**Thế Giới Kinh Ngạc 87. Bí mật bị phơi bày**

Ba người cùng nhau bước vào phòng đọc sách. Mặc dù Công chúa An Xí có chút nghi ngờ về sự tồn tại của Diệp Lý, nhưng vì tin tưởng vào Từ Thanh Trần, cô không hỏi thêm gì nữa. Dù sao thì cô gái yếu đuối này đã đi hàng ngàn dặm từ nơi khác đến Nam Triệu, thành công trong việc lừa dối mình và còn trực tiếp giải cứu Từ Thanh Trần; rõ ràng cô ấy không phải là người tầm thường. Ánh mắt mà Công chúa An Xí dành cho Diệp Lý chứa đựng rất nhiều ý nghĩ phức tạp, và Diệp Lý chỉ biết cười buồn trong lòng. Cô âm thầm trừng mắt Từ Thanh Trần và gửi cho anh ta ánh mắt yêu cầu anh ta giải thích rõ ràng. Từ Thanh Trần chỉ mỉm cười và không nói gì.

Khi vào phòng đọc sách và ngồi xuống, Công chúa An Xí nhanh chóng quên đi những chuyện riêng tư trước đó và trở nên nghiêm túc, tập trung. Từ Thanh Trần hỏi: “Chúng ta đã lấy được chiếc ấn quân sự chưa?” Công chúa An Xí e lệ lắc đầu: “Xin lỗi, Thanh Trần… Nơi mà chúng ta tìm thấy trước đây chỉ là một cái bẫy; chiếc ấn quân sự thực sự không ở đó.” Từ Thanh Trần nhíu mày: “Theo lý thuyết… Thư Man Lâm không nên biết chúng ta đang tìm kiếm chiếc ấn quân sự, và cũng không ai khác biết nó ở đâu mới đúng. Tại sao cô ấy lại giấu nó một cách kín đáo đến thế, và khiến nó trông giống như một cái bẫy được thiết lập dành riêng cho chúng ta?” Công chúa An Xí lắc đầu: “Người biết chuyện này ở phía chúng ta cũng không nhiều, và tôi có thể cam đoan rằng tất cả họ đều đáng tin cậy.” Từ Thanh Trần lắc đầu: “Những người của em thì chúng ta hoàn toàn tin tưởng được. Nhưng lần này… An Xí, em có cảm thấy có điều gì đó rất kỳ lạ không? Trong suốt nửa năm qua, mỗi khi chúng ta gần như tìm ra điểm yếu chết người của Thư Man Lâm, cô ấy lại luôn thoát khỏi được trước đó.”

Công chúa An Xí tức giận nói: “Chẳng phải vì cha em sao? Cha em luôn thiên vị Thư Man Lâm một cách vô lý! Nói rằng cô ấy là Nữ thánh của Nam Giang nên không thể làm những việc đó, nói rằng em muốn phá hoại mối quan hệ giữa chúng ta, những người thuộc Nam Triệu… Lần điên rồ nhất thì còn nói đó chỉ là một sự hiểu lầm! Cha em thật sự ngày càng mơ hồ trong những năm gần đây.”

Từ Thanh Trần suy nghĩ một hồi rồi hỏi: “Vua Nam Triệu thực sự đã già mà mơ hồ rồi sao?”

Công chúa An Xí ngạc nhiên, quay đầu nhìn Từ Thanh Trần và hỏi: “Ý anh là gì?”

Từ Thanh Trần nói một cách bình thản: “Ban đầu, chúng ta đều nghĩ rằng Vua Nam Triệu thiên vị Thư Man Lâm, nhưng lần này… Sau

Nhưng… trong thời gian đó, vua Nam Triệu thường xuyên nghỉ ngơi trong cung điện, và ngay cả khi ông ấy không có mặt ở đó, những người canh giữ lối vào hành lang bí mật trong cung điện của vua Nam Triệu cũng không phải là những người chỉ để trang trí mà thôi.

