lore

Chương 322: Dịch sang tiếng Việt: Luyện Hư

16,464 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Đại điện của Lô Hà Phong.

Vua Hổ Đen cao hàng chục thước toát ra một áp lực nặng nề khiến các đệ tử của Lô Hà Phong trong đại điện gần như không thể thở được; họ đều phải vận dụng pháp lực để chống lại sức áp này. Trong khi đó, Vua Hổ Đen thì thản nhiên ngồi xuống ngai bạch ngọc, đôi mắt long lanh như chuông đồng nhìn chằm chằm vào La Hà Tiên Tử và nói: “Nói đi, gọi tôi đến có chuyện gì?”

La Hà Tiên Tử vội vàng trả lời: “Liên quan đến cái tên họ Thẩm kia.”

“Hừ!”

Vua Hổ Đen phát ra tiếng rên trầm ầm ĩ, giọng nói như tiếng trống khiến các đệ tử khác đều tái nhợt mặt, cơ thể run rẩy.

“Sau bao lâu rồi, ít nhất cũng phải có tiến triển gì chứ.”

La Hà Tiên Tử kiên nhẫn chịu đựng áp lực khủng khiếp đó, tiến lên gần hơn và hiện ra hai vật linh quý cấp bảy trên lòng bàn tay: “Đây là những thứ tôi đã lấy được từ tay họ Thẩm.”

Vua Hổ Đen liếc nhìn những vật linh quý đó, mí mắt hơi nhíu lại: “Kẻ đó thật sự rất rộng rãi… Các vật linh quý cấp bảy ở Thành Phố Tiên Cảnh Bồng Lai tuy không quá quý giá, nhưng ở nơi tôi sống, loại vật liệu này thì rất hiếm. Có vẻ như gia thế của hắn ta không hề tầm thường.”

“Nói đi, đã tìm hiểu được thông tin gì rồi?”

Nó hơi giảm bớt áp lực xuống một chút.

La Hà Tiên Tử cười nói: “Phía sau hắn ta thực sự có một Sư Tôn, người này đến từ thành phố Liệt Hoả ở khu vực phía đông bên kia biển sao, là một tu sĩ cấp Đại Thừa và hiện đang ở trong thời gian tu luyện.”

Nghe vậy, Vua Hổ Đen lập tức tỏ ra e ngại, nó nhìn chằm chằm vào La Hà Tiên Tử và hỏi: “Cấp Đại Thừa à? Em chắc chứ?”

La Hà Tiên Tử do dự một chút, rồi trả lời: “Chắc chắn không sai đâu. Bạn cũng biết, trong thời gian này, Lô Hà Phong của chúng tôi có mối quan hệ khá thân thiết với Chân Bảo Các, nên tôi cũng biết được khá nhiều thông tin. Hơn nữa, họ Thẩm kia rất thích phụ nữ, tôi chỉ cần dùng một vài thủ thuật nhỏ là đã lấy được rất nhiều thông tin… Chiếc __TERM016__ và __TERM015__ mà hắn ta đang sử dụng đều là do Sư Tôn kia ban tặng.”

Hắc Hổ Vương không hề nghi ngờ điều gì cả; dù sao thì một tu sĩ đã đạt đến cấp bậc Hóa Thần, ngay cả khi có được những cơ hội vô cùng quý giá hay sở hữu những công cụ mạnh mẽ như Pháp bảo, cũng không thể tự ý điều khiển chúng được. Những công cụ Pháp bảo càng mạnh mẽ thì càng cần những phép thuật điều khiển hoàn chỉnh và những truyền thống đặc biệt; còn những thứ như Rô-bốt thì không phải tu sĩ bình thường nào cũng có thể kiểm soát được.

Vì vậy, chắc chắn người kia có một người thầy xuất chúng.

“Đại Thừa... Những người mạnh mẽ như vậy quả thực có thể dễ dàng sử dụng những bảo vật linh thiêng. Nếu vậy, thì Sư Tôn của họ đã ở trong Kiếm Ấn Thành hay Thành Hoàng Thạch trong suốt một trăm năm rồi chăng?”

