Hồi kết

I

Trong phòng họp bí mật của Sở Công an thành phố Vân Tịch, Phó Bộ trưởng Bộ Công an Chu Lý, Giám đốc Cục Điều tra Hình sự Bộ Công an Đặng Triệu Dương, Trưởng đội Đặc nhiệm Tổ chức Cảnh sát Quốc tế Vũ Hoa, Phó Giám đốc Cục Điều tra Hình sự Sở Công an tỉnh Vân Nam Mạnh Nguyệt và Giám đốc Sở Công an thành phố Vân Tịch Triệu Áng ngồi cùng nhau trước màn hình điện tử, chăm chú theo dõi hướng di chuyển của những điểm sáng trên màn hình.

Những điều tra viên đeo tai nghe liên tục báo cáo:

“Mục tiêu số 1 còn 100 km nữa là đến biên giới.”

“Mục tiêu số 2 còn 150 km.”

“Mục tiêu số 3 còn 170 km.”

“Mục tiêu số 4 còn 200 km.”

Bộ trưởng Chu hỏi: “Tình hình hiện tại của Tổ chức Cảnh sát Quốc tế ra sao?”

Vũ Hoa trả lời: “Báo cáo bộ trưởng, người đến giao dịch với các mục tiêu này chính là trùm ma túy Thái Lan ‘Ngân Đạt’. Ông ta hoạt động tích cực ở ba quốc gia Trung Quốc, Việt Nam và Thái Lan. Ba năm trước, ông ta đã được Tổ chức Cảnh sát Quốc tế xác định là nghi phạm hàng đầu, nhưng ‘Ngân Đạt’ có sự ảnh hưởng sâu rộng trong chính phủ Thái Lan, nên chúng ta không thể triệt phá ông ta. Lần này là cơ hội tuyệt vời; chỉ cần ông ta giao dịch trên lãnh thổ nước ta, chúng ta sẽ có quyền kiểm soát trực tiếp. Khi đó, cả người lẫn tang vật đều sẽ bị bắt giữ, ngay cả Thượng đế cũng không thể cứu ông ta được.”

Bộ trưởng Chu hỏi tiếp: “Mạnh Nguyệt, đã xác định được danh tính của kẻ đứng sau này chưa?”

Mạnh Nguyệt đáp: “Vừa nhận được tin, người đứng sau là Đường Hoàng Vĩ.”

Bộ trưởng Chu bất ngờ đứng dậy: “Ông nói ai vậy?”

Mạnh Nguyệt giải thích: “Đó là Đường Hoàng Vĩ, một điệp viên đặc nhiệm thuộc Đội Chống ma túy Sở Công an tỉnh Vân Bắc.”

Bộ trưởng Chu hoảng sợ: “Anh ta đã hy sinh mà, làm sao lại có thể là anh ta được?”

Mạnh Nguyệt tiếp tục: “Năm đó, anh ta cùng với Nhạc Kiếm Phong tham gia khóa huấn luyện đặc biệt để trở thành điệp viên. Sau khi khóa huấn kết thúc, Đường Hoàng Vĩ được cử đến tổ chức buôn ma túy ‘Tara’ ở biên giới tỉnh Vân Bắc để làm điệp viên. 80% nguồn ma túy của ‘Tara’ đều đến từ tập đoàn ‘Ngân Đạt’. Vì tin tưởng vào Đường Hoàng Vĩ, Nhạc Kiếm Phong đã nhờ anh ta điều tra thông tin, vì vậy Đường Hoàng Vĩ là người đầu tiên biết về vụ buôn ma túy trị giá 500 triệu.” Được lòng tham chi phối, Đường Hoàng Vĩ đã sử dụng vũ lực để đàn áp nhóm Vương Chí Kiện đang chuẩn bị trốn về khu vực Tam Giác Vàng, sau đó dùng Chen Yumo để tiếp

Sau khi các công tác chuẩn bị hoàn tất, anh ta đã tạo ra vẻ ngoài giả như mình bị bắn, sau đó lùi vào hậu trường để điều khiển mọi thứ từ xa.

