lore

Chương 5

22,783 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

**Vụ đào tẩu kinh điển**

Ngày 17 tháng 7, một vụ nổ đã xảy ra ở phía đông thành phố Quán Thành, và lực lượng cảnh sát hình sự cùng lực lượng cứu hỏa đã nhanh chóng có mặt tại hiện trường. 15 phút sau, một vụ “đào tẩu” gây chấn động Toàn Quốc đã xảy ra tại nhà tù ở phía tây thành phố. Các sĩ quan canh gác đã đối đầu với hơn 20 tên tội phạm có vũ khí trong suốt nửa giờ đồng hồ. Nhờ sự hỗ trợ kịp thời của quân đội, những kẻ đào tẩu không thể thực hiện được âm mưu của mình và đã phải tản đi trong bóng đêm.

Sở Công an tỉnh Sơn Đông ngay lập tức tổ chức cuộc họp khẩn cấp và đồng ý rằng vụ nổ ở phía đông chỉ là chiêu trò để che đậy âm mưu thực sự – đó chính là vụ đào tẩu do cùng một nhóm người tiến hành. Mục đích của họ là giải cứu Sơn Nha, và rõ ràng họ không hề biết về việc Sơn Nha tự gây thương tích và nhảy từ tầng cao xuống đất.

Đêm hôm đó, Bộ Công an quốc gia đã nâng “vụ đào tẩu ngày 17 tháng 7” lên thành “vụ án số một thế kỷ mới”, và Phó Bộ trưởng Bạch Cảnh Ngọc đã trực tiếp đến dự cuộc họp để nghe báo cáo. Trong cuộc họp, Bạch Cảnh Ngọc nhận định rằng không thể còn coi những kẻ này chỉ là tội phạm thông thường nữa; họ chính là kẻ thù, và đây là một cuộc chiến tranh – phía sau chắc chắn ẩn chứa một băng đảng tội phạm xã hội đen khổng lồ. Chúng ta đang ở phía sáng, còn họ thì ở trong bóng tối. Trước loại tội phạm mới này, chúng ta phải có tư duy chiến lược và phải bắt giữ toàn bộ nhóm người này, nếu không sẽ gây ra những hậu quả nghiêm trọng.

“Bắt giữ toàn bộ nhóm người đó không hề dễ dàng,” Phó Giám đốc Sở Công an thành phố Quán Thành, ông Sun Lijie, nói. “Sơn Nha là một kẻ bị truy nã đã lẩn trốn hơn mười năm; chúng ta biết rất ít về anh ta. Trong những năm qua, ngoài việc buôn ma túy, anh ta còn làm những gì nữa? Anh ta đã quen biết với những ai? Tại sao những người đó lại quyết tâm đào tẩu để giải cứu anh ta? Tất cả những điều này chúng ta đều không rõ. Hiện tại, Sơn Nha đang trong tình trạng hôn mê, còn ba người nghiện ma túy khác thì chúng ta đã thẩm vấn họ nhiều lần nhưng họ hoàn toàn không cung cấp được bất kỳ manh mối có giá trị nào.”

“Không,” Giám đốc Sở Công an, ông Li Changshui, phản bác. “Sơn Nha và ba người đó chính là những manh mối duy nhất mà chúng ta có; chúng ta phải tận dụng triệt để chúng và tìm cách sử dụng chúng một cách hiệu quả.”

Trưởng phòng Điều tra Hình sự của Sở Công an tỉnh, ông Wu

Để tránh gây tổn thương cho người dân vô tội, nhóm điệp viên do Trưởng ban Tham mưu của Bộ chỉ huy tiền tuyến Tổng đoàn Cảnh sát vũ trang Yunnan là ông Tang Shanglin dẫn đầu đã thành công trong việc xâm nhập vào nội bộ gia đình buôn ma túy và cung cấp những mục tiêu chiến đấu chính xác cho lực lượng quân sự.

Đó là cuộc chiến chống ma túy lớn nhất kể từ khi nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa được thành lập, và cũng là lần duy nhất quân đội được sử dụng để đối phó với các tội phạm. Bạch Cảnh Ngọc nói rằng, có thể đây sẽ là lần thứ hai. Lần này, chúng ta sẽ phối hợp với Ủy ban Quốc phòng Trung ương và Bộ Quốc phòng, sẽ sử dụng mọi biện pháp có thể để bắt giữ những kẻ này và triệt phá hoàn toàn băng đảng tội phạm này.

