Bồ Tát Xương Sườn

  Thạch Lệi và Điệp Vũ chẳng bao giờ nói chuyện với nhau, dường như chúng không hề quen biết gì cả. Cho đến một ngày u ám sau một năm, khi mưa làm ướt những bông hoa trong công viên ven đường, làm ướt tóc và quần áo của người đi đường, những con chim sẻ đậu trên dây điện, và từ mọi mái nhà đều rơi xuống những giọt nước… Hai đứa trẻ đi trong mưa; cậu bé ho khan vài tiếng, rồi lấy hết can đảm để hỏi: “Cô tên gì vậy?”

  Điệp Vũ cười và nói: “Ha ha, tôi cũng không biết tên bạn đâu!”

  Cậu bé cảm thấy cái tên của cô ấy thật đẹp, như thể mang theo một hương thơm nào đó. Cậu viết tên cô ấy ra giấy, viết đầy một trang, rồi lặng lẽ vứt đi… Cảm thấy như mình vừa làm điều gì đó xấu xa. Vì vậy, vào ngày hôm sau khi gặp lại cô ấy, cậu cảm thấy rất ngượng ngùng, tim đập thình thịch, mặt đỏ bừng đến tận tai. Cậu không hiểu tại sao mình lại như vậy.

  Nếu bạn đã từng trải qua lần đầu yêu, bạn sẽ hiểu hết ý nghĩa của việc đỏ mặt!

  Tình yêu ban đầu thật đẹp đẽ… Một số từ ngữ có vẻ như mang theo hương thơm, chẳng hạn như “lần đầu yêu”. Trong những năm tháng non nớt ấy, chúng ta không hiểu được cảm xúc khi yêu một ai đó… Đó là một thứ tình yêu mà chắc chắn không thể nói ra thành lời. Cho đến nhiều năm sau, khi chúng ta nhớ lại những kỷ niệm ấy, trong những ngày không bao giờ trở lại… Chúng ta bỗng nhiên nhận ra rằng, tiếng thở dài ấy vẫn còn đó, trong mùa hè năm đó… Và bóng dáng ấy vẫn còn ở nơi đẹp nhất của thời gian… Chưa bao giờ rời xa.

  Sau khi tốt nghiệp tiểu học, Thạch Lệi và Điệp Vũ cùng nhập học tại một trường trung học. Họ đã quen với sự tồn tại của nhau… Cùng nhau trải qua bao khó khăn, cùng nhau trải qua bốn mùa trong cuộc đời. Trường học bắt đầu xuất hiện những tin đồn rằng họ đang yêu nhau… Thầy cô cũng đã gặp Điệp Vũ để hỏi tại sao cô luôn đi học và về nhà cùng Thạch Lệi. Nhưng Điệp Vũ chẳng quan tâm chút nào… Cô nói với thầy cô: “Thầy không hiểu đâu… Có một thằng bé xấu đã báo tin đồn rằng thấy Thạch Lệi và Điệp Vũ hôn nhau ở góc hành lang… Thạch Lệi đã cãi vã với thằng bé đó, và cuối cùng… Thạch Lệi đã bị đánh đến khóc…” Cậu bé vừa phải đẩy lùi những cú đánh của thằng bé xấu, vừa khóc lóc và bác bỏ những lời vu khống về mình và Điệp Vũ.

  Đ

Cô ấy dùng những cái ôm để đối mặt với hận thù, dùng lòng từ bi để giải quyết mâu thuẫn.

Đêm hôm đó, người ta nói rằng sẽ có một trận mưa sao băng hiếm gặp mỗi trăm năm một lần. Thạch Lệi và Điệp Vũ sau giờ học không về nhà, mà cùng nhau ngồi dưới gốc anh đào trong công viên, ngước nhìn bầu trời đêm, chờ đợi trận mưa sao băng. Bầu trời đầy sao lấp lánh, gió nhẹ thổi qua, ánh trăng chiếu rọi những bông anh đào bay lả tả, cảnh tượng giống như một thế giới cổ tích mộng mơ.

