Hứa Nỗ đi trước, cúi đầu tìm chỗ ngồi xem phim; hai người sau cùng đã tìm được chỗ ngồi ở hàng cuối cùng.

Hứa Nỗ nhìn đám đông vẫn tiếp tục đổ vào rạp chiếu phim và thốt lên: “Nhiều người thật, có vẻ là rạp lại kín chỗ rồi.”

Đàm Việt không hề ngạc nhiên; với dịp Tết Nguyên đán và đặc tính đặc biệt của bộ phim này, chắc chắn sẽ thu hút rất nhiều khán giả đến xem.

Cả rạp chiếu phim trở nên náo nhiệt.

“Nghe nói bộ phim này cũng được chiếu ở nước ngoài, nên tận dụng kỳ nghỉ Tết này mà đến xem ngay.”

“Tôi cũng vì lý do này mà đến đây; thường xuyên thấy người ta nhắc đến bộ phim này trên Douyin.”

“Đây là bộ phim do đạo diễn Trương Bách Hào thực hiện, yên tâm mà xem đi, chất lượng chắc chắn rất tốt.”

Hứa Nỗ thì thầm: “Lão Đàm ơi, phải nói rằng chiến dịch quảng bá cho ‘Du lịch vòng quanh thế giới’ lần này thật sự rất thành công.”

Đàm Việt gật đầu: “Ừm… Ai mà không muốn xem bộ phim sản xuất trong nước đầu tiên được chiếu đồng loạt trên toàn thế giới thì sao?”

Một lát sau, ánh đèn trong rạp tắt đi, tiếng ồn ào dần dần im bớt, và mọi người bắt đầu chờ đợi bộ phim bắt đầu.

Để không bị các thứ khác làm phiền, Đàm Việt đã đặt điện thoại sang chế độ im lặng.

“Bắt đầu rồi!”

Ai đó trong rạp thì thầm.

Hứa Nỗ nằm trên ghế, tìm một tư thế thoải mái để thưởng thức bộ phim.

‘Du lịch vòng quanh thế giới’ kể về những câu chuyện thú vị xảy ra khi một người đi du lịch khắp nơi trên thế giới; những cảnh hài hước liên tục xuất hiện, khiến không khí trong rạp từng lúc lại vang lên tiếng cười.

Đặc biệt là Hứa Nỗ, anh cứ cười không ngừng, như thể những điểm hài hước trong phim đã chạm đến trái tim anh vậy.

Hứa Nỗ hối tiếc: “Giá mà mình mua một xô bỏng ngô thì tốt biết mấy…” Xem một bộ phim vui vẻ như thế này mà không có bỏng ngô thì thật là thiếu sót.

Một điểm đáng khen khác của bộ phim chính là những cảnh quan đẹp; dưới ống kính của Trương Bách Hào, một số cảnh hoàn toàn có thể được sử dụng làm hình nền máy tính.

Bộ phim kéo dài hơn hai giờ, và kết thúc trong niềm vui vẻ của mọi người.

Đàm Việt và Hứa Nỗ rời khỏi rạp chiếu phim và trở lại xe.

“Không ngờ bộ phim lại vui đến thế.” Nói xong, Hứa Nỗ lại bật cười vì nhớ đến những cảnh trong phim.

Đàm Việt than phiền: “Tôi không biết người khác có vui không, nhưng ngồi bên cạnh bạn, tôi chỉ nghe thấy tiếng cười của bạn thôi.”

Dù không gây ảnh hưởng đến người xung quanh, tiếng cười của Hứa Nỗ vẫn khiến nhiều khán giả ở

Chiếc xe khởi động và rời khỏi bãi đậu xe ngầm.

Hứa Nỗ lấy lại bình tĩnh và hỏi: “Lão Đàm, anh nghĩ bộ phim này thế nào?”

Đàm Việt trả lời một cách nghiêm túc: “Nói chung thì rất tốt, có khả năng sẽ trở thành bộ phim có doanh thu cao nhất trong dịp Tết.”

Một bộ phim mang không khí thoải mái được công chiếu vào dịp Tết sẽ có lợi thế lớn.

“Nhưng…” Đàm Việt thay đổi giọng điệu: “Bây giờ chúng ta không chỉ cần so sánh với các bộ phim trong nước mà còn phải xem xét cả những bộ phim từ nước ngoài nữa.”

