Trần Diệp đang nằm trên ghế sofa trong phòng khách chơi điện thoại thì bỗng nghe thấy tiếng mở cửa. Nhìn đồng hồ, đã hơn mười giờ tối rồi, anh ta hét lớn: “Bố ơi, mẹ con về rồi!”

“Được rồi,” cha Trần Diệp bước ra từ phòng làm việc và nói: “Con sẽ đi hâm nóng cơm cho mẹ.”

Người bước vào nhà chính là Diệp Văn. Cô ấy kéo theo thân xác mệt mỏi, vứt túi xách lên kệ ở cửa rồi thay đôi dép đi trong nhà: “Hôm nay mệt chết được.”

“Tại sao hôm nay lại muộn thế này?”

“Có một cuộc họp quan trọng, kéo dài đến tận chín giờ mới kết thúc.”

Sau khi cuộc họp kết thúc, Diệp Văn lại quay trở lại văn phòng để xử lý các công việc, bận rộn đến mức quên mất không nhìn đồng hồ.

Diệp Văn rót cho mình một cốc nước lọc và uống hết liền, nhưng vẫn cảm thấy khát, nên lại rót thêm một cốc nữa. Chỉ sau khi uống hết, cô mới thấy đỡ hơn một chút.

Trần Diệp nhìn vào điện thoại và nói: “Mẹ đã lớn tuổi rồi mà vẫn cứ bận rộn làm thêm giờ suốt ngày.”

Diệp Văn cầm cốc ngồi bên cạnh con trai và nói: “Mẹ con còn có thể làm việc thêm hai mươi năm nữa đấy.”

“Đúng rồi! Mẹ con quả là một người phụ nữ mạnh mẽ.”

Diệp Văn cười và đổi chủ đề: “Gần đây con thế nào?”

“Mỗi ngày đi làm về đều ổn cả.”

“Báo cáo công việc của con này thật là không đạt yêu cầu đâu.”

Trần Diệp đặt điện thoại xuống và nói một cách nghiêm túc: “Báo cáo với Yếp Cục, tình hình công việc gần đây thực sự rất tốt, không có gì đặc biệt xảy ra cả.”

“Đồ nhóc ngốc.”

Mẹ con cùng nhau cười.

Diệp Văn uống một ngụm nước và cảm thấy cuối cùng cũng đỡ khát hơn: “Việc sản xuất bộ phim mới của Ông Đàm thì sao rồi?”

“Làm sao mẹ biết được?” Lần này, Trần Diệp chưa hề nhắc đến chuyện bộ phim mới của Đàm Việt Tân ở nhà.

“Con quên mất mẹ làm nghề gì rồi à?”

Trần Diệp vỗ đầu và nói: “Nếu ‘Ông Bố Giáo Dục’ muốn sản xuất phim, chắc chắn họ sẽ đăng ký bản quyền.”

Để có thể biết ngay lập tức liệu Đàm Việt Tân có sản xuất bộ phim mới hay không, Diệp Văn đã sắp xếp cho nhân viên liên quan theo dõi sát sao mọi hoạt động của ông ấy. Khi thông tin về việc đăng ký bản quyền được công bố, Diệp Văn cũng là người đầu tiên biết được.

Trần Diệp trả lời: “Chắc là sắp bắt đầu quay phim thôi. Tối nay Ông Đàm đã tham gia buổi lễ khởi quay.”

“Thật là nhanh chóng!” Diệp Văn, dù vẫn còn mệt mỏi, nhưng nghe được tin này liền rất hào hứng.

Đàm Việt Tân hiện nay chính là người dẫ

Hai bộ phim này thực sự đã giúp phim Trung Quốc gây được nhiều chú ý trên thị trường điện ảnh quốc tế; làm sao cô ấy có thể không hào hứng khi nghe tin rằng bộ phim mới sắp bắt đầu quay?

Hiện nay, phim của Đàm Việt chính là biểu tượng cho phim Trung Quốc.

Trần Diệp giải thích: “Lần này không hiểu vì lý do gì, nhưng mọi công việc chuẩn bị đều diễn ra nhanh hơn so với mọi khi.”

“Có lẽ họ muốn hoàn thành bộ phim càng sớm càng tốt,” Diệp Văn nói một cách đơn giản.

