lore

Chương 461: Dịch sang tiếng Việt: Hỏi Thần Thông

8,719 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

“Khổng Công tử Chúc ngài đi đường bình an!” You Peng lịch sự tiễn Khổng Giáo ra khỏi cửa Xun Yu Các.

“Phó chủ nhân You, xin hãy dừng lại một chút!” Đứng ngoài cửa, Khổng Giáo vẫn mỉm cười và chào tạm biệt anh ta, sau đó quay người bước đi thong dong.

Đối với nhóm người ở Xun Yu Các, Khổng Giáo có thể coi là đã thành công trong việc bán hết tất cả những vật phẩm có thể bán được. Những tinh thể linh hồn thu được giờ đây cũng đủ để mua những phương thuốc cổ đó. Quan trọng hơn nữa, họ còn mua được loại thuốc Sinh Cốt Hồi Thị Dan – thứ có thể khiến chi thể bị đứt lại mọc lại.

“Lôi Tôn chắc chắn sẽ rất vui mừng.” Khi nhớ lại khuôn mặt hiền lành và luôn mỉm cười của Lôi Tôn, Khổng Giáo cũng cảm thấy vô cùng vui lòng.

Khổng Giáo thực sự rất kính trọng Lôi Tôn. Nếu không có ông ấy, Thương Ngô Phái sẽ không bao giờ có cơ hội phát triển đến ngày hôm nay; bản thân Khổng Giáo cũng sẽ không thể có được viên Nguyên Bản Long Quang Thanh – vật báu quý giá đó. Hơn nữa, Lôi Tôn còn nuôi dưỡng Hoàng Phủ Ngũ Kinh và luôn yêu thương Đại Bàng hết mực. Người đàn ông già này đã hy sinh cả cuộc đời mình cho Thương Ngô Phái; ông xứng đáng được chúng ta tôn trọng.

Nghĩ đến đây, Khổng Giáo nhẹ nhàng vuốt ve túi của mình và thì thầm: “Thời gian cũng không còn nhiều nữa, phải nhanh chóng đi mua những phương thuốc cổ đó.”

Với sự thay đổi của linh hồn Tiên Vân Giới, nhiều loại dược liệu quý hiếm từ thời cổ đại chắc chắn sẽ xuất hiện trở lại trên thế giới này. Những phương thuốc cổ vốn dĩ không có giá trị gì, nhưng khi những dược liệu quý hiếm đó được tạo ra, chúng sẽ trở thành báu vật, và giá trị của chúng chắc chắn sẽ tăng vọt. Hiện tại, mỗi phương thuốc cổ đó đều sẽ có giá trị gấp hàng chục lần so với bây giờ; mua thêm một phương thuốc nữa cũng chính là lợi nhuận.

Nghĩ đến đây, Khổng Giáo tự tin bước nhanh về phía cung điện công chúa.

Trong quá trình đó, Khổng Giáo hoàn toàn không hề nhận ra điều gì cả.

Không xa bên trái con phố Hoàng Thành, trên một tòa lâu đài ngọc, có một đôi mắt vàng đang theo dõi từng hành động của anh ta.

Đôi mắt ấy chính là biểu hiện rõ rệt của dòng máu hoàng gia Thiên Tịch.

Nhưng chủ nhân của đôi mắt ấy lại không hề mang trong mình vẻ oai nghiêm hay uyển chuyển đặc trưng của dòng máu hoàng gia; thay vào đó, đó là sự u ám sâu thẳm như vực thẳm vô tận và cái lạnh lẽo.

Nơi anh ta đứng rất nổi bật, nhưng dù là đám đông ồn ào bên dưới hay những cao thủ vệ binh Hoàng Thành đứng trên cao, tất cả đều như thể không hề để ý đến anh ta.

Trên bầu trời, những lệnh cấm của Hoàng Thành cũng dường như không tồn tại đối với anh ta.

Nhìn xuống, chủ nhân của đôi mắt vàng kia có một khuôn mặt lạnh lùng, trông giống một thiếu niên.

Nếu Khổng Giáo nhìn thấy khuôn mặt của anh ta, chắc chắn sẽ vô cùng sốc.

Bởi vì đó chính là vị Thái tử thứ hai – người đã tiêu hết dòng máu hoàng gia sau trận chiến với Đoạn Ngọc Phi và đã chết trong cung điện Đế Cổ Thành, đến nỗi xác của anh ta cũng không thể tìm thấy được.

