**Ma trong Thành Bị Bao Vây**

Trên thế giới này có ma không?

Câu trả lời là có… chúng ở ngay trong chính ngôi nhà của bạn.

Đối với những cặp vợ chồng lạnh lùng với nhau, “ma” chính là người vợ hay người chồng của mình.

Câu nói dưới đây chỉ có những người đã kết hôn nhiều năm mới hiểu được:

Mỗi tối, bạn đều ngủ cùng “ma” của mình; hai người cùng nằm trên một chiếc giường nhưng mơ những giấc mơ khác nhau, coi như không thấy sự tồn tại của nhau, nhưng vẫn có thể cảm nhận được sự hiện diện của đối phương.

Tất cả các câu chuyện tình yêu đều đọng lại ở khoảnh khắc hạnh phúc nhất; nhưng những gì xảy ra sau đó thì ít ai nhắc đến.

Lần đầu tiên Zhang Qingjin gặp vợ mình là tại buổi tiệc tối của trường học. Để kỷ niệm Ngày Nhà Giáo, trường đã tổ chức một buổi tiệc, và hầu hết các giáo viên mới đến đều tham gia. Zhang Qingjin đã hát một bài hát – “Người xa xôi nhất chính là tình yêu gần gũi nhất của tôi”. Sau khi bài hát kết thúc, buổi khiêu vũ bắt đầu. Ánh đèn vào đêm hôm đó mang màu cam, thậm chí cả mép rèm voan cũng được nhuộm thành màu vàng. Một người phụ nữ đang ngồi ở một góc khuất không ai để ý đến; anh ấy bước đến gần cô ấy, đưa tay ra và nói: “Có thể mời cô nhảy một điệu được không?”

Cô ấy e ngại đứng dậy và nói: “Tôi không biết nhảy lắm.”

Zhang Qingjin không bao giờ ngờ rằng người phụ nữ này sẽ trở thành vợ mình.

Ngày hôm sau, anh viết một bài thơ, gấp nó thành con én giấy và tặng cho cô ấy; cô ấy cũng đã trả lời bằng một đoạn thơ.

**Nam:** Tôi đưa tay ra, thu hút sự mơ hồ của đêm tối.

Đối với tôi, đó chỉ là một động tác đơn giản.

Tôi khiến cô ấy xoay tròn, sự nặng nề và nhẹ nhàng xen kẽ vào nhau.

Từ điểm xuất phát đến điểm xuất phát…

Nước hoa để lại hương thơm trên không khí,

Chậm rãi thư giãn rồi lại nhanh chóng tiến lại gần nhau.

**Nữ:** Tôi nắm lấy tay anh, và “đôi cánh” của chiếc váy cũng bắt đầu bay lên.

Đối với tôi, đó là một động tác phức tạp.

Anh khiến tôi quấn quýt quanh mình, sự mềm dẻo và kiên cường hòa quyện vào nhau.

Từ vòng luân hồi này sang vòng luân hồi khác…

Thân thể chúng tôi để lại bóng dáng trên mặt đất,

Sự chia ly ngắn ngủi rồi lại ôm lấy nhau một cách nhẹ nhàng.

Sau khi trao đổi những bài thơ ấy, họ kết hôn. Hai người giáo viên với thu nhập không cao, ban đầu sống trong cảnh nghèo khó. Họ đã bán hàng rong vào kỳ nghỉ đông và hè; mỗi khi gặp người quen, họ đều cảm thấy ngượng ngùng. Anh thường xuyên mua sách vi phạm bản quyền vì chúng rất rẻ. Cô ấy rất thích một đôi giày cao g

Thời gian giống như chiếc máy đĩa cũ; khi chạy nhanh, luôn có những tiếng ồn vang lẫn vào.