“Cơm đã nóng rồi, mau qua ăn đi,” Trần Diệp mang một bát cháo ra khỏi bếp.

“Anh còn ăn nữa à?”

“Tôi đang giảm cân mà,” Trần Diệp nói rồi lại nằm xuống ghế sofa và cầm điện thoại lên.

Diệp Văn đứng dậy rửa tay trong bếp, sau đó mang các món ăn vào phòng khách và bắt đầu ăn một mình.

“Món ăn hôm nay ngon lắm đấy.”

Không biết là vì đói hay vì tâm trạng tốt, cô ấy cảm thấy mọi thứ đều ngon hơn bình thường.

“Thật sao? Tôi thấy cũng giống như mọi khi mà,” Trần Diệp đùa cợt. “Bố, có phải bố đã nấu lại cho mẹ không?”

“Không đâu, chỉ là những thức ăn còn thừa từ lần trước thôi.”

Diệp Văn tiếp tục ăn uống.

Ngày 1 tháng 6, buổi chiều.

Trước cổng công ty Giải trí Lộng lẫy, có hai chiếc xe buýt đậu đó. Nhiều người đang cầm đủ thứ đồ đạc chuẩn bị lên xe; hôm nay, đoàn làm phim “Bố già” sẽ bay đến New York.

Để tìm được địa điểm phù hợp hơn cho bối cảnh câu chuyện, lần này họ vẫn chọn quay phim ở nước ngoài.

Hầu hết các thành viên trong đoàn làm phim đều là những người quen thuộc. Vì lý do về thời gian, hầu hết những người làm việc trong đoàn đều là nhân viên cũ; bất kỳ đoàn phim nào do Đàm Việt thành lập thì đều là những người này. Họ đã quen với phong cách quay phim của anh ấy.

“Khi đến nơi rồi hãy nhắn tin cho tôi nhé.”

“Đừng quên nhớ giao cho tôi thứ quà lưu niệm đó.”

“Khi anh trở về, chúng tôi sẽ mời anh đi uống rượu.”

Nhiều người trong Bộ phận điện ảnh đến tiễn họ.

Trịnh Thông nhìn đồng hồ và nói: “Hãy kiểm tra xem ai vẫn chưa đến, nhanh chóng liên lạc với họ đi; xe sắp khởi hành rồi. Phó đạo diễn, bạn hãy đi kiểm tra lại số người đi.”

Lúc này, Đàm Việt đang ở trong xe, chuẩn bị khởi hành.

Trần Tử Dụ ngồi ở hàng ghế phụ hỏi: “Việc sắp xếp ở New York thế nào rồi?”

“Mọi thứ đã được sắp xếp ổn thỏa rồi, chúng ta xuống máy bay xong sẽ đi thẳng đến khách sạn.”

Vì phải quay phim ở nước ngoài, Trịnh Thông đã sớm cử người đến New York để lo liệu mọi việc liên quan đến cuộc sống hàng ngày như ăn uống, chỗ ở, cũng như công tác chuẩn bị cho lễ khai máy và tìm địa điểm phù hợp.

Đây không phải là lần đầu tiên đoàn phim ra nước ngoài, vì vậy các công tác chuẩn bị cũng được thực hiện khá tốt.

“Chúng ta cũng đi thôi, xe buýt đã bắt đầu chạy rồi.”

Đàm Việt dự định đi xe buýt cùng các thành viên trong đoàn phim đến sân bay, nhưng Trần Tử Dụ kiên quyết muốn đưa anh ấy đến tận nơi.

“Được thôi!”

Chiếc xe theo sau xe buýt, hướng về phía sân bay.

Hơn một giờ sau, họ đến nơi.

Trong khoảnh khắc chia tay này, Trần Tử Dụ nắm lấy tay Đàm Việt: “Hãy cẩn thận khi ở nước ngoài nhé.”

“Được.” Đàm Việt gật đầu mạnh mẽ.

“Và đừng vì công việc mà bỏ qua việc nghỉ ngơi.” Đó cũng là điều Trần Tử Dụ lo lắng nhất.

