Vài phút sau…

Trần Mục cùng với Lưu Tùng Li Thiết và bảy tám tên lính canh đã đến một con hẻm nằm ở phía tây khu vực Chín Con Đường.

Đây là lãnh địa hoạt động của băng đảng trộm cắp.

Nghe có vẻ như đó là một băng đảng, nhưng thực tế bên trong rất hỗn loạn – có người chuyên trộm cắp, có người bắt cóc người khác; họ không chỉ hoạt động ở khu vực Chín Con Đường mà còn liên quan đến các băng đảng lớn như Băng đảng Kim Đỏ hay Giáo phái Quạ Đen.

Thậm chí, băng đảng trộm cắp này luôn phải chịu sự áp bức từ các băng đảng lớn như Băng đảng Kim Đỏ, bởi vì những băng đảng đó thu “bạc an ninh”, tức là tiền bảo vệ; trong khi băng đảng trộm cắp lại gây thiệt hại cho nguồn thu của họ.

Tuy nhiên, băng đảng trộm cắp này vẫn được phép hoạt động ở đây, bởi vì họ đã mang lại nhiều lợi ích cho Băng đảng Kim Đỏ.

“Chào các ông công an!”

Bên ngoài con hẻm, một người đàn ông có vẻ ngoài xấu xa đã nhìn thấy Trần Mục cùng đoàn người đi đến, nhưng không bỏ chạy mà còn cười đứng dậy chào hỏi, rồi cúi đầu chào Trần Mục và nhóm người.

Trần Mục không nói gì; Lưu Tùng bên cạnh liền nói với giọng lạnh lùng: “Ông trùm của các người đâu?”

“Ông Ngũ đang ở bên trong. Xin hỏi các ông đến đây để tìm người hay tìm đồ gì…” người đàn ông đó cúi đầu và nói nhỏ.

Lưu Tùng quát lên: “Cậu có quyền quyết định gì đâu? Dẫn đường cho chúng tôi đi!”

“Vâng, vâng.”

Người đàn ông đó nhìn Trần Mục – người mặc áo xanh – và cười mỉm, liên tục đáp lại: “Xin mời các ông vào bên trong.”

Thực ra, anh ta không thực sự muốn biết mục đích của việc Trần Mục và nhóm người đến đây; anh ta chỉ muốn trì hoãn thời gian để thông báo cho những người bên trong biết tin, bởi vì sự xuất hiện của cảnh sát chắc chắn không phải là điều tốt đẹp gì. Hơn nữa, việc một vị công an cùng một nhóm người đến đây càng khiến họ phải thận trọng hơn.

Người đàn ông đó cẩn thận dẫn Trần Mục và nhóm người vào bên trong con hẻm. Những con hẻm ở đây rất hẹp và phức tạp, đi mãi như đang lạc trong mê cung; sau nhiều lần rẽ qua rẽ lại, cuối cùng họ cũng đến một sân vườn rộng lớn.

Một người đàn ông khoảng bốn năm mươi tuổi, với mái tóc đã pha sương trắng và chiếc ống thuốc treo bên hông, bước ra chào đón Trần Mục và cười nói: “Chào ngài Chen của Sở Cảnh Vệ Thành Phố, nếu ngài có việc gì cần, chỉ cần gọi tôi là được, không cần phải phiền ngài đến đây persönlich.”

Người khác có thể không biết nhiều, nhưng với tư cách là “Ngũ Yê” của băng đảng trộm cắp này, ông ta hoàn toàn hiểu rằng Trần Mục không chỉ là bạn thân của Mân Bảo Nghĩa, mà còn có mối quan hệ với Hứa Hồng Ngọc ở Sở Cảnh Vệ Thành Phố; tương lai của anh ta thực sự rất rộng lớn.

Với những cảnh sát bình thường hay những kẻ đi thu tiền công, ông ta vẫn có thể đối phó một cách bình thường, nhưng ông ta hoàn toàn không muốn làm tổn thương đến Trần Mục.