Sau sự việc đó, khi em vào cung, em có nghe thấy bất kỳ tin đồn nào liên quan đến chuyện này không?” Công chúa An Xí cúi đầu suy nghĩ một lát rồi lắc đầu: “Không. Khi tôi báo cáo với cha về việc anh mất tích, cha tôi đã rất lo lắng và nói sẽ cử người giúp tôi tìm anh. Nhưng tôi đã từ chối.” Từ Thanh Trần cười nhẹ: “Một vị vua lớn lao như vua Nam Triệu, làm sao ông ấy lại không biết những chuyện xảy ra trong cung điện của mình? Đặc biệt là khi ông ấy luôn cử người canh giữ lối vào hành lang bí mật đó?”

Công chúa An Xí ngẩn ngơ một lúc lâu, sau đó ngước đầu nhìn Từ Thanh Trần với ánh mắt vẫn đầy nghi ngờ và do dự: “Ý anh là cha tôi thực sự không bị Thư Man Lâm lừa dối, mà ông ấy tự nguyện ủng hộ cô ấy? Tại sao… tôi là con gái ruột của cha tôi, là công chúa của Nam Triệu, và tôi chưa bao giờ làm điều gì có thể làm tổn thương đến địa vị của mình.”

“Có lẽ, chính vì công chúa quá xứng đáng với địa vị của mình…” Diệp Lý nhấn mạnh nhẹ.

Ánh mắt công chúa An Xí trở nên sắc bén khi nhìn vào cô: “Cô Chu muốn nói điều gì?”

Diệp Lý nháy mắt và nói với công chúa An Xí: “Ở miền Trung Hoa, có một câu nói mà tôi không biết công chúa có từng nghe qua hay không?” Công chúa An Xí im lặng nhìn cô, và Diệp Lý tiếp tục nói: “‘Đức cao quá mức sẽ che mờ chủ nhân.’ Dù công chúa và vua Nam Triệu là cha con ruột thịt, nhưng theo ý kiến của tôi, công chúa nên gọi ông ấy là ‘cha vua’ mới đúng. Trong hoàng gia, trước hết phải là vua, sau đó mới là cha. Và công chúa cũng vậy, trước hết là công chúa, sau đó mới là con gái. Những ngày này ở kinh đô Nam Triệu, tôi cũng đã nghe được rất nhiều lời khen ngợi dành cho công chúa, rằng công chúa là một công chúa thông minh và khôn ngoan. Ngay cả tôi, một người miền Trung Hoa mới đến Nam Triệu, cũng có ấn tượng như vậy, huống chi những người dân ở miền Nam đã từng nhận được ân huệ từ công chúa.”

Khuôn mặt công chúa An Xí trở nên trắng bệch, cô run rẩy và nói: “Ý anh là cha tôi đang e ngại tôi? Vì vậy ông ấy mới ủng hộ Thư Man Lâm để đối đầu với tôi và qua đó đàn áp tôi?”

Diệp Lý thở dài nhẹ, nhìn công chúa An Xí với ánh mắt đầy thương hại: “Công chúa hẳn đã đọc qua một số sách sử về miền Trung Hoa. Không cần nói đến những sự kiện xa xôi, chỉ riêng những sự

Nhưng cô ấy lại không thực sự quan tâm đến điều đó. Bởi vì cô ấy thực sự muốn điều tốt đẹp nhất cho Nam Triệu; cô ấy có thể tự tin nói với bất kỳ ai rằng mình chưa bao giờ có ý đồ cá nhân nào. Cô ấy nghĩ rằng chỉ cần cố gắng giúp cha mình giảm bớt gánh nặng, cha mình sẽ vui mừng. Cô ấy tin rằng chỉ cần Nam Triệu trở nên mạnh mẽ và giàu có, người dân được sống yên bình, em gái mình là Kỳ Hà sẽ không phải đi lấy chồng xa xứ. Nhưng kết quả lại là Kỳ Hà tự mình đến Đại Chu, ẩn danh để kết hôn với một người đàn ông và trở thành thiếp thân; trong khi đó, cha mình đã lén lút tính toán cách kiểm soát cô ấy. Vậy thì những nỗ lực của cô ấy suốt những năm qua... những việc cô ấy đã làm ra sao?