“Cậu cũng vậy nhé. Sau khi tôi đi rồi, mọi việc trong công ty đều do cậu tự lo liệu, hãy nhớ nghỉ ngơi đầy đủ.”

Trần Tử Dụ cũng giống như Đàm Việt, luôn làm việc đến khi hoàn thành mới nghỉ ngơi.

“Chúng ta đều phải tuân thủ điều đó.” Trần Tử Dụ nói với vẻ không nỡ rời xa: “Sau khi máy bay hạ cánh, nhớ gọi điện cho tôi nhé.”

Hai người ôm nhau lần cuối rồi chia tay.

Đàm Việt cùng Phạm Sơn, Mã Quốc Lương, Tiêu Thành và một số người khác vào phòng chờ VIP để đợi. Việc chỉ có vài người ở ngoài chờ lên máy bay chắc chắn sẽ thu hút sự chú ý của mọi người và ảnh hưởng đến trật tự công cộng.

Mọi người đều đang đọc kịch bản trong tay mình. Thời gian từ khi nhận được kịch bản đến lúc bắt đầu quay phim khá ngắn, vì vậy họ đang tận dụng mọi khoảnh khắc để học thuộc vai diễn của mình.

Sau một thời gian chờ đợi tại sân bay, tất cả các thành viên trong đoàn phim “Bố già” đã lên máy bay đi New York.

Khi nghe thấy giọng nói của phi công, máy bay bắt đầu cất cánh.

Đàm Việt ngồi ở ghế gần cửa sổ, quay đầu nhìn ra ngoài, ngắm nhìn thành phố dần biến nhỏ lại, và anh không khỏi cảm thấy xúc động.

Để hoàn thành một bộ phim, ban đầu họ phải đi khắp nơi trong nước, và bây giờ thì đã phải sang nước ngoài để quay phim. Việc không ngừng tiến bộ chính là điều tốt nhất.

Trước đây, khi quay phim, họ có lý do buộc phải làm tốt công việc của mình; lần này càng không thể không làm vậy.

Dáng vẻ của thành phố dần trở nên mờ ảo, bị những đám mây che khuất hết. Đàm Việt thì thầm: “Tạm biệt nhé, đợi tôi quay lại nhé.”

Lúc đầu vẫn còn người nói chuyện, nhưng sau đó tiếng nói càng lúc càng nhỏ dần, cho đến khi không còn ai nói gì nữa.

Đàm Việt lấy ra kịch bản phân cảnh và bắt đầu đọc. Giống như các diễn viên, thời gian của anh ta cũng rất eo hẹp; dù đã thuộc lòng tất cả nội dung, anh vẫn cần phải ôn lại thêm một lần nữa. Sau bữa ăn trên máy bay, anh cảm thấy mắt mình ngày càng nặng trĩu, không biết từ lúc nào mình đã ngủ thiếp đi. Khi tỉnh dậy lần nữa, máy bay đang sắp hạ cánh.

Giọng nói của tiếp viên hàng không vang lên trong khoang máy bay, nội dung thông báo chủ yếu là chào mừng hành khách và nhắc nhở không được đi lại lung tung khi máy bay chuẩn bị hạ cánh.

Trong quá trình hạ cánh, máy bay trải qua vài cú va đập nhẹ, nhưng cuối cùng đã hạ cánh an toàn.

Sau hơn mười giờ ngồi trên máy bay, nhiều người đều thở phào nhẹ nhõm khi biết mình đã đến nơi.

Đàm Việt cùng nhóm người thu dọn đồ đạc và xuống máy bay. Họ phải trải qua quá trình kiểm tra an ninh và lấy hành lý, mất hơn một tiếng mới ra được khỏi cửa ra máy bay.

Những nhân viên đón khách đã đứng đợi với biển hiệu và nhận ra Đàm Việt cùng nhóm người.

“Ông Đàm.”

“Cảm ơn các bạn đã vất vả.” Lúc này ở New York là khoảng 6 giờ tối.

“Xe buýt đã được sắp xếp sẵn ở cổng ra vào rồi.”

“Hãy sắp xếp mọi người về khách sạn nghỉ ngơi đi.”

Sau hơn mười giờ ngồi trên máy bay và do sự chênh lệch múi giờ, tinh thần của nhiều người trong đoàn không mấy tốt; có vài người còn tỏ ra mệt mỏi đến mức mặt tái nhợt.