Khi con trai họ được 6 tuổi, Zhang Qingjin đã mua cho vợ một đôi giày cao gót, nhưng sau đó vợ anh ta không thể mang chúng nữa. Bà bị chứng hoại tử đầu xương hông – một căn bệnh còn được gọi là “ung thư không chết”. Ban đầu, bà chỉ cảm thấy đau dữ dội ở đùi, nhưng sau khi đi kiểm tra tại bệnh viện, người ta phát hiện ra xương của bà đã trở nên xốp như tổ ong. Từ đó, bà trở thành người khuyết tật và phải dùng gậy để đi lại.

Vào ban đêm, trên giường, bà nói với anh ta: “Xin lỗi, em đã làm hao tốn tiền của gia đình.”

Anh ta nắm chặt tay vợ và nói: “Dù em bị liệt, anh cũng sẽ không bỏ rơi em đâu.”

Nhưng cuối cùng, Zhang Qingjin đã không giữ lời hứa. Họ ngày càng ít nói chuyện với nhau; mặc dù thái độ của anh ta vẫn ôn hòa, nhưng vợ anh ta vẫn cảm nhận được những thay đổi nhỏ bé. Sau giờ làm việc, hoạt động giải trí duy nhất của anh ta là trò chuyện trực tuyến với những người lạ trên mạng. Vợ anh ta vất vả đến bên cạnh anh ta, rót cho anh ta một tách trà hay đưa cho anh ta một miếng dưa hấu, nhưng anh ta lập tức đóng cửa sổ chat và tỏ ra rất phiền lòng. Anh ta cài mật khẩu cho điện thoại và đặt chế độ im lặng. Đôi khi, vào nửa đêm, Zhang Qingjin vẫn nhận được tin nhắn; đôi khi, vợ anh ta lại phát hiện ra dấu son môi nhạt trên áo sơ mi của anh ta.

Rồi một ngày nọ, anh ta nói với bà: “Chúng ta hãy ly hôn đi… Thành thật mà nói, anh đã yêu một người phụ nữ khác rồi.”

Những lời đó như những con dao sắc bén đâm thẳng vào nơi yếu đuối và đau đớn nhất trong trái tim vợ anh ta. Bà ngồi đó bất động, như một tác phẩm điêu khắc; bề ngoài bà trông rất yên tĩnh, nhưng bên trong, tâm hồn bà đã thay đổi hoàn toàn.

Có một loại tình yêu gọi là buông bỏ.

Ngày họ ly hôn, trời đang mưa; bà không mang ô, và anh ta đã bỏ rơi bà một mình tại văn phòng tư pháp dân sự. Khi rời đi, họ chẳng nói gì cả.

Bỗng nhiên, bà nhớ ra rằng nơi này cũng chính là nơi họ đã ký hợp đồng kết hôn. Mưa bên ngoài càng lúc càng lớn; hành lang đầy người đến làm thủ tục kết hôn hoặc ly hôn. Bà cảm thấy mệt mỏi và không hiểu sao mình lại gõ cửa một căn phòng; những nhân viên bên trong đều nhìn bà với vẻ ngạc nhiên.

Bà nói: “Xin chào… Tôi có thể khóc ở đây một lúc được không?”

Không ai có thể biến mất hoàn toàn; dù người đó đã rời đi, họ vẫn sống mãi trong ký ức của người khác, xuất hiện giữa hai b

Chúng ta đã đề cập trước đó rằng, khi cảnh sát đến thăm, họ đã ngụ ý rằng Zhang Qingjin gặp phải chuyện không may. Vợ anh ta nghĩ chỉ là một vụ hỏa hoạn và vẫn muốn đến bệnh viện chăm sóc chồng mình. Người phụ nữ này, dù đã ly hôn nhưng vẫn muốn chăm sóc người chồng cũ trên giường bệnh, có lẽ đã minh họa trọn vẹn ý nghĩa của từ “vợ”.

Bố của Lin Liuyue là một quan chức tham nhũng, vì vậy cô ấy từ nhỏ đã sống trong sự giàu sang và thoải mái.

