lore

Chương 26: Bản dịch tiếng Việt có dấu: Ban tổ chức chương trình họp bàn

7,259 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Chỉ vài phút sau khi ngồi vào chỗ của mình, đã có người đến chào hỏi.

“Thầy Đàm Việt, chào thầy.”

Đó là Giang Đường, người dẫn chương trình duy nhất hiện tại của chương trình này.

Đàm Việt mỉm cười đáp lại. Trước đây ông đã từng nghe nói về Giang Đường, nhưng đây là lần đầu tiên họ trò chuyện với nhau.

Về ngoại hình, Giang Đường không bằng Đàm Việt, nhưng anh ta có khuôn mặt đẹp, lông mày rậm và đôi mắt to tròn, rất phù hợp để xuất hiện trên truyền hình.

Sau khi Giang Đường trở về, công việc tổ chức và điều phối các hoạt động trong chương trình tất nhiên không thể thiếu sự tham gia trực tiếp của các nhà quản lý thuộc bộ phận sản xuất của Đàm Việt.

Đài truyền hình Thành phố Kỳ Thủy không thể so sánh được với đài truyền hình tỉnh; họ không có bộ phận riêng chuyên phụ trách trang phục, trang điểm và âm thanh cho các chương trình. Những thứ như đạo cụ, trang điểm và ánh sáng đều do bộ phận này của đài điều phối, độc lập với bộ phận sản xuất chương trình.

Cho đến lúc 9 giờ 30 phút, khi mọi người đều đã có mặt và đạo diễn Trịnh Quang dẫn mọi người vào phòng họp, Đàm Việt mới nhận ra rằng có một người vẫn chưa nói chuyện với mình.

Người đó chính là Châu Tiểu Quang – người từng cạnh tranh với Đàm Việt để giành vị trí tổng biên tập của chương trình.

Châu Tiểu Quang trông có vẻ không vui lắm. Lúc nãy, những người trong đoàn sản xuất đều đến gần Đàm Việt, nịnh hót anh ta, điều này khiến anh ta cảm thấy rất bực tức.

Nếu không phải vì sự xuất hiện đột ngột của Đàm Việt, vị trí tổng biên tập mà Châu Tiểu Quang mong đợi từ lâu chắc chắn đã thuộc về anh ta. Nhưng bây giờ, tất cả đều bị Đàm Việt chiếm mất, làm sao anh ta có thể cảm thấy tốt đẹp về Đàm Việt được?

Mặc dù Đàm Việt được coi là cấp trên của Châu Tiểu Quang, nhưng ông cũng không thể buộc anh ta phải rời đi. Ngược lại, với tư cách là nhân viên có kinh nghiệm nhất trong đoàn sản xuất “Cây Trí Tuệ”, có lúc Đàm Việt còn cần sự giúp đỡ của Châu Tiểu Quang nữa.

Tuy nhiên, điều đó sẽ không xảy ra đâu.

Trong phòng họp số ba, các nhân viên của đoàn sản xuất “Cây Trí Tuệ” lần lượt tìm chỗ ngồi. Những người có kinh nghiệm và năng lực hơn thì ngồi ở phía trước, còn hai vị trí quan trọng nhất thì được dành cho đạo diễn Trịnh Quang và tổng biên tập mới đến là Đàm Việt.

Lần này, còn có cả những đồng nghiệp thuộc bộ phận trang phục, trang điểm và âm thanh – những người phụ trách liên lạc với chương trình “Cây Trí Tuệ”.

Với số lượng người đông như vậy, không thể nào mọi người đều giới thiệu

Kế hoạch mà Đàm Việt soạn thảo rất rõ ràng; không có nhiều người đặt câu hỏi, phần lớn mọi người vẫn cần dành thời gian để tìm hiểu trong quá trình quay phim.

Đối với bất kỳ chương trình nào, đối với các nhân viên tham gia, những tập đầu tiên luôn là giai đoạn thử nghiệm; qua giai đoạn này, mọi thứ sẽ ổn thôi.

Đàm Việt cười nói: “Mọi người cứ thoải mái chia sẻ ý kiến của mình về chương trình ‘Cây Trí Tuệ’ đi. Nếu những ý kiến đó đúng đắn, chúng ta sẽ cùng nhau thảo luận và từ từ sửa đổi.”

Mọi người đều nói rất lịch sự, khiến Đàm Việt cảm thấy như đang được mọi người tôn trọng. Cảm giác làm lãnh đạo như thế này… thật sự rất thoải mái.

Tất nhiên, anh ấy chỉ là một nhà lãnh đạo cấp thấp thôi; ở đài truyền hình, anh ấy thậm chí còn không được xem là nhân viên cấp trung.

Sau khi Đàm Việt nói xong, Sun Guoqing đã giơ tay lên. Đàm Việt nhìn về phía anh ta và mỉm cười; anh ấy khá ấn tượng với Sun Guoqing – họ đã gặp nhau trước đó khi đang di chuyển đồ đạc vào tuần trước.

Sun Guoqing đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng; anh ta cầm bút và sổ ghi chép, rồi hỏi Đàm Việt: “Thầy Đàm, em cũng muốn chia sẻ ý kiến của mình về chương trình của chúng ta.”

Đàm Việt mỉm cười và gật đầu, cho phép Sun Guoqing tiếp tục nói.

