“Cái gì vậy? Tôi làm sao có thể không biết được, anh biết không?” Liễu Nhất Long quay đầu nhìn Hạ Thủ. Hạ Thủ cũng lắc đầu.

Lăng Tiêu cau mày, rồi bỗng nhiên tức giận tan biến hẳn, thái độ của anh ta thay đổi hoàn toàn: “Không nói à? Thôi đi, các bạn vào đây rồi cũng chẳng làm gì được.”

“Anh bảo bộ trưởng nói gì với chúng tôi?” Liễu Nhất Long hỏi.

Lăng Tiêu lắc đầu và vẫy tay: “Để sau đã, bây giờ mọi người đã đủ chưa?”

Liễu Nhất Long vẫn muốn tiếp tục hỏi, nhưng Hạ Thủ đặt tay lên vai anh ta và nhẹ nhàng gật đầu, khiến Liễu Nhất Long hiểu ý và đổi câu hỏi: “Mọi người đã đủ rồi.”

“Vậy thì còn chần chừ gì nữa? Cứ mở ngay Địa điểm Thánh thiện đi, chúng ta cũng không có cách nào khác để ra ngoài mà.” Lăng Tiêu thúc giục mọi người.

“Hãy chờ thêm một đêm nữa đi, nếu mở ngay bây giờ, có thể sẽ ảnh hưởng đến việc săn bắn của Lâm Thiên Đông.” Người số 58 đề xuất.

Hạ Thủ lập tức giơ tay phản đối: “Anh cũng vừa nói rồi, nhiệm vụ hàng đầu là tìm ra lối vào của Cây Lịch sử. Nhiều người như vậy mà lại hy sinh để tìm kiếm Scorpion Ridge, liệu đó có phải là đảo lộn trước sau không?”

Bạch Hà cũng đứng dậy và nói: “Tôi đồng ý. Lâm Thiên Đông có cách suy nghĩ riêng của mình, chúng ta không cần phải hy sinh chỉ để phục vụ ông ấy. Rủi ro có thể xảy ra trong một đêm là điều không thể lường trước được; nếu sau khi mở Địa điểm Thánh thiện mà ông ấy vẫn tự ý hành động mà không xem xét đến tập thể, liệu tất cả mọi người có cần tiếp tục phục tùng ông ấy nữa không?”

Lần đầu tiên, Võ Lang tỏ ra nghiêm túc và cũng ít khi tham gia cuộc thảo luận này: “Có phải vì bây giờ ông ấy là… của anh…”

Võ Lang chưa kịp nói hết, người số 58 đã giơ tay đồng ý: “Tôi chỉ nói thế thôi mà, nếu mọi người đều nghĩ như vậy, thì chúng ta hãy mở Địa điểm Thánh thiện ngay bây giờ.”

Thực ra, tất cả mọi người đều biết suy nghĩ thực sự của người số 58.

Bây giờ, Lâm Thiên Đông và anh ta có lẽ là duy nhất hai người có thể tin tưởng và hợp tác với nhau, và họ cũng là hai người mạnh nhất trong số tất cả mọi người. Người số 58 tất nhiên sẽ nghĩ đến lợi ích của đối phương.

Nhưng Hạ Thủ cũng không sợ họ, bởi vì anh ta có Tô Vĩ Dụ.

Nghi thức mở ra địa điểm thiêng liêng đã được ghi rõ trên các bệ đá; họ chỉ cần làm theo những hướng dẫn đó là được.

Người số 58 đứng trước một trong những bệ đá đó, cầm lấy con dao đá obsidian và cắt một vết trên cổ tay mình; máu bắt đầu chảy ra. Những người khác cũng làm theo như vậy. Hạ Thủ nghiến răng lại, kéo mạnh cổ tay mình; lưỡi dao đá obsidian sắc nhọn gần như xé toạc da thịt. Lần đầu tiên, anh ta không dùng đủ lực, nên máu chảy ra quá chậm; vì vậy, anh ta phải cắt thêm một lần nữa. Dần dần, mười cái bát đá trên các bệ đá đều đầy máu. Mọi người đều sử dụng thuốc xịt chữa thương để xử lý vết thương của mình, sau đó lặng lẽ lùi lại và chờ đợi diễn biến tiếp theo.

