Hãy đặt khẩu súng xuống!

Xiao Dandan nghiêng đầu nhìn chiếc túi plastic dưới chân mình; chúng ta không thể biết được tâm trạng thực sự trong lòng cậu bé. Sau bao ngày u ám, cuối cùng cũng có chút ánh nắng le lói vào tâm hồn cậu bé – cậu bé cảm thấy rằng bà ngoại của mình đã đến tìm mình.

Nếu là một người lớn, có lẽ họ sẽ nhặt lên chiếc túi plastic đó, quan sát kỹ lưỡng để xác nhận điều gì đang xảy ra.

Nhưng cậu bé nhỏ này chỉ đứng đó nhìn chiếc túi plastic bị vứt ở góc tường mà không dám chạm vào, chỉ lén lút nhìn từ khóe mắt. Ánh mắt cậu đầy những cảm xúc mà người lớn khó có thể hiểu được. Khi mọi người đều không để ý đến cậu, cậu bé cúi người xuống, nhô mông ra và nhẹ nhàng gọi “Bà ngoại…”

Mỗi đứa trẻ đều nhớ đến ví tiền của bà ngoại. Ví tiền của bà ngoại chính là chiếc túi plastic đó, là chiếc khăn tay, là cái túi vải được để trong giỏ rau… Ví tiền của bà ngoại giống như một “chum vàng”, có thể mua cho các con những thứ ngon lành. Bà ngoại luôn tiết kiệm, không tiếc tiền phung phí; mọi thứ bà mua đều vô cùng quý giá. Xiao Dandan vẫn nhớ rõ, bà ngoại thường mở chiếc túi plastic đó ra và mua cho cậu một gói khoai tây chiên.

Bà ngoại ơi, bà đã nắm tay chúng con đi qua con đường trước cửa nhà… Con đường ấy giờ đây đã biến mất theo thời gian.

Bà ngoại ơi, bà đã nắm tay chúng con đi đến cửa hàng nhỏ trong làng… Những thứ được bán ở đó, khi lớn lên chúng con sẽ không bao giờ có cơ hội thưởng thức lại được nữa.

Bà ngoại ơi, bà đã nắm tay chúng con trải qua tuổi thơ nghèo khó… Đó là những kỷ niệm khiến chúng con không thể không rơi nước mắt mỗi khi nhớ lại sau này, khi đã thi đỗ đại học.

Bà ngoại ơi, bà đã bắt đầu đi chậm lại… Qua bốn mùa xuân hạ thu đông, bà dần trở nên yếu đuối… Khi chúng con muốn báo đáp công ơn của bà, bà đã rời bỏ chúng con mãi mãi, chỉ để lại một nụ cười hiền từ để chúng con nhớ mãi… Bà ngoại ơi, chúng con nhớ bà, nhớ rất nhiều, và mãi mãi yêu thương bà!

Khi chúng con lớn lên, bà ngoại đã bay lên trời, chỉ để lại một hình ảnh hiền từ… Chúng con lang thang khắp nơi, vất vả kiếm sống, đi qua bao nhiêu con đường xa xôi… Nhưng mãi mãi cũng không thể gặp lại bà ngoại nữa.

Gọi “bà ngoại”… Nước mắt tuôn rơi như mưa!

Đôi mắt của Xiao Dandan ẩn sau những đám mây u ám… Đó là do cậu bé thường xuyên khóc… Nhưng bây giờ, ánh mắt cậu cuối cùng cũng lại lấp lánh một chút… Tuy nhiên, cậu lại bắt đầu cảm thấy sợ hãi một cách vô cớ… Nhìn quanh, mọi động t

Sau khi ăn xong, cậu bé ngã xuống tấm thảm và muốn ngủ.

Lúc đầu, khi Tiểu Đan Đan bị bắt cóc, cậu bé nhớ mẹ biết bao nhiêu.

Đứa trẻ nhỏ này không tìm thấy nhà, hoảng sợ vô cùng; để chống lại nỗi sợ hãi, cậu đã nhắm mắt lại. Nhưng rồi cậu lại tỉnh dậy ngay, có lẽ cậu chẳng hề ngủ được. Lại một lần nữa, cậu e ngại nhìn quanh; sống trong bóng tối, làm sao đứa trẻ nào không sợ hãi được? Đối mặt với bóng tối, Tiểu Đan Đan kìm nén những giọt nước mắt, khuôn mặt tái nhợt vì sợ hãi; cậu quá sợ hãi đến nỗi không dám khóc. Cậu chớp mắt, và từ đó, những giọt nước mắt lại rơi ra...

