Trên con phố thương mại rực rỡ ánh đèn và sắc đỏ, tầng trệt của một tòa nhà, tiếng nhạc êm dịu vang lên từ một quán bar mang phong cách đồng tính.

Tiếng nhạc bay ra ngoài cửa sổ, vào bên trong một căn hộ ở tầng năm.

A Qín ngồi bất động trong phòng tắm, cúi đầu nhìn xuống bể chứa nước của chiếc bồn cầu.

“A Qín, sao vậy? Tại sao lại có vẻ buồn bã như vậy?” Giọng nói phát ra từ bể chứa nước.

Hóa ra, chiếc bồn cầu này không phải là loại bình thường; thực chất, đó là một cửa sổ liên lạc qua video với chức năng gọi điện thoại qua vệ tinh.

Người đàn ông trung niên đang nói chuyện trong cửa sổ kia có mái tóc cắt ngắn, mặc bộ đồ quân đội màu xanh lá cây – đó chính là sếp của A Qín, Vương Sĩ Lệnh. Chính ông ta cũng là người đã ra lệnh ám sát đặc vụ Long Nhóm của lục địa, Lăng Lăng Thí.

“Tôi đã giết anh ấy… Tôi đã giết Lăng Lăng Thí…” Giọng A Qín đầy đau khổ, khiến người nghe cũng không khỏi xót xa.

Trong cửa sổ video, Vương Sĩ Lệnh tỏ ra vô cùng hài lòng và nói lời khen ngợi: “A Qín, em làm rất tốt! Em không cần phải buồn như vậy đâu. Lăng Lăng Thí đó không phải là người tốt đâu; thực ra chỉ là một đặc vụ dự bị, tính cách cực kỳ xấu xa, thậm chí không tha cho cả những bà lão tóc bạc hay những đứa trẻ mới biết nói. Việc em giết anh ta chính là đã góp phần loại bỏ kẻ xấu cho dân chúng.”

“……” A Qín im lặng; cô hiểu rõ rằng những lời nói của sếp mình có bao nhiêu sự thật. Đặc vụ Long Nhóm, dù là đặc vụ dự bị, cũng không thể có tính cách xấu xa đến thế được. Hơn nữa, sau bao ngày sống cùng nhau, mặc dù A Qí đôi khi nói nhiều và khó ưa, nhưng thực sự anh ấy là một người tốt bụng.

Hôm qua, khi A Qí và A Qí ăn uống trong trung tâm mua sắm, họ đã gặp phải một vụ cướp có vũ trang, khiến một người dân thiệt mạng; A Qí thậm chí còn vay tiền để quyên góp cho gia đình nạn nhân.

“A Qín, nhiệm vụ của em giờ đã hoàn thành rồi… Thế này đi, em nghỉ vài ngày đi, đi dạo quanh Hong Kong để xoa dịu tâm trạng. Khi đã bình tĩnh trở lại, em hãy quay lại làm việc, nhé?” Vương Sĩ Lệnh nói một cách ân cần, giống như một ông lão hiền lành đang chơi cờ dưới gốc cây trong sân vườn.

A Qín im lặng gật đầu.

Tiếng nước chảy róc rách vang lên, và cuối cùng, cửa sổ video cũng biến mất, cuộc trò chuyện kết thúc.

A Qín chọn một bộ đồ theo phong cách đen trắng trong tủ quần áo, trang điểm nhẹ rồi xuống lầu và vào quán bar để uống rượu. Cô uống từng ly một. Không biết đã uống bao nhiêu, cho đến khi miệng cảm thấy đắng ngắt và hơi rượu bay lên đỉnh đầu, A Qín mới lảo đảo bước ra khỏi quán bar.

“Cô gái, cô không sao chứ?” người phục vụ hỏi.

A Qín không nói gì, chỉ cười đau khổ rồi lắc đầu. Khi bước ra ngoài, cả thế giới dường như đang rung chuyển; ánh đèn sáng chói lọi xung quanh. Uống say rồi thì không cần phải suy nghĩ nhiều nữa… Rượu có thể xua tan mọi buồn phiền.

Tích tích… Cô vấp phải một lon nước ngọt, chân trượt, suýt ngã; may mắn thay, cô kịp bám vào cột điện để giữ thăng bằng.

“Cô gái, chúng tôi muốn nhờ cô một việc… Hãy giới thiệu cho chúng tôi với sếp của cô được không?” Một giọng nói âm u vang lên phía sau, giống như tiếng kéo chiếc quạt cũ kỹ vậy.

A Qín hoảng sợ, tỉnh táo lại một nửa; vừa định chống cự thì bỗng nhiên bị ai đó đánh vào sau đầu, cô liền ngất đi và bị một người đàn ông cao lớn nhặt lên. Đồng bọn nữ của anh ta lập tức mở cửa xe, người đàn ông đó mang A Qín lên xe, rồi xe bắt đầu lăn bánh trên đường, suýt va chạm với một chiếc Mercedes đang đi ngược chiều.

