lore

Chương 298: Dịch sang tiếng Việt: Mở rộng thêm công tác tuyên truyền.

14,995 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Văn phòng của Trần Tử Dụ, Ngụy Vũ gõ cửa rồi bước vào.

“Chen Tổng, xin ngài xem qua này.” Ngụy Vũ đặt tập kế hoạch vừa soạn trước mặt bàn làm việc của Trần Tử Dụ.

Trần Tử Dụ nhìn qua và hỏi: “Đây là cái gì vậy?”

Ngụy Vũ giải thích: “Chen Tổng, đây là kế hoạch mà tôi đã soạn để tiếp tục quảng bá cho album mới ‘Stronger’ của Trương Văn Hoa.”

Trần Tử Dụ nhướng mày, lập tức bắt đầu quan tâm đến nó. Bà cũng đang theo dõi sát sao doanh số bán album ‘Stronger’, và hôm nay doanh số đã tăng hơn ba mươi nghìn đơn vị, điều này khiến bà rất vui. Trong lòng bà vẫn mong muốn album này có thể vượt qua ‘Transparent’.

Kế hoạch mà Ngụy Vũ đưa ra quả thực rất đúng lúc.

Trần Tử Dụ bảo Ngụy Vũ ngồi xuống trước, sau đó bà bắt đầu xem kế hoạch đó.

Nội dung kế hoạch không quá phức tạp, không nhiều chi tiết, nhưng lại rất thiết thực và dễ thực hiện; Trần Tử Dụ nhanh chóng đọc xong.

“Lão Ngụy, tôi nghĩ có một vài chỗ cần được sửa đổi…” Trần Tử Dụ cầm bút đánh dấu vào những chỗ cần chỉnh sửa và nói với Ngụy Vũ.

Ngụy Vũ đã soạn kế hoạch khá vội vàng, vì muốn quảng bá album một cách nhanh chóng nên chưa suy nghĩ kỹ lưỡng; Trần Tử Dụ đã chỉ ra một số vấn đề còn tồn tại trong kế hoạch đó.

Ngụy Vũ vội vàng gật đầu: “Đúng vậy, Chen Tổng, chúng ta cần sửa đổi những điểm đó. Tôi sẽ mang về và soạn lại một bản mới.”

Nhưng Trần Tử Dụ lắc đầu: “Không cần phải phiền phức như vậy. Chúng ta thảo luận lại, sau đó bạn đưa bản kế hoạch đã được sửa đổi cho Ngô Công xem. Nếu anh ấy đồng ý, thì chiều nay chúng ta có thể bắt đầu quảng bá ngay. Hãy nhanh chóng thực hiện.”

Ngụy Vũ mỉm cười; anh biết rằng Trần Tử Dụ luôn coi trọng hiệu quả. Chỉ cần thấy kế hoạch đó có giá trị và khả thi, bà chắc chắn sẽ thúc đẩy nó một cách nhanh chóng.

Sau khi thảo luận xong với Trần Tử Dụ, Ngụy Vũ mang kế hoạch đến gặp Giám đốc Bộ phận quan hệ công chúng – Ngô Công. Cũng có thể giao cho nhân viên khác thực hiện, nhưng hiệu quả sẽ không bằng khi Ngụy Vũ tự mình làm.

Bây giờ, khi ‘Stronger’ đang có những tiến triển tích cực và có cơ hội vượt qua ‘Transparent’, chúng ta nhất định phải nắm bắt lấy cơ hội này.

Ngụy Vũ liền mang kế hoạch đến gặp Ngô Công. Ngô Công xem xét kỹ lưỡng và khen ngợi rằng kế hoạch được soạn rất tốt, đồng thời cũng “lấy lòng” Trần Tổng một cách khéo léo.

Ngụy Vũ nghĩ rằng, nếu không có sự tham gia của Trần Tổng trong việc soạn thảo kế hoạch này, chắ

Ngụy Vũ đã trao đổi với Ngô Công về các chi tiết liên quan đến hoạt động quảng bá sắp tới, và Bộ phận Âm nhạc cũng sẵn lòng hợp tác.

  Sau khi Ngụy Vũ rời đi, Ngô Công lập tức bắt tay vào triển khai kế hoạch quảng bá tại Bộ phận quan hệ công chúng. Vì sự quan tâm từ giám đốc, ông không dám chậm trễ.