“Rõ rồi.”

Mọi người cùng nhau mang theo đồ đạc lên xe buýt.

Khi tất cả mọi người đã lên xe, hai chiếc xe buýt bắt đầu hướng tới khách sạn.

Trên xe, ít người nói chuyện; một số người vẫn đeo kính bảo hộ để tiếp tục ngủ, một số khác thì lặng lẽ ngắm cảnh bên ngoài cửa sổ.

Dù sao đây cũng là lần đầu tiên họ đến nơi này.

Đàm Việt hỏi: “Mọi thứ ở đây đã được sắp xếp ổn chưa?”

Người phụ trách công việc đón khách trả lời: “Địa điểm tổ chức lễ khai máy vào ngày mai đã được set up sẵn rồi, cả địa điểm quay phim cũng không có vấn đề gì.”

Đàm Việt gật đầu và không nói thêm gì nữa; tình trạng sức khỏe của anh cũng không mấy tốt.

Hơn một tiếng sau, xe buýt từ từ dừng lại.

“Mọi người, chúng ta đã đến khách sạn rồi. Hãy thu dọn đồ đạc và xuống xe nhé.”

Dưới sự hướng dẫn của người phụ trách, mọi người bắ

Chỉ trong chốc lát, gần một giờ đã trôi qua.

Sau khi mọi người hoàn thành thủ tục đăng ký nhập phòng, người phụ trách đã đến phòng của Đàm Việt để báo cáo tình hình.

“Những người bị ốm đã được đưa đến bệnh viện chưa?”

“Đã đưa rồi.”

“Tốt, hãy sắp xếp bữa ăn cho mọi người đi.”

Khoảng một nửa số người xuống ăn, còn nhiều người khác vẫn nằm nghỉ trong khách sạn.

Đàm Việt cũng không có cảm giác thèm ăn, chỉ ăn uống qua loa rồi quay lại phòng và gọi điện cho Trần Tử Dụ.

Ngay sau khi máy bay hạ cánh, anh đã báo tin là mình đã an toàn.

Điện thoại nhanh chóng được người đối diện nhấc máy.

“Mọi thứ ở đó đã được sắp xếp ổn chưa?”

Đàm Việt nằm trên sofa và trả lời: “Vừa ăn xong, đang nằm trong phòng đây.”

Trần Tử Dụ nhìn vào thời gian trên điện thoại: “Bên bạn giờ chắc đã là buổi tối rồi đấy.”

“Đúng vậy, tối rồi… Tối nay tôi chưa kịp ăn tối, về phòng rồi mới điều chỉnh lại đồng hồ sinh học.”

“Bạn cũng nhanh chóng nghỉ ngơi đi nhé, sáng mai còn có lễ khai máy nữa.”

Đàm Việt gật đầu, thực sự anh cũng rất mệt: “Để tôi cúp máy trước nhé, tôi đi tắm rửa.”

“Hãy nghỉ ngơi thật tốt nhé!” Trần Tử Dụ cúp máy và tiếp tục công việc của mình.

Sau khi tắm rửa xong, Đàm Việt không vội vàng đi ngủ. Anh xem lại nội dung các cảnh quay dự kiến cho ngày hôm sau và đảm bảo mọi thứ đều ổn thỏa, sau đó đặt báo thức và lăn qua lăn lại trên giường mãi mới ngủ được.

Ngày hôm sau.

Đàm Việt bị báo thức, cảm thấy đầu óc mơ màng vì chưa nghỉ đủ, nhưng vì sáng mai còn có lễ khai máy nên anh nhanh chóng dậy.

Sau khi tắm rửa, anh cảm thấy tỉnh táo hơn nhiều, cảm giác mệt mỏi do thiếu ngủ cũng biến mất hết. Anh thay đồ và xuống lầu ăn sáng, gặp rất nhiều người trong đoàn làm phim; mọi người đều chào hỏi anh.

“Ông Đàm chào buổi sáng!”

Đàm Việt hỏi: “Chào, đồng hồ sinh học đã điều chỉnh ổn chưa?”

“Hoàn toàn ổn rồi!”