Khi còn là thiếu nữ, cô ấy đã đọc vài cuốn tiểu thuyết tình cảm; sau đó, mỗi khi rảnh rỗi, cô lại thích sống trong trạng thái u sầu, đứng trước cửa sổ với hai tay khoác lấy nhau mà buồn bã một cách vô cớ… Nỗi buồn ấy có liên quan mật thiết đến việc lá cây rơi, hoa tàn… Giống như những cô gái hiện nay yêu mến các ngôi sao Hàn Quốc, cô ấy cũng từng mê mẩn ban nhạc Little Tiger và bốn ông vua âm nhạc Hồng Kông; những tấm áp phích được dán khắp phòng, những cuộn băng cassette cũ chất đầy trong tủ… Cô thường xuyên đi Hồng Kông xem các buổi hòa nhạc, và những bản chữ ký mà cô nhận được đều được coi là vô cùng quý giá. Nhưng theo thời gian, cô gái thuộc tầng lớp trung lưu này đã trở thành một người phụ nữ trung niên… Một ngày nọ, cô bỗng nhận ra rằng những ngôi sao ấy cũng chỉ là những con người bình thường; khi họ bị táo bón, họ cũng giống như bao người khác, với vẻ mặt đau khổ…

Trước tuổi 25, cô sống hoàn toàn xa rời thế tục; dạ dày cô chỉ có thể tiêu hóa được kem, salad, món ăn Nhật Bản, mì ống Ý… Cô không ăn tai heo, móng giò cừu, xiên que, bánh xèo… Thậm chí cả gà nướng cũng không ăn.

Trong lòng Lin Liuyue luôn tràn ngập những hình ảnh lãng mạn: khi đi tàu hỏa, bên ngoài cửa sổ chắc chắn sẽ thấy những cánh đồng lúa mì và rừng bạch dương; khi uống rượu rum tại quán bar, trên tường chắc chắn sẽ treo tranh của Picasso…

Cô không biết gì về hội họa, nhưng mỗi lần đi Hồng Kông xem hòa nhạc, cô đều ghé thăm một phòng trưng bày tranh… Chủ nhân của nó là một họa sĩ trẻ tuổi nhưng đang gặp khó khăn; anh ta đeo kính vàng, ánh mắt u sầu, quần jeans của anh ta luôn dính đầy màu sơn tranh… Đó là tình yêu đầu đời của cô… Họ yêu nhau suốt 3 năm.

Trong những năm đó, bố cô đã tìm cho cô một công việc tại một cơ quan nhà nước… Nhưng sau đó, do những vấn đề kinh tế, ông bị điều tra và đã tự tử bằng thuốc.

Lin Liuyue không thích công việc đó… Cô chẳng hề muốn đi làm; cô chỉ muốn mặc chiếc váy trắng, mang theo cây

Đồng nghiệp Đinh Xướng nói: “Anh yêu em, những bông tuyết ở phía Bắc…”

Lâm Lục Nguyệt cảm thấy đồng nghiệp mình thật tục tĩu và không đáng mến chút nào; cô tiếc rằng mình đã không làm việc cho một công ty đa quốc gia – làm nhân viên văn phòng còn hơn làm công chức nhiều lắm. Cô nghĩ đến chuyện kết hôn, muốn gả cho người họa sĩ ấy và định cư ở Hồng Kông. Tuy nhiên, hầu hết các mối tình từ xa đều kết thúc một cách không thành công; lần cuối cùng cô gặp bạn trai họa sĩ là trong một con hẻm đầy nước thải bẩn thỉu. Cô nghĩ rằng lời chia tay nên diễn ra dưới tiếng còi tàu ở bến cảng, hoặc tại ga tàu đang phủ đầy tuyết…

Bạn trai họa sĩ nói: “Anh sẽ đi Mỹ để phát triển sự nghiệp; có lẽ người dân ở đó sẽ đánh giá cao hơn những bức tranh của anh. Em không cần phải chờ đợi anh nữa.”