Vào tối hôm đó, Bạch Cảnh Ngọc trực tiếp đứng đầu việc thành lập Trung tâm chỉ huy cho vụ án lớn số một này; Bộ Công an quốc gia sẽ giám sát trực tiếp công tác, và các Sở Công an của các tỉnh đều sẽ phối hợp một cách không điều kiện. Trung tâm chỉ huy đã xây dựng kế hoạch chiến đấu dựa trên nguyên tắc “muốn bắt thì phải để họ tự tin, sau đó mới triệt phá hoàn toàn”. Để xác định cách thức xâm nhập vào băng đảng tội phạm này, trung tâm chỉ huy đã tổ chức nhiều cuộc họp liên tục, nghiên cứu kỹ lưỡng và đặt ra các nguyên tắc công tác chung cũng như các phương pháp chiến đấu cụ thể.

Bạch Cảnh Ngọc yêu cầu ngay lập tức tìm ra một số cảnh sát xuất sắc nhất từ hệ thống Công an Toàn Quốc để thành lập nhóm điệp viên, và phải đưa họ đến bằng trực thăng trước bình minh.

Vào lúc 6 giờ sáng, Li Changshui báo cáo với Bạch Cảnh Ngọc rằng: “Chúng tôi đã tìm được những người cần thiết.”

“Ai vậy?”

“Châu Hưng Hưng, Hua Long và Han Bing Yu.”

“À, ba người này là ai vậy?”

“Châu Hưng Hưng là cảnh sát hình sự, Hua Long thuộc lực lượng Cảnh sát vũ trang, còn Han Bing Yu là đặc nhiệm.”

“Hãy để họ vào đây.”

“Liệu việc này có nguy hiểm không?”

“Rất nguy hiểm, có thể phải đối mặt với tính mạng.”

“Tại sao lại chọn chúng tôi?”

“Có lẽ là do may mắn thôi!”

“Chúng tôi đã quen biết với họ rồi; bây giờ tôi sẽ giới thiệu sơ qua về Han Bing Yu và Hua Long.”

Han Bing Yu xuất thân từ lực lượng đặc nhiệm, đã tham gia chiến tranh ở miền Nam; anh ấy am hiểu rất nhiều loại vũ khí, có khả năng ném dao bay và có kinh nghiệm sống sót trong môi trường hoang dã rất tốt. Sau khi xuất ngũ, anh ấy sống ẩn danh và làm người trông coi nghĩa trang các anh hùng địa phương; từ năm 1997, anh ấy cũng đảm nhiệm vai trò giáo viên danh dự cho đội đặc nhiệm địa phương. Những thông tin

Vào buổi sáng, Họa Long thích đeo kính râm khi đi chạy bộ; vào ban đêm, anh lại thích đi khắp chợ đêm mà không mặc áo.

Ở một góc phố nhỏ nằm giữa hai tỉnh phía nam Hà Nam và phía bắc Hồ Bắc, một ngày trưa nọ, vài chiếc xe ô tô lặng lẽ tiến đến và dừng lại bên lề đường. Bỗng nhiên, có ai đó hét lớn “Cảnh sát quản lý đến rồi!”, và ngay lập tức, con phố trở nên hỗn loạn. Các tiểu thương vội vàng trốn khắp nơi: người thì lái xe ba bánh lao nhanh như gió, người thì đẩy xe đẩy một bánh chạy loạn xạ, còn những người khác thì mang theo các giỏ đầy trái cây chạy trốn vào các khu dân cư hoặc hẻm nhỏ. Một phụ nữ bán rau, cùng đứa con nhỏ và cái gánh hàng trên lưng, chạy đến mức quên mất cả giày; những người cảnh sát quản lý đuổi theo, giật lấy cái cân trong giỏ và làm nó vỡ thành hai đoạn. Một người cảnh sát quản lý khác, người có thân hình mập mạp, dùng chân đạp lên những thứ rau củ trên mặt đất, khiến đứa trẻ sợ hãi và bắt đầu khóc lóc. Những tiểu thương không kịp trốn thoát thì bị lật đổ hàng hóa; có người bán đậu phộng rang đến mức tranh cãi với cảnh sát quản lý và cuối cùng bị đánh đập dữ dội. Khi những người cảnh sát quản lý đang thu giữ đồ đạc của các tiểu thương để đưa lên xe, một thanh niên đeo kính râm và không mặc áo đã nói: “Dừng lại!”