“Cảm thấy tốt hơn nhiều so với lúc vừa xuống máy bay hôm qua.”

Đàm Việt cùng một số người trò chuyện rồi đi đến nhà hàng; đúng lúc đó, Mã Quốc Lương và một số người khác cũng đang ăn sáng.

“Các bạn cảm thấy thế nào?”

Mã Quốc Lương, Phạm Sơn, Trương Thịnh Lực đều khá ổn; Tân Chi và Tiêu Thành có vẻ mặt hơi mệt mỏi, nhưng vẫn có thể tham gia lễ khai máy.

Vào lúc 8 giờ 30 sáng, tất cả mọi người trong đoàn làm phim lên xe buýt và đi đến Trung tâm điện ảnh.

Trung tâm điện ảnh này là trung tâm lớn nhất ở New York, và rất nhiều bộ phim lớn đã được quay tại đây.

Khách sạn mà họ ở cách trung tâm điện ảnh không xa lắm, chỉ mất chưa đầy nửa giờ là đến nơi.

Nhóm người đã xuất trình các giấy tờ cần thiết để vào bên trong trung tâm.

Bầu không khí nhanh chóng trở nên sôi nổi.

“Trời ạ, cảnh này trông quá quen thuộc.”

“Tôi cũng có cảm giác tương tự.”

Mọi người trong đoàn quay đi dạo xung quanh và không quên lấy điện thoại ra chụp ảnh.

“Tôi nhớ ra rồi, đây chẳng phải là cảnh trong một bộ phim nào đó sao?”

Chẳng mấy chốc, họ đã đến địa điểm diễn ra lễ khai máy của bộ phim “Godfather”. Vẫn là một sân khấu đơn giản, với tấm biển ghi dòng chữ “Lễ khai máy thành công cho đoàn phim ‘Godfather’”.

“Ông Đàm, mọi thứ ở đây đã được chuẩn bị gần xong rồi.” Người nói chuyện là người phụ trách tiếp đón họ.

“Hãy sắp xếp cho họ đi, tôi sẽ đi kiểm tra một cái.” Đàm Việt nhìn quanh và thấy rằng mọi thứ cần thiết như đầu heo, cá, v.v. đều đã được chuẩn bị sẵn sàng.

Sau khi đảm bảo mọi thứ ổn thỏa, Đàm Việt nhận thấy đã khá muộn; mặc dù quá trình khá đơn giản nhưng cũng tốn khá nhiều thời gian, vì vậy các bước cần thiết vẫn phải được thực hiện đúng quy trình.

“Hãy bắt đầu lễ khai máy đi.”

Người phụ trách chạy đi thông báo các việc liên quan cho mọi người.

Chỉ sau một lát, một người dẫn chương trình bước lên sân khấu và giới thiệu sơ lược nội dung của bộ phim.

Vì yêu cầu bảo mật, anh ta chỉ nói những thông tin không quan trọng.

“Tiếp theo, chúng ta hãy vỗ tay chào mừng Ông Đàm!”

Trong tiếng vỗ tay, Đàm Việt bước lên sân khấu và cầm micrô nói: “Cảm ơn mọi người đã cùng tôi đến nước ngoài để quay phim. Trong thời gian tới, mọi người sẽ phải chịu khó một chút. Chúng ta đến đây không hề dễ dàng, vì vậy tôi hy vọng mọi người sẽ cùng nhau nỗ lực để hoàn thành bộ phim này một cách tốt nhất, và cùng nhau góp phần phát triển điện ảnh trong nước. Chúc lễ khai máy của bộ phim ‘Godfather’ thành công!”

“Cuối cùng, tôi muốn nhắc nhở mọi người rằng, bây giờ chúng ta đang ở nước ngoài, vì vậy hãy luôn chú ý đến an toàn. Nếu gặp bất kỳ vấn đề gì, hãy ngay lập tức liên hệ với tôi hoặc phó đạo diễn.”

Sau bài phát biểu của Đàm Việt, các diễn viên chính như Phạm Sơn, Mã Quốc Lương cũng lần lượt bước lên sân khấu và phát biểu vài câu ngắn gọn, không chiếm nhiều thời gian.

Tiếp theo là các nghi thức thường có trong buổi khai máy của các đ