Con đường trở về nhà

Tại Hắc Long Giang, một người nông dân đang đánh những bông ngô treo xuống từ mái nhà thì một con rắn lớn cắn vào nắm tay anh ta.

Ở Thạch Gia Trụ, một giáo viên đang buồn ngủ trong rạp hát thì một con thằn lằn rơi thẳng vào miệng ông.

Tại Chiết Giang, một diễn viên đang hát một bài hát trên con đường nhỏ thì một con cóc đang ngồi ở giữa đường; anh ta bước qua mà không để ý đến nó.

Nam diễn viên phụ Yang Xiaofan đã vô tình bước vào hai cái bẫy được làm bằng dây thừng, khiến cả hai chân anh ta bị mắc kẹt và bị kéo lên trời, tử vong một cách thảm khốc.

Yang Xiaofan thường xuyên đóng vai quân Nhật Bản trong các bộ phim; những vai này không có lời thoại, và anh ta phải “chết” vài lần mỗi ngày. Đôi khi, anh ta trò chuyện với bạn bè về nghệ thuật diễn xuất của mình. Anh ta nói rằng, khi đóng vai kẻ thù, càng ngu ngốc và vụng về thì đạo diễn càng thích. Khi tiến vào làng để tiêu diệt kẻ thù, anh ta phải cúi người đi, khi nhìn thấy các cô gái hay gia cầm trong làng thì phải tỏ ra thèm muốn, còn trong các trận chiến thì phải hoảng loạn và chạy trốn một cách lộn xộn – nói chung, phải thể hiện rõ sự ngu dốt và yếu đuối của kẻ thù.

Bạn bè anh ta nói rằng: “Chúng ta đã bị một nhóm người ngu ngốc và vụng về như vậy đánh bại trong hơn 8 năm; liệu chúng ta có không…”

Trong cuộc Kháng chiến chống Nhật Bản, có rất nhiều anh hùng dũng cảm và những câu chuyện đáng được ghi nhớ.

Dù là phe Quốc Dân Đảng hay Đảng Cộng sản, tất cả những người lính đã chiến đấu vì danh dự của tổ quốc đều xứng đáng được kính trọng.

Có một người lính thuộc Quân đội Tám Lộ đã nhờ người dân trong làng gửi một bức thư về cho cha mình; trong bức thư không có chữ viết, chỉ có vài hạt ngô. Năm đó, cha và con trai đều chuẩn bị trồng ngô trên đồng đất, nhưng con trai đã không trở về nữa – anh ta đã hy sinh trên chiến trường. Chỉ có vài hạt ngô được gửi về nhà.

Hàng trăm binh sĩ người Shaanxi, khi bị quân Nhật Bản đẩy đến bờ vực thác, đã kiệt sức và không còn đồ ăn. Họ quay mặt về phía Shaanxi, quỳ gối cầu nguyện, sau đó hát nhạc khuôn Qin và quyết định chết thay vì đầu hàng, rồi nhảy xuống dòng sông Hoàng Hà.

Theo lời kể của một người già, những câu hát đó là:

“Núi Hai Sói, Núi Hai Sói, hãy chiến đấu với kẻ thù! Trời rung đất chuyển, những người đàn ông thực thụ, vì đất nước, sao lại sợ cái chết!”

He Weiguo luôn không thể quên khoảnh khắc buổi sáng đó – anh ta đã rời xa mẹ và làng mình.

Một thiếu niên 14 tuổi, mang theo gánh hàng đi cày đất, nhưng đã bị quân Nhật

Nhiều lúc, anh chỉ có thể đi nhặt thức ăn thừa. Những tên quân Nhật khiến anh cảm thấy sợ hãi; anh chỉ biết rằng nếu theo đội quân thì mình sẽ an toàn. Anh cứ đi mãi, không biết mình đang ở đâu. Tại một thị trấn, anh tìm được một bản đồ Trung Quốc và mỗi khi đến một nơi mới, anh lại vẽ một vòng tròn lên đó. Những vòng tròn này nối lại với nhau, tạo thành bản đồ cho hành trình trốn chạy của anh.