Tuy nhiên, trận mưa sao băng mãi không xuất hiện; chỉ có những bông anh đào rơi lả tả xuống đất.

Điệp Vũ nói: Có lẽ trận mưa sao băng kia chỉ là lừa đảo thôi.

Thạch Lệi nói: Hãy đợi thêm chút nữa đi, lúc nãy em có vẻ như đã thấy một ngôi sao băng.

Điệp Vũ nói: Vậy thì em phải nhanh chóng ước một điều đi.

Thạch Lệi nói: Em không biết… phải ước như thế nào đây?

Điệp Vũ nói: Em hãy nghĩ trong lòng thôi.

Thạch Lệi hỏi: Không cần phải nói ra à?

Điệp Vũ đáp: Chúng ta có thể viết điều ước ra giấy, cho vào chai lọ, rồi chôn xuống đây.

Họ dùng cành cây đào một cái hố dưới gốc anh đào, viết điều ước lên giấy, cho vào chai lọ, sau đó chôn xuống đất. Họ không biết đối phương đã viết điều gì, chỉ ngây thơ nghĩ rằng nếu trận mưa sao băng xuất hiện, điều ước của họ sẽ thành hiện thực.

Khi trở về nhà, con đường vắng vẻ không một bóng người vào ban đêm; cô ấy nắm lấy tay anh ấy, cùng nhau băng qua đường.

Họ cười nhau chào tạm biệt tại một góc hẻm nhỏ.

Nếu biết đó là lúc chia tay, làm sao cô ấy lại buông tay anh ấy, làm sao anh ấy lại cười và nói lời tạm biệt?

Nhiều năm sau, anh mới biết rằng, từ khi mười tuổi, anh đã yêu cô ấy, và suốt cuộc đời mình, anh sẽ luôn nhớ về cô ấy.

Ngày hôm sau, Thạch Lệi không đến trường học; tại ngã tư quen thuộc, cũng không thấy bóng dáng của anh ấy. Nhiều ngày liền, tình hình vẫn như vậy. Điệp Vũ hỏi người khác và được biết một tin tức: Thạch Lệi sẽ không thể đến trường học nữa.

Điệp Vũ hỏi: Tại sao vậy?

Câu trả lời là – bởi vì anh ấy là người khuyết tật.

Mặc dù Thạch Lệi đã mười bốn tuổi, nhưng thân hình của anh ấy vẫn giữ nguyên như một đứa trẻ mười tuổi; anh ấy mắc chứng lùn. Có lẽ, từ ngày anh ấy gặp Điệp Vũ, anh ấy chưa bao giờ lớn lên; mọi thứ vẫn còn đó, trên con đường đông đúc ấy… Khi cô ấy quay người lại

Bố mẹ của Thạch Lệi đã đưa cậu ấy đến một bệnh viện ở nơi khác để điều trị bệnh, nhưng sau vài tháng, bệnh vẫn không được chữa khỏi.

Trong thời gian đó, Điệp Vũ đã chuyển nhà. Sau khi tốt nghiệp trung học cơ sở, cô ấy vào học một trường trung cấp nghề. Cụm từ “người khuyết tật” đã in sâu vào tâm trí Điệp Vũ.

Rất nhiều lần chia ly trong cuộc sống xảy ra ngay gần bên ta; chỉ cần quay lưng lại là mãi mãi không bao giờ gặp lại, còn nếu quay đầu lại thì đã cách biệt bởi hàng ngàn dặm đường, và rất khó có thể gặp lại nhau nữa.