“Đầu óc các người đâu rồi?! Làm gì mà lái nhanh thế nhỉ?!” Người đàn ông kia nhô đầu ra ngoài cửa xe, vẫy ngón trỏ và chửi thề khi chiếc xe kia dần biến mất sau góc đường.

Người đàn ông kia hỏi: “Bạn gái của cô ấy ở đây à?”

Người kia nhìn qua quán bar dành cho người đồng tính bên đường, rồi trả lời: “Đúng vậy, chính là đây. Tôi nhớ rõ lắm… Có một quán bar như thế này ở tầng dưới.”

Người đàn ông kia xuống xe, ngẩng đầu nhìn lên tòa nhà cao tầng phía trước; ánh đèn sáng rực, tòa nhà có ít nhất ba mươi tầng, chứa rất nhiều căn hộ.

“Cô ấy ở tầng năm, căn hộ số ba… Chúng ta lên thôi.” Người kia bước vào thang máy trước, nhấn nút tầng năm.

Hai người đến trước cửa căn hộ của A Qín.

“A Qín ơi, mở cửa đi! Là tôi đây, A Thích!” Người kia vừa gõ cửa vừa hét lớn qua ống kính nhìn trong. Gõ mãi mà không có ai trả lời.

“Sao không thử mở cửa vào xem sao? Cậu có chìa khóa không?” Lưu Kiến Minh hỏi.

“Không có… Nhưng tôi có dụng cụ mở khóa, đang trong vali của tôi… Ôi trời, quên mang theo rồi… để trong xe cậu rồi…” Lăng Lăng Thí vừa nói vừa xé tóc mình.

“Không sao đâu, tôi có dụng cụ mở khóa mà…” Lưu Kiến Minh lấy dụng cụ ra từ ngăn đồ trong không gian.

“Ê, hai người đang làm gì vậy?! Đêm khuya mà ồn ào thế, làm người ta không ngủ được đâu!” Một bà lão từ căn hộ bên kia nhô đầu ra và la lên với Lưu Kiến Minh và Lăng Lăng Thí.

“Xin lỗi vì đã làm phiền,” Lưu Kiến Minh xin lỗi, đồng thời hỏi bà lão: “Bà ơi, bà có thấy người thuê nhà ở căn hộ này đi đâu không ạ? Chúng tôi là bạn của cô ấy.”

Bà lão nhìn Lưu Kiến Minh và Lăng Lăng Thí một lượt, rồi nói: “Các bạn đến tìm cô gái sống ở đây phải không? Cô ấy đã ra ngoài rồi; khi tôi lên lầu, tôi thấy cô ấy đi xuống quán bar ở tầng dưới. Hai người ồn ào thế này, thử đến quán bar xem sao.”

“Cảm ơn bà ơi.” Lưu Kiến Minh và Lăng Lăng Thí nhìn nhau rồi cùng nhau xuống quán bar ở tầng dưới.

“Xin lỗi, cho chúng tôi hỏi một chút, có ai thấy một cô gái tóc ngắn, xinh đẹp không ạ?” Lăng Lăng Thí hỏi người phục vụ.

Họ đi quanh quán bar nhưng không thấy bóng dáng của A Qín.

Người phục vụ nhìn Lăng Lăng Thí và nói: “Tôi làm sao biết cô gái tóc ngắn xinh đẹp mà các bạn đang nói là ai chứ? Quán bar chúng tôi hàng ngày có rất nhiều khách ra vào, mỗi người phụ nữ đều xinh đẹp, và cũng có không ít người tóc ngắn nữa. Làm sao tôi có thể nhớ rõ cô gái nào mà các bạn đang tìm được?”

“Hệ thống ơi, giúp tôi tái hiện lại hình ảnh của A Qín một cái, nhanh lên nhé, đừng lo về việc tiêu hao danh tiếng.” Lưu Kiến Minh thì thầm với hệ thống.

Mọi hoạt động của hệ thống đều tiêu hao danh tiếng; danh tiếng mà Lưu Kiến Minh kiếm được bằng cách đấu tranh chống tội phạm chính là nguồn năng lượng cho nó.

Rất nhanh sau đó, một bức ảnh HD của A Qín đã được tái tạo một cách hoàn hảo và được đặt vào ngăn đồ trong không gian.

Lưu Kiến Minh đưa bức ảnh của A Qín cho người phục vụ xem, đồng thời đưa cho anh ta một tờ tiền hong kông lớn và nói: “Xin phiền anh giúp chúng tôi xem liệu có ai thấy người phụ nữ này không.”

Như câu ngôn ngữ thông thường nói, có tiền thì mọi việc đều dễ dàng hơn.

Sau khi nhận được tiền tip, thái độ của người phục vụ lập tức thay đổi hoàn toàn; anh ta cẩn thận xem xét bức ảnh và nói với Lưu Kiến Minh: “À… Các bạn đang tìm người phụ n