Làm sao một trái tim nhỏ bé có thể chịu đựng nỗi sợ hãi như vậy? Suốt đêm, cậu luôn cảm thấy cô đơn và bi thương, không ngừng nhớ mẹ.

Cuối cùng, cậu bắt đầu khóc thét, gọi mẹ mình.

Kẻ buôn người đã gãy cánh tay của đứa trẻ; từ đó, cậu không dám la hét nữa, không dám khóc, thậm chí không dám nói chuyện. Đứa trẻ lớn hơn kéo chiếc xe gỗ, cho mọi người thấy Tiểu Đan Đan với cánh tay bị gãy trên xe; những kẻ ăn xin đáng thương thường dễ dàng nhận được sự thông cảm và lòng trắc ẩn hơn. Nhiều kẻ ăn xin biết cách giả vờ bị thương để thu hút sự chú ý. Trong nỗi đau và tiếng rên rỉ, cánh tay của Tiểu Đan Đan dần bị biến dạng. Sau đó, chính Tiểu Đan Đan phải kéo xe, trong khi đứa trẻ khác đặt chân lên cổ mình, giả vờ là người khuyết tật.

Đứa trẻ nhỏ bé ấy nghĩ rằng con đường dài kia chắc chắn sẽ có điểm kết thúc; cậu vất vả kéo chiếc xe gỗ ấy – đó không phải là chiếc xe đồ chơi của cậu, mà là một thứ vô cùng nặng nề, giống như một con mèo nhỏ đang kéo một con voi lớn.

Chỉ khi trời mưa, Tiểu Đan Đan và đứa trẻ ăn xin kia mới được nghỉ ngơi một lát; họ vào thư viện trú mưa.

Có một lần, một người cha cùng con trai đã phàn nàn với giám đốc thư viện tại sao thư viện lại mở cửa cho những kẻ ăn xin. Lý do của người cha rất hợp lý: bàn tay của những kẻ ăn xin bẩn thỉu và đen kịt, sẽ làm bẩn sách vở và lây truyền bệnh tật cho những đứa trẻ khỏe mạnh khác.

Người cha hỏi: “Việc thư viện mở cửa cho những kẻ ăn xin, tôi không thấy nó có ích lợi gì cả.”

Giám đốc thư viện trả lời: “Ích lợi của nó nằm ở việc giảm bớt tội lỗi của chúng ta, mang lại một nơi trú ẩn tạm thời cho những đứa trẻ mất cha mẹ, bảo vệ những đứa trẻ lang thang không áo không cơm khỏi cái lạnh của m

Bà lão thở hổn hển, có phần choáng váng; sau bao khó khăn cuối cùng cũng tìm thấy cháu trai nhỏ của mình. Lẽ ra bà nên liên hệ với đội đặc nhiệm để được giúp đỡ, nhưng bà không thể bình tĩnh lại được. Dựa vào gậy, bà bước vào nhà với vẻ dũng cảm không sợ hãi.

Mọi người trong nhà đều kinh ngạc khi nhìn thấy bà lão ấy.

Cháu bé nhỏ ngẩng đầu lên, nhận ra bà ngoại của mình; đôi mắt nó lấp lánh những giọt nước mắt.

Bà ngoại rơi nước mắt, không nói gì thêm, chỉ nắm tay cháu bé và muốn đi. Người phụ nữ kia lập tức ngăn cản; hai đứa trẻ ăn xin tiến lên đánh đập họ. Nhưng bà lão dường như không cảm thấy đau đớn, kiên quyết nắm tay cháu trai và tiếp tục đi, không bao giờ buông tay.

Cuộc ẩu đả kéo dài ra đường phố; một chiếc xe cảnh sát đi qua.

Cảnh sát viên nhỏ Mã kéo người phụ nữ kia sang một bên và nói vài câu thì thầm, trong đó có cái tên: Hàn Lỗ Quản. Nghe thấy cái tên này, người phụ nữ đó từ bỏ việc tranh chấp, quay trở vào nhà thu dọn đồ đạc, có vẻ như cô ta định chuyển đi ngay trong đêm. Cảnh sát viên nhỏ Mã đưa bà lão và cháu bé lên xe, hỏi vài câu đơn giản và biết được rằng bà lão đến đây một mình. Vì vậy, anh ta gọi một cuộc điện thoại.