Từ đó, họ chia tay và không bao giờ gặp lại nhau nữa. Mười năm thời gian trôi qua trong chớp mắt… Trong những năm đó, cả Điệp Vũ và Thạch Lệi đều trải qua rất nhiều chuyện. Nhà của Thạch Lệi bị phá dỡ, Điệp Vũ đã cố gắng tìm kiếm cậu ấy nhưng không thành công. Thạch Lệi vẫn là cậu bé nhút nhát, không dám băng qua đường như ngày xưa; trong khi đó, Điệp Vũ đã trưởng thành. Thạch Lệi học may rèm cửa cùng mẹ mình và hầu như không bao giờ ra ngoài, bởi mỗi khi xuất hiện trên đường, mọi người đều gọi cậu ấy là “đứa trẻ lùn”, “kẻ lùn nhỏ”, hay “Vũ Đại Lang”.

Chúng ta phải thừa nhận rằng, sự kỳ thị đối với người khuyết tật vẫn tồn tại rộng rãi trong xã hội này – từ những tiếng cười của khán giả khi các danh hài bắt chước hành vi của người khuyết tật, cho đến những lời lẽ xúc phạm.

Một người câm xấu xí, nếu bắt đầu từ tuổi 18, luôn đối xử tốt với mọi người, sống với lòng khoan dung và thông cảm, và kiên trì như vậy trong ba mươi năm, thì người đó vẫn có thể trở thành một người câm trung niên xấu xí, nhưng vẫn sống hạnh phúc.

Thạch Lệi thường xuyên im lặng, trở nên ít nói. Bố mẹ anh ấy tìm cho anh ấy một công việc làm nhân viên tiếp tân tại khách sạn; anh ấy đứng ở cửa, mặc bộ đồng phục màu đỏ hơi buồn cười, và chào mừng mỗi vị khách đến.

Đôi khi, anh ấy nhớ về Điệp Vũ – người yêu đầu tiên của mình, và rõ ràng, cũng là lần yêu duy nhất trong đời anh ấy.

Đôi khi, khi đi xe buýt về nhà, Thạch Lệi đã có thể tự mình băng qua đường, nhưng trên xe buýt, anh ấy vẫn cần sức mạnh tinh thần để chịu đựng ánh mắt kỳ lạ của mọi người. Mọi người đều nhìn anh ấy như thể anh ấy là một con quái vật.

Có một lần, tại một giao lộ, Thạch Lệi cảm thấy như mình đã từng đi qua đây cùng Điệp Vũ.

Từ một cửa hàng âm thanh bên đường vang lên bài hát có tên “Dòng Sông”:

“Có lẽ đây chính là

Dấu chân của cuộc sống luôn đồng hành cùng ta từng bước một,

Bao nhiêu lần nước mắt lẫn tiếng cười,

Đã hòa thành biển cả, được gói vào chiếc ba lô ký ức.

Có lẽ đây chính là ý nghĩa của cuộc đời,

Chưa kịp giữ lại thì mọi thứ đã thay đổi,

Bao nhiêu lần cười trong nước mắt, những khoảnh khắc xen kẽ,

Trong giấc mơ vẫn nhớ mãi và không khỏi thốt lên,

Trên dòng sông cuộc đời vội vã này...

Chúng ta đều sẽ gặp người đầu tiên trong đời mình,

Đồng hành cùng nhau qua một đoạn đường rồi sau đó biến mất trong thời gian.

Những tình cảm mơ hồ ấy, chỉ khi nhớ lại nhiều năm sau mới nhận ra

Đó là một thứ tình yêu chưa bao giờ được bắt đầu một cách chính thức.

Tình yêu xuất hiện không rõ từ đâu, cũng biến mất không ai hay,

Giống như những bông hoa, dòng nước, những người qua đường trong quá khứ.

Và rồi, cuộc sống trở nên yên bình như vậy,

Sau mười năm trôi qua, tại ngã tư đông đúc ấy,

Anh nhìn thấy bóng dáng quen thuộc qua kính xe buýt,

Anh nhận ra cô ấy qua tư thế đi bộ của cô ấy – Điệp Vũ.