Một ngày nọ, một sĩ quan nói với anh: “Con trai, sao con luôn theo chúng tôi vậy? Con hãy về nhà đi.”

He Weiguo đáp: “Nhà tôi đã bị quân Nhật đốt cháy.”

Sĩ quan nói: “Nếu nhà con bị quân Nhật đốt, con phải giết chúng.”

He Weiguo nói: “Con muốn một khẩu súng.”

Sĩ quan nói: “Nếu con cầm được khẩu súng này, con sẽ trở thành một chiến binh, và con phải chiến đấu đến phút cuối cùng.”

Tiếng pháo vang dội, đạn bay ngang trời… Cuộc chiến kết thúc. Trên những hố đạn, các khu nhà ở được xây dựng lên; đạn đã mục nát trong lòng đất, và hoa dại mọc lên trên đó. He Weiguo theo đội quân sang Đài Loan. Những năm tháng anh sống trong bệnh viện tâm thần, dù tinh thần có phần mơ hồ, nhưng một số ký ức về quê hương vẫn không bao giờ anh có thể quên.

Nếu bạn đứng gần miệng anh, bạn sẽ nghe thấy anh lẩm bẩm những từ ngữ như: hoa mướp, ao hồ, quả lựu…

Anh vẫn nhớ rõ, bức tường đất của ngôi nhà cũ đầy những cây mướp nở hoa vàng; trong sân có một cái cối đá, và rèm cửa đã bị rách. Hồi nhỏ, anh thường mặc chiếc áo bông cũ kỹ, đứng trên bức tường đất, nhìn ra ao hồ đóng băng bên ngoài cửa, và cây hoàng đào già bên cạnh ao. Mẹ anh, với chiếc quần vá chỗ rách, đi qua dưới gốc cây hoàng đào và đưa cho anh một quả lựu đang nở nụ cười.

Đó là ký ức cuối cùng về mẹ anh; anh vẫn nhớ rõ vẻ mặt và hành động của bà lúc đó.

Không ai biết rằng, vào một dịp Tết Trung Thu, người lính già trong bệnh viện tâm thần này, khi nhìn thấy những quả lựu và bánh trung thu trên bàn, đã bất ngờ rơi nước mắt và khóc nức nở như một đứa trẻ.

Một số ký ức không hề bị lãng quên theo thời gian; ngược lại, chúng càng trở nên rõ ràng hơn, giống như vầng trăng lưỡi liềm bên cửa sổ, luôn gợi nhớ về quá khứ.

Sau khi hồi phục và xuất viện, He Weiguo thường xuyên tham gia các buổi gặp gỡ của các cựu chiến binh. Chủ đề của những buổi gặp gỡ này chủ yếu là kể lại những câu chuyện tương tự. Về cuộc chiến, những cựu chiến binh Đài Loan này không muốn nói nhiều; họ thường nhắc đến quê hương nhiều hơn.

Quê hương… Một từ ngữ gợi lên bao nỗi nh

Có một cựu chiến binh 83 tuổi mắc chứng sa sút trí nhớ do tuổi tác; khả năng ngôn ngữ của ông đã bị mất hoàn toàn. Suốt ngày, ông chỉ ngồi trên một chiếc ghế gỗ, và từ duy nhất ông có thể nói ra là: “Về nhà”. Nguyện vọng cuối cùng của ông là được rải tro cốt mình xuống đồng lúa mì quê hương.

Sau khi hai bờ Đài Loan thông xe, trong một buổi gặp mặt đồng hương, một cựu chiến binh đi thăm gia đình trở về từ đại lục và mang theo ba kg đất.