“Anh làm gì vậy?” một người cảnh sát quản lý hỏi.

“Tôi đến đánh người,” thanh niên đó trả lời, miệng còn ngậm điếu thuốc.

Có lẽ đây là lần đầu tiên trong lịch sử mà những người cảnh sát quản lý nghe thấy câu trả lời như vậy; ngay lập tức, hơn mười người cảnh sát quản lý tức giận và bao vây lấy anh ta. Những người xung quanh không ai hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra; một người cảnh sát quản lý bỗng nhiên ngã xuống bụi cây bên lề đường. Tiếp theo, thanh niên đó đá một người cảnh sát quản lý bay xa như đá một túi rơm, và hơn mười người cảnh sát quản lý đều ngã xuống đất.

…………

Châu Hưng Hưng, Họa Long, Hàn Băng Ngộ – những người xuất sắc được tuyển chọn từ số 1,6 triệu cảnh sát Trung Quốc, ba tài năng hàng đầu trong lĩnh vực cảnh sát… Bây giờ họ sẽ bước vào một hang động, thắp đuốc để chiếu sáng những góc tối bên trong. Chúng ta sẽ chứng kiến nhiều điều khó tin và nhiều con người kỳ lạ ở đó.

Những người đó ban đầu đã ở trong hang động, nhưng bây giờ họ sẽ được đưa ra ngoài ánh nắng mặt trời. Những kẻ xấu xa nên bị giam vào tù trước, sau đó mới xuống địa ngục.

Nhà tù Thành Thị giam giữ hơn

Họ bây giờ ở đâu?

Ở địa ngục.

Việc vượt ngục thực sự là một phép màu.

Bức tường xung quanh nhà tù Thành Thành cao 7 mét, được trang bị hệ thống dây điện rải khắp nơi; ở giữa có một tháp chiếu sáng có thể chiếu rọi mọi góc khuất. Bên ngoài các phòng giam có hành lang và có cảnh sát tuần tra 24 giờ liền; các phòng giam được xây dựng bằng đá, nền nhà là bê tông, mái nhà được lợp bằng thép.

Một vị lãnh đạo sau khi kiểm tra đã nói: “Không ai có thể trốn thoát khỏi đây.”

Tuy nhiên, vào năm tiếp theo, một tù nhân có biệt danh là “Y Chui” đã biến mất như không khí vậy.

Trên bức tường phòng giam của anh ta còn để lại một câu:

“Chết ở đâu cũng chỉ là chết mà thôi!”

18 năm sau, một tù nhân trẻ ngồi trước bức tường đó suy tư trong im lặng… Anh ta chính là con trai của Y Chui.

Một ngày nọ vào buổi trưa, viên cảnh sát mang thức ăn đến nói với anh ta: “Tiểu Y Chui, cha cậu đã được tìm thấy rồi.”

“Ở đâu?”

“Trong đường ống cống!”

Khi nhà tù Thành Thành tiến hành sửa chữa đường ống cống, họ đã phát hiện ra một bộ xương trắng. Trong tay bộ xương đó còn nắm chặt một cái đinh sắt đã gỉ sét hoàn toàn.

Cái đinh đó có lẽ tượng trưng cho tự do…

Khi nói về Y Chui, các tù nhân đều tỏ ra khinh thường; còn khi nói về Tiểu Y Chui, họ lại thể hiện sự tôn trọng.

Một tù nhân nói: “Y Chui lớn tuổi nên học hỏi từ Tiểu Y Chui đi… Tiểu Y Chui thông minh lắm; Y Chui lớn tuổi thì ngu ngốc quá… Anh ta không biết rằng mùi hôi thối cũng có thể giết chết người được.”

Người ta thường gọi Tiểu Y Chui một cách thân thiện là “kẻ ranh mãnh đó”.

Vài ngày sau, Tiểu Y Chui cũng đã vượt ngục…

Chính xác hơn là trốn tránh nghĩa vụ.