Trái tim anh bỗng nhanh đập hơn, anh muốn la lên để xe buýt dừng lại,

Anh muốn chạy đến bên cô ấy,

Muốn vượt qua thế giới lạnh lùng và thực tế này,

Ngực anh phập phồng vì hít thở gấp gáp, anh gần như muốn khóc...

Nhưng anh không xuống xe, chỉ ngồi đó, lặng lẽ nhìn cô ấy đi xa, biến mất trong dòng người.

Anh tự hỏi bản thân: “Phải chăng đó là cô ấy?”

Có lẽ, mình nhầm người rồi.

Có lẽ, cô ấy chỉ có thể đồng hành cùng mình qua một đoạn đường trong cuộc đời này mà thôi.

Nếu gặp lại nhau, thì sao đây? Khi họ đi bên nhau, người ta sẽ nghĩ họ là mẹ con,

Anh cảm thấy tự ti, thà không gặp cô ấy còn hơn.

Nhưng vài ngày sau, Điệp Vũ đã tìm thấy anh sau nhiều lần tìm kiếm.

Tại một ngã tư, cô ấy nắm tay anh, đi qua đám đông khinh thường xung quanh, vượt qua dòng xe cộ ồn ào.

Họ đến công viên, ngồi dưới gốc cây anh đào, lặng lẽ trò chuyện, kể về những gì đã xảy ra trong những năm qua.

Anh nói: “Vài ngày trước, tôi đã gặp cô ấy trên đường…”

Điệp Vũ hỏi: “Vậy tại sao anh không gọi tôi lại?”

Anh trả lời: “Tôi không dám.”

Điệp Vũ nói: “Bây giờ anh không còn là đứa trẻ sợ đi qua đường nữa rồi.”

Anh nói: “Điệp Vũ, tôi muốn cưới cô ấy… Nếu không phải vì cô ấy mắc căn bệnh không thể chữa khỏi, tôi cũng không dám nói ra điều này.”

Tôi đã nói với bạn rồi, tôi bị mắc AIDS rồi.

  Thạch Lệi nói: Chính vì thế mà tôi mới dám yêu cô.

  Điệp Vũ nói: Anh thật là ngốc, nhưng tôi không nhầm lẫn anh đâu; tôi biết trên đời này chỉ có anh là quan tâm đến tôi nhất.

  Thạch Lệi nói: Đúng vậy, cả thế giới này đều từ chối cô, nhưng tôi thì muốn.

  Điệp Vũ nói: Tôi đã mơ thấy mình là một Bồ Tát xuống trần gian để cứu độ mọi người.

  Thạch Lệi nói: Nếu cô qua đời, tôi sẽ đi tu; tôi sẵn lòng dành cả đời mình để bên cạnh cô.

  Điệp Vũ nói: Duyên phận là do trời định.

  Thạch Lệi nói: Tôi vẫn không thể tin được… Làm sao cô lại mắc căn bệnh đó?

  Điệp Vũ nói: Bây giờ nói về chuyện này cũng không quan trọng nữa; việc tôi bị AIDS hay không, tất cả đều là số mệnh… Tôi không muốn đi tìm hiểu gì nữa.

  Thạch Lệi nói: Tôi biết cô tin vào Phật, và là người tốt bụng.

  Điệp Vũ nói: Nhưng có một người mà tôi nhất định phải tìm thấy… Tôi đã lây bệnh AIDS cho anh ta, tôi phải nói lời xin lỗi với anh ta.

  Thạch Lệi nói: Chắc chắn cô không cố ý làm vậy… Người đó là ai vậy?

  Điệp Vũ nói: Chính là người đàn ông khập khiễng ở bến cảng… Có lẽ anh ta sẽ giết tôi.

  Thạch Lệi nói: Tôi sẽ đi cùng cô.

  Điệp Vũ nói: Những chuyện của riêng mình, tôi sẽ tự giải quyết… Khi tôi qua đời, tôi sẽ hiện ra trong giấc mơ của anh.