Hứa Nỗ gật đầu mà không nói thêm gì; đối với anh, việc một bộ phim được công chiếu vào dịp Tết và khiến mình cảm thấy vui là đủ rồi.

Khi Đàm Việt trở về nhà, đã là sau 11 giờ đêm; bố mẹ anh đã đi ngủ từ lâu. Anh cẩn thận vệ sinh cá nhân rồi nằm xuống giường, suy nghĩ về nội dung của bộ phim “Du lịch vòng quanh thế giới”.

Nếu chỉ xét về thị trường phim trong nước, thì “Du lịch vòng quanh thế giới” quả thực là một bộ phim rất tốt; cả danh tiếng lẫn doanh thu đều có thể đạt được kết quả tốt.

“Còn thị trường toàn cầu… thì khó nói lắm.”

Trương Bách Hào đã cố gắng hết sức để bộ phim này phù hợp với xu hướng toàn cầu hóa, nhưng một số chi tiết thú vị trong cốt truyện có lẽ sẽ khó để khán giả nước ngoài hiểu được.

Đàm Việt phân tích kỹ lưỡng; việc “Du lịch vòng quanh thế giới” muốn tỏa sáng trên thị trường phim toàn cầu quả thực là không hề dễ dàng.

……

Ngày hôm sau, là ngày mùng hai Tết Nguyên đán.

Vào khoảng 9 giờ sáng.

Đối với những người quan tâm đến doanh thu phim, họ đã sớm ngồi trước máy tính, chờ đợi thông tin về doanh thu được cập nhật trên trang web chính thức của Cục Văn hóa.

Nhiều người dùng Internet bất ngờ nhận thấy rằng trang web của Cục Văn hóa hôm nay có thêm mục [Doanh thu phim toàn cầu theo thời gian thực].

Khi “Du lịch vòng quanh thế giới” được công chiếu đồng thời trên toàn cầu, phim ảnh Hoa Quốc chính thức bước vào thị trường phim toàn cầu. Để khán giả trong nước có thể theo dõi thông tin doanh thu phim theo thời gian thực ngay lập tức, Cục Văn hóa đã ký kết thỏa thuận với các cơ quan văn hóa giải trí của nhiều quốc gia; bất kỳ bộ phim nào được công chiếu đồng thời trên toàn cầu đều sẽ được chia sẻ dữ liệu.

Việc trang web của Cục Văn hóa bổ sung thêm mục [Doanh thu phim toàn cầu theo thời gian thực] khiến nhiều người dùng Internet rất vui mừng; trước đây họ vẫn đang băn khoăn làm thế nào để theo dõi doanh thu toàn cầu của “Du lịch vòng quanh thế giới”, nhưng giờ đây mọi thứ trở nên thuận tiện hơn nhiều.

Thời gian càng ngày càng đến gần

**Vị trí thứ nhất:** “Hành Trình Vòng Quanh Thế Giới”, doanh thu phòng vé đạt 356 triệu.

**Vị trí thứ hai:** “Chim Bạc”, doanh thu phòng vé đạt 195 triệu.

**Vị trí thứ ba:** “Tinh Tinh”, doanh thu phòng vé đạt 110 triệu.

**Vị trí thứ tư:**…

“Hành Trình Vòng Quanh Thế Giới” không ngờ đã trở thành bộ phim có doanh thu cao nhất vào ngày đầu tiên của mùa lễ Tết. Khi nhiều người dùng Internet vội vàng kiểm tra danh sách doanh thu phòng vé thực-time toàn cầu, họ không thấy tên của “Hành Trình Vòng Quanh Thế Giới” trong top 10. Phải xem đến vị trí thứ 21, họ mới thấy thông tin về doanh thu phòng vé của bộ phim này: 61 triệu đô la Mỹ, trong đó có cả doanh thu tại thị trường trong nước; như vậy, doanh thu quốc tế của “Hành Trình Vòng Quanh Thế Giới” chỉ khoảng 7 triệu đô la Mỹ.

Trong số tổng cộng 37 bộ phim đang được chiếu rộng rãi trên toàn thế giới, “Hành Trình Vòng Quanh Thế Giới” nằm ở vị trí khá thấp. Các phương tiện truyền thông lớn nhanh chóng đưa tin về sự việc này.