Nhìn thấy công chúa An Tịch đang bị tổn thương sâu sắc như vậy, Diệp Lý và Từ Thanh Trần cũng chỉ biết im lặng nhìn cô ấy. Những tổn thương này không thể được xoa dịu bằng vài lời an ủi nhẹ nhàng; công chúa An Tịch cần phải tự mình suy nghĩ kỹ mới được.

Trong phòng đọc sách, không khí trở nên nặng nề. Công chúa An Tịch ngồi trên ghế, cúi đầu xuống; dù bề ngoài không hiện rõ gì, nhưng chỉ cần nhìn vào những ngón tay trắng bệch, co chặt vào tay vịn ghế, người ta cũng có thể hiểu được tâm trạng bất ổn của cô ấy. Diệp Lý thầm ngưỡng mộ công chúa An Tịch – ít nhất thì cô ấy là người biết cách kiểm soát bản thân mình. Điều này rất hiếm gặp, đặc biệt là ở phụ nữ. Sau một lúc lâu, công chúa An Tịch ngước đầu lên, phá vỡ sự yên lặng trong phòng đọc sách: “Nếu tôi từ bỏ tất cả những gì hiện tại, liệu cha tôi có…”

“An Tịch...” Từ Thanh Trần nhíu mày, lắc đầu nói: “Tôi không biết vua Nam Triệu sẽ làm gì, nhưng Thư Man Lâm… An Tịch, cô ấy đang hận cô đấy, cô hiểu không? Cô ấy sẽ không bao giờ buông tha cô đâu, và… cô ấy chắc chắn sẽ kéo Nam Triệu xuống địa ngục. Đó có phải là điều cô muốn không?” Công chúa An Tịch nhìn anh một cách không hiểu: “Tôi biết cô ấy hận tôi, nhưng dù sao thì tôi cũng có thể đến Trung Nguyên, đến Tây Lăng hoặc Bắc Dã mà thôi. Nhưng anh nói…”

“Cô nghĩ cô ấy dùng chiếc ấn quân sự đó để làm gì? Để triệu tập quân đội bảo vệ kinh thành và tấn công dinh thự của công chúa sao? Tôi đã nói chuyện với cô ấy vài lần; tham vọng của cô ấy thật lớn, nhưng… cô ấy không có đủ sức mạnh để thực hiện những tham vọng đó.” Từ Thanh Trần nói.

Công chúa An Tịch nhìn anh một cách nghiêm túc, do dự hỏi: “Ý anh là… cô ấy muốn…”

Từ

“Con người tạo ra Thung lũng Rắn ư? Sản xuất hàng loạt vũ khí cho Đại Chu ư? Cô ấy thực sự muốn làm gì vậy?” Công chúa An Xỉ tức giận nói. Người dân Nam Tây Dương thường yêu thích rắn, nhưng điều đó không có nghĩa là họ muốn nơi này trở thành một vùng đầy rắn độc. Vì vậy, khi Mò Tu Sửa Yáo đốt cháy Thung lũng Rắn, người dân Nam Tây Dương cũng không hề oán giận lắm. Không ngờ chỉ sau mười năm, lại xuất hiện một Thung lũng Rắn khác ở đây. Việc sản xuất vũ khí cho quốc gia khác trên lãnh thổ Nam Tây Dương thì càng là điều phạm vào nguyên tắc cơ bản của công chúa An Xỉ. Ai biết được liệu những vũ khí này một ngày nào đó có được sử dụng để chống lại người dân Nam Tây Dương hay không? Theo công chúa An Xỉ, điều này chẳng khác gì phản quốc và thông đồng với kẻ thù.