“Khi đang làm nội gián, Nhạc Kiếm Phong đã yêu một người phụ nữ tên Đinh Vũ Đông. Đinh Vũ Đông từng mang thai, nhưng trong tình huống không thể đảm bảo an toàn cho cả mẹ và con, Nhạc Kiếm Phong đã dùng chiến thuật gây áp lực buộc cô ấy phải phá thai và chấm dứt mối quan hệ với mình. Kể từ đó, Đinh Vũ Đông luôn ghét bỏ Nhạc Kiếm Phong. Và may mắn thay, Đường Hoàng Vĩ đã lợi dụng sự việc này để dụ dỗ Đinh Vũ Đông hợp tác với mình thực hiện kế hoạch.”

“Đường Hoàng Vĩ đã sử dụng nhiều mối quan hệ khác nhau để kiểm soát chặt chẽ Nhạc Kiếm Phong trong kế hoạch của mình. May mắn thay, Nhạc Kiếm Phong đã kịp phát hiện ra những điểm yếu và cung cấp cho chúng tôi những manh mối quan trọng, giúp chúng tôi tìm ra lối thoát và làm rõ toàn bộ sự thật.”

Sau khi nghe báo cáo, Bộ trưởng Châu có vẻ rất phức tạp trong tâm trạng: “Hiện tại, Đường Hoàng Vĩ đang ở xe số mấy?”

Meng Wei đáp: “Anh ta và Đinh Vũ Đông đang ở xe số 4; còn khoảng 150 km nữa là đến địa điểm giao dịch.”

Bộ trưởng Châu gật đầu và hỏi Đại đội trưởng Chu: “Nhóm ‘Ngân Đạt’ đã chọn phương thức giao dịch nào?”

Đại đội trưởng Chu chỉ vào màn hình điện tử và nói: “Lần này, hai bên giao dịch đã chọn ba địa điểm có địa hình nguy hiểm nhất và lực lượng quân sự yếu nhất dọc biên giới; tôi đã đánh dấu chúng trên bản đồ là A, B, C. Theo kế hoạch, xe số 1 – xe chứa ít ma túy nhất – sẽ đến khu vực A trước tiên; sau khi giao dịch hoàn tất, xe này sẽ qua biên giới; tiếp theo là xe số 2 đến khu vực B; xe số 3 đến khu vực C. Nếu ba lần giao dịch đầu tiên diễn ra suôn sẻ, mục tiêu sẽ liên lạc với nhóm ‘Ngân Đạt’ để tiến hành giao dịch cuối cùng – đây mới là giao dịch quan trọng nhất. Nếu có vấn đề xảy ra trong ba lần thử nghiệm đầu tiên, thì giao dịch hôm nay sẽ ngay lập tức bị hủy bỏ.”

“Chúng tôi đã cài đặt thiết bị theo dõi không dây trong số ma túy; vì vậy, ngay cả khi ba lô hàng đầu tiên được vận chuyển ra khỏi biên giới, chúng tôi vẫn có thể theo dõi chúng theo thời gian thực. Phía biên phòng đã sẵn sàng ứng phó; chỉ cần nhóm ‘Ngân Đạt’ đến nhận hàng, chúng tôi sẽ lập tức triển khai chiến dịch.”

Bộ trưởng Châu hỏi: “Lực lượng cảnh sát được bố trí như thế nào?”

Đại đội trưởng Chu trả lời: “Việc vượt qua biên giới do Interpol đảm nhận; nhân viên đã có mặt tại địa điểm cần thiết. Phía trong biên giới thì do Giám đ

Bộ trưởng Chu gật đầu, sau đó ông nhìn về phía Chỉ huy Triệu: “Chỉ huy Triệu, lần này chúng ta thực sự phải cảm ơn Phòng Kỹ thuật Hình sự của các bạn; nếu không có họ giải mã được mật khẩu, chúng ta sẽ không thể chuyển từ tình thế bị động sang tình thế chủ động. À, Lạnh Khởi Minh và Sĩ Nguyên Long hiện đang ở đâu?”

Chỉ huy Triệu trả lời: “Sĩ Nguyên Long rất am hiểu về việc theo dõi dấu vết, còn Lạnh Khởi Minh lại có khả năng ứng biến tốt tại hiện trường. Để đảm bảo hoạt động diễn ra suôn sẻ, hai người họ hiện đang ở tỉnh Vân Bắc; việc triển khai chi tiết do Đại đội Trinh sát Hình sự do Đại đội trưởng Từ Thạch phụ trách.”