Tình trạng hiện tại của anh ta rất khác thường; vẻ ngoài của anh ta đã thay đổi hoàn toàn so với trước đây.

Mặc dù vẫn giống hệt Thái tử thứ hai, nhưng bên trong lớp da ấy, không hề còn chút điểm nào giống với Bạch Nguyên Tấn nữa.

Vị Thái tử thứ hai kỳ lạ này đang nhìn theo bóng lưng của Khổng Giáo, trong đôi mắt anh ta lấp lánh những tia sáng bí ẩn.

Bỗng nhiên, Thái tử thứ hai cảm nhận được điều gì đó, đôi mắt lạnh lẽo của anh ta từ từ quay về phía sau.

Ùm! Không gian ở đó bắt đầu sóng sánh như những gợn sóng nước.

Cuối cùng, khi không gian bắt đầu biến dạng, một người già gầy yếu, tay cầm một tấm vải, lảo đảo bước ra từ phía bên kia không gian.

Người già ấy run rẩy, như thể đã vấp phải thứ gì đó trên đường đi.

Cho đến khi anh ta ổn định lại, anh ta vẫn liên tục lẩm bẩm những lời kỳ lạ: “Thủ đoạn của Bạch Đế thật không hề tầm thường; bức trận phong ấn của triều đình này rõ ràng chưa được kích hoạt, nhưng vẫn khiến cho tôi suýt nữa vấp ngã.”

Trong lúc nói, người già cũng cảm nhận được ánh mắt của Thái tử thứ hai đang nhìn mình, vội vàng thu lại nụ cười không nghiêm túc trên khuôn mặt, nhìn thẳng vào mắt anh ta.

Người già đó đang gánh trên vai một tấm vải có hai dòng chữ viết trên đó: “Khi trăng tròn, hãy tự giác rời khỏi lưới trời; khi công việc đã hoàn thành, mới biết được cách thoát khỏi cái bẫy của đất.”

“Té té té!” Người già nhìn kỹ Hoàng tử thứ hai từ đầu đến chân, liên tục lẩm bẩm kinh ngạc, như thể vừa nhìn thấy điều gì đó hiếm có, và không ngừng lắc đầu.

Nhưng Hoàng tử thứ hai lại không hề có phản ứng gì; đôi mắt lạnh lùng của anh ta phản chiếu hình ảnh khuôn mặt nếp nhăn của người già kia, ánh mắt đầy suy tư. Có vẻ như anh ta đang cố gắng nhớ lại điều gì đó.

Hai người chỉ đơn giản là nhìn nhau qua khoảng cách, không ai chịu nhúc nhích.

Sau một lúc quan sát Hoàng tử thứ hai, người già lại bắt đầu gõ ngón tay, vẻ ngạc nhiên trên khuôn mặt anh ta càng lúc càng rõ rệt. Khi nhìn lại Hoàng tử thứ hai lần nữa, đôi mắt ông ta đã ánh lên ánh sáng đầy ý nghĩa.

“Thật là một thủ đoạn tài tình! Đúng là con đường âm phủ!”

“Chắc hẳn thảm họa hạn hán ngàn năm trước do yêu ma gây ra, chính là do ngươi khơi mào đấy phải không?”

Nói xong, người già bỗng thở dài, tiếc nuối: “Đứa bé Tế Thế ấy thật là không may mắn, lại đi chọc giận ngươi…”

“Không chỉ mình nó phải trả giá, mà hàng vạn tu sĩ tại Tu viện Khổ Như cũng đều bị ngươi nuốt chửng…”

Ban đầu, Hoàng tử thứ hai vẫn không biểu lộ cảm xúc gì, nhưng khi nghe đến tên Thiền sư Tế Thế, anh ta bỗng nhiên cười lên.

Nhưng cái cười ấy thực sự đáng sợ – hàm răng sắc nhọn như dao hiện rõ, các đường nét khuôn mặt cũng bị biến dạng. Trông anh ta giống hệt một con quỷ dữ.