Nó nhìn về phía La Hà Tiên Tử.

La Hà Tiên Tử lắc đầu: “Người họ Shen đó không hề tiết lộ điều này; có lẽ đó là do lời cảnh báo nghiêm khắc từ Sư Tôn của họ.”

Hắc Hổ Vương cau mày: “Tiếp tục điều tra cho kỹ lưỡng. Chúng ta phải tìm hiểu rõ thông tin chi tiết về Sư Tôn của họ. Tôi sẽ cho cậu thêm mười năm nữa; nếu sau đó vẫn chưa có tiến triển gì, đừng trách tôi không nể nhịn.”

Nói xong, nó bước tới, đứng ngay trước mặt La Hà Tiên Tử, nắm lấy cằm của anh ta và nhìn chằm chằm vào đường cong của chiếc áo lụa màu tím hồng trên ngực anh ta, rồi nói một cách lạnh lùng: “Ở Kiếm Ấn Thành, cậu La Hà Tiên Tử cũng khá nổi tiếng đấy. Có rất nhiều sinh vật lớn trong gia tộc chúng tôi rất quan tâm đến cậu. Chúng sẽ dùng đủ mọi cách để tra tấn loài người như các cậu… Chắc chắn điều đó sẽ khiến cậu không thể quên được.”

La Hà Tiên Tử run rẩy và vội vàng nói: “Xin Hắc Hổ Vương yên tâm, tôi chắc chắn sẽ hoàn thành yêu cầu của Ngài.”

Rất nhanh sau đó, khí dữ tợn trong cung điện đã tan biến hết.

La Hà Tiên Tử thở phào nhẹ nhõm và nhìn về phía Chân Bảo Các mà thì thầm: “Cậu bé nhỏ ơi, tôi đã liều mạng để mua thời gian cho cậu… Hy vọng cậu sẽ không làm tôi thất vọng.”

“…

  …

  Dòng dõi Ngỗng.

  Cung điện trôi nổi trên mặt biển bao la.

  Ân Đình cúi chào thành kính: “Sư Tôn.”

  Sư Tôn mỉm cười, vẫy tay và ngồi xuống chiếc ghế ngọc, rót cho mình một tách trà linh hồn rồi nói: “Đệ tử à, lần này khi vào đó giao dịch với thiên tài loài người – thú linh kia, có thu được gì không?”

  Ân Đình biết rõ ý của Sư Tôn là gì, nên lắc đầu đáp: “Người đó rất cảnh giác; ngay cả khi đang làm những việc đó, ông ta cũng không hề trả lời bất cứ câu hỏi nào.”

  Nghe xong,

  Sư Tôn không hề tỏ ra thất vọng, mà ngược lại an ủi: “Không sao đâu. Phương pháp che giấu quả vàng mang hình dạng thú linh quan trọng đến mức nào chứ? Muốn lấy được thông tin từ họ thật sự không dễ dàng. Chỉ cần con tiếp tục duy trì mối quan hệ này, rồi sẽ có cơ hội thôi.”

  “Sư phụ đã xin sự ưu ái đặc biệt cho con trong việc tiếp cận các nguồn lực của thiên tài loài người – thú linh. Con phải nắm bắt cơ hội này thật tốt đấy.”

  Ân Đình vội vàng đáp: “Cảm ơn Sư Tôn.”

  Cuối cùng, cô ấy do dự hỏi: “Sư Tôn, nếu người đó nắm giữ phương pháp quan trọng như vậy, chắc chắn các dòng tộc khác sẽ tăng cường công sức tìm kiếm. Nếu phe Yêu Tộc, Linh Tộc hay các dòng tộc khác tìm thấy họ trước chúng ta, dòng dõi Ngỗng sẽ rất bất lợi.”