Nhiều khuôn mặt của các cựu chiến binh đều hiện rõ vẻ lo lắng. Mọi người ngồi lại với nhau một cách nghiêm túc, không ai nói gì, thậm chí không ai thở mạnh. Họ như đang tham dự một nghi lễ trang nghiêm; mỗi người đều nhận được một muôi đất. Có người coi đất ấy như báu vật và cất nó vào tủ sắt; có người lại cho đất vào ấm trà và uống hết.

Quê hương luôn là nơi họ khao khát trở về, nhưng có lẽ suốt đời này, họ sẽ không bao giờ có cơ hội đặt chân trở lại mảnh đất quê hương nữa.

Sau khi các cơ quan liên quan hai bên Đài Loan thảo luận với nhau, một số cựu chiến binh thuộc Quân đội Viễn chinh của Đảng Quốc Dân được mời đến đại lục tham gia các sự kiện. Những thanh niên ngày xưa giờ đây đã trở thành những người già. Khi tham gia các sự kiện tưởng niệm, họ đi qua một ga tàu xe nhỏ xíu; trong phòng chờ có những người nông dân đi làm xa xứ, những sinh viên đang đi học, những cặp vợ chồng đi du lịch, và những công chức đi công tác. Những người tổ chức sự kiện đã treo một biển hiệu viết: “Chào mừng các cựu chiến binh Viễn chinh trở về nhà!” Khi nhóm cựu chiến binh ấy xuất hiện, tiếng vỗ tay bắt đầu vang lên từ một góc nào đó trong phòng chờ… Tiếng vỗ tay ban đầu còn rất ít ỏi, nhưng sau đó, tất cả mọi người đều đứng dậy, mỉm cười và vỗ tay mãnh liệt!

Khuôn mặt của các cựu chiến binh trở nên e thẹn; mái tóc bạc của họ chính là niềm tự hào lớn lao nhất.

He Weiguo cũng là một trong số họ. Lần này được mời đến đại lục, điều đó đã càng củng cố quyết tâm của ông trong việc định cư tại đây.

Khi trở về nhà, chưa kịp đặt chân xuống mảnh đất quê hương, ông đã bắt đầu khóc nức nở vì xúc động. Thời gian đã thay đổi diện mạo của ông, và cũng lấy đi những người thân ở đại lục… Ngôi nhà ngày xưa của ông giờ đây đã không còn nữa.

Nhiều năm trước, khi ông còn trẻ trung, ông đã mang gánh hàng ra đi; khi trở về, ông đã trở thành một người già. Cuộc đời ông trôi qua trong cô đơn và lạc lõng, giống như những bông bồ công anh trong cơn gió bão.

Khi He Weiguo làm việc tại nghĩa trang, một số cựu chiến binh Đ

Những diễn viên mặc trang phục binh sĩ Nhật Bản tại hiện trường quay gần đó, cùng với tiếng súng vang lên từ xa, đã khiến người lính già này rối loạn tâm thần và các căn bệnh cũ tái phát. Những tổn thương tâm hồn trong quá khứ không thể xóa nhòa; ký ức của ông lại quay trở về thời kỳ Kháng chiến chống Nhật. Trạng thái tâm thần rối loạn này khiến ông tưởng mình vẫn đang ở trận chiến. Ông đã giết một người vô tội, chế tạo cung tên để ẩn náu bên ngoài tháp canh, và bắn trúng một diễn viên nói tiếng Nhật khác. Cuối cùng, ông cướp được một khẩu súng ngắn, trốn vào hang động và tiến hành cuộc kháng cự cuối cùng của mình.

Lúc đó, đạo diễn có bộ râu dày muốn quay cảnh bao vây người lính già này, nhưng đã bị các sĩ quan cảnh sát vũ trang đuổi đi.

Trưởng phòng Chen nói: “Anh đang giả làm phóng viên à? Đang gây rối gì đấy.”