– “Báo Giải Trí Thành Phố Ma”: Chúc mừng “Hành Trình Vòng Quanh Thế Giới” đạt doanh thu 356 triệu, trở thành bộ phim có doanh thu cao nhất vào ngày đầu tiên của mùa lễ Tết.

– “Tạp Chí Giải Trí Nam Phương”: Kết quả doanh thu của bộ phim điện ảnh sản xuất trong nước đầu tiên được công bố đồng thời trên toàn thế giới – “Hành Trình Vòng Quanh Thế Giới” – đã thu hút sự chú ý của rất nhiều người!

– “Giải Trí Sao”: Doanh thu phòng vé trong nước của “Hành Trình Vòng Quanh Thế Giới” là 356 triệu; doanh thu toàn cầu là 61 triệu đô la Mỹ (bao gồm cả doanh thu trong nước).

– “Tạp Chí Giải Trí”: “Hành Trình Vòng Quanh Thế Giới” đứng đầu bảng xếp hạng doanh thu phòng vé trong nước, nhưng xếp thứ 21 trên bảng xếp hạng doanh thu toàn cầu.

– “Tin Tức Điện Ảnh”: Mùa lễ Tết hàng năm lại một lần nữa đến! Thị trường điện ảnh đang sôi động! “Hành Trình Vòng Quanh Thế Giới” hiện đang đứng đầu bảng xếp hạng doanh thu phòng vé trong nước!

– “Tạp Chí Giải Trí Tân Sơ Châu”: Ngay ngày đầu tiên được chiếu rộng rãi trên toàn thế giới, “Hành Trình Vòng Quanh Thế Giới” đã thu về 61 triệu đô la Mỹ.

Những bài báo về “Hành Trình Vòng Quanh Thế Giới” nhanh chóng gây ra nhiều cuộc thảo luận trên mạng, và trong thời gian ngắn, từ này đã trở thành từ khóa hot trên Weibo.

– “Doanh thu phòng vé toàn cầu là 61 triệu đô la Mỹ; sau khi trừ đi doanh thu trong nước, thì doanh thu tại thị trường quốc tế chỉ đạt vài chục triệu nhân dân tệ sao? Chưa đầy 100 triệu, làm sao lại thấp đến thế?”

– “Nhìn thấy vị trí của ‘Hành Trình Vòng Quanh Thế Giới’ trên bảng xếp hạng doanh thu toàn cầu, tôi cảm thấy hơi thất vọng.”

– “C

“Sự cạnh tranh trên thị trường điện ảnh toàn cầu quá lớn; tình hình hiện tại của bộ phim ‘Hành Trình Vòng Quanh Thế Giới’ thật sự đáng lo ngại… Hy vọng rằng nó sẽ sớm bắt kịp được!”

“Hôm qua tôi đã đi xem bộ phim này ở Rạp chiếu phim, và thấy nó khá hay đấy… Cố lên nhé!!”

……

……Thành phố ma quỷ.

Tại nhà Trương Bách Hào, trong phòng làm việc.

Trương Bách Hào ngồi sau bàn làm việc, nhìn vào dữ liệu mới được cập nhật trên trang web chính thức của Tổng cục Văn hóa.

Đầu tiên, anh xem thành tích doanh thu tại thị trường trong nước: doanh thu ngày đầu tiên đạt 350 triệu, vượt xa đối thủ xếp thứ hai, điều này khiến anh rất vui mừng. Nhưng điều khiến anh mong đợi và lo lắng hơn cả là thành tích doanh thu của “Hành Trình Vòng Quanh Thế Giới” trên thị trường điện ảnh toàn cầu!

Tuy nhiên, khi xem kết quả doanh thu toàn cầu, Trương Bách Hào cảm thấy hoàn toàn thất vọng.

Trong số tổng cộng 37 bộ phim được công chiếu đồng thời trên toàn thế giới, “Hành Trình Vòng Quanh Thế Giới” chỉ xếp thứ 21, với doanh thu thực tế là 61 triệu đô la Mỹ, tương đương khoảng 430 triệu nhân dân tệ. Nghĩa là, doanh thu của bộ phim này tại hơn chục quốc gia ngoài Hoa Quốc chỉ đạt chưa đầy 80 triệu!