  Sư Tôn không quá lo lắng: “Việc tìm một tu sĩ loài người trong Vực Sâu Bóng Tối thật sự không hề dễ dàng. Dù các dòng tộc có những Pháp bảo chuyên dụng để phát hiện những năng lượng đặc biệt của thiên tài loài người – thú linh, họ vẫn cần phải kiểm tra từng khu vực một. Cho đến nay, những cao thủ mà Yêu Tộc Linh Tộc và các phe khác đã cử xuống vẫn chưa kiểm tra hết bốn khu vực lớn, chưa kể đến những nơi đặc biệt ở rìa Địa Ngục Mây Đen nữa. Vì vậy, so với các dòng tộc khác, dòng dõi Ngỗng có con ở bên cạnh, thì thực sự có lợi thế lớn.”

  Nói xong, bà không khỏi nhắc nhở thêm: “Tuy nhiên, mặc dù dòng dõi Ngỗng có lợi thế, con cũng phải nhanh chóng tận dụng thời gian và cơ hội này. Sư phụ nghe nói gần đây, phe Linh Tộc và Yêu Tộc cũng đã cử một số thiên tài loài người – thú linh với vẻ ngoài xinh đẹp đến tầng ba của ngôi mộ địa. Mục đích của họ chắc chắn cũng giống như dòng dõi Ngỗng mà!”

Ân Đình bất ngờ thốt lên một tiếng, rõ ràng là không ngờ đến chuyện này. “Sư Tôn ạ, ý ông là phe Linh tộc và Yêu tộc đã cử những cao thủ cấp độ Thiên Kiệt?”

Sư Tôn cười khẽ: “Những cao thủ cấp độ Thiên Kiệt quý giá biết bao, làm sao họ lại dùng đến những việc như vậy được? Yêu Tộc Linh Tộc cũng như gia tộc Ngỗng của ta đều đã âm thầm nuôi dưỡng những thiên tài thuộc loài thú sở hữu năng lực đặc biệt.”

……

Khi các tộc phận bắt đầu sử dụng những phương pháp đặc biệt, tầng ba của ngôi mộ địa dần trở nên sôi động hơn. Thật đáng tiếc, Thẩm Bình ngày càng ít xuất hiện ở đó; phần lớn thời gian anh dành để tu luyện và chế tạo các bản đồ linh thú.

Thời gian trôi qua trong những ngày tháng bận rộn như vậy…

Chỉ trong chốc lát, đã qua bảy năm nữa.

Trong phòng chế tạo linh thú ở sân sau, Thẩm Bình nhìn những dao động mạnh mẽ của năng lượng từ những con thú kỳ lạ đang được tạo ra. Anh từ từ cất cây bút chế tác xuống; giờ đây, anh đã hoàn toàn làm chủ quá trình tạo ra những bản đồ linh thú hoàn chỉnh, tỷ lệ thành công cũng rất cao – gần như hai phần nguyên liệu thì có một phần thành công. Sau bao năm miệt mài, anh đã tạo ra tổng cộng hai trăm bản đồ linh thú hoàn chỉnh.

Nếu sử dụng chúng, chắc chắn có thể tiêu diệt những tu sĩ ở giai đoạn cuối của cấp độ Luyện Khí.

Nhưng để tiêu diệt Hắc Hổ Vương, vẫn còn thiếu sót… Bởi vì anh rất rõ rằng, nếu muốn đối đầu với Hắc Hổ Vương, điều quan trọng nhất là phải làm cho đối thủ bị mắc kẹt.

“Còn ba năm nữa…”

Thẩm Bình cảm nhận sức mạnh của những con thú kỳ lạ trong cơ thể mình, không khỏi thở dài. Trong suốt bảy năm qua, sức mạnh tinh thần và ý thức của anh đã ngày càng trở nên mạnh mẽ hơn, gần như đã đạt đến mức hoàn hảo… Nhưng vẫn chưa đủ để đột phá sang cấp độ Luyện Khí.

Một lát sau, anh vào phòng tu luyện, ngồi xuống thiền định, và cảm nhận được sự xuất hiện của Cổng của Quái thú tại tầng ba của ngôi mộ địa.

Không lâu sau đó, hai bóng dáng gặp nhau…

Suốt hơn mười ngày trôi qua, những khó khăn trong quá trình tu luyện của họ cuối cùng cũng được giải quyết.