Một trận lũ lụt khiến một số tù nhân của nhà tù Thành Thành phải được chuyển đến một nhà tù khác. Cơn mưa lớn đã phá hủy các con đường; 18 xe tải quân sự đều bị mắc kẹt trong bùn lầy. Những tù nhân trên những chiếc xe này đều là những kẻ phạm tội nặng; họ được triệu tập một cách khẩn cấp trong lúc đang ngủ, vì vậy hình dáng của họ vẫn còn nguyên vẹn.

18 chiếc xe tải… 18 tầng địa ngục!

Khi trời sáng, cảnh tượng địa ngục ấy đã hiện ra trước mắt mọi người. Đoàn xe lộn xộn chiếm trọn cả con phố lầy lội. Các tù nhân đều bị xích chặt vào nhau; khuôn mặt họ tái nhợt như xác chết, quần áo rách rưới ướt sũng dính vào người; hầu hết đều ngáp ngủ, còn những người khác thì thì thầm điều gì đó. Có vài người được buộc bằng dây rơm; họ là những bệnh nhân, đầu

Người phạm tội trên chiếc xe dẫn đầu bắt đầu hát một bài hát rất phổ biến trong nhà tù; những người trên các xe sau cũng vui vẻ thổi sáo điệu theo. Cảnh tượng ngày càng náo nhiệt hơn. Các cảnh sát điều tra chỉ lo sửa chữa đường xá và hoàn toàn không có thời gian quan tâm đến những người phạm tội. Trên hai chiếc xe, một số phạm tội bắt đầu chửi bới lẫn nhau; trên một chiếc xe khác, có người đang đe dọa những người xung quanh.

Trên chiếc xe thứ năm, những người phạm tội đang tắm vì trời đang mưa. Mọi người có thể thấy những bộ ngực lông lá, các hình xăm đủ loại: đại bàng, hổ, rồng, bò cạp, trái tim lửa, thanh kiếm quấn quanh rắn, những vết sẹo do hút thuốc, chữ “Nhẫn” và chữ “Hận”. Có một người phạm tội xoa cổ và nói: “Thật là một mái tóc đẹp quá!”

Chiếc xe thứ chín thì càng không cần phải nói gì nữa… Toàn bộ những người trên xe đều tiểu tiện lung tung, mùi hôi thối nồng nặc; có kẻ còn cười ha hả ném phân xuống đám đông.

Trên chiếc xe thứ mười một là những phụ nữ phạm tội. Một người phụ nữ ôm đầu mình và tự nói với mình: “Tôi cứ tưởng mình nhìn thấy chồng mình…”

Trên chiếc xe thứ mười lăm, những người phạm tội đang xin ăn, van xin người dân xung quanh cho họ điếu thuốc. Một người phạm tội già hét lớn với những người phụ nữ bán bánh xèo bên đường: “Cô gái ơi, cái bạn đang chiên kia là bánh xèo phải không? Tôi đã ngửi thấy mùi rồi… Bánh xèo ngon lắm đấy! Lần cuối cùng tôi được ăn thứ này là cách đây mười năm… Khi tôi bị kết án tù chung thân… Thật là đáng buồn… Hãy cho tôi một miếng đi… Để tôi được nếm mùi vị của nó… Đúng rồi, cô gái ơi, ném lên đây đi… Chọn miếng to một chút để tôi nhặt lấy… Chúng ta là anh em mà… Tôi sẽ không keo kiệt đâu.”

Trên chiếc xe cuối cùng, một người phạm tội đang diễn thuyết; anh ta vẫy tay và nhổ nước bọt khắp nơi. Anh ta nói rất sâu sắc, như thể có thể nhổ ra những hòn đá từ miệng mình vậy… Mọi người liên tục reo hò tán thưởng anh ta. Đoạn văn dưới đây là phần anh ta đang nói:

“Bố tôi và mẹ tôi… Một người ở trong tù, một người nằm dưới lòng đất… Cả hai đều không phải là những người tốt đẹp gì cả… Tôi biết mẹ tôi, nhưng chưa bao giờ gặp bố tôi… Không, chỉ có một lần thôi… Vài ngày trước, tôi nhìn thấy một bộ xương… Người ta nói rằng đó chính là bố tôi… Các bạn nghĩ điều này có nghĩa là gì nhỉ? Lần đầu tiên tôi gặp lại b

Những việc xấu xa tôi đều tự học cách làm; sau khi làm xong những việc đó, tôi lại muốn làm những điều còn tồi tệ hơn nữa. Làm trộm thật là không có tương lai gì cả, luôn bị đánh đập; tôi phải nghĩ cách làm cướp ngân hàng hay cái gì đó thôi.”

