**Hiệu ứng bướm**

Cái sòng bạc thứ tư của Lão Súng đã được mở cửa, và người được thuê làm quản lý chính là Bảo Nguyên. Dưới trướng của Đại Hô có một nhóm đàn ông mang súng, có nhiệm vụ duy trì trật tự trong sòng bạc.

Lão Súng nói với Bảo Nguyên: “Chỉ cần bạn ngồi trong sòng bạc, mười phần trăm doanh thu hàng ngày của nó sẽ thuộc về bạn.”

Bảo Nguyên đáp: “Yên tâm đi, miễn là có tôi ở đây, sẽ không ai dám gian lận đâu.”

Lão Súng tiếp: “Nhà bạn còn có ai nữa không? Hãy cử Đại Hô đến đón họ về, rồi mua một căn nhà để ở cùng nhau đi.”

Bảo Nguyên nói: “Nếu như vậy, suốt đời này tôi sẽ mãi trung thành với anh.”

Lực lượng xấu xa sử dụng vũ khí đang lan rộng khắp ba tỉnh phía đông bắc. Tiểu Đao chủ yếu hoạt động trong ngành dịch vụ tình dục; còn Pháo Tử không chỉ buôn ma túy mà còn tham gia vào các hoạt động buôn lậu qua biên giới. Anh ta đã thuê một hòn đảo hoang ở Quần đảo Trường Sơn làm trạm trung chuyển cho việc buôn lậu. Vì nguồn ma túy khan hiếm, vào mùa hè, anh ta còn cử người trồng cây anh túc.

Một năm sau, Bảo Nguyên nói với Lão Súng: “Trong sòng bạc của chúng ta có một người lạ xuất hiện.”

Lão Súng hỏi: “Lạ ở chỗ nào?”

Bảo Nguyên trả lời: “Mỗi lần anh ta đến chơi, anh ta luôn thắng; gần đây, sòng bạc chúng ta đang gặp nhiều tổn thất nghiêm trọng.”

Lão Súng nói: “Chắc chắn là kẻ gian lận.”

Bảo Nguyên lại nói: “Nhưng tôi không thấy anh ta có điểm gì đáng ngờ cả.”

Lão Súng hỏi: “Anh ta đến từ đâu, làm nghề gì?”

Bảo Nguyên trả lời: “Đại Hô đã lén lút xem giấy phép lái xe của anh ta.”

Lão Súng hỏi: “Tên anh ta là gì?”

Bảo Nguyên đáp: “Hàn Băng Gặp!”

Một con bướm bay lên, đôi cánh và những cánh hoa rung động; những cánh hoa rơi xuống, làm đánh thức một con mèo đang ngủ say. Con mèo nhảy lên bức tường và mang đi con cá của hàng xóm. Khi hàng xóm đi mua cá trở về, họ nhắn tin; một tài xế nhìn xuống máy nhắn tin và đã gây ra tai nạn, chiếc xe lao vào hàng rào và tumbler xuống hào, khiến cả bốn người trên xe đều thiệt mạng.

Bốn người đó là: Đại Hô, mẹ của Bảo Nguyên, vợ và con trai của Bảo Nguyên.

Đôi cánh của con bướm đã trở thành nguồn gốc của một thảm kịch. Nó vỗ cánh một cái, và bóng tối bao trùm khắp nơi; ở phương xa, một vụ tai nạn xe cộ đã xảy ra. Khi con bướm bay lên, nó không thể lường trước được những nguy hiểm ẩn náu trong hành trình của mình. Nó có con đường riêng, nhưng cũng đã thay đổi hướng đi của những người khác.

Các nhân viên c