Giao dịch về nguyên liệu đã hoàn tất.

Hai má cô vẫn còn hơi đỏ, cô nhắc nhở: “Thẩm Đạo Dư ạ, những thiên tài sử dụng các loại thú linh đặc biệt kia gần đây thường xuyên ở tầng ba của ngôi mộ địa, em phải hết sức cẩn thận, bởi vì chúng ta không thể lường trước được những chiêu trò của họ.”

Thẩm Bình cười nói: “Những người có thể làm xáo trộn tâm trí tôi thì không nhiều đâu.”

Anh đã lén lút quan sát rồi; những thiên tài sử dụng thú linh đặc biệt kia không giống như Ân Đình – người sở hữu đến mười loại thể chất đặc biệt. Dù họ đều có vẻ ngoài và nhan sắc xuất chúng, nhưng cũng không cần thiết phải tiếp xúc với họ.

Nếu thực sự muốn trải nghiệm điều mới mẻ…

Anh hoàn toàn có thể chọn những người phụ nữ trong gia đình An để làm bạn đời.

“Cánh cửa Đăng Thiên Điện ở tầng ba ngôi mộ địa sẽ mở ra chỉ trong khoảng hai mươi năm nữa thôi. Nếu Thẩm Đạo Dư muốn vào đó, em phải chuẩn bị thật kỹ lưỡng,” Ân Đình nói.

Mỗi lần thông qua Đăng Thiên Điện đều là một thách thức sinh tử. Ngay cả những thiên tài sử dụng thú linh tự tin nhất cũng phải suy nghĩ kỹ lưỡng trước khi quyết định bước vào. Tuy nhiên, đối với những người đã ở tầng ba ngôi mộ địa trong thời gian dài, họ không cần phải suy nghĩ nhiều; bởi nếu không liều lĩnh một lần này, họ sẽ phải lên tầng trên của ngôi mộ địa, và nếu không trải qua sự thử thách của Đăng Thiên Điện, họ sẽ chỉ đứng ở tầng thấp nhất mà thôi.

“Yin Đạo hữu yên tâm đi, Thẩm Mỗ đã nói rằng nếu không muốn vào, thì sẽ không vào đâu,” Thẩm Bình biết rõ Ân Đình đang lo lắng điều gì.

Nếu là trước đây…

Có lẽ anh cũng sẽ sẵn lòng thử một lần… Nhưng bây giờ, với tài năng sử dụng thú linh đặc biệt mà mình có, anh có thể bất cứ lúc nào cũng bước vào Đăng Thiên Điện. Còn việc nâng cao bản thân thì anh cũng có thể dùng “Đôi mắt Thú Biển” để thu thập nhiều loại đá quý để phục vụ cho mục đích đó.

Thấy Thẩm Bình quyết tâm đến thế, Ân Đình liền mỉm cười và nói một cách thoải mái: “Chúng ta đi thôi.”

Không lâu sau khi cô ấy rời đi, Thẩm Bình đã kích hoạt ba loại tài năng sử dụng thú linh đặc biệt.

“Xoáy.”

Lần nữa, anh ta đến Đăng Thiên Điện. Trong suốt những năm qua, gần như mỗi lần giao dịch xong với Ân Đình, anh ta đều dành thời gian ghé thăm nơi này. Sau khi nghỉ ngơi và phục hồi sức lực, anh ta lại kích hoạt “Con mắt của sinh vật biển”. Đôi mắt đầy vân đỏ kỳ lạ của anh ta nhìn xuyên qua các tầng phòng kim loại và dừng lại trước căn phòng cuối cùng; lúc này, bên trong căn phòng đã xuất hiện một chiếc hộp ngọc đang treo lơ lửng.

Nhìn thấy cảnh tượng này, Thẩm Bình không khỏi chớp mắt liên tục để xác nhận rằng mình không nhìn nhầm. Anh ta lập tức cảm thấy hào hứng – đó là một bảo vật thuộc loại cao cấp! Hóa ra, Đăng Thiên Điện thực sự có thể liên tục xuất hiện những bảo vật như vậy trước khi được mở ra. Mặc dù trước đây anh ta đã đoán trước điều này và cũng mong đợi nó xảy ra, nhưng khi khoảnh khắc đó thực sự đến, Thẩm Bình lại cảm thấy khó tin.