“Tất cả những việc này, cha ta đều biết sao? Là do Thư Man Lâm che giấu, hay cha ta cố tình không biết, hoặc thậm chí cha ta đã đồng ý với kế hoạch của cô ấy?”

Từ Thanh Trần nói: “Rõ ràng là như vậy chứ? Lý Vương đã giúp Nữ thánh Nam Tây Dương chiếm được nước Nam Triệu; ngược lại, Thư Man Lâm cũng chắc chắn sẽ giúp Lý Vương giành được Đại Chu.”

“Thật ngu ngốc!” Công chúa An Xỉ quát lên. Giúp Lý Vương giành được Đại Chu nghe thì dễ dàng, nhưng thực hiện lại phải trả giá bao nhiêu? Chưa kể đến những thiệt hại mà Nam Triệu sẽ phải chịu nếu thất bại, ngay cả khi thành công, Nam Triệu cũng chẳng nhận được lợi ích gì cả. Khi đó, Nam Triệu đã suy yếu nghiêm trọng và chắc chắn sẽ phải phụ thuộc vào Mò Cảnh Lê, giống như Nam Tây Dương vài trăm năm trước. “Tôi sẽ vào cung để hỏi cha ta cho rõ ràng!” Công chúa An Xỉ quyết đoán nói.

“An Xỉ…” Từ Thanh Trần nhìn cô một cách không đồng tình. Công chúa An Xỉ quay đầu nhìn hai người và nói nhỏ: “Đừng cố thuyết phục tôi. Thanh Trần… Tôi không biết bạn đến Nam Triệu với mục đích gì, nhưng trong nửa năm qua, nếu không có bạn, e rằng tôi đã sớm bị Thư Man Lâm lợi dụng rồi. Vì vậy, tôi vẫn cảm ơn bạn. Các bạn là người ngoài, còn đây vẫn là kinh đô của Nam Triệu. Có lẽ các bạn sẽ dễ dàng thoát ra khỏi đây, nhưng nếu cha ta thực sự quyết định chia rẽ với chúng ta, các bạn cũng không thể chịu đựng được lâu đâu. Hãy rời Nam Triệu càng sớm càng tốt… Tôi sẽ làm những gì tôi cần phải làm.” Từ Thanh Trần nói.

“Bây giờ đi tự rước họa vào thân, liệu đó có phải là điều mà bạn, với tư cách là công chúa thừa kế của Nam Tây Dương, nên làm không?”

Công chúa An Xỉ cười đau khổ: “Chức vụ công chúa thừa kế là cha ta ban cho tôi… Nếu cha

“Công chúa An Khê là người phụ nữ đặc biệt nhất mà tôi từng gặp.” Từ Thanh Trần nói một cách bình thản, liếc nhìn cô ấy rồi tiếp tục: “Nói nhảm gì thế, tôi và công chúa An Khê chỉ là bạn bè mà thôi.” Diệp Lý nháy mắt: “Vậy tại sao lúc nãy anh lại không cho tôi nói sự thật với công chúa An Khê? Điều này chứng tỏ anh cũng hiểu rõ chuyện đó, phải không?” Từ Thanh Trần nhìn cô ấy một cách không hài lòng: “Cô dành hết thời gian để suy nghĩ về những chuyện này à? Chuyện đã không thể xảy ra thì tại sao còn phải tiếp tục lo lắng?”