Hàn Lỗ Quản nhanh chóng đến hiện trường. Trước khi chôn sống bà lão và cháu bé, Hàn Lỗ Quản đã có một cuộc trò chuyện với cảnh sát viên nhỏ Mã:

Cảnh sát viên nhỏ Mã: Hai người này khó xử lý lắm… Đội đặc nhiệm là đội từ trung ương đến đây đấy.

Hàn Lỗ Quản: Tôi thu tiền bảo vệ, nhưng tôi đã chia một nửa cho bạn rồi.

Cảnh sát viên nhỏ Mã: Chúng ta đều là những “con châu chấu trên cùng một sợi dây” mà.

Hàn Lỗ Quản: Đội đặc nhiệm mà bạn nói đó ở đâu vậy?

Cảnh sát viên nhỏ Mã: Không ở đây đâu.

Hàn Lỗ Quản: Họ không biết à?

Cảnh sát viên nhỏ Mã: Họ không biết gì cả… Họ lên xe của tôi mà.

Hàn Lỗ Quản: Vậy thì dễ xử lý rồi.

Cảnh sát viên nhỏ Mã: Nhưng vấn đề là các tình nguyện viên cũng đang tìm đứa trẻ này…

Hàn Lỗ Quản: Chỉ cần khiến họ không tìm thấy nó là được thôi.

Gần công trường có một cái hố chưa được lấp kín; không ai xung quanh. Để che giấu tội ác, Hàn Lỗ Quản và cảnh sát viên nhỏ Mã tàn nhẫn đẩy bà lão và cháu bé xuống hố, chuẩn bị chôn sống họ.

Cát được đổ từng xẻng một xuống dưới; không mất bao lâu, bà lão và cháu trai nhỏ đã biến mất không dấu vết.

Bà lão không van xin… Có lẽ bà biết rằng van xin cũng chẳng ích gì. Bao Chém có khả năng nhớ mọi thứ một

Khi người đứng đầu cảnh sát địa phương giới thiệu về anh Ma, ông cũng đề cập rằng người này chịu trách nhiệm việc tiếp nhận và giúp đỡ những trẻ em lang thang, ăn xin; trong khi đó, Hàn Lỗ Quản lại là một kẻ thuộc băng đảng xã hội đen, sống nhờ vào tiền bạc mà những người ăn xin kiếm được bằng công sức lao động của mình. Khi hai thông tin này được ghép lại với nhau, rất dễ suy luận ra kết luận rằng hai người này có quan hệ xấu xa với nhau.

Bao Chém đã gọi điện cho Giáo sư Liêng, và Giáo sư Liêng cho biết anh Ma, cảnh sát viên địa phương, đã đến khu ổ chuột để tìm người phụ nữ lớn tuổi kia. Khi kết hợp hai thông tin này lại với nhau, kết quả rõ ràng là: Anh Ma liên lạc với Hàn Lỗ Quản, rõ ràng là để bàn bạc kế hoạch, có ý định giết người để che đậy hành vi của mình.

Bao Chém và Hoạ Long đã dừng một chiếc taxi trước cửa khu nghỉ dưỡng, sau đó nhanh chóng đi đến khu ổ chuột. Trên một công trường gần đó, họ thấy hai chiếc xe đậu đối diện nhau, cả hai đều chưa tắt máy.

Không xa đó, Hàn Lỗ Quản và anh Ma đang cố gắng ném cát vào cái hố. Bao Chém và Hoạ Long nhanh chóng chạy đến hiện trường, và Hoạ Long đã rút súng ra.

Người phụ nữ lớn tuổi trong hố chỉ lộ ra nửa thân trên, phần còn lại đã bị chôn vùi xuống đất; bà vẫn đang cố gắng nâng đỡ cháu trai nhỏ của mình.

Thấy vậy, Hàn Lỗ Quản và anh Ma lập tức tỏ ra hung ác. Trong lúc hoảng loạn, Hàn Lỗ Quản vội vàng kéo cháu bé ra, rồi lấy một con dao mảnh treo trên chìa khóa, đâm vào cổ cháu bé và đe dọa: “Đừng lại gần!”

Hoạ Long nhắm súng vào đầu Hàn Lỗ Quản, với vẻ mặt lạnh lùng.

Anh Ma nói với Hoạ Long: “Hãy buông súng xuống.”

Hoạ Long đáp lại: “Đồ khốn nạn!”

Bao Chém ban đầu muốn nói rằng hãy thả đứa trẻ ra, nhưng Hoạ Long đã nhanh chóng bóp cò súng, một viên đạn trúng ngay đầu Hàn Lỗ Quản. Tiếng súng vang lên dữ dội, cháu bé sợ hãi đến mức ngất đi, nhưng không hề bị thương.