  Vào buổi chiều cùng ngày, hiệu quả của các nỗ lực này đã bắt đầu thể hiện rõ ràng: mức độ quan tâm đối với ca khúc “Stronger” trên mạng Internet tăng lên nhanh chóng. Người dùng mạng cũng rất tích cực tham gia thảo luận về bài hát này, khiến mức độ phổ biến và lượng truy cập tăng vọt.

  Chiến dịch quảng bá lần này của Bộ phận quan hệ công chúng của công ty Giải trí Lấp lánh có nhiều điểm khác biệt so với trước đây; trọng tâm được đặt vào ca khúc chủ đạo của album. Vì đây chính là bài hát được người dùng mạng bàn tán nhiều nhất, nên Bộ phận quan hệ công chúng quyết định tập trung toàn bộ nỗ lực quảng bá vào ca khúc này.

  Từ hai giờ chiều trở đi, số lượng bình luận về ca khúc “Stronger” trong album mới của Trương Văn Hoa ngày càng tăng lên.

  “Bài hát này thật sự rất cuồng nhiệt!”

  “Đúng là tác phẩm của thầy Đàm Việt; phong cách của nó giống hệt với “Wukong”, nghe thật sự rất sôi động.”

  “Nhưng cũng có sự khác biệt: “Wukong” mang lại cảm giác đối đầu với thiên nhiên, còn “Stronger” thì mang đậm tinh thần truyền cảm hứng và đầy nhiệt huyết.”

  “Trời ơi, tôi đã không lên diễn đàn nửa ngày rồi, sao lại có nhiều tin tức về album mới của Trương Văn Hoa đến thế này? Tôi cũng muốn mua một cái ngay lập tức.”

  “Bài hát này thực sự hay đến mức đó sao? Nghe xong mà tôi cũng muốn thử ngay.”

  Những lời khen ngợi dành cho “Stronger” tràn ngập mạng Internet, tạo thành một làn sóng dư luận mạnh mẽ, khiến nhiều người dùng mạng – những người ban đầu không quan tâm hoặc không định mua album mới của Trương Văn Hoa – bắt đầu quan tâm đến sản phẩm này.

  Buổi tối hôm đó, Ngụy Vũ nhận được thông báo từ một số nhà sản xuất đĩa nhạc lớn: do nhu cầu đối với ca khúc “Stronger” quá lớn, việc sản xuất không kịp đáp ứng nhu cầu, nên cần phải thu âm thêm; nếu không, sản phẩm sẽ hết hàng trong vòng vài ngày.

  Trước tình hình này, Ngụy Vũ không hề do dự mà đồng ý ngay lập tức. Rõ ràng, chiến dịch quảng bá vào buổi chiều hôm đó đã phát huy tác dụng; nhiều cửa hàng bán đĩa nhạc chắc chắn đã bán được rất nhiều bản “Stronger”, nếu không họ sẽ không vội vàng yêu cầu nhà sản xuất tăng c

Tiếp tục ghi đĩa!

Ghi đĩa với tốc độ gấp đôi!

Ngày hôm sau.

Rất nhiều người quan tâm đang theo dõi thông tin về doanh số bán album trong mục âm nhạc trên trang chính thức của Tổng cục Văn hóa.

Album “Stronger” đang có xu hướng phát triển mạnh mẽ, thậm chí có khả năng vượt qua “Transparent”. Nếu như ở giai đoạn đầu, khi “Transparent” đã tạo ra khoảng cách lớn so với “Stronger”, mọi người có lẽ sẽ không quá để ý đến điều này.

Nhưng giờ đây, khi “Stronger” đã có cơ hội vươn lên, cuộc cạnh tranh giữa hai album này sẽ trở nên hấp dẫn hơn nhiều.

Có người trong giới chỉ muốn xem sự việc diễn biến thế nào, còn các phương tiện truyền thông thì muốn tận dụng cơ hội này để thu hút sự chú ý của công chúng.

Vào lúc 10 giờ 27 phút, trang chính thức của Tổng cục Văn hóa được cập nhật lại.

Thông tin về các mục khác nhau trong ngày hôm trước đã được cập nhật.

Trong mục âm nhạc, ở vị trí nổi bật nhất, chính là dữ liệu về doanh số bán album này.

Khi nhìn thấy con số hôm nay, rất nhiều người không khỏi ngạc nhiên.