Dù nhiều thị trường điện ảnh ở nước ngoài có quy mô nhỏ hơn, nhưng khi gộp lại thì vẫn rất lớn. Dù thị trường điện ảnh Hoa Quốc là thị trường lớn nhất thế giới, so với tổng thể thị trường điện ảnh quốc tế thì vẫn còn kém xa.

Có thể nói, “Hành Trình Vòng Quanh Thế Giới” đã đạt được thành tích khá tốt tại thị trường trong nước, nhưng trên thị trường quốc tế thì lại thiếu sót rất nhiều.

Trương Bách Hào đã suy nghĩ rất nhiều về khả năng doanh thu của bộ phim này ở nước ngoài, thậm chí cũng dự đoán rằng nó có thể không tốt lắm… Nhưng anh không ngờ rằng kết quả lại tồi tệ đến mức này.

Anh ôm đầu, tâm trạng u ám.

Anh đã bỏ ra rất nhiều công sức và kỳ vọng vào bộ phim này… Nhưng khi kết quả thu được quá xa so với những gì anh mong đợi, dù anh đã có nhiều kinh nghiệm trong ngành điện ảnh, lúc này anh cũng cảm thấy vô cùng thất vọng.

Trước đây, Trương Bách Hào cùng bạn bè đã phân tích rằng tại những quốc gia mà “Hành Trình Vòng Quanh Thế Giới” được công chiếu, doanh thu có thể sẽ thấp hơn một chút… Bởi vì ở nước ngoài, cả hoạt động quảng bá lẫn ảnh hưởng của bộ phim đều yếu hơn nhiều; điều duy nhất có thể dựa vào chính là lời nói của khán giả. Khi danh tiếng của bộ phim dần lan rộng, nó sẽ từ từ thu hút được nhiều khán giả hơn đến xem, và doanh thu sau

“Con đường toàn cầu hóa của phim sản xuất trong nước… Thật sự khó khăn đến thế sao?” Trương Bách Hào thở dài một hơi thật sâu.

Cũng giống như Trương Bách Hào, có một người khác cũng đang cảm thấy buồn bã.

Tại kinh thành, trong nhà Diệp Văn.

“Mẹ ơi, chúng ta ăn bánh gối đi nhé?” Trần Diệp gõ cửa phòng ngủ và gọi lên.

Trên chiếc giường lớn, Diệp Văn mặc áo ngủ, khoác thêm một chiếc áo khoác, tựa vào đầu giường.

Vì doanh thu phim trên toàn thế giới cần được tổng hợp từ các quốc gia khác nhau, không giống như việc tổng hợp doanh thu phim trong nước, nên Diệp Văn biết về doanh thu quốc tế của bộ phim “Hành trình Vòng quanh Thế giới” không sớm hơn người hâm mộ là mấy.

Lẽ ra hôm nay buổi sáng họ đã định ăn bánh gối, nhưng bây giờ cô lại đột nhiên mất cảm giác thèm ăn.

Văn hóa của Hoa Quốc cần phải dần dần tiến ra thế giới, không thể luôn bị văn hóa của người khác xâm lược; chúng ta cần phải đứng vững trong hàng ngũ các nền văn hóa thế giới, và việc toàn cầu hóa phim chính là bước đầu tiên và vô cùng quan trọng trong chiến lược toàn cầu hóa văn hóa của Hoa Quốc.

Nhiều lãnh đạo cấp cao đang quan tâm đến vấn đề này, điều này khiến Diệp Văn cảm thấy rất áp lực; vì vậy, cô rất quan tâm đến bộ phim “Hành trình Vòng quanh Thế giới”. Từ khi bộ phim bắt đầu quay, cho đến khi hoàn thành, và sau đó là các hoạt động quảng bá trong nước và quốc tế, cô đều theo dõi sát sao và cũng đã giúp đỡ rất nhiều.

Tuy nhiên, bộ phim “Hành trình Vòng quanh Thế giới” mà cô kỳ vọng rất nhiều lại không mang lại kết quả như mong đợi.

“Không ăn đâu, con ra ngoài đi, mẹ muốn suy nghĩ một chút.” Diệp Văn nói với Trần Diệp.