Sun Guoqing nói một cách nghiêm túc: “Ngay khi em đọc kế hoạch chương trình ‘Cây Trí Tuệ’, em đã rất ấn tượng; nó được viết rất tốt!”

Nhiều người trong phòng họp đều ngạc nhiên; anh chàng này thật giỏi nịnh hót quá.

Châu Tiểu Quang nhăn mày, nghĩ rằng Sun Guoqing trông có vẻ ngoan ngoãn, nhưng không ngờ anh ta cũng là một kẻ khéo léo. Chương trình ‘Cây Trí Tuệ’ có tốt đến mức nào chứ? Cũng chỉ bình thường thôi; đến bây giờ, anh ấy vẫn cảm thấy rằng kế hoạch chương trình mà mình đề xuất còn tốt hơn nhiều so với ý tưởng của Đàm Việt.

Sun Guoqing không biết liệu mọi người có để ý đến phản ứng của mình hay không; dù sao thì ánh mắt anh ta vẫn liên tục chuyển từ cuốn sổ ghi chép sang Đàm Việt, trông rất tập trung.

“Em nghĩ rằng chương trình của chúng ta chắc chắn sẽ thành công! Lý do đầu tiên là vì chương trình ‘Cây Trí Tuệ’ được thiết kế với nhiều phần khác nhau, phù hợp với trẻ mẫu giáo – bao gồm các nội dung về ẩm thực, ảo thuật, khoa học, thủ công, trò chơi gia đình, v.v. Những phần này được thiết kế riêng cho các bé có tính cách và sở thích khác nhau; dưới sự hướng dẫn của các MC dễ thương, các bé không chỉ học hỏi được kiến thức mà còn cảm thấy vui v

“Lý do thứ ba”

Sun Guoqing nói liên hồi không ngừng, dù rõ ràng có vẻ như đang nịnh bợ, nhưng lời nói của anh ta lại có vẻ khá hợp lý. Những người xung quanh ban đầu nghe mà tròn mắt, sau đó cũng có người gật đầu đồng ý.

Ngay cả Đàm Việt cũng phải thốt lên “hay thật”.

Châu Tiểu Quang trong lòng chửi thầm một tiếng và gán cho Sun Guoqing cái mác kẻ nịnh hót.

Sau khi Sun Guoqing nói xong, Trịnh Đạo gật đầu và nói: “Nói tốt lắm, có vẻ như Sun đã dành nhiều công sức để nghiên cứu chương trình mới của chúng ta. Chúng ta cần những người sẵn lòng cố gắng như vậy.”

Sun Guoqing hơi ngượng ngùng và gãi đầu.

Tiếp theo, anh ta đơn giản nói qua một số việc cần chuẩn bị ngay lập tức cho chương trình “Cây Trí Tuệ”.

Chương trình “Liangliang Kể Chuyện” vẫn còn hai tập chưa được phát sóng, vì vậy thời gian dành cho “Cây Trí Tuệ” chỉ còn hai tuần nữa. Vào thứ Tư sau hai tuần, tập đầu tiên của “Cây Trí Tuệ” sẽ phải được phát sóng, thời gian thực sự rất gấp rút.

Sau khi mọi người rời đi, trong phòng họp chỉ còn lại Trịnh Đạo và Đàm Việt.

“Thầy Đàm Việt ạ, chương trình của chúng ta chỉ có một người dẫn chương trình nam, còn thiếu một người nữ, thầy có ý kiến gì không?” Trịnh Đạo hỏi.

Hiện tại, người dẫn chương trình của nhóm là Jiang Tang – người từng dẫn chương trình “Liangliang Kể Chuyện” trước đây. Cô ấy trông trắng trẻo, nói năng cũng khá linh hoạt, nhưng phong cách dẫn chương trình của cô ấy hơi khác với những gì Đàm Việt mong muốn.

Tuy nhiên, phong cách này vẫn có thể được thay đổi trong quá trình quay phim, và Đàm Việt cũng sẽ nhắc nhở điều đó sau này. Không cần phải mất công thay đổi người dẫn chương trình, bởi vì số lượng người dẫn hiện tại đã không đủ rồi.

Đàm Việt cười buồn và lắc đầu. Với tính cách của người sở hữu cơ thể này, dù biết vài người có thể phù hợp với vai trò người dẫn chương trình, nhưng cũng không quen biết lắm. Anh ta nói: “Thầy có kinh nghiệm và mối quan hệ rộng lớn, về vấn đề này, xin phiền Trịnh Đạo lo liệu.”

Trịnh Đạo suy nghĩ một lát rồi gật đầu: “Được thôi, tôi sẽ liệt kê danh sách những người dẫn chương trình có lịch trình ít hơn trong kênh, bạn hãy chọn hai người phù hợp, sau đó chúng ta sẽ thảo luận với họ.”

“Được thôi.” Đàm Việt cười nói.

Đing đing đing…

Điện thoại của Trịnh Đạo đột nhiên reo lên. Anh ta nhìn vào màn hình và nói với Đàm Việt: “Giám đốc gọi đấy.”

Sau khi nghe điện thoại, Trịnh Đạo vừa nói vài câu thì ngay lập tức mặt anh ta trở nên nặng nề!

Kết

1/1 0%