Đạo diễn có bộ râu dày đáp: “Nhiều người như vậy mà không bắt được một người, thật là ngu ngốc. Các anh có ý định chỉ đứng canh ở miệng hang, để người lính già đó đói quá mà phải ra ngoài, sau đó mới bắt hắn ư? Nhưng tôi thấy trong hang đó có thể có ốc sên, ếch, rắn… Người lính già ấy ẩn trong đó vài tháng cũng chẳng sao đâu.”

Hai sĩ quan cảnh sát vũ trang tịch thu máy quay của đạo diễn có bộ râu dày, sau đó kéo ông xuống núi.

Đạo diễn có bộ râu dày nói: “Khoan đã, tôi có một cách có thể khiến người lính già đó ra ngoài.”

Trưởng phòng Chen hỏi: “Cách nào vậy?”

Đạo diễn có bộ râu dày đáp: “Trong đoàn chúng tôi có một diễn viên đặc biệt, trông rất giống Tôn Lập Nhân. Người lính già này không phải là đồng đội của Tôn Lập Nhân sao? Chúng ta có thể cho diễn viên này mặc bộ quân phục cũ của Tôn Lập Nhân, rồi yêu cầu ông ta ra ngoài để nhận lệnh. Chỉ cần ông ta ra khỏi hang, các anh lên và bắt hắn là được.”

Tình hình lúc đó rất nguy cấp; Hoàng Vệ Quốc có súng trong tay và đang ẩn náu trong bóng tối. Để tránh thiệt hại không đáng có, các sĩ quan cảnh sát vũ trang không quyết định xông vào hang động để bắt giữ. Mặc dù cách đề xuất của đạo diễn có bộ râu dày có vẻ hơi vô lý, nhưng cũng cần phải thử một lần. Diễn viên đặc biệt này nhanh chóng thay đổi trang phục và đến hiện trường, đứng trước hang động và kêu gọi Hoàng Vệ Quốc buông súng, ra ngoài.

Bên trong hang động im lặng; sau một lúc lâu, một câu nói vang lên từ bên trong: “Mật khẩu?”

Mật khẩu là một loại mã quân sự dùng để phân biệt phe ta và kẻ thù. Diễn viên đặc biệt đành bất lực đưa tay ra; không ai có thể bi

Tiếp theo, sau khi nghiên cứu và thảo luận, trụ sở chỉ huy đã đề xuất bốn phương án: Thứ nhất, làm ngập nước để dìm chết kẻ phạm tội bên trong hang; thứ hai, sử dụng khí độc để làm choáng người kẻ đó, nhưng không biết liệu hang có lỗ thông khí hay không; thứ ba, nổ mìn, nhưng do hang quá khó tiếp cận, không thể đặt chất nổ vào bên trong; thứ tư, dùng lửa để tấn công.

Tô Mày nói: “Bốn phương án này chẳng phải giống hệt những gì quân Nhật từng sử dụng để đối xử với người dân trong các hầm ngục sao?”

Bao Chém trả lời: “Thật là trớ trêu… Ông ấy lại là một anh hùng đã chiến đấu chống lại quân Nhật.”

Họa Long nói: “Có cách nào để giảm bớt hậu quả không? Theo luật của đất nước chúng ta, những người mắc bệnh tâm thần không phải chịu trách nhiệm hình sự mà.”

Giáo sư Liang nói: “Anh ta là một kẻ điên cuồng, tay cầm súng, và hiện đã giết một người, làm bị thương nặng hai người nữa. Nếu để anh ta tự do, anh ta sẽ tiếp tục gây hại cho xã hội… Vì vậy, chỉ có thể…”

Tình hình trở nên căng thẳng và không ai có thể đưa ra quyết định nào.

Đúng lúc mọi người đang tranh luận về cách xử lý người lính già này – người đã mất đi lý trí – thì bỗng nhiên, một tiếng súng vang lên, đến từ sâu bên trong hang. Bao Chém hét lên “Không ổn!” và lao vào miệng hang để xem chuyện gì đang xảy ra…

Người lính già ấy đã dành viên đạn cuối cùng của mình để tự sát.