Lâm Lục Nguyệt đáp: “Em sẽ chờ đợi anh. Anh sẽ trở thành một họa sĩ nổi tiếng thế giới, giống như Van Gogh… Em sẽ đến xem triển lãm tranh của anh.”

Bạn trai họa sĩ mang đôi ủng da bước vào vũng nước bẩn, không ngoái đầu lại mà bỏ đi. Lâm Lục Nguyệt hét theo bóng lưng anh: “Cố lên nhé! Em mong tên anh sẽ sáng chói như những vì sao!”

Trong thời gian đó, Lâm Lục Nguyệt phát hiện mình đang mang thai. Vì tình yêu mãnh liệt, cô quyết định giữ lại đứa bé này. Quyết định này cũng bị ảnh hưởng bởi một cuốn sách có tên “Thư từ một người phụ nữ lạ”, câu chuyện về một tình yêu sâu đậm và khó quên. Một người đàn ông nhận được một lá thư không ghi tên hay địa chỉ vào ngày sinh nhật lần thứ 41 của mình; lá thư đó đến từ một người phụ nữ sắp qua đời. Câu chuyện bắt đầu cách đây 18 năm, khi người phụ nữ gặp người đàn ông ấy và yêu anh ta từ cái nhìn đầu tiên. Sau vài đêm ân ái, người đàn ông rời bỏ cô để đi xa; người phụ nữ mang thai và lén lút sinh đứa bé. Cô đã dành cả đời mình cho tình yêu ấy, và chỉ khi sắp chết mới viết thư để thú nhận tình cảm của mình.

Lâm Lục Nguyệt nghĩ rằng, sau nhiều năm, cô sẽ cùng đứa bé xuất hiện tại một phòng trưng bày nghệ thuật ở New York… Người đàn ông mà cô yêu sẽ bước qua đám đông vỗ tay, xuyên qua thời gian và không gian để nắm lấy tay cô. Nghĩ đến điều đó, cô gần như muốn khóc…

Tuy nhiên, cô buộc phải trở lại với thực tế: một người phụ nữ chưa kết hôn nuôi một đứa trẻ không rõ lai lịch thật sự rất khó khăn. Sau nhiều suy nghĩ, cô quyết định kết hôn càng sớm càng tốt,

Vào ngày cưới, bạn bè và người thân đến nhà để tổ chức tiệc ăn mừng. Trong lúc đó, Zhuang Qin cười nói và ngăn họ lại: “Đừng làm vậy nữa, vợ tôi đang mang thai đấy.”

Bạn bè và người thân reo lên: “Thật là hai niềm vui cùng đến! Anh vừa là chú rể, vừa là cha đứa trẻ nữa.”

Tuy nhiên, Lin Liu Yue đã giấu đi sự thật này. Mãi gần mười năm sau, Zhuang Qin mới tình cờ phát hiện ra rằng con trai mình không phải là con ruột của mình. Trong một lần kiểm tra sức khỏe, Zhuang Qin biết được rằng con trai mình có nhóm máu A, trong khi cả ông và Lin Liu Yue đều có nhóm máu O. Bác sĩ giải thích rằng nếu cả hai bố mẹ đều có nhóm máu O thì không thể sinh ra đứa trẻ có nhóm máu A. Zhuang Qin đã đưa con trai mình đến bệnh viện tỉnh để tiến hành xét nghiệm DNA và cuối cùng cũng xác nhận được sự thật này. Khi biết được sự thật, ông không hề lộ vẻ gì, nhưng trong lòng đã nhen nhóm ý định giết chết vợ mình. Chuyện ngoại tình và ly hôn của Lin Liu Yue càng làm cho tình hình trở nên tồi tệ hơn.

Lý do Zhuang Qin giết vợ và con trai mình là bởi vì đứa trẻ không phải là con ruột của ông, và vợ ông cũng sắp không còn là vợ ông nữa.