“Đúng là Ngũ Yê phải không? Tôi đã nghe nói nhiều về ngài. Có một người thân của tôi mất tích, mong ngài giúp tìm người đó.”

“Tên cô ấy là Zhang Youying, một cô gái dưới hai mươi tuổi.” Trần Mục nói một cách bình thản.

Ngũ Yê nghe xong liền cười và nói: “Điều đó không thành vấn đề đâu. Ngài cứ chỉ thị, chúng tôi sẽ lập tức bắt tay vào làm… Tiểu Lục, đi tìm người đó cho tôi xem, xem ai lại dám đụng đến người thân của ngài Chen!”

Ngay lập tức, có người đáp lời và vội vàng đi tìm.

Bên này, Ngũ Yê lại cúi chào Trần Mục và nói: “Việc tìm người sẽ mất một chút thời gian. Nhà tôi khá đơn sơ, nhưng tôi vẫn còn giấu vài chai rượu ngon đây. Ngài Chen, ngài có muốn ngồi nghỉ một chút để uống rượu không?”

“Không cần đâu.” Trần Mục đáp một cách nhẹ nhàng.

“Được thôi, vậy ngài cứ nghỉ đi.” Ngũ Yê mỉm cười đáp lại, và mọi người cùng nhau chờ đợi tin tức trong sân.

Khoảng nửa giờ sau, người đàn ông gầy yếu vừa đi ra trước đó trở lại, nhìn Trần Mục một chút rồi đến bên cạnh Ngũ Yê và thì thầm vài câu vào tai ông ta.

Ngũ Yê nghe xong, cau mày lại, rồi cười buồn và nói: “Ngài Chen, Tiểu Lục đã hỏi những kẻ bắt cóc đó, họ nói không ai từng thấy người thân của ngài cả. Chắc họ không dám đi ngược ý tôi, có lẽ họ thực sự không biết.”

“Không biết à?” Lưu Tùng đứng lên và hỏi một cách nghiêm túc: “Trong số chín trường hợp này, có trường hợp nào mà ngài Ngũ Yê cũng không biết không?”

“Ngài Ngũ lúc này không biết phải trả lời thế nào, liếc nhìn Trần Mục một hồi rồi mới do dự nói ra: ‘Các sĩ quan điều tra chắc cũng đã biết rồi đấy, trong vòng hai ba tháng gần đây có khá nhiều người mất tích, nhưng thực ra hầu hết chẳng liên quan gì đến chúng ta cả. Về việc những người đó đi đâu, chúng tôi cũng thật sự không rõ… Nhưng nếu bắt buộc phải nói ra, thì chúng tôi cũng có vài nghi ngờ.’”

“Nói đi.”

Trần Mục nói một cách nhẹ nhàng.

Ngài Ngũ nhìn quanh, do dự một lát rồi tiến lại gần hơn, hạ giọng nói: “Có vẻ như là giáo phái Hắc Yến đang có chuyện gì đó… Nhưng đó chỉ là suy đoán của chúng tôi thôi…”

Trần Mục không muốn làm phiền ai, cũng không muốn xúc phạm giáo phái Hắc Yến, nhưng vì họ đã tìm đến tận đây, ông cũng thực sự không còn cách nào khác.

Giáo phái Hắc Yến?

Nghe lời ngài Ngũ, Trần Mục lập tức cau mày.

So với các băng đảng trộm cắp hay những kẻ như ngài Ngũ, giáo phái Hắc Yến thực sự là một vấn đề nan giải hơn nhiều.

Theo những thông tin mà ông biết được trong thời gian gần đây, giáo phái Hắc Yến trong thế hệ này có lãnh thổ và quyền lực không bằng băng đảng Chí Kim, nhưng vấn đề là băng đảng Chí Kim chỉ hoạt động trong khu vực Chín Con Đường thôi, trong khi giáo phái Hắc Yến đã lan rộng ảnh hưởng đến nhiều khu vực lân cận khác.