Cảnh tượng ngày càng trở nên hỗn loạn.

Đội trưởng đưa giữ ra lệnh cho các sĩ quan khác: “Đi, khiến lũ con đĩ kia im lặng lại.”

Và thế là trên mỗi chiếc xe, tiếng đánh đập bằng gậy vang lên chói tai; những cây gậy cao su đập vào người tù nhân, khiến những kẻ cãi nhau ầm ĩ nhất cũng phải chịu thua.

Đội trưởng đưa giữ nói thêm: “Con đường này đã không thể sửa được nữa rồi; những tù nhân trên chiếc xe cuối cùng hãy xuống và đẩy xe về phía trước.”

Hơn hai mươi tù nhân xếp thành hàng; Tiểu Dầu Châm đi ở cuối hàng. Đến một góc phố, anh ta lẽ ra phải rẽ trái theo đoàn người, nhưng lại rẽ phải và biến mất không dấu vết. Không ai để ý đến anh ta, ngay cả đội trưởng đưa giữ bên cạnh cũng không thấy.

Phải chăng đội trưởng cố tình để anh ta trốn thoát?

Không!

Sau này, đội trưởng kể lại trong báo cáo rằng: “Lúc đó tôi bỗng hắt hơi, và anh ta liền biến mất.”

Có những chuyện không nên được mô tả chi tiết; việc vượt ngục chính là một trong số đó.

Thôi thì, hãy nhắm mắt lại và cùng tưởng tượng về những vụ vượt ngục trong bóng tối.

Ủ Geng Thanh đã sử dụng diều để vượt ngục; Dao Nguyên Tùng đã dùng tóc của mình để mở khóa còng tay; Ma Anh đã dùng bàn chải đánh răng để đào lỗ để trốn thoát; Ngụy Chấn Hải đã lợi dụng hố phân để vượt ngục; Khang Thăng Bình đã đốt phá để trốn thoát; Tống Hải Vọng đã bắt cóc con tin để vượt ngục.

Tại một nhà tù ở miền Bắc, có một góc tường nơi một tù nhân đã không sử dụng bất kỳ công cụ nào, chỉ dựa vào sức mạnh của đôi tay và đôi chân, cùng với ý chí kiên cường như loài thằn lằn, mà đã trốn thoát được từ đó. Sau đó, các tù nhân tại nhà tù đó lại có thêm một thú vui mới: mỗi khi được ra ngoài đi dạo, họ đều ngước đầu lên và thán phục. Để tưởng nhớ góc tường đó, các tù nhân đã đặt tên cho nó là “Nhật Thiên”. Trong giới tù nhân, “Nhật Thiên” có nghĩa là “phép màu không thể xảy ra”.

Tại nhà tù ở ba tỉnh phía Đông, bức tường cao năm mét; có một tù nhân đã thực hiện kỹ thuật nhảy qua cột để vượt qua bức tường và trốn thoát.

Tại một nhà tù ở vùng Tây Bắc, có một tù nhân đã giết một sĩ quan cảnh sát, sau đó mặc đồ của người đó và ung dung bước ra khỏi cổng nhà tù.

Vụ vượt ngục kinh điển nhất xảy ra tại thành phố Cang. Những

Chúng ta hãy cùng nghiên cứu cấu trúc của nhà tù Thành phố Cang trước đã.

Giống như các nhà tù khác, nhà tù Thành phố Cang cũng có ba tầng kiểm soát chặt chẽ. Việc thoát ra ngoài từ bên trong là hoàn toàn không thể.

Về phòng giam, như đã đề cập trước đó, chúng được xây dựng bằng đá; vào buổi trưa, một tia nắng mặt trời mỏng manh có thể chiếu vào bên trong, còn lại thì luôn trong bóng tối. Có một kẻ bị kết án vì tham nhũng đã than phiền rằng: “Mùa hè thì ngột ngạt, mùa đông thì lạnh giá; không có điều hòa, không có sưởi ấm.”