  Thạch Lệi nói: Dù cô mắc AIDS, dù chỉ còn vài ngày nữa, dù chúng ta không làm gì cả… Tôi vẫn muốn cưới cô.

  Điệp Vũ nói: Tôi vẫn nhớ… Chúng ta đã chôn một chai dưới gốc cây này, bên trong có những ước nguyện mà chúng ta đã đặt ra.

  Thạch Lệi nói: Không biết chiếc chai đó còn ở đó không nữa…

  Điệp Vũ hỏi: Ước nguyện của anh là gì?

  Thạch Lệi nói: Tôi thích đi bộ cùng cô… Tôi mong được tiếp tục đi bên cạnh cô mãi mãi… Đó chính là ước nguyện mà tôi đã đặt ra từ lâu… Sau khi nói xong, Thạch Lệi bắt đầu khóc nức nở, cảm thấy đau đớn tột độ. Điệp Vũ đã nói với anh ấy một số chuyện, sau đó cô đi một mình đến bến cảng và không bao giờ trở lại nữa.

Kẻ què nghe tin mình bị Diệp Vũ lây nhiễm HIV đã phẫn nộ tột độ; sau khi dùng ghế gấp đánh đập Diệp Vũ, hắn vẫn chưa thỏa mãn, liền dùng cốc tàn thuốc đập mạnh vào đầu nạn nhân vài cái nữa. Sau khi Diệp Vũ chết, kẻ què nhét một chai vào bên trong cơ thể nạn nhân rồi may lại, và nói với giọng đầy hận thù: “Để mày tiếp tục làm hại người khác!”

Thạch Lệi đã âm thầm chờ đợi Diệp Vũ, nhưng lại nhận được tin Diệp Vũ đã bị sát hại từ phía cảnh sát.

Cậu bé nhỏ bé ngày xưa không dám bước ra đường nay, nhờ cái chết của Diệp Vũ mà đã có được lòng can đảm lớn lao. Cậu ta mua xăng, đốt cháy chiếc thuyền của kẻ què; kẻ què bị bỏng nặng và phải nhập viện, thì cậu ta lại theo vào bệnh viện và dùng dao giết chết hắn.

Khi trốn thoát, Thạch Lệi cầm con dao đẫm máu lao vào thang máy; hai cảnh sát chỉ còn cách bắt giữ hắn một bước nữa thôi.

Trong thang máy có một người phụ nữ mặc váy dài; nhận ra cảnh sát sẽ chặn đứng ở tầng một, Thạch Lệi liền nhấn nút xuống tầng hầm để trốn. Rồi hắn đe dọa người phụ nữ: “Con dao này nhiễm HIV đấy, nếu dính vào là chết ngay đấy… Hãy giúp tôi trốn đi.”

Người phụ nữ van xin: “Xin đừng giết tôi… Tôi sẽ giúp anh trốn, nhưng anh sẽ trốn ở đâu?”

Thạch Lệi trốn vào trong váy người phụ nữ, cúi xuống và dùng dao đe dọa cô ta.

Thang máy từ tầng mười xuống; người ta từ các tầng chín và tám lần lượt lên thang máy, khiến nó trở nên chật kín. Người phụ nữ đứng nép sang một bên, không dám nhúc nhích hay kêu cứu, sợ hãi tột độ vì lo rằng kẻ lùn dưới váy mình sẽ dùng dao đâm cô ta. Khi thang máy xuống tầng bảy, có người bước vào; do quá tải, thang máy buộc phải dừng lại. Người này tình cờ nhìn thấy người phụ nữ đứng mép, khuôn mặt tái nhợt, và dưới váy cô ta có đôi chân… Anh ta lập tức gọi 110 báo cảnh sát.

Khi thang máy xuống tầng một, mọi người bắt đầu ra ngoài; những cảnh sát đang chờ đợi ở đó đã bất cẩn, không thấy Thạch Lệi trong thang máy nên liền đi thẳng lên cầu thang.

