Trần Phúc nói: “Có gì đáng để hỏi chứ? Người bình thường ai lại đi nghe lén chúng ta nói chuyện đâu?”

Hàn Quán đáp: “Có lẽ là nhầm lẫn thôi… Có thể cô ấy tưởng rằng vị hôn phu của mình đang ở trong căn phòng đó.”

Trần Phúc nói: “Nếu là nhầm lẫn, chỉ nghe vài câu là biết ngay mà. Nhưng cô ấy vẫn ở đó suốt quá trình chúng ta nói chuyện.”

Hàn Quán nuốt nước bọt: “Vậy… có nên báo cho chị Lin không?”

Trần Phúc cười lạnh: “Để chị Lin biết rằng hai đứa chúng ta thiếu cẩn thận đến mức nói chuyện lung tung bên ngoài và bị người khác nghe thấy à? Chuyện này có thể trở nên rất nghiêm trọng đấy… Ngươi không biết hậu quả sẽ ra sao đâu?”

Hàn Quán im lặng.

Phía trước là những căn nhà đất đã xuống cấp, đổ nát. Trần Phúc dừng xe lại, chỉ vào một căn trong số đó và hỏi: “Chính là căn sau kia phải không?”

Hàn Quán gật đầu: “Tôi đã nhìn thấy rõ rồi… Nó ẩn sau đó đấy.”

Trần Phúc khinh thường cười nhạo: “Toàn là những căn nhà đất thôi… Nóc nhà đổ nát, trên đó còn cắm đầy rơm nữa.”

Anh cúi xuống, lấy khẩu súng ngắn Đức từ dưới chân và đưa cho Hàn Quán: “Ba mươi viên đạn… Dùng hết xong mới tiếp tục đổ đạn vào.”

Hàn Quán hỏi: “Dùng hết à?”

Trần Phúc đáp: “Tất nhiên là phải dùng hết… Để tiết kiệm cho ai chứ? À đúng rồi…” Anh lấy cái ống giảm thanh và ném cho Hàn Quán: “Gắn nó vào đi.”

Hàn Quán gắn ống giảm thanh vào súng, cân nhắc trọng lượng một chút rồi nhằm mục tiêu và bóp cò. Những viên đạn bay ra theo hình chữ fan, xé toạc không khí.

Trong làn khói bụi, Trần Phúc nhìn thấy một bóng người lao ra và hét lớn: “Chạy về phía đó!”

Hàn Quán nhanh chóng xoay súng, nhắm vào căn nhà mà bóng người đó đang lao vào và lại bóp cò. Căn nhà đất rung chuyển dữ dội, như thể người bên trong đang bị những viên đạn xuyên qua. Sau khi dùng hết một hộp đạn, nửa bức tường của căn nhà đổ sập.

Trong làn khói bụi đó, có một bóng người vất vả bò ra ngoài, lảo đảo chạy vài bước rồi lại lẩn vào căn nhà máy bơm nước gần đó.

Hàn Quán nói: “Hết đạn rồi.”

Trần Phúc ném cho anh một hộp đạn mới để thay thế, đồng thời chửi thề: “Chết tiệt… Vẫn chưa chết được à, thật là dai dẳng.”

***

Nhà máy bơm nước thường chỉ có ở các vùng nông thôn, dùng để tưới tiêu cho đồng ruộng. Hầu hết chúng đều được xây bằng gạch vì bên trong có máy bơm nước, vì vậy cũng được gọi là nhà máy máy bơm.

Máy bơm hút nước từ trong giếng sâu lên, sau đó chuyển nó đến những khu vực gần đó thông qua các đường ống. Vào những năm trước, máy móc còn rất quý giá, nên có nhiều nông dân còn ở lại trong nhà vào ban đêm để canh gác thiết bị.

Sau này, khi những ngôi nhà giếng thông minh được phổ biến rộng rãi, những ngôi nhà giếng riêng lẻ dần không còn được sử dụng nữa. Ở khu vực Đại Lý Khắng, thậm chí không còn ai ở đó, nên những ngôi nhà giếng đó cũng bị bỏ hoang theo thời gian. Các thiết bị bên trong phủ đầy bụi bặm, các ống nước được xếp ngăn nắp lung tung, và cái giếng sâu ở góc nhà cũng được che kín bằng những tấm gỗ linh tinh.