Trần Diệp chỉ đáp lại một tiếng “Ồ”, rồi không tiếp tục thuyết phục nữa, mà quay người đi về phía phòng khách. Cô hiểu rất rõ mẹ mình; khi mẹ có chuyện buồn trong lòng, thì sẽ không thèm ăn đâu.

Không cần phải thuyết phục nhiều, khi mẹ tự suy nghĩ thông suốt, chắc chắn sẽ ra ngoài thôi; nếu cứ cố gắng thuyết phục, chỉ sẽ bị mẹ mắng thôi.

Cánh cửa phòng ngủ được đóng lại.

Diệp Văn nhìn lên trần nhà, đầu óc cô hơi rối bời; cô bắt đầu tự sắp xếp lại suy nghĩ của mình.

Doanh thu quốc tế của “Hành trình Vòng quanh Thế giới” có lẽ sẽ tăng lên trong những ngày tới, nhưng doanh thu ngày đầu tiên lại thấp đến thế; dù sau này có tăng lên, cũng chẳng thể tăng nhiều lắm đâu.

“Trước đây, tôi đã nghĩ quá đơn giản về vấn đề này.”

“Tôi nghĩ mình đã đánh giá đúng mức sự cạ

“Bộ phim ‘Du lịch vòng quanh thế giới’ bán chạy ở trong nước nhưng thất bại hoàn toàn khi ra mắt ở nước ngoài; đối với công ty giải trí Thiên Cảnh, điều này không hẳn là tin xấu, ít nhất cũng giúp họ kiếm được nhiều tiền. Tuy nhiên, đối với Trương Bách Hào, Diệp Văn, Cục Quản lý Văn hóa, ngành điện ảnh Hoa Quốc và cả nền văn hóa Hoa Quốc nói chung, đây lại là một đòn giáng nặng nề.”

Hollywood, tọa lạc ở vùng ngoại ô phía tây bắc thành phố Los Angeles, bang California, Hoa Kỳ – nơi có cảnh quan thiên nhiên tuyệt đẹp, giữa núi non và dòng sông. Nơi đây không chỉ là cái nôi của thời trang thế giới mà còn là trung tâm của ngành công nghiệp âm nhạc và điện ảnh toàn cầu. Hollywood sở hữu các thương hiệu giải trí và hàng hiệu xa xỉ hàng đầu thế giới, đồng thời đại diện cho tiêu chuẩn thời trang cao nhất thế giới.

Tại đây, thời trang và công nghệ luôn phát triển song hành; cảnh quan tự nhiên tuyệt đẹp cùng nền tảng công nghệ vững chắc đã giúp Hollywood trở thành điểm mốc mà nhiều nơi khác trên thế giới đều mong muốn bắt chước.

Nhiều năm trước, ai có thể ngờ rằng một ngôi làng nhỏ ở ngoại ô Los Angeles cuối cùng lại trở thành một thành phố điện ảnh lớn lao, và Hollywood cũng từ đó trở thành biểu tượng cho ngành điện ảnh Mỹ.

Ngay sau khi đến Hollywood, Mò Mò đã thuê một chiếc taxi để tham quan toàn bộ khu vực này. Thật xứng đáng với danh tiếng của mình, nhiều địa điểm mà trước đây chỉ xuất hiện trên các bản tin giờ đây đã hiện ra trước mắt cô.

Để hiểu rõ hơn về Hollywood, Mò Mò không chọn ở trong thành phố Los Angeles mà đã đặt phòng tại một khách sạn ở Hollywood. Ngay cạnh khách sạn, có một rạp chiếu phim.

Buổi tối, khi vào rạp, Mò Mò bất ngờ thấy một bộ phim của Hoa Quốc đang được chiếu. Cô mua vé và bước vào phòng chiếu… Nhưng dường như chỉ có mình cô ở đó; cho đến khi bộ phim bắt đầu, cũng không có khán giả nào khác đến.

“Chẳng lẽ tôi đã đặt trọn rạp sao?” Mò Mò thở dài, không biết phải nghĩ gì. Cô dám cá rằng bộ phim “Du lịch vòng quanh thế giới” này chắc chắn sẽ thất bại thảm hại.