Ly hôn theo kiểu Trung Quốc có thể được coi là “Cuộc chiến tranh thế giới thứ ba”. Trong suốt hơn mười năm, mỗi khi cãi vã, vợ ông luôn đề cập đến chuyện ly hôn; họ đã phá hủy hết tất cả đồ đạc trong nhà. Lần này, Lin Liu Yue đã ngoại tình, cô yêu một người đàn ông khác và quyết tâm dâng hiến tất cả vì tình yêu. Cô sẵn sàng phá vỡ hai gia đình chỉ để xây dựng một gia đình mới.

Zhuang Qin nói: “Ly hôn thì được, con trai sẽ thuộc về em, tiền thì thuộc về anh, em phải rời nhà đi.”

Lin Liu Yue đáp: “Như vậy thì thật là vô nghĩa… Chúng ta đã không còn tình cảm với nhau nữa, tại sao phải tiếp tục? Hãy chia tay một cách êm đẹp đi.”

Zhuang Qin nói: “Anh cũng không ép buộc em đâu… Em muốn đi thì cứ đi đi.”

Lin Liu Yue nói: “Em muốn một nửa số tiền… Đây là biên bản thỏa thuận chia tài sản… Ít nhất anh cũng nên để lại một khoản tiền nuôi con cho chúng ta, được không?”

Lin Liu Yue tin rằng mình đã nói rất hợp lý. Cô lấy ra hai bản biên bản đã in sẵn từ túi xách và đặt một cây bút lên bàn. Zhuang Qin cười lạnh rồi xé nát những tờ biên bản đó. Ông quay đầu đi và nghĩ trong lòng: “Giờ cô còn dám lừa dối tôi nữa à… Con trai chúng ta… Cô đã lừa dối tôi suốt mười mấy năm nay… Tôi không đòi tiền nuôi con từ cô đã là may mắn lắm rồi… Đồ đĩ kia!”

Vì có sự bất đồng trong việc chia tài sản, cuộc ly hôn không thành công. Lin Liu Yue nghĩ đến việc bỏ trốn. Cô lén lú

Anh ta ghét vợ mình đã giấu giếm sự thật với anh ta suốt hơn mười năm; anh ta ghét việc cô ấy không chỉ ngoại tình mà còn muốn trốn đi cùng số tiền đó; anh ta ghét việc cô ấy khiến anh ta mất hết tất cả.

Vào đêm trước khi gây án, anh ta bỗng nhiên cảm thấy mình thật đáng thương… Chính mình mới là nạn nhân.

Thực ra, anh ta chẳng có gì để chiếm đoạt cả… Không có con dao, không có tình yêu…

Zhuang Qin đã lên kế hoạch rất tỉ mỉ cho vụ giết người này. Anh ta thuê một căn hầm và nói dối rằng đó là kho rượu. Máy cắt được mua từ chợ đồ cũ; anh ta còn mua một chiếc xe máy second-hand để dùng làm công cụ vứt xác. Để tạo ra bằng chứng chứng minh rằng mình không có thời gian gây án, anh ta đã phải tốn rất nhiều công sức.

Nửa năm trước, một người bạn đã nói với Zhuang Qin rằng có một người thợ sửa chữa trông rất giống anh ta tại chợ lao động.

Sau đó, khi gặp người thợ đó tại chợ lao động, Zhuang Qin rất ngạc nhiên… Cả hai về tuổi tác, chiều cao, cân nặng, lẫn giọng nói đều giống hệt nhau. Người đàn ông này trở thành yếu tố then chốt trong vụ án; vì thế cảnh sát đã bị lừa dối và loại bỏ Zhuang Qin khỏi danh sách nghi phạm.

Vào thời điểm xảy ra vụ án, không phải Zhuang Qin mà là một người đóng giả đã tham gia hội nghị phân phối rượu tại thành phố tỉnh.