Chiếc giường bằng gỗ trong phòng giam có hai công dụng chính: để ngủ và để tạo lửa.

Tại sao lại cần tạo lửa? Để hút thuốc!

Các tù nhân đều có thói quen nhai lá thuốc; khi không có bật lửa hay diêm, họ thường sử dụng phương pháp cổ xưa là đục gỗ để tạo lửa. Họ rắc bột giặt lên miếng gỗ, sau đó chà mạnh bằng bông, và rất nhanh sau đó khói xanh sẽ bốc lên, chỉ cần thổi nhẹ là lửa sẽ cháy lên.

Chiếc giường bằng gỗ này cũng trở thành công cụ quan trọng cho những kẻ muốn trốn thoát khỏi nhà tù.

Châu Hưng Hưng đã nghĩ ra một kế hoạch tại đó.

Hệ thống giám sát mới đã được lắp đặt trên hành lang bên ngoài các phòng giam. Ngọn hải đăng ở giữa sân nhà tù đã bị nứt do lũ lụt năm 1998; vào năm 1999, ngọn hải đăng đó đã được tháo dỡ và thay thế bằng một ống khói lớn. Dưới ống khói là khu bếp; những cái nồi ở đó to lớn như những ao nước, và bên cạnh tường có vài cái xẻng sắt dùng để nấu ăn. Tuy nhiên, việc sử dụng những cái nồi lớn đó không có nghĩa là tù nhân không phải đối mặt với nạn đói. Ở khu vực Tây Nam Sơn Đông và Hà Bắc, người ta vẫn coi việc bị giam giữ là “phải ăn ‘tám lượng lớn’”.

Một số tù nhân than phiền rằng: “‘Tám lượng lớn’ đó thậm chí còn không đủ no cho cả giun trong bụng tôi nữa.”

Châu Hưng Hưng đã sử dụng hệ thống cống rãnh; còn liệu ông ta có sử dụng ống khói đó không?

Bên cạnh khu bếp lớn là một khu bếp nhỏ hơn; thường xuyên có các nhân viên nhà tù mang cá ra đây; nhà tù Thành phố Cang vẫn duy trì truyền thống tốt là cho những tù nhân bị kết án tử hình ăn cá trước khi bị hành quyết.

Nhà tù Thành phố Cang có riêng nơi thi hành án; nơi đó chỉ gồm vài cây cột. Trước đây, việc hành quyết tù nhân thường được tiến hành trên bãi sông, chân núi, hoặc trong rừng.

Những tù nhân bị kết án tội nặng và tử hình thường bị giam giữ trong những phòng giam gần nơi thi hành án; họ có thể nhìn

Có một kẻ hiếp dâm vừa vào tù đã “lâm bệnh”, những tù nhân cùng phòng báo với quản giáo rằng: Chúng tôi đã “đánh” anh ta một trận.

Bên ngoài tù, hắn ta đã hiếp dâm người khác; bên trong tù, người khác lại hiếp dâm hắn ta.

Bên cạnh phòng giam của những kẻ bị kết án tử hình có một phòng y tế, thường xuyên có tiếng rên rỉ vang lên từ đó. Sơn Nha nằm trong phòng đó, và Châu Bát là người chăm sóc hắn ta, từ việc cho ăn uống đến việc vệ sinh cá nhân.

Sơn Nha và Châu Bát ở phòng y tế, trong khi Châu Hưng Hưng, Tiếc Miệng và Đồ Sát Lão Dã bị giam trong phòng số 43. Trước khi trốn thoát, họ đã sử dụng phương thức nào để liên lạc với nhau?

Vào buổi trưa, khi Châu Bát xếp hàng lấy cơm, thật không may, một thứ cứng đập vào đầu anh ta… Nhưng rồi anh ta lại mừng rỡ, bởi vì đó là một chiếc bánh bao. Anh ta không ăn nó, mà sau khi mở ra thì bên trong có một tờ tiền 50 xu được gấp rất nhỏ.

Trên tờ tiền đó có viết một dòng chữ.