Người già thì không hề quan tâm đến điều đó, vẫn tiếp tục lẩm bẩm một mình: “Ta đã nói rồi, Đế Cổ Thành không hề đơn giản… Chắc chắn nó không chỉ là công cụ để Bạch Đế điều chỉnh thời tiết và vận mệnh của đất nước…”

“Một kế hoạch kéo dài hàng vạn năm… Chỉ để nuôi dưỡng một con quỷ âm phủ như ngươi thôi…”

“Phải chăng Bạch Đế đã dành rất nhiều tâm huyết cho ngươi… Hehe, có lẽ ngươi chính là đứa con ruột của hắn…”

Nói đến đây, người già bỗng dừng lại một chút, sau đó ánh mắt già nua của ông ta bỗng sáng lên với vẻ hiểu ra điều gì đó, cười một cách xảo quyệt, rồi thử thách đưa ra một cái tên: “Bạch Tàng Chủ?”

Khi ba chữ Bạch Tàng Chủ vang lên, Hoàng tử thứ hai bỗng nhiên nhíu mày sâu, đôi mắt lạnh lùng của anh ta hiện lên vẻ đau đớn, như thể đang cố gắng hết sức để nhớ lại điều gì đó.

Mặc dù từ đầu đến cuối, Hoàng tử thứ hai không hề có bất kỳ phản ứng nào.

Nhìn thấy cảnh tượng này, người già đã hiểu ra câu trả lời và một vẻ hiểu biết hiện rõ trên khuôn mặt già nua của ông.

“Quỷ không nói, người cũng đừng nghe.”

Ngay sau đó, người già lại nhìn về hướng mà Khổng Giáo đã đi xa.

Chỉ trong khoảnh khắc ngắn ngủi khi người già đang nói chuyện với Hoàng tử thứ hai, Khổng Giáo đã biến mất ở cuối con phố.

Cuối cùng, người già mới quay lại nhìn Hoàng tử thứ hai và nói những lời đầy ý nghĩa:

“Đồ nhỏ đó, đừng đụng vào nó. Khí chất Âm Dương trên người nó thực sự rất có lợi cho ngươi.”

“Nhưng người ta cũng không phải là đối tượng để ai muốn làm gì thì làm được đâu.”

“Phía sau nó có một kẻ rất khó đối phó; ngay cả tôi, một người già, cũng phải tránh xa hắn ba bậc. Nếu ngươi động vào nó, e rằng người đứng phía sau hắn sẽ khiến ngươi gặp rất nhiều rắc rối.”

Lời nói của người già mang đầy cảnh báo.

Tuy nhiên, Hoàng tử thứ hai không hề quan tâm, ánh mắt ông nhìn người già trước mặt mình với vẻ suy tư.

Có vẻ như ông đang tò mò về danh tính của người già này.

Người già hiểu ý định của Hoàng tử thứ hai, liền từ tốn lấy ra cuốn sổ danh thiếp mà mình luôn mang theo và lắc lư trước mặt ông.

“Bây giờ ngươi vừa mới thoát khỏi sự mù tối, không nhận ra tôi cũng là chuyện bình thường… Nhưng ít nhất ngươi cũng nên biết đến cuốn sổ này. Hehe, tên của ngươi cũng từng được ghi trên cuốn sổ này mà.”

Quả nhiên, khi nhìn thấy cuốn sổ danh thiếp đó, Hoàng tử thứ hai bỗng rung mình, dường như ông đã tìm thấy ký ức về nó sâu trong trí nhớ của mình.

Ánh mắt ông nhìn người già lần này đã trở nên nghiêm túc hơn.

“Tốt lắm, cuối cùng ngươi cũng bắt đầu nhớ ra điều gì đó rồi.”

Người già rất vui mừng trước cảnh tượng này, liền thu lại cuốn sổ danh thiếp và tiếp tục nói:

“Sau này, ngươi sẽ nhớ ra nhiều thứ hơn nữa… Cũng sẽ nhớ ra tên mình, họ của mình. Trước khi đó, tốt nhất là đừng quá phô trương.”

“Dù sao thì hôm nay cũng không giống những ngày trước đây nữa.”

Nói xong, người già không nói thêm gì nữa, bước đi và biến mất vào khoảng không phía sau mình.

Ông để lại lời cảnh báo cuối cùng:

“Hoàng triều này đầy rẫy những điều cấm kỵ do Bạch Đế đặt ra… Việc ngươi tu luyện con đường Âm Ngục ở đây chỉ mang lại hại chứ không có lợi gì cả.”

“Hãy trung thành trở về triều đình của mình Đế Cổ Thành đi!”

1/1 0%