Nếu là những trường hợp bình thường, ông sẽ không muốn can thiệp vào chuyện của giáo phái Hắc Yến, nhưng vì Trần Hồng đã tìm đến, ông cũng đành phải giúp đỡ họ.

Trần Mục suy nghĩ một lát, sau đó nhìn ngài Ngũ và hỏi: “Chắc chắn à?”

Ngài Ngũ cười ngượng ngùng và nói: “Chúng tôi làm nghề này mà… Thực ra chúng tôi cũng không có bằng chứng gì cụ thể, và cũng không chắc lắm, nhưng trong hoàn cảnh này, tất cả những thông tin mà chúng tôi nhận được trong hai ba tháng qua đều cho thấy giáo phái Hắc Yến là nguyên nhân gây ra những chuyện này.”

“Được rồi.”

Trần Mục gật đầu, rồi quay người dẫn Lưu Tùng và những người khác đi.

Khi thấy Trần Mục rời đi, ngài Ngũ mới thở phào nhẹ nhõm.

Người đàn ông gầy yếu bên cạnh tiến lại gần và nói: “Tại sao ngài Ngũ lại tỏ ra lịch sự với hắn đến thế? Chỉ là một tên lính điều tra thôi mà, chẳng phải là cấp trên gì đâu.”

“Cái gì mà anh biết chứ.”

Ngài Ngũ tức giận vỗ mạnh vào trán người đó.

Theo những gì ông ta quan sát được, Trần Mục không chỉ có nền tảng và lịch sử đặc biệt, mà thực lực của cậu ta cũng không hề tầm thường. Chắc chắn sau này cậu ta sẽ trở thành một nhân vật quan trọng; ít nhất cũng có thể đạt được một vị trí cao trong tổ chức, hoàn toàn khác biệt so với những kẻ chỉ biết ăn không làm.

Nếu không phải vậy, sao lúc nãy cậu ta lại sẵn lòng tiết lộ thông tin về Giáo Hồi Đen? Nếu bọn họ biết điều đó và tìm cách truy cứu cậu ta, thì chắc chắn sẽ rước họa vào thân.

……

“Chen đầu, bây giờ chúng ta đi đâu?”

Khi ra khỏi con hẻm, Lưu Tùng thì thầm hỏi Trần Mục.

Lúc nãy giọng nói của Ngài Ngũ rất nhỏ, và vì anh ta đứng gần nên không nghe rõ người kia đã nói điều gì. Nhưng nhìn biểu hiện của Trần Mục, anh ta đoán chắc rằng người kia đã cung cấp cho cậu ta những thông tin quan trọng; nếu không thì Trần Mục sẽ không vội vàng rời đi như vậy.

Trần Mục suy nghĩ một lát rồi nói: “Đi đến bang Chí Kim.”

Đúng vậy… Thay vì tìm đến Giáo Hồi Đen, họ lại chọn bang Chí Kim.

Thông tin mà Ngài Ngũ đã nói vẫn chưa rõ độ tin cậy; trong khi đó, bang Chí Kim và Giáo Hồi Đen luôn đối đầu lẫn nhau, đã xảy ra rất nhiều cuộc xung đột. Những người hiểu rõ nhất về một kẻ nào đó chắc chắn chính là những kẻ đối thủ của họ.

Nếu Giáo Hồi Đen đang âm thầm bắt người hay làm những việc gì đó bí mật, thì bang Chí Kim chắc chắn biết điều đó – thậm chí có thể biết nhiều hơn cả Ngài Ngũ. Và họ chắc chắn sẽ không giấu giếm thông tin đó với Trần Mục; bởi vì họ rất mong muốn cậu ta tự đi tìm rắc rối với Giáo Hồi Đen mà thôi.