Anh Ma sợ hãi đến mức quỳ xuống, ôm đầu; Bao Chém tiến lên muốn đeo xiềng tay cho anh ta, nhưng phát hiện ra mình không mang theo xiềng tay.

Hoạ Long bước đến, đá mạnh vào mặt anh Ma. Cú đá đó mạnh mẽ đến mức anh Ma ngã ngửa ra sau và bất tỉnh...

Sau khi điều tra, cảnh sát không tìm thấy thông tin gì về quê hương gốc rễ của Hàn Lỗ Quản. Kết quả khám nghiệm tử thi cho thấy anh ta có nhóm máu B, ở góc mắt phải có một nốt ruồi đen, và trán anh ta có một vết sẹo. Bao Chém nhớ lại đã từng đọc một lá thư tìm con, và những thông tin trong lá thư đó rất trùng khớp với Hàn L

Theo biên bản thẩm vấn lúc bấy giờ, Hàn Lộ Quản đã bị buôn người từ khi mới sáu tuổi và đã qua tay nhiều người lần lượt. Nhóm điều tra đặc biệt tìm hiểu được rằng Hàn Lộ Quản am hiểu rất nhiều thuật ngữ liên quan đến giới xã hội đen; anh ta cũng rất thích nói những lời tục tĩu. Từ những lời đó có thể thấy rằng anh ta đã lang thang khắp nơi. Anh ta biết rất nhiều cách gọi việc tự thủ dâm; ngoài các cách như “đánh máy” hay “đánh điện thoại”, ở hầu hết các nơi khác, việc tự thủ dâm được gọi là “lùa ống”, theo phương ngữ Đông Bắc là “đổ ống”, theo phương ngữ Hà Nam là “bắt ống”, ở Shaanxi gọi là “xoa ống”, ở Trùng Khánh và Thượng Hải gọi là “đánh tay chạy”, ở Hoàng Sơn, An Huy gọi là “nhận hùng”, còn trong tiếng Mông Cổ thì gọi là “chém kèo”. Đôi khi, Hàn Lộ Quản dùng những lời đe dọa để trấn áp những đứa trẻ không ngoan; câu mà anh ta thường nói là: “Xé xác Lười Dê, cưỡng hiếp Đẹp Dê, lùa ống Heo Vui cho đến khi chết!” Nếu đứa trẻ không nghe lời và không đi xin ăn ngoài đường, anh ta sẽ gãy tay chân của chúng. Anh ta lớn lên trong sự tàn bạo và lang thang. Có lẽ Hàn Lộ Quản cũng đã từng yêu đương; anh ta từng nói với cảnh sát viên Tiểu Mã một cách đùa cợt: “Tìm kiếm người ấy hàng ngàn lần, nhưng khi quay đầu lại, người ấy lại đang ở đó… trong khách sạn, đang cởi quần lót.” Mỗi người lang thang khắp nơi trên đời này, càng lớn tuổi thì càng nhớ nhà. Cảnh sát viên Tiểu Mã đã cố gắng giúp Hàn Lộ Quản tìm lại gia đình, nhưng không thành công. Ký ức của Hàn Lộ Quản về gia đình đã trở nên mơ hồ; lúc đó anh ta vẫn chỉ là một đứa trẻ, chỉ nhớ rằng mình từng thấy tàu hỏa, những đống rơm lúa mì và những khu rừng nhỏ. Một đêm Giao thừa, Hàn Lộ Quản đứng quay lưng về phía tàu hỏa, một mình đi trên đường ray. Liệu vào khoảnh khắc đó, kẻ đã gây ra biết bao tội ác này có nhớ nhà không? Khi tàu hỏa đến gần, anh ta không trốn tránh; trong lòng, anh ta mong muốn tàu hỏa cán qua mình… Nhưng điều kỳ diệu đã xảy ra: người lái tàu đã kéo phanh khẩn cấp và tàu hỏa dừng lại ngay sau lưng anh ta. Hàn Lộ Quản bị đưa vào đồn cảnh sát; anh ta nói với nhân viên thực hiện biên bản thẩm vấn: “Đừng hỏi tôi quê quán ở đâu, đừng hỏi về gia đình tôi… Tôi cũng không biết gia đình mình ở đâu…” Đêm Giao thừa, hàng triệu ngọn đèn sáng rực, mọi người đoàn tụ bên nhau, vui vẻ đón Tết Nguyên đán.

Tô Mày khen ngợi Hóa Long: “Làm tốt lắm