Zhuang Qin và người thợ sửa chữa đã có cuộc trò chuyện như sau:

Zhuang Qin: “Chúng ta trông giống nhau lắm; em hãy giả danh tôi để tham gia hội nghị này đi.”

Người thợ sửa chữa hỏi: “Tại sao vậy?”

Zhuang Qin trả lời: “Tôi sẽ trả tiền cho em… Mỗi ngày 1000 nhân dân tệ, hội nghị kéo dài 4 đến 5 ngày.”

Người thợ sửa chữa nói: “Tiền thì không ít đâu… Nhưng nếu ai đó phát hiện ra thì sao?”

Zhuang Qin đáp: “Em hãy mặc quần áo của tôi, sau đó chúng ta đến tiệm cắt tóc để làm kiểu tóc giống nhau; sau đó em cũng cần mang theo chứng minh thư của tôi.”

Người thợ sửa chữa nói: “Như vậy thì không phạm pháp chứ? Em giả danh tôi à?”

Zhuang Qin thổ lộ: “Nói thật với em… Đây là chuyện tôi không dám nói ra… Đừng lo lắng… Thực ra, tôi nghi ngờ vợ mình có người khác… Vì vậy, tôi đã lén lút điều tra trong những ngày qua… Khi cô ấy biết tôi đi công tác, chắc chắn cô ấy sẽ hẹn hò với người đó… Lần này, tôi chỉ muốn bắt quả tang họ thôi.”

Người thợ sửa chữa nói một cách đầy ý nghĩa: “Oh… Nếu vậy thì anh phải trả thêm tiền… 4 ngày, tôi sẽ giúp anh.”

Tại hội nghị đó, không có ai quen biết; tất cả đều là các nhà phân phối đến từ khắp các nơi trong __TERM

Bao Chém Chính vì thế mà anh ta đã tìm ra người thợ sửa chữa đó.

Mọi sự thật cuối cùng cũng được làm sáng tỏ.

Lý do Zhuang Qin ép buộc mẹ con họ phải có quan hệ loạn luân, và biến Lin Liuyue cùng Tiểu Thiết Ngư thành những “con lợn người”, ngoài lòng thù hận ra, anh ta còn nghĩ như này: Càng tàn bạo thì cảnh sát càng không nghi ngờ đến mình. Cảnh sát cũng là con người; họ sẽ nghĩ rằng một cặp vợ chồng sống chung hàng ngày làm sao có thể dám làm những điều tàn ác đến thế. Sau khi vụ án “con lợn người” xảy ra, anh ta trước tiên sử dụng thuốc xịt chống sói để khống chế Zhang Qingjin, sau đó siết cổ anh ta chết, rồi dùng phương pháp đốt que diêm để giả mạo hiện trường tự tử. Anh ta đặt chiếc máy cắt vào nhà của Zhang Qingjin, gán tội cho anh ta, cố tình làm cho cảnh sát lầm tưởng rằng Zhang Qingjin chính là kẻ thủ ác và đã tự tử vì sợ tội.

Anh ta vứt xác vào nhà vệ sinh với mục đích làm cho người dân phát hiện ra xác càng sớm càng tốt; dù sao thì người thợ sửa chữa đó chỉ có vài ngày để giả mạo là Zhuang Qin tại thủ phủ tỉnh thôi.

Zhuang Qin hỏi Lin Liuyue: “Em hối tiếc chưa?”

Lin Liuyue nhắm mắt lại và trả lời: “Không hối tiếc.”

Tiếng máy cắt vang lên, máu tươi bắn tung tóe…

Về hôn nhân, có một nữ diễn viên từng nói:

“Ban đầu chỉ muốn một cái ôm thôi, nhưng không may lại có thêm một nụ hôn… Rồi bạn mới nhận ra rằng mình cần một chiếc giường, một căn nhà, một giấy tờ hôn nhân… Và chỉ khi ly hôn thì bạn mới nhớ lại: ‘Ban đầu bạn chỉ muốn một cái ôm thôi.’”