“Bộ trưởng Chu, xe số 1 đã hoàn thành giao dịch và rời khỏi biên giới.”

Ngay khi nhân viên điều phối video vừa nói xong, không khí trong phòng họp bỗng trở nên căng thẳng.

Bộ trưởng Chu đứng dậy và tiến về phía màn hình LCD: “Tín hiệu vệ tinh có ổn định không?”

Nhân viên điều tra trả lời: “Mọi thứ đều bình thường.”

“Tốt, tiếp tục theo dõi.”

“Rõ.”

Điểm sáng màu xanh vẫn đang di chuyển; theo tín hiệu thời gian thực từ vệ tinh, điểm sáng màu xanh có ký hiệu số 1 đã rời khỏi biên giới tỉnh Vân Bắc và dừng lại cách đó khoảng 50 km, bên trong lãnh thổ Việt Nam. Hai giờ sau, xe số 2 và xe số 3 cũng lần lượt dừng lại gần đó.

Bộ trưởng Chu nói: “Có vẻ như họ muốn tập trung ma túy lại ở Việt Nam rồi vận chuyển chúng về Thái Lan cùng một lúc.”

Đại đội trưởng Chu nói: “Khu vực mà ba chiếc xe đang ở thuộc phạm vi ảnh hưởng của ‘Ngân Đạt’ tại Việt Nam; theo quy trình giao dịch, chắc chắn họ sẽ đến tỉnh Vân Bắc trước khi trời tối.”

Bộ trưởng Chu ra lệnh: “Báo cáo vị trí của xe số 4.”

Nhân viên điều tra trả lời: “Xe số 4 đã dừng lại ở giữa đoạn đường Vân Việt; theo bản đồ vệ tinh, con đường có 4 lối ra, và mỗi lối ra đều có lực lượng cảnh sát đóng giữ.”

Bộ trưởng Chu nói: “Tốt, hãy theo dõi sát sao xe số 4.”

“Rõ.”

Hoạt động đã bước vào giai đoạn gay cấn nhất; chỉ cần xảy ra bất kỳ sai sót nào, mọi nỗ lực trước đó sẽ tan thành mây khói. Năm người lớn tuổi đều đang nín thở, sẵn sàng cho một trận chiến quyết định.

Tuy nhiên, đúng lúc này, điểm sáng màu xanh bỗng nhiên di chuyển và lao ra khỏi đường.

Bộ trưởng Chu hoảng sợ: “Chuyện gì đang xảy ra vậy?”

Nhân viên điều tra trả lời: “Báo cáo Bộ trưởng Chu, xe số 4 đã đâm phá hàng rào đường và đi vào khu vực chưa được xác định.”

Bộ trưởng

**Nhân viên điều tra:** “Bản đồ vệ tinh cho thấy đó là một khu rừng; thông tin chi tiết vẫn chưa được biết rõ.”

Trong lúc này, tình hình cực kỳ khẩn cấp, Mạnh Vĩ đã gọi điện cho một người: “Xe số 4 đã đâm phá hàng rào bảo vệ đường và lao vào khu rừng nguyên sinh bên lề đường; nơi đó không có lực lượng cảnh sát đóng quân. Bạn có cách nào không?”

“Hãy báo cho tôi tọa độ.”

Mạnh Vĩ nhìn qua màn hình điện tử và đọc ra mã số chỉ những người tham gia chiến dịch mới biết: “2343, 89387, 44321.”

“Không tốt… Nơi đó là khu vực có mìn! Người không quen thuộc với địa hình sẽ rất dễ gặp nguy hiểm nếu bước vào đó; đừng để lực lượng cảnh sát tập trung vào khu vực đó!”

“Khu vực có mìn à?”

“Đúng vậy! Đường Hùng Vĩ thường xuyên hoạt động ở biên giới Trung-Việt, ông ấy rất am hiểu về địa hình khu vực này. Xe số 4 chứa lượng ma túy lớn nhất; việc sử dụng khu vực có mìn làm lá chắn thực sự có thể giúp chúng ta tránh được nhiều rủi ro.”

“Vậy bước tiếp theo phải làm sao?”