“Kèch!”

Hạ Thủ nghe thấy tiếng đá va vào nhau bên trong chiếc bệ đá phía trước mình, cùng với tiếng ma sát rất nhẹ nhàng; có vẻ như bên trong đó có một cơ chế cực kỳ tinh vi đang hoạt động. Khi tiếng ma sát của đá vang lên, toàn bộ lượng máu trong mười cái bát đá đều thấm xuống đáy và biến mất. Trên bàn thờ ở giữa, chiếc kim tự tháp bằng đá hình chìa khóa phức tạp bỗng nhiên rơi xuống và đâm vào rãnh phía dưới. Mọi người đều cảm nhận được rung chuyển nhẹ dưới chân mình, sau đó là tiếng “đùng đùng” dữ dội – bàn thờ bỗng nhiên mở ra, và một đường hầm tối om thông xuống lòng đất. Mùi cỏ và đất bụi từ đường hầm tròn đó bay lên; một luồng gió ấm áp, hoàn toàn khác với gió lạnh ban đêm, thổi qua người họ, khiến cho từng lỗ chân lông trên cơ thể đều trở nên tươi mới. Một cảm giác thư giãn kỳ lạ bỗng nhiên xuất hiện.

“Đây chính là lối vào…”

Lăng Tiêu nhìn chằm chằm vào đường hầm, khuôn mặt anh ta trở nên hào hứng đến mức gần như mất kiểm soát bản thân. Họ vẫn chưa thảo luận xem ai sẽ đi trước, nhưng Lăng Tiêu đã bước vào đường hầm trước tiên. Hạ Thủ nhận thấy biểu cảm bất thường trên khuôn mặt Lăng Tiêu, nhưng không hỏi gì, mà cùng với những người khác tiếp tục theo sau.

Dưới lòng đất không hề chật hẹp như họ tưởng tượng; chỉ đi vài bước xuống dưới, phía trước đã trở nên thoáng đãng. Ánh sáng mặt trời chiếu rọi, và họ lập tức nhìn thấy những cây liễu xanh mướt cùng con đường đất được nắng chiếu sáng! Chỉ cần đi khoảng mười bước từ đây, họ sẽ có thể ra khỏi hang động! Lăng Tiêu lao ra ngoài hang động và đứng yên tại đó.

Sau đó, mọi người cũng đi theo sau. Khi bước ra khỏi hang động, ánh nắng chói lọi khiến Hạ Thủ không khỏi phải che mắt lại; anh nhìn thấy một ngôi làng.

Chẳng bao lâu sau, một ông lão gù lưng chạy về phía họ và hét lên một cách hào hứng qua cái miệng hở rãnh: “Chào mừng các bạn! Đây là làng Lửa Trăng!”

Hạ Thủ trông rất bối rối. Anh nhìn người ông lão da trắng, mặc quần áo bằng vải thô, đi giày cỏ và trông rất bẩn thỉu, hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Dù mới học tiếng Anh gần đây, nhưng Hạ Thủ vẫn nói được khá tốt. Tuy nhiên, giọng nói của ông lão có vẻ không chuẩn xác lắm, và cách diễn đạt cũng rất kỳ lạ, không giống như người biết nói tiếng Anh thông thường.

Giống như việc dùng câu “give you colour see see” để diễn đạt “sẽ cho các bạn biết tay” – đó là kiểu tiếng Anh mang tính chất Trung Quốc hóa.

Nhưng chưa kịp cho Hạ Thủ và những người khác kịp trả lời, ông lão đã lập tức chuyển sang nói bằng vài thứ tiếng khác:

“Yōkoso, Tsukinen Shōmura.”

“Chào mừng mọi người, đây là làng Ngọn Lửa Trăng.”

Ông lão liên tục nói cùng một câu bằng tiếng Nhật và tiếng Phổ Thông chuẩn.

“Kỳ lạ… hay là con người? Có lẽ là con người thôi…” Ngũ Lang vuốt ria mép và suy nghĩ.

Tô Vĩ Dụ đặt hai tay sau lưng, nhảy ra phía trước và lắc lư trước mặt ông lão; thấy ông ta hoàn toàn không để ý đến mình, cô quay đầu và nói ngạc nhiên: “Là con người đấy!”