Vào lúc 11 giờ tối, ba bóng đen ngồi trong phòng số 43; một con chuột đen nhỏ đã lén nghe cuộc trò chuyện của họ.

Tiếc Miệng: “Sẽ đi theo con đường nào?”

Châu Hưng Hưng: “Cậu thấy ống khói kia chưa?”

Tiếc Miệng: “Thấy rồi!”

Châu Hưng Hưng: “Hãy trèo lên đó.”

Tiếc Miệng: “Quá to rồi, không thể trèo lên được.”

Đồ Sát Lão Dã: “Nó đâu phải cây cả.”

Châu Hưng Hưng: “Đúng rồi, Lão Dã… Đó không phải cây, mà là một chiếc chăn.”

Đồ Sát Lão Dã: “Chiếc chăn?”

Tiếc Miệng: “Chết tiệt, cậu giải thích rõ ràng đi.”

Châu Hưng Hưng: “Tôi đã kiểm tra khắp nơi trong tù rồi… Việc trèo qua ống khói mới là con đường duy nhất để thoát ra ngoài.”

Tiếc Miệng: “Nhưng khi trèo lên đỉnh ống khói thì sao? Phía dưới là lưới điện mà.”

Châu Hưng Hưng: “Trèo lên đó, sau đó trèo xuống, bước lên những sợi dây điện ấy, rồi đi đến bức tường.”

Đồ Sát Lão Dã: “Như vậy sẽ bị điện giật chết mất.”

Tiếc Miệng: “Đồ ngốc này…”

Châu Hưng Hưng: “Hãy dùng gỗ làm vài đôi giày đặc biệt.”

Đồ Sát Lão Dã: “Dưới lưới điện có lính canh đấy.”

Tiếc Miệng: “Cảnh sát sẽ phát hiện ra chúng ta… Những viên đạn sẽ theo dõi chúng ta như những con ruồi vậy.”

Châu Hưng Hưng : “Vì vậy phải hết sức cẩn thận.”

   Tu Lão Dã: “Bức tường cao lắm, nhảy xuống chẳng phải sẽ bị đập nát sao?”

   Châu Hưng Hưng : “Vì vậy cần phải có sợi dây.”

   Tu Lão Dã: “Chúng ta không có dây đâu.”

   Châu Hưng Hưng : “Cứ xé ga trải giường, xé quần áo ra làm dây được mà.”

   Tu Lão Dã: “Trần truồng rồi à, hehe…”

   Tiếc Miệng: “Cứ làm đi, trời đang giúp chúng ta mà – sấm sét ầm ĩ, gió lớn nữa… Thật là đêm lý tưởng để trốn việc đấy.”

   Châu Hưng Hưng : “Nhất định không được mưa đâu.”

   Tiếc Miệng: “Đúng rồi, còn ông Chúa Núi thì sao nhỉ?”

   Tiếc Miệng: “Ông ấy không thể trèo ống khói, cũng không thể nhảy qua tường được.”

   Châu Hưng Hưng : “Tôi có cách… Nhưng bắt buộc phải đưa ông ấy đi mới được.”

   Tiếc Miệng: “Đúng vậy, đó là điều kiện.”

   Châu Hưng Hưng : “Gì cơ?”

   Tiếc Miệng: “Nếu đưa ông ấy ra ngoài, chúng ta sẽ nhận được rất nhiều tiền đấy.”

   Châu Hưng Hưng : “Tiền thì là tiền… Còn những người kia thì sao?”

   Tu Lão Dã: “Một mình anh không thể làm được đâu.”

   Tu Lão Dã: “Anh cần chúng tôi hai người giúp đỡ.”

   Châu Hưng Hưng : “Được thôi… Nhưng nếu ông ấy không kịp thì sao?”

   Tiếc Miệng: “Đó là vấn đề của ông ấy rồi.”

   Châu Hưng Hưng : “Kẻ ngốc nghếch kia có làm được không nhỉ? Anh ta chẳng biết gì về công việc này cả.”

   Tiếc Miệng: “Anh ta đã từng làm đủ thứ mà… Trộm cắp, cướp bóc, hiếp dâm, giết người, buôn ma túy, lừa đảo, bắt cóc…”

   Tu Lão Dã: “Bây giờ lại thêm tội trốn tù nữa.”