“Rừng che phủ khu vực có mìn rất dày đặc; hệ thống GPS không thể lập bản đồ thực tế. Đường Hùng Vĩ đã ở trong khu vực đó từ lâu rồi; mặc dù chúng ta có thể xác định vị trí của ông ấy, nhưng không thể lập kế hoạch cho lộ trình an toàn. Nếu vội vàng tiến vào đó, rủi ro sẽ rất lớn.”

“Chẳng lẽ chúng ta không còn cách nào khác sao?”

“Có… Tôi biết một người; có lẽ ông ấy có thể tìm ra lộ trình an toàn.”

“Ai vậy?”

“Sĩ Nguyên Long.”

Mạnh Vĩ cúp máy và nhìn về phía Triệu Áng: “Giám đốc Triệu, Sĩ Nguyên Long đang ở đâu?”

“Ông ấy đang ở điểm kiểm soát cách đây khoảng 3 km.”

“Tốt, hãy liên hệ ngay với trưởng nhóm hành động; có một việc quan trọng cần ông ấy giúp đỡ.”

Trên đường sẽ được để lại những dấu hiệu hình tam giác; lực lượng hỗ trợ sẽ ngay lập tức di chuyển về phía các bạn, đừng lo lắng.”

“Rõ rồi.”

Những con đường biên giới không được trang bị những thanh thép chống va chạm như trên đường cao tốc; hàng rào bảo vệ chỉ là những khung thép được hàn lại với nhau, và xe bình thường hoàn toàn có thể vượt qua chúng một cách dễ dàng. Vài phút sau, Diệp Tiền lái xe đưa Sĩ Nguyên Long đến điểm vào khu vực bãi mìn.

Sĩ Nguyên Long đứng tại điểm vào và quan sát kỹ lưỡng; những vết sơn còn sót lại trên hàng rào đã thu hút sự chú ý của anh: “Theo thông tin mà nhóm hành động đã thu thập được, nghi phạm đã sử dụng một chiếc xe sedan Volkswagen màu đen, nhưng những vết sơn còn lại trên hàng rào lại có màu xanh dương – điều này cho thấy mục tiêu số 4 đã thay đổi phương tiện di chuyển trong quá trình di chuyển.”

“GPS cho thấy mục tiêu số 4 đã dừng lại trên đường trong một thời gian; có thể chính vào lúc đó họ mới thay đổi phương tiện?”

“Không loại trừ khả năng đó.”

Sĩ Nguyên Long cạo những mảnh sơn còn sót lại ra, nghiền nát chúng trong tay: “Đây là loại sơn bitum được sấy khô; loại sơn này rất rẻ tiền và dễ bị nứt nẻ khi tiếp xúc với ánh nắng mặt trời và gió, vì vậy thường không được sử dụng trên xe hơi. Dấu vết của lốp xe ở điểm vào rất hẹp, không phù hợp với kích thước bánh xe ô tô; họ đã thay đổi thành một chiếc xe máy ba bánh màu xanh dương.”

Diệp Tiền nói: “Trong rừng, cây cối um tùm; nếu không thay đổi phương tiện di chuyển thì thật khó để tiến vào đó.”

Sĩ Nguyên Long trả lời: “Kinh tế biên giới rất yếu kém; ở đây, xe máy ba bánh thường chỉ có hai loại: loại mở và loại kín. Nghi phạm mang theo một lượng lớn ma túy; loại mở dễ bị phát hiện, vì vậy có thể loại trừ khả năng đó. Còn loại kín thì có một nhược điểm là dung tích chở khách rất hạn chế. Năm ngoái, khi giải quyết vụ án ‘vứt xác bằng phân bón’, tôi đã đo kích thước thùng xe máy ba bánh loại kín; thông số thông thường là: 1,3 mét × 1,2 mét × 1,6 mét, tổng thể tích khoảng 2,5 mét khối. Với dung tích nhỏ như vậy, chỉ có thể chứa được ma túy thôi. Do đó, khi xe chở đầy ma túy, trọng lượng sẽ khiến xe khó có thể leo dốc; vì vậy, con đường an toàn mà nghi phạm chọn phải đáp ứng hai điều kiện sau: thứ nhất, khoảng cách giữa các cái cây phải từ 1,2 mét trở lên; thứ hai, toàn bộ đoạn đường phải là đường xuống dốc.”