Anh ta hít thở sâu liên tục mười mấy lần, sau đó ngồi thiền để phục hồi sức lực. Nửa tháng trôi qua… Kích hoạt “Con mắt của sinh vật biển”, sử dụng khả năng di chuyển tức thời… Tất cả đều đã sẵn sàng! Da màu xanh thẫm của anh ta dường như hòa nhập vào không gian, vượt qua mọi rào cản của các tầng phòng kim loại và đến được căn phòng cuối cùng. Nhìn chiếc hộp ngọc đang treo lơ lửng ngay trước mắt, Thẩm Bình kiềm chế niềm vui và ham muốn của mình, tiếp tục ngồi thiền để phục hồi sức lực. Chỉ khi cảm giác nóng bỏng trong cơ thể hoàn toàn tan biến, anh ta mới đứng dậy và tiến về phía chiếc hộp ngọc đó. Việc nó có thể liên tục xuất hiện rõ ràng chứng minh rằng những gì anh ta đoán trước đây là đúng – Đăng Thiên Điện này, thậm chí cả các cung điện dưới lòng đất hay trên trời, đều tuân theo những quy luật nhất định để vận hành. Dù anh ta không có thời gian để suy đoán xem ai đứng sau những quy luật đó, nhưng việc chiếc hộp ngọc có thể liên tục xuất hiện đã cho thấy rằng trong tương lai, anh ta sẽ có thể nhận được rất nhiều bảo vật cao cấp. Số lượng bảo vật cao cấp ở cung điện trên trời nhiều hơn nhiều so với ở cung điện dưới lòng đất; thậm chí những người xuất chúng cũng có thể sở hữu từ một đến hai ba chiếc, còn những cao thủ còn mạnh mẽ hơn thì có thể sở hữu cả một bộ.

Những bảo vật của thú linh cấp cao vẫn rất hiếm có.

“Bùm!”

Khi tay anh chạm vào chiếc hộp ngọc đang lơ lửng trên không, một nguồn năng lượng kỳ lạ, quen thuộc và mạnh mẽ đã ập đến từ làn da anh. Nguồn năng lượng này không chỉ trong sáng mà còn chứa đựng cả năng lượng tinh thần; khi đi vào cơ thể anh, nó tự động xuyên qua các bộ phận cơ thể, kinh mạch, xương cốt, máu… và cuối cùng tràn vào đan điền.

Thẩm Bình, người đã có ba lần kinh nghiệm như vậy, lập tức ngồi thiền và vận hành công pháp để nhanh chóng hấp thụ và tiêu hóa nguồn năng lượng kỳ lạ này. Các kinh mạch và đan điền vốn đã đầy đủ năng lượng của anh lập tức bị nén lại và biến đổi. Liên kết giữa cung Nhĩ Nguyên Cung và thế giới nhỏ Nguyên Ấu của anh cũng như được mở ra, khiến cho tâm thức tinh thần và thế giới Nguyên Ấu hợp nhất thành một thể duy nhất.

“Vỗ vỗ…” Tâm thức anh dường như đang sôi trào, tạo nên những con sóng tinh thần mạnh mẽ. Thẩm Bình biết rằng đây chính là cơ hội để anh đạt được bước tiến mới trong tu luyện. Anh kiểm soát tâm trí mình một cách chặt chẽ, và bằng ý chí mạnh mẽ, anh dẫn dắt những con sóng tinh thần này để chúng biến đổi.

Thông thường, khi một tu sĩ đạt đến các cấp độ như Kim Đan, Hóa Thần hay Luyện Không, họ thường phải đối mặt với sự kiện “sét đánh”, và việc chịu đựng được sét đánh sẽ giúp họ hấp thụ năng lượng từ nó để nâng cao khả năng và thể trạng của mình.

