng. Xin Liu sir theo tôi.” Ma Lão vẫy tay mời.

“Được.” Lưu Kiến Minh cười một cái, vứt đi tàn thuốc rồi theo Ma Lão bước vào bóng tối.

……

Ở khu Yau Ma Tei, trên phố Miếu, tại thành phố ăn lẩu Hao Lai Lai…

Ông chủ Hắc Thanh ngồi trong căn phòng riêng; bàn ăn được bày đầy các món ăn tươi ngon: ngô, xà lách, mì tây, viên thịt bò, thịt bò và thịt cừu được cắt thành từng miếng… Một chiếc nồi lớn đang sôi trên bếp, phát ra mùi thơm hấp dẫn và những làn hơi trắng bốc lên.

Bên cạnh Hắc Thanh là tên đao thủ số một đã theo ông hơn một năm nay – Tô Kiến Thu.

Lúc này, cửa phòng riêng bị mở ra và một tên đệ tử bước vào.

“Ông chủ, có một người tự xưng là A Lý nói muốn gặp ông. Ông xem…”

“Không gặp! Đừng mang bất kỳ ai đến đây cả.” Hắc Thanh vẫy đũa, nhét một miếng thịt cừu vào nồi nước sôi, vừa luộc thịt vừa nói với Tô Kiến Thu bên cạnh: “Lí Thu, đừng chỉ nhìn thôi, nhanh lên, cùng ăn đi.”

“Anh Chái, đừng khách sáo thế.” Tô Kiến Thu cười nói rồi dùng đũa gắp lấy một nhánh xà lách xanh lá.

“Vậy thì tôi sẽ bảo thằng khốn nạn tên là A Lí kia đi mất.” Người đệ tử quay người định rời đi.

Hành động của Hắc Chái khi luộc thịt cừu đột nhiên dừng lại; anh vội vàng nói: “Đợi đã! Anh ta tên là gì vậy?”

“Bos, anh ta nói tên mình là A Lí.” Người đệ tử trả lời Hắc Chái.

“Là hắn à?!” Hắc Chái bỏ xuống miếng thịt, đặt đũa xuống, rồi vỗ đầu nói: “Tôi suýt quên chuyện này mất. Cậu đi mời hắn lên đây…”

“Vâng, Bos.”

“Đợi đã! Đợi đã nữa!” Hắc Chái vội vàng vẫy tay, sau đó đứng dậy: “Thôi, để tôi tự đi gặp hắn đi.”

Tô Kiến Thu ở bên cạnh, giả vờ tỏ vẻ ngạc nhiên và hỏi: “Bos, có chuyện gì vậy? Ai mà quan trọng đến mức phải Bos tự mình ra đón họ vậy?”

“À, Lực Thuý, cậu không hiểu đâu. Người tên A Lí này là đặc phái viên của ông chủ lớn Lâm Quân của tôi đấy.” Hắc Chái giơ một ngón tay chỉ lên trần nhà, rồi tiếp tục nói: “Dù bây giờ ông chủ Lâm không còn nữa, nhưng chị dâu tôi vẫn còn đó. Tôi, Chái này, chỉ là người phục vụ họ thôi; về mặt tài chính, chúng tôi vẫn phải dựa vào họ. Vì vậy, chúng ta không thể coi thường đặc phái viên từ trên xuống đâu.”

“À…” Tô Kiến Thu tỏ vẻ như mới hiểu ra.

“Thôi được rồi, không nói nữa, đi cùng tôi gặp hắn đi.” Hắc Chái nói xong rồi cùng người đệ tử bước ra ngoài.