“Khi đã xác định được hai điều kiện này, kết hợp với những dấu hiệu như ‘thực vật bị đổ ngã’, ‘lá khô bị nghiền nát’, ‘côn trùng bị giẫm chết’, chúng ta sẽ dễ dàng tìm ra con đ

“Đừng vui mừng quá sớm, theo dữ liệu GPS, chúng ta còn cách mục tiêu 5,2 km nữa. Thời gian càng kéo dài thì tình hình càng trở nên bất lợi; chúng ta phải hành động ngay lập tức.”

Bên trong hang động, bốn người đàn ông mạnh mẽ, mang theo súng AK47, đang cùng nhau chơi bài poker xung quanh một cái cọc gỗ. Tang Hồng Vĩ ngồi một bên, hút thuốc một cách thoải mái. Theo kế hoạch, tập đoàn “Ngân Đạt” sẽ đến điểm giao dịch trong nửa giờ nữa. Sau khi hoàn thành giao dịch này, anh ta sẽ rời khỏi nơi này mãi mãi và đi đến Cao Phi.

Nhưng đúng vào lúc đó, cánh cửa chống trộm được gia cố của hang động bỗng nhiên mở ra, và một loạt đạn bắn vào khiến bốn người đàn ông đó ngã gục ngay tại chỗ.

Tang Hồng Vĩ đã được đào tạo chuyên nghiệp, phản ứng của anh ta nhanh hơn người bình thường. Khi anh ta vội vàng tìm chỗ ẩn náu để rút súng đối kháng, đối thủ lại nhanh hơn anh ta, đặt nòng súng vào trán anh ta.

Tang Hồng Vĩ hoảng sợ: “Anh là ai?”

“Phương pháp bắn tỉa kiểu Gérard – kỹ năng bí mật mà các huấn luyện viên chiến thuật từng giấu kín. Thật đáng tiếc là anh đã rời trường đào tạo cảnh sát mà chưa hề học được gì về nó.”

Tang Hồng Vĩ không thể tin vào tai mình: “Anh… anh là…”

Nòng súng di chuyển từ trán xuống thái dương anh ta: “Anh không nhận ra giọng nói của tôi nữa à?”

“Nhạc Kiếm Phong? Anh không phải… Làm sao anh có thể…”

“Giả chết cũng là một phần trong chương trình đào tạo của chúng tôi. Khi anh đã sử dụng nó lên tôi một lần, tôi tất nhiên phải trả đũa!”

Tang Hồng Vĩ hít thở sâu, cố gắng ổn định tâm trạng: “Làm sao anh tìm ra địa điểm này?”

“Là người Thái Lan tên Wang Zhiqiang đã cho tôi biết!”

“Hắn ấy cũng chưa chết à?”

“Không, hắn đã chết rồi!”

“Anh đang đùa với tôi à?”

“Đến lúc này này, tôi không có tâm trạng đùa đâu. Sai lầm của các bạn nằm ở việc coi thường Wang Zhiqiang quá mức. Ai có thể ngờ được rằng thông tin về vị trí cất giấu ma túy lại được khắc trên người hắn ấy?”

Tang Hồng Vĩ cười lạnh: “Tôi và Wang Zhiqiang đã có nhiều lần tiếp xúc với nhau; anh nghĩ tôi có thể không biết những gì được khắc trên người hắn ấy chứ?”

“Tất nhiên anh biết. Tôi hỏi anh: trên cánh tay phải của hắn có bảy hình sóng được khắc không?”

“Có.”

“Vậy thì điều đó có ý nghĩa gì?”

“Loại hình xăm này được gọi là ‘xăm âm thanh’. Chỉ cần nhập hình ảnh xăm vào thiết bị phân tích chuyên dụng, nó sẽ được chuyển đổi thành giọng nói. Vân Tịch

“Tang Hồng Vĩ lạnh lùng cười nhạo: ‘Cậu nghĩ tôi sẽ tin sao?’”