Thứ nhất: “Stronger”.

Doanh số hàng ngày: 149.000 đĩa.

Tổng doanh số: 325.000 đĩa.

Thứ hai: “Transparent”.

Doanh số hàng ngày: 111.000 đĩa.

Tổng doanh số: 564.000 đĩa.

Không ngờ rằng, “Transparent” – album mà Li Qiang đã tích cực tổ chức các buổi ký tặng và quảng bá ở nhiều thành phố trên cả nước – lại không còn đứng đầu về doanh số hàng ngày nữa.

Chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, doanh số hàng ngày của “Stronger” đã vượt qua “Transparent”.

Dù về tổng doanh số, “Stronger” vẫn còn kém hơn “Transparent”, nhưng cần lưu ý rằng “Transparent” đã được phát hành sớm hơn “Stronger” hai ngày.

Nếu tiếp tục duy trì tốc độ tăng trưởng hiện tại, việc “Stronger” vượt qua “Transparent” chỉ là vấn đề thời gian mà thôi.

Với doanh số hàng ngày lên tới 149.000 đĩa, gần chạm mốc 150.000 đĩa, “Transparent” đã không còn cơ hội cạnh tranh nữa.

Rất nhanh chóng, nhiều phương tiện truyền thông trên mạng đã đưa tin về sự kiện này.

【“Stronger” vượt qua “Transparent” với doanh số hàng ngày lên tới 149.000 đĩa.】

【Trương Văn Hoa đã thực hiện một cuộc “phản công thành công” với album mới của mình.】

【Album “Stronger” hay đến mức nào?】

Cửa hàng bán đĩa nhạc đang bán chạy kinh khủng! Cung không đủ cầu!

……

Tại Xiamen, sau sự kiện ký tặng, Lý Qiang lập tức trở về khách sạn.

Trong phòng khách sạn, Lý Qiang nhìn vào dữ liệu được công bố trên trang web chính thức của Tổng cục Văn hóa và cảm thấy buồn bã.

Trái tim anh ta đau nhói; niềm tin mà anh ta vất vả xây dựng lại hôm qua giờ đây đã tan thành mây khói.

Thật là quá khó…

Với doanh số bán album gần 150.000 chiếc mỗi ngày, Lý Qiang rõ ràng biết rằng “Transparent” sẽ không thể vượt qua được nữa.

Tch tch…

Lý Qiang cảm thấy đau lòng; với tài năng của Trương Văn Hoa, chắc chắn anh ta không thể thi đấu ngang được, nhưng thật không may, người này lại có được một bài hát hay để làm ca khúc chủ đạo cho album.

Nếu không, thành tích xuất sắc nhất chắc chắn sẽ thuộc về mình.

Lý Qiang không muốn nhìn thêm gì nữa, anh quay người đi về phía giường và nằm xuống; anh thực sự mệt mỏi rồi.

Những ngày qua, anh liên tục di chuyển từ thành phố này sang thành phố khác để quảng bá cho album, cơ thể anh đã rất mệt mỏi, chỉ còn ý chí kiên cường để tiếp tục công việc.

Nhưng hôm nay, thành tích ấn tượng của “Stronger” đã làm lung lay tất cả.

Sự mệt mỏi từ bên trong đến bên ngoài khiến anh không thể chịu đựng nổi nữa.

Lý Qiang nhắm mắt lại; những ngày này anh thường xuyên mất ngủ, nhưng lạ thay, vào lúc này – lúc mà anh không nên ngủ – anh lại cảm thấy buồn ngủ và chìm vào giấc ngủ sâu.

……

Trong khi Lý Qiang có thể ngủ được, thì Tần Phong lại không thể yên tâm được.

Ban đầu, anh dự định sẽ nghỉ ngơi tại nhà và sau đó đi massage toàn thân để thư giãn, mọi thứ đã được chuẩn bị sẵn, nhưng không ngờ lại nhận được thông tin trên điện thoại rằng doanh số bán “Stronger” trong ngày đã vượt qua “Transparent”.

Tần Phong ngồi trên ghế sofa, hai lông mày nhíu chặt lại, khuôn mặt tái nhợt.

Điện thoại reo lên.

Tần Phong nhấc điện thoại lên và nhấn nút nghe máy, nhưng không nói gì.