Nie Jiu Luốc thở hổn hển, dựa vào cửa, siết chặt chiếc áo khoác của mình hơn nữa. Những ngón tay cầm áo đang dính đầy máu.

Cô ấy biết mình chắc chắn đã bị bắn, cảm nhận được có thứ chất lỏng ấm áp đang chảy ra từ một vùng nào đó trên cơ thể mình, nhưng cô không dám nhìn xuống: Tâm lý con người rất mong manh; nếu không biết gì cả, có thể sẽ chịu đựng được lâu hơn. Nhưng một khi biết rõ, nhìn thấy rõ, và suy nghĩ quá nhiều về những điều đó, thì người ta sẽ sụp đổ ngay lập tức.

Tay run rẩy, cô lấy điện thoại ra và gửi cho Yán Tuốc một tin nhắn “Đồng ruộng liễu”.

Ban đầu, cô muốn viết thêm vài từ nữa, nhưng tay cô run quá mức, vô tình nhấn phím gửi và tin nhắn đã được đăng đi. Khi cô muốn thêm vào, màn hình đã đầy máu, nên việc sử dụng màn hình cảm ứng trở nên khó khăn.

Rồi, tiếng súng lại vang lên phía sau bức tường gạch, kèm theo tiếng gạch vụn bay tung tóe.

Bức tường gạch cũng không thể chống đỡ được lâu nữa, Nie Jiu Luốc lao về phía góc nhà.

***

Hàn Quán đã thấy máu trên đường đi đến ngôi nhà giếng, vì vậy anh cảm thấy tương đối yên tâm. Hơn nữa, so với bức tường đất sét, bức tường gạch cũng không chắc chắn kiên cố hơn là bao nhiêu.

Sau khi sử dụng hết hai hộp đạn thứ hai, bức tường gạch đã có thêm khoảng mười lỗ hổng. Hàn Quán không tiếp tục xin thêm đạn từ Trần Phúc bên trong xe, anh cầm khẩu súng ngắn và nhìn vào bên trong, sau đó không quay đầu lại mà vẫy tay với Trần Phúc, ra hiệu “OK”: “Xong rồi!”

Trần Phúc thở phào nhẹ nhõm, lấy một điếu thuốc ra từ hộp đồ trong xe và châm lên: “Một con đàn bà, phiền phức thật!”

Hàn Quán bước vào nhà.

Nie Jiu Luốc nằm sấp trên đất, dưới người cô là một vũng máu lớn, cô không hề cử động. Mái tóc dài của cô được ánh sáng buổi hoàng hôn chiếu rọi, dày đặc và mượt mà như

Toàn bộ quá trình đó chưa đầy năm giây, Hàn Quán ngẩn ngơ nhìn chằm chằm vào Nhiếp Cửu La, đôi mắt vẫn đang chớp liên hồi dần trở nên đỏ thâm; đầu tiên là máu tươi, sau đó lại chuyển sang màu tối đen, như thể đôi mắt đen thui đã lấp đầy cả hốc mắt.

Nhiếp Cửu La nhổ một ngụm máu vào mặt Hàn Quán và nói: “Chết đi cho xong.”

Cô rút dao quay người lại, không kịp nhìn xem Hàn Quán đã ngã xuống thế nào, cắn răng ôm lấy phần bụng mình. Vì hành động quá mạnh, cả vùng bụng cô đau như bị xé rách; máu chảy ra từ nhiều nơi, và có lẽ chỉ là ảo giác, nhưng cô cảm thấy chiếc áo khoác của mình đã bị thấm đẫm máu.

Cô vẫn không dám nhìn xuống.

Không được nhìn.

***

Trần Phúc hút vài hơi thuốc, bỗng nhiên nhận ra rằng Hàn Quán đã im lặng từ lúc nào đó.

Anh ngạc nhiên nhìn về phía căn phòng giếng khoan: “Hàn Quán?”

Không ai trả lời; căn phòng bằng gạch đầy lỗ đạn đó đang toát ra mùi tử khí.

Trần Phúc dập tàn thuốc trong lòng bàn tay, mở cửa và bước xuống xe.

Chương 56 ⑩