Nhạc Kiếm Phong lấy ra chiếc điện thoại được mã hóa: “Bản đồ vệ tinh này, cậu quen thuộc hơn tôi; ba điểm màu xanh là ba chiếc xe dùng để thực hiện giao dịch, hiện đang ở Lào; điểm màu đỏ chính là vị trí của chúng ta. Dù cậu đã chọn khu vực có bãi mìn để giao dịch, nhưng cậu vẫn đánh giá thấp quá khả năng của cảnh sát. Vân Tịch – Chuyên gia phân tích dấu vết từ phòng kỹ thuật thành phố Sĩ Nguyên Long… Cậu hẳn đã nghe nói đến anh ta rồi đấy. Sau khi cậu vào khu vực bãi mìn, anh ta đã tìm ra con đường an toàn thông qua việc phân tích các dấu vết. Bên ngoài hang động có hai tay súng bắn tỉa, ống ngắm của họ đều hướng về phía hang động. Mặc dù nơi này khá kín đáo, nhưng đối với tôi, việc tìm ra nơi cậu ẩn náu không hề khó. Không lâu nữa, hơn một ngàn cảnh sát sẽ tiến vào khu vực bãi mìn; chỉ cần những người của tập đoàn ‘Ngân Đạt’ xuất hiện, nhóm hành động sẽ triển khai chiến dịch. Tiểu Vĩ, đừng cố chống cự nữa… Mọi chuyện đã kết thúc rồi.”

Tang Hồng Vĩ biết rằng mọi thứ đã không thể cứu vãn được; ông ta căm ghét đến nỗi răng cắn chặt lưỡi: “Thật là một kẻ ranh mãnh!”

“Vương Chí Qiang đã để lại cho các bạn một cơ hội. Nếu sau khi ông ấy chết, các bạn tuân thủ lời hứa và sử dụng đứa bé thiêng liêng để cúng tế cho ông ấy, thì xác ông ấy sẽ được hỏa táng, và chúng tôi cũng sẽ không biết trước được địa điểm cất giấu ma túy đó.”

Tang Hồng Vĩ lắc đầu bất lực: “Kẻ phụ bạc sẽ mất đi tất cả… Quả thật là có lý! Thật sự là có lý!”

“Cậu không chỉ phụ bạc Vương Chí Qiang mà còn phụ bạc cả tôi, cả đội ngũ cảnh sát nữa… Hãy nói cho tôi biết, tại sao lại phải đi đến bước này?”

Tang Hồng Vĩ cười đau khổ: “A Lệ, tôi không thể quay trở lại được nữa… Để thu thập thông tin, tôi buộc phải ngày càng sâu dần vào tổ chức buôn bán ma túy đó. Ngay trong tuần đầu tiên thực hiện nhiệm vụ, họ đã ép tôi sử dụng ma túy; bị nghiện ma túy suốt nhiều năm như vậy, tôi đã không thể cai được nữa.”

“Trong thời gian làm gián điệp, tôi đã cung cấp nhiều thông tin quan trọng cho tổng đội, khiến tổ chức ‘Tara’ phải chịu tổn thất nặng nề. Hiện nay, một số người cấp cao trong tổ chức đã bắt đầu nghi ngờ danh tính thật của tôi. Tôi cũng giống như cậu, được tuyển chọn đặc biệt vào cảnh sát… Tôi có cha mẹ, có em gái… ‘Tara’ có rất nhiều người theo dõi tôi; chỉ cần họ có

Tôi không còn lựa chọn nào khác nữa… Tôi cần tiền, rất nhiều tiền! Tôi muốn tiền không phải để thỏa mãn bản thân, mà chỉ là để tìm một nơi an toàn cho bố mẹ và em gái tôi, để họ có thể sống mà không lo lắng gì cả.”

Nhạc Kiếm Phong nhìn chiếc xe ba bánh đậu ở góc hang: “Với những bằng chứng này từ ma túy, băng đảng ‘Yīndá’ sẽ bị Cảnh sát Điều tra Quốc tế triệt phá hoàn toàn; ‘Tǎlā’, với tư cách là đồng bọn của họ, cũng sẽ bị dập tắt ngay lập tức. Tôi có thể đảm bảo an toàn cho bố mẹ và em gái bạn. Khi em gái bạn lớn lên, cô ấy sẽ có một công việc đàng hoàng… Và vào lúc đó, cô ấy sẽ biết rằng anh trai mình là một cảnh sát nhân dân vinh quang.”