   Tu Lão Dã: “Còn một vấn đề nữa… Làm thế nào để mở cánh cửa này đây?”

   Châu Hưng Hưng : “Tiếc Miệng là chuyên gia mở khóa mà.”

   Tiếc Miệng: “Tôi chỉ cần một cái đinh thôi.”

   Châu Hưng Hưng : “Chúng ta cần ba thứ: đinh, dây và tấm gỗ.”

   Tu Lão Dã: “Tấm gỗ dùng để làm gì vậy?”

   Châu Hưng Hưng : “Bây giờ, một người phụ trách xé ga trải giường, một người làm dây, và một người đi tìm đinh.”

“”

  Tiếc Miệng: “Cần bao lâu thì xong?”

  Châu Hưng Hưng: “Hơn ba tiếng một chút, hoặc ít hơn một chút.”

  Châu Hưng Hưng: “Bây giờ nó đang trong lồng; ba tiếng sau sẽ ra khỏi lồng.”

  Đầu Thú Lão Dã: “Ồ, có con chuột kìa!”

  Đầu Thú Lão Dã: “Chà, nó đã đâm vào tôi rồi… Có đinh ở đây này.”

  Tiếc Miệng: “Làm sao với những cảnh sát đi tuần tra trên hành lang đây?”

  Châu Hưng Hưng: “Rất dễ thôi, chỉ cần ném một viên đá để đánh lạc họ là được.”

  Châu Hưng Hưng: “Dây đã được quấn xong rồi.”

  Châu Hưng Hưng: “Có đủ tám tấm gỗ không? Chúng ta cần tám tấm đấy.”

  Tiếc Miệng: “Đủ rồi.”

  Châu Hưng Hưng: “Đã tìm thấy đinh chưa?”

  Đầu Thú Lão Dã: “Đã tìm thấy rồi.”

  Châu Hưng Hưng: “Một, hai, ba… Bắt đầu thôi!”

Trong hành lang yên tĩnh đến lạ. Châu Hưng Hưng kéo dây, như thể đang dắt một con chó có thể sủa bất cứ lúc nào. Mỗi bước anh ta đi, mặt đất dường như rung chuyển. Tiếc Miệng và Đầu Thú Lão Dã đi theo phía sau, ẩn mình trong bóng của Châu Hưng Hưng, và như vậy họ đã lén lút thoát ra khỏi hành lang.

Họ gặp Chu Tám và Sơn Nha ở gian bếp nhỏ. Sơn Nha nằm co ro ở góc tường, như một con chó chết; Chu Tám vỗ mông và lẩm bẩm: “Sao mày mới đến vậy?”

Châu Hưng Hưng trả lời: “Gặp một chút rắc rối nhỏ thôi.”

Chu Tám hỏi: “Mày là ai?”

Châu Hưng Hưng nói: “Tôi chính là người đã ném bánh bao cho các bạn đấy.”

Tiếc Miệng nói: “Anh ấy tên là Châu Hưng Hưng; anh ấy vừa mới đến đây và muốn dẫn chúng ta ra ngoài.”

Chu Tám hỏi: “Tại sao lại vào đây?”

Châu Hưng Hưng trả lời: “Tôi chẳng làm gì cả… Tôi vô tội mà.”

Đầu Thú Lão Dã nói: “Giống như chúng tôi vậy… Hehe.”

Có một lính canh tựa như nghe thấy tiếng nói liền đi về phía này; cuối cùng, mọi người cũng không biết được năm người họ đã ẩn mình ở đâu.

Những người có trí tưởng tượng phong phú có thể “thấy” những chữ “thái” bay lên từ ống khói, những linh hồn có tội khao khát tự do… Chiếc dây đó đã kéo Sơn Nha lên trên; sau đó, họ buộc những tấm gỗ vào đế giày và mang Sơn Nha đi qua hàng rào điện. Có lẽ ánh sét luôn ủng hộ họ, nhưng không hề có mưa xảy ra; họ đã vượt qua rất nhiều khó khăn bất ngờ và cuối cùng cũng đến được bên ngoài bức tường.

Bên ngoài bức tường… chính là tự do.

Vào lúc 3 giờ sáng, một gia đình sống gần nhà tù thành phố Cang đã bị cướp;

1/1 0%