Thạch Lệi đã trốn thoát khỏi tầng hầm, anh ta xin lỗi người phụ nữ đó, rồi lại nói: “Cảm ơn em.”

Người phụ nữ hỏi: “Anh đã giết người rồi sao? Em khuyên anh nên tự thú đi.”

Thạch Lệi đáp: “Tôi sẽ chuộc lỗi… Nhưng không phải bằng cách ở trong tù.”

Mặc dù cảnh sát đã ban hành lệnh truy nã và triển khai biện pháp kiểm soát khẩn cấp tại ga xe điện để ngăn chặn kẻ sát nhân trốn thoát, nhưng họ v

Sau một thời gian, xác của Điệp Vũ được đưa đến nhà tang lễ để hỏa thiêu. Trong tro cốt của cô, người ta phát hiện ra một số khối tinh thể trong suốt, lấp lánh như hạt ngọc, đầy màu sắc rực rỡ. Các nhân viên nhà tang lễ đều ngạc nhiên trước điều này. Cha mẹ của Điệp Vũ là những người sùng đạo Phật chân thành; khi thấy cảnh tượng này, họ đồng loạt niệm “A Di Đà Phật”.

Tô Mày nói: Thật không thể tin được! Những hạt ngọc này giống hệt với xá lị!

Bao Chém nói: Tôi nghe nói chỉ những vị cao tăng đã đạt đạo mới có thể tạo ra xá lị.

Hoa Long nói: Thạch Lệi đã yêu một nữ Bồ Tát… Không biết anh ta sẽ đi đâu để chuộc tội đây.

Giáo sư Liang nói: Ngoài nhà tù, thì chỉ có các tu viện thôi… Nhưng với quá nhiều tu viện như vậy, cảnh sát cũng không thể kiểm tra từng nơi được.

Hoa Long nói: Chẳng lẽ Thạch Lệi đã trở thành tu sĩ sao?

Tô Mày nói: Điệp Vũ luôn cho rằng mình là hóa thân của Bồ Tát Quan Âm xuống trần gian để cứu độ mọi người.

Giáo sư Liang nói: Tôi nhớ đến câu chuyện về Bồ Tát Xương Sườn được ghi chép trong “Tiếp Ngạn Kỳ Án Lục”.

“Ngày xưa, ở tỉnh Yên Châu có một người phụ nữ da trắng, dung mạo xinh đẹp, khoảng hai bốn, năm mươi tuổi. Cô ấy sống một mình trong thành phố; những chàng trai trẻ đều muốn quen biết và tiếp xúc với cô. Sau vài năm, cô qua đời, và mọi người trong tỉnh đều rất tiếc thương. Họ góp tiền để tổ chức lễ tang cho cô. Vì không có gia đình, ngôi mộ của cô được chôn cất bên lề đường. Vào thời Đại Lịch, có một vị sư Hồ từ phía tây đến, thấy ngôi mộ liền ngồi xuống cúi đầu kính lễ, đốt hương và ngợi khen suốt nhiều ngày liền. Mọi người thấy vậy đều thắc mắc: Tại sao một người phụ nữ không có người thân lại được sư tôn trọng đến thế? Vị sư trả lời: Những điều này không phải người thường có thể hiểu được… Đây chính là một vị Bồ Tát vĩ đại, đầy lòng từ bi và sẵn lòng hy sinh mọi thứ vì lợi ích của mọi người. Đây chính là Bồ Tát Xương Sườn… Có lẽ duyên phận của cô ấy đã hết, nên vị Bồ Tát mới đến đây. Nếu không tin, hãy mở ngôi mộ ra xem đi! Mọi người liền mở ngôi mộ và thấy rằng xương cốt của cô ấy được xoắn lại thành hình dạng như những chiếc khóa… Quả thật đúng như lời của vị sư. Mọi người đều cảm thấy kinh ngạc và tổ chức một buổi lễ lớn, sau đó xây dựng một ngôi tháp để tưởng nhớ cô ấy.”