Đôi mắt Tang Hùng Vĩ đỏ hoe: “A Lè, anh…”

“Ai Lè, đây là tất cả những gì tôi có thể giúp được bạn! Bạn có chấp nhận hay không, bạn phải tự quyết định.”

“Không cần suy nghĩ nữa! Tôi chấp nhận!”

Nhạc Kiếm Phong xoay nòng súng: “Bạn đã phạm tội chết… Nhưng tôi không muốn bạn phải chịu sự xét xử của bất kỳ ai. Hãy đưa bằng chứng về tội buôn ma túy của ‘Yīndá’ và ‘Tǎlā’ cho tôi… Theo lời hứa khi chúng ta chia tay, hãy uống viên đạn này đi.”

“A Lè, cảm ơn anh!”

Nói xong, Tang Hùng Vĩ liền tháo chiếc vòng treo trước ngực ra… Nhạc Kiếm Phong mỉm cười, giơ nòng súng lên cao.

Lời thề khi chia tay năm xưa lại vang lên trong tai họ: “Chúng ta là lưỡi dao sắc bén của đội cảnh sát… Chúng ta gánh vác trách nhiệm vì nhân dân, vì niềm tin mà sẵn lòng đối mặt với sinh tử… Không bao giờ từ bỏ niềm tin, và cũng không bao giờ sống một cuộc sống hèn nhát!”

“Keng”, viên đạn được đẩy vào nòng súng… Nhạc Kiếm Phong nhắm mắt, quay lưng đi.

“Bùm bùm”, hai tiếng nổ khàn khàn vang lên… Tang Hùng Vĩ ngã xuống đất.

Nhạc Kiếm Phong hiểu rõ sức mạnh của khẩu súng ngắn bịt tiếng đó… Anh không dám quay đầu lại, bởi vì anh không biết phải đối mặt thế nào với xác chết của Tang Hùng Vĩ… Cuộc sống của những người làm nhiệm vụ ngầm không hề có màu sắc… Trong tim họ luôn có một ngọn hải đăng… Ngọn nến ấy chính là niềm tin của họ… Ánh sáng ấy giúp họ tìm đường… Một khi ánh sáng đó tắt đi, họ sẽ chìm vào bóng tối vô tận…

“Tôi đến muộn rồi.” Nhạc Kiếm Phong dùng dao cắt đứt sợi dây trói.

Được tự do trở lại, Đinh Vũ Đông vội vàng ôm chặt lấy Nhạc Kiếm Phong: “A Lệ, anh còn sống à? Thật sự là còn sống!”

“Còn sống, vẫn còn sống!”

Đinh Vũ Đông nước mắt lưng tròng: “Xin lỗi, tôi không nên nghi ngờ anh. Nếu không phải những kẻ thuộc phe Đường Huy Hoàng vô tình tiết lộ thông tin, tôi vẫn sẽ không biết gì cả…”

Nhạc Kiếm Phong âu yếm vuốt ve má Đinh Vũ Đông: “Mọi chuyện đã kết thúc rồi. Chúng ta hãy rời khỏi nơi này đi. Những gì tôi nợ em, tôi sẽ bù đắp cho em từng việc một trong suốt phần đời còn lại!”

“A Lệ! Anh định đưa cô ấy đi đâu vậy?” Ngay khi câu nói vang lên, Sĩ Nguyên Long và Diệp Tiền đã bước vào hang động.

Nhạc Kiếm Phong không hề biểu hiện cảm xúc: “Các bạn đến nhanh thật… Có lẽ đã ở đây một lúc rồi phải không?”

“A Lệ, Đinh Vũ Đông có tên trong danh sách những người bị truy nã. Anh định đưa cô ấy đi đâu vậy?” Sĩ Nguyên Long vô thức đặt tay lên vùng eo mình.

“Tiểu Long, không cần đâu. Hai người các bạn không thể đối đầu được với tôi.”

Sĩ Nguyên Long tỏ ra rất tức giận: “A Lệ, anh có biết mình đang làm gì không? Đinh Vũ Đông đã vi phạm pháp luật và phải chịu sự trừng phạt của pháp luật. Nếu hôm nay anh để cô ấy trốn thoát, anh sẽ trở thành kẻ đồng lõa… Những năm tháng khổ sở mà anh đã trải qua sẽ trở nên vô ích, anh có hiểu không?”