Tuy nhiên, nguồn năng lượng từ thú linh – những sinh vật siêu nhiên – lại hoàn toàn khác; khi người sử dụng chúng đạt đến bước tiến mới trong tu luyện, không hề có sự kiện “sét đánh” xảy ra.

Và vào lúc này, khi tâm thức tinh thần của Thẩm Bình đang trải qua quá trình biến đổi, nguồn năng lượng kỳ lạ trong đan điền của anh cũng đang trải qua những thay đổi tương tự. Những luồng năng lượng màu vàng đen kia dần hợp nhất lại với nhau, trước tiên chuyển sang trạng thái lỏng, sau đó bắt đầu xoay tròn một cách điên cuồng.

Không biết đã trải qua bao nhiêu lần, cho đến khi tất cả năng lượng kỳ lạ còn lại trong cơ thể anh được hấp thụ hết, dòng năng lượng lỏng đó mới trở lại trạng thái yên bình. Dưới lớp vỏ màu vàng đen của nó, xuất hiện những ký hiệu lấp lánh giống như những đường gân. Khi năng lượng kỳ lạ dần ổn định, những luồng năng lượng màu vàng đen kèm theo những ký hiệu ấy bắt đầu di chuyển trong các kinh mạch, thực hiện quá trình tuần hoàn khắp cơ thể.

Mỗi khi đến một nơi nào đó, nó đều nhanh chóng bổ sung dưỡng chất cho các mạch máu, xương cốt và làn da. Rất nhanh thôi. Làn da của Thẩm Bình trở nên trắng như ngọc, tuy nhiên xương cốt của anh ta đã ở cấp độ Thần Ma Sơ Cấp rồi; vì vậy, dưới sự bổ sung này, chỉ có sự cải thiện nhỏ bé mà thôi. Nhưng độ bền của làn da thì tăng lên đáng kể. Thời gian trôi qua từng chút một… Cuộc biến đổi trong tâm trí anh ta cũng đang dần đi đến hồi kết. Và vào khoảnh khắc này, Thẩm Bình quyết định mở mắt ra. Những tia sáng chói lọi như tia chớp bắn ra từ đôi mắt anh ta, để lại những vệt sáng trong không gian và phải mất một thời gian lâu mới tan biến hẳn. Ánh mắt anh ta hướng về chiếc hộp ngọc đang treo lơ lửng trên không; với một ý nghĩ, lượng tinh thần khổng lồ sau khi biến đổi đã trực tiếp hóa thành một bàn tay trong suốt và nắm chặt lấy chiếc hộp ngọc đó. Đó chính là cấp độ Luyện Hư… Đây chính là Luyện Hư – khi tinh thần có thể can thiệp vào vật chất và không gian. Dù tinh thần của những người ở cấp độ Hóa Thần cũng mang lại áp lực cực lớn, có thể dễ dàng làm cho tâm trí Nguyên Ấu mất ổn định, nhưng muốn tấn công hay phòng thủ thì vẫn cần phải tu luyện những phương pháp đặc biệt. Nhưng khi đạt đến cấp độ Luyện Hư, không cần phải tu luyện những thứ đó mà vẫn có thể tạo ra sức mạnh tấn công. Hơn nữa, nếu tinh thần hòa nhập vào cơ thể pháp lực, thì sức mạnh của pháp lực có thể tăng lên một cách chóng mặt. Đến lúc này, Thẩm Bình mới nhận ra rằng việc mình có thể giết được con yêu quái Thạch Hổ trước đây thực sự là điều không hề đơn giản chút nào; dù là hình thức thú tính của Rô-bốt hay những bảo vật linh thú cao cấp, cùng với những bảo vật phòng thủ, tất cả đều gây ra áp lực đối với tinh thần của những tu sĩ bình thường… Nếu không, anh ta hoàn toàn không thể giết được con yêu quái đó. Nhưng bây giờ, khi anh ta đã đạt đến cấp độ Luyện Hư, những phương pháp mà anh ta sử dụng tự nhiên cũng sẽ khác biệt hẳn.

1/1 0%