Ở đầu dây điện thoại, một giọng nam nói: “Anh Phong, khoảng mấy giờ anh đến nhé? Cửa hàng chúng tôi đã sẵn sàng rồi, em Giai sẽ massage cho anh; kỹ năng của em ấy gần đây đã tiến bộ rất nhiều…”

Chưa kịp người đó nói hết, Tần Phong đã ngắt lời: “Hôm nay tôi có việc, không thể đến được.”

Nói xong, Tần Phong liền cúp máy.

Anh hít một hơi thật sâu, sau đó tựa vào ghế sofa, đôi mắt mở to.

“Rác rưởi!”

Tần Phong không nhịn được mà mắng lên.

Ban đầu, ông vốn rất kỳ vọng vào Lý Cường – một ca sĩ có tài năng thực sự, với chiến dịch quảng bá quy mô lớn; thậm chí bản thân ông còn tự nguyện giúp đỡ anh ta trên Weibo mà không hề đòi hỏi gì. Với những ưu thế như vậy, sao cuối cùng Lý Cường lại thua cuộc trước bài hát “Stronger” chứ? Điều này khiến Tần Phong cảm thấy vô cùng bực bội.

Ông không ghét Trương Văn Hoa, điều ông ghét là Đàm Việt – người mà ông không muốn thấy trở nên thành công chút nào.

Nhưng điều mà ông không muốn xảy ra nhất, lại chính là điều đó đang xảy ra.

Album mới của Trương Văn Hoa đã vượt qua “Transparent”, và chính bài hát chủ đạo “Stronger” do Đàm Việt sáng tác đã giúp album này trở nên càng ngày càng hot. Nhờ đó, Đàm Việt cũng ngày càng trở nên nổi tiếng hơn.

Tần Phong hít một hơi thật sâu, cố gắng kiềm chế cảm xúc bực bội của mình. Dù ông hiểu rằng Kỳ Tuyết không thích Đàm Việt, nhưng ông cũng không thể giả vờ yêu mến người đàn ông này chỉ vì hiện tại anh ta có khả năng. Nhưng khi nhìn thấy Đàm Việt thực sự thành công trong ngành âm nhạc, Tần Phong vẫn cảm thấy không thoải mái.

Cầm lấy điện thoại, Tần Phong tìm số điện thoại của Kỳ Tuyết, nhưng sau một lúc do dự, ông vẫn quyết định không gọi.

Ông không thể chờ đợi được nữa… Ông muốn hỏi Kỳ Tuyết suy nghĩ gì, liệu hai người có thể bắt đầu lại với nhau khi nào…

Ông tin rằng Kỳ Tuyết ly hôn chỉ vì ông mà thôi.

Trước đây, ông rất tự tin vào bản thân, nên không vội vàng.

Nhưng bây giờ… tâm trạng của ông thực sự không ổn định chút nào.

Công ty Giải trí Rực rỡ…

Đàm Việt bước ra khỏi văn phòng của giám đốc bộ phận Âm nhạc, Ngụy Vũ, với tâm trạng vui vẻ. Hôm nay, doanh số bán hàng của bài hát “Stronger” đã tăng lên đáng kể, và theo thông tin từ các nhà phát hành nhạc, con số này vẫn đang tiếp tục tăng lên, với tốc độ khá nhanh.

Đàm Việt đặt hai tay sau lưng, mặc bộ đồ thể thao màu be, đi thẳng tắp trên hành lang, với vẻ ngoài tự tin và điển trai, thu hút sự chú ý của mọi người xung quanh.

“Thầy Đàm chào.”

“Ông Đàm.”

“Thầy Đàm chào.”

Nhiều người trong bộ phận Âm nhạc chào hỏi Đàm Việt. Gần đây, danh tiếng của Đàm Việt trong công ty lại một lần nữa tăng lên; ngoại trừ bộ phận Chương trình, bộ phận Âm nhạc chính là nơi mọi người có thiện cảm nhất với ông.

Lần trước là “Wukong”, lần này là “Stronger” – những sản phẩm này đã cho

Ngay cả những nhạc sĩ nổi tiếng trong công ty, có lẽ cũng chỉ đạt tầm của Đàm Việt mà thôi; thậm chí có người còn kém hơn ông ấy nữa.

  Với tấm gương của Trái Toàn và Trương Văn Hoa trước mắt, mọi người đều muốn được gần gũi với họ, dù có thể thành công hay không thì cũng phải thử xem đã.