“Tiểu Long, tôi biết anh chỉ muốn tốt cho tôi thôi. Dù Vũ Đông có lỗi, nhưng cô ấy cũng chỉ là bị người khác xúi giục mà thôi; tội lỗi của cô ấy không đến nỗi phải chết. Tôi có thể tha thứ cho cô ấy, và tôi tin rằng quốc gia cũng sẽ tha thứ cho cô ấy. Tôi, Nhạc Kiếm Phong, không mong đợi gì cả… Chỉ mong được ở bên người mình yêu suốt phần đời còn lại thôi. Tôi không thể hoàn toàn công bằng, nhưng tôi chỉ muốn sống một cuộc đời không hối tiếc.”

Nói xong, Nhạc Kiếm Phong dìu Đinh Vũ Đông bước ra ngoài cửa, và Diệp Tiền cùng Sĩ Nguyên Long không hề ngăn cản họ.

Khi họ vừa đi qua nhau, một chiếc vòng treo màu đen bay lượn trong không trung và Sĩ Nguyên Long nhanh tay bắt lấy nó.

“Đây là một ổ đĩa USB được mã hóa. Lão Mạnh biết cách mở nó; bên trong có tất cả các tài liệu liên quan đến các hành vi phạm tội của ‘Ngân Đạt’ và ‘Tara’.”

“Nhớ uống thêm một ly rượu chúc mừng cho tôi nhé.”

“A Lệ!” Sĩ Nguyên Long gọi lên anh ta.

“Có chuyện gì vậy?”

“Chúng ta sẽ còn gặp lại nhau không?”

“Không đâu… Người mà bạn biết là Nhạc Kiếm Phong đã qua đời rồi.”

Năm ngày sau…

Một tháng trôi qua, các phương tiện truyền thông trong nước đều hoạt động hết sức sôi nổi. Một bài viết có tiêu đề “Sau ‘Chiến dịch Sông Mekong’, cảnh sát Trung Quốc triệt phá đường dây buôn ma túy xuyên biên giới Trung-Nga-Thái” lan truyền mạnh mẽ trên mọi nền tảng. Nhiều công ty điện ảnh cũng nhìn thấy cơ hội kinh doanh và chuẩn bị đầu tư hàng tỷ đồng để chuyển thể câu chuyện này thành phim. Tuy nhiên, điều khiến các phóng viên thất vọng là ngoại trừ bản tin này và vài đoạn video về cuộc đấu tranh, mọi thông tin liên quan đến chiến dịch đều được giữ bí mật.

“Tất cả các thành viên chính của ‘Yīndá’ và ‘Tǎlā’ đều đã bị bắt; Đình Vũ Đông cũng không còn nằm trong danh sách những nghi phạm chính nữa.” Bên bờ sông Tứ Thủy, Diệp Tiền ngước nhìn mặt nước một cách mơ màng.

Đứng bên cạnh cô, Sĩ Nguyên Long dường như đã đoán trước được kết quả này: “Khi A Lệ giả vờ chết, chính Minh Ca mới có mặt tại hiện trường. Ngoài chúng ta ra, các cấp cao trong nhóm chiến dịch chắc chắn đều biết A Lệ vẫn còn sống. Việc họ không truy cứu trách nhiệm chứng tỏ quốc gia đã tha thứ cho anh ấy.”

Diệp Tiền vuốt ve mái tóc của mình, nở một nụ cười nhẹ: “Có thể ở bên người mình yêu thương, kết thúc như thế này cũng rất tốt rồi.”

Sĩ Nguyên Long bước đến bên cạnh cô, theo hướng ánh mắt của cô nhìn về xa: “Còn bạn thì sao? Bạn đã nghĩ xong muốn kết hôn với ai chưa?”

“Không biết… Chưa từng nghĩ đến.”

“Thực sự chưa từng nghĩ đến à?”

“Chưa.”

“Vậy thì tốt… Khi bạn quyết định được rồi, hãy nói với tôi nhé.”

“Tại sao lại phải nói với bạn?”

“Bởi vì tôi đã quyết định rồi… Tôi muốn cưới bạn.”