“Thật sự là con người.” Hạ Thủ cũng hơi ngạc nhiên.

Anh không ngờ rằng trong làng Ngọn Lửa Trăng này, lại có người sống.

Ở nơi kỳ quái như thế này, việc gặp phải những sinh vật kỳ lạ mới là điều bình thường.

“Ồ, các bạn biết nói tiếng Trung thật tốt! Chúng tôi đều rất giỏi tiếng Trung đấy. Hãy theo tôi, tôi sẽ dẫn các bạn gặp trưởng làng.” Ông lão vui vẻ nói.

Mọi người nhìn nhau một lát rồi lặng lẽ theo sau ông lão.

Trong lúc đi, ông lão cũng không ngừng nói: “Tôi biết các bạn đến đây vì lý do gì… muốn thoát ra ngoài và quay trở về quá khứ phải không? Chúng tôi đều biết điều đó. Các bạn chỉ cần tuân lời theo lời dạy của chúng tôi, chúng tôi sẽ chỉ cho các bạn cách thoát ra ngoài.”

“Nghe lời ngoan ngoãn à? Các người muốn chúng tôi làm gì vậy?” Bạch Hà hỏi.

“Ôi trời! Đi đến nơi rồi sẽ biết thôi, sau này khi nhìn thấy mọi thứ thì đừng hoảng sợ nhé. Chúng ta đừng lãng phí thời gian, đợi đến khi gặp trưởng làng rồi, sau khi nói chuyện xong thì mọi thứ sẽ được giải thích rõ ràng.” Người già lắc đầu nói.

Chưa kịp bước vào làng, Hạ Thủ đã nhìn thấy cây bàng khổng lồ ở xa; cây đó là điểm cao nhất của làng, nhưng quy mô của nó nhỏ hơn nhiều so với cây bàng lớn ở làng Nguyệt Triệt bên ngoài.

Hạ Thủ thấy những ngôi nhà làm từ đá và đất, nhiều ngôi nhà lợp tranh, cùng những cánh đồng rộng lớn. Trên các cánh đồng có những cái cày, cuốc và dụng cụ nông nghiệp, nhưng không ai đang làm việc cả.

Những đứa trẻ ở cửa làng trông gầy yếu, rõ ràng là thiếu dinh dưỡng.

Vừa mới đến cửa làng, Hạ Thủ đã ngửi thấy mùi thịt thơm phức – mùi thịt bò, thịt gà, thịt cừu…

Chỉ đi vài bước, họ đã thấy một cặp nam nữ đang làm chuyện ấy trên đống rơm, không hề che đậy gì cả, hoàn toàn để mọi người nhìn thấy.

Còn người già dẫn đường và những đứa trẻ ở cửa làng thì dường như đã quen với cảnh tượng đó, chẳng hề liếc nhìn họ.

Khi nhóm người của Hạ Thủ đi qua, cặp đôi đó dừng lại; người đàn ông nhìn chằm chằm vào những người phụ nữ trong nhóm họ, ánh mắt long lanh; người phụ nữ cũng nhìn chằm chằm vào những người đàn ông đó, miệng cô ta bắt đầu chảy nước bọt.

“Tôi sẽ dẫn họ đi gặp trưởng làng,” người già nói trước.

“Nhanh lên, mau đi!” người đàn ông vội vàng kêu, còn cười ngốc nghếch với những người phụ nữ trong nhóm họ.

Tô Vĩ Dụ không nhịn được mà buông lời: “Trời ạ, làng này là sao vậy? Thật kỳ lạ quá.”

Hạ Thủ thì nói nhẹ: “Trông họ giống như người thời cổ đại vậy.”

Đến nay, mọi người họ gặp đều ăn mặc bẩn thỉu; kiểu dáng quần áo của họ chắc chắn thuộc về thời kỳ trước Cách mạng Công nghiệp.

Nhà cửa và dụng cụ nông nghiệp trên đồng đều cho thấy sự nghèo khó và công nghệ lạc hậu.

Nhưng trên khuôn mặt họ, niềm vui luôn hiện rõ.

“Chúng tôi đến từ triều đại Đường… Tất nhiên, chúng tôi cũng coi như là người hiện đại! Nhưng chúng tôi không thể đến thời đại hiện đại được nữa…” Người già cười ha hả nói.