  Đàm Việt mỉm cười và trả lời từng người rồi quay trở lại văn phòng của mình.

  Ông gọi điện cho các đồng nghiệp thuộc Bộ phận Chương trình để hỏi thăm tình hình; khi biết mọi việc đều ổn thỏa, ông mới ngồi xuống ghế sofa.

  Ông lướt qua vài tin tức, và thật không ngờ, có khá nhiều bài viết về “Stronger”. Những ngày trước, Đàm Việt thường xuyên nhận được thông báo liên quan đến “Transparent”, nhưng giờ đây, mặc dù vẫn có vài bài viết về “Transparent”, nhưng sự quan tâm dành cho nó đã giảm dần so với “Stronger”.

  Sau khi đọc tin tức một lúc, Đàm Việt mở Weibo lên.

  Không lạ gì khi Weibo lại hot đến thế; nó thực sự rất dễ khiến người ta nghiện. Giờ đây, Đàm Việt đã hình thành thói quen mỗi ngày đều vào Weibo xem một chút.

  Tất nhiên, điều này cũng liên quan đến việc ông là một người nổi tiếng; với tư cách là một người công chúng, ông buộc phải sống dưới ánh mắt của công chúng. Ngay cả khi không hiện diện trực tiếp trước mắt mọi người, tài khoản Weibo và những hoạt động cá nhân vẫn rất quan trọng.

  Đó chính là sự bất đắc dĩ của những người nổi tiếng.

  Đàm Việt kiểm tra danh sách người theo dõi trên Weibo của mình và thấy số lượng người theo dõi đã tăng thêm vài vạn, hiện tại đã đạt con số 4,92 triệu người theo dõi. Không lâu nữa, con số này sẽ vượt qua 5 triệu.

  Ông mở bài đăng mới nhất trên Weibo và, theo thói quen, đọc phần bình luận bên dưới. Trước đây, ông đã nói rằng nếu người hâm mộ có bất kỳ thắc mắc nào, họ có thể đưa ra trong phần bình luận và ông sẽ đưa ra lời khuyên của mình. Đàm Việt không nghĩ rằng những lời khuyên của mình quá xuất sắc, mục đích chủ yếu là để tăng cường sự tương tác với người hâm mộ.

  Đàm Việt rất hiểu rằng trong ngành giải trí, việc phát triển bản thân là rất quan trọng, nhưng sức mạnh của người hâm mộ cũng là một lực lượng không thể bỏ qua; và khi những người hâm mộ này đoàn kết lại với nhau, họ sẽ trở nên rất mạnh mẽ. Theo ông, cách tốt nhất để đối xử với người hâm mộ không phải là lừa dối họ, mà là coi họ như bạn bè và tương tác với họ một cách bình đẳng.

  Đàm Việt xem qua các bình luận; với hàng vạn bình luận, ông naturally

“Xin chào thầy Đàm Việt! Hiện nay, mỗi tối sau giờ tan học ở trường chúng em đều nghe bài hát ‘Stronger’ của thầy; nghe xong, chúng em cảm thấy vô cùng hứng thú và tiếp tục học tập trong lớp. Thật sự, chúng em rất biết ơn thầy!”

“Hahaha, tôi luôn theo dõi các chương trình do thầy Đàm Việt sản xuất; không ngờ thầy lại giỏi viết nhạc đến thế này.”

“Còn hai mươi ngày nữa là kỳ thi đại học, thầy Đàm Việt có thể hỗ trợ tôi được không?”

Đàm Việt chớp mắt… Hóa ra mình lại được các học sinh yêu mến đến thế sao?

Sau khi trả lời tin nhắn của học sinh lớp 12 đó, Đàm Việt tiếp tục đọc các bình luận khác, và cuối cùng anh đã chọn câu hỏi của một học sinh khác.

Học sinh đó viết: “Xin chào thầy Đàm Việt! Tôi là một học sinh lớp 12, chỉ còn chưa đầy một tháng nữa là đến kỳ thi đại học, nhưng điểm số của tôi thậm chí còn không đủ để vào được cả những trường đại học cấp thấp nhất… Tôi thực sự không thấy gì hy vọng nữa… Liệu tôi cần phải tiếp tục cố gắng không?”

Đàm Việt suy nghĩ một lúc rồi bắt đầu trả lời học sinh đó.

1/1 0%