Diệp Lý gật đầu: “Tôi hiểu rồi. Công chúa An Khê là một người phụ nữ kiêu hãnh; sau khi biết anh có vợ chưa cưới, cô ấy chắc chắn sẽ không còn có ý định gì với anh nữa. Nhưng anh trai, liệu những năm qua anh có luôn dùng cách này để tránh những rắc rối tình cảm không? Nói trước nhé, lần này là lỗi của tôi; sau này đừng mong tôi sẽ tiếp tục đóng vai trò là “tấm khiên” cho anh nữa.” Từ Thanh Trần ném quyển giấy vào tay cô ấy; Diệp Lý nhận lấy và đọc nội dung thông tin về thành phố Nam Triệu trong những ngày gần đây được gửi đến từ Thiên Nhất Các. Cô không khỏi lo lắng: “Anh trai, liệu công chúa An Khê có gì xảy ra không?” Từ Thanh Trần lắc đầu: “Con hổ dữ cũng không ăn thịt con mình; Công chúa Kỳ Hiền đã coi như đã chết rồi… An Khê thực sự là người con duy nhất của Vua Nam Triệu. Nếu An Khê gặp chuyện gì, Nam Triệu sẽ phải chuyển giao quyền lực cho các thành viên khác trong hoàng gia… Và với uy tín không cao lắm của Vua Nam Triệu, rất có thể ông ta sẽ bị buộc phải từ bỏ ngai vàng.”

Diệp Lý ngạc nhiên và nhíu mày: “Còn quy tắc như vậy nữa à?”

“Nam Tương khác với miền Trung Nguyên của chúng ta; con gái cũng có thể kế vị, nhưng không có chuyện nhận con nuôi. Nếu không có con cái, người dân Nam Tương sẽ cho rằng đó là do Vua Nam Triệu không được thần linh che chở, và do đó ông ta cũng không thể bảo vệ được dân chúng của mình… Vì vậy, việc từ bỏ ngai vàng là điều hoàn toàn tự nhiên.” Diệp Lý gật đầu: “Chỉ cần không nguy hiểm là được; những chuyện khác có thể sẽ được giải quyết sau này.”

“Cô chủ…” Ám Nhị xuất hiện ở cửa.

“Có chuyện gì?”

“Lúc nãy Thiên Nhất Các đã gửi tin tức: Ông Liang không chịu đựng nổi nữa, người học giả kia đã bắt cóc ông ấy và đưa ông ấy đến nơi cất giấu kho báu… Hàn Công tử cũng vừa đến nơi đó.” Ám Nhị nói một cách nghiêm túc.

“Chết tiệt… Tại sao anh ta lại đi tham gia vào chuyện này! Sao mọi chuyện lại cứ đều xảy ra cùng lúc vậy?” Diệp Lý lẩm bẩm, rồi nói lớn: “

“Cậu phải cẩn thận nhé.” Diệp Lý gật đầu, “Anh trai cũng vậy.” Cô dẫn theo Ám Nhị và Ám Tam phi ngựa nhanh chóng tiến theo những dấu hiệu mà Thiên Nhất Các và các vệ sĩ bí mật đã để lại. May mắn thay, miền Nam Tây không quá rộng lớn, khu vực gần kinh thành cũng không hề xa xôi lắm. Sau hơn hai giờ cưỡi ngựa, cuối cùng họ cũng tìm thấy địa chỉ được ghi trong thông điệp từ Thiên Nhất Các. Dưới chân núi, họ phát hiện ra dấu hiệu do Hàn Minh Hiểu để lại. “Thưa công tử, đây là nơi. Họ đã vào núi rồi.” Diệp Lý gật đầu và ra lệnh: “Chia làm hai nhóm đi.” Ám Nhị phản đối: “Không được, công tử đi một mình thì quá nguy hiểm.” Diệp Lý không còn cách nào khác, liền nói: “Ám Tam đi cùng tôi, còn Ám Nhị thì theo sau một cách kín đáo.”

“Vâng.”

Hai người cùng theo dấu hiệu mà Hàn Minh Hiểu để lại tiến vào núi. Rừng rậm ở miền Nam Tây ẩm ướt hơn so với miền Bắc, và có rất nhiều loài côn trùng độc cùng thảo dược độc hại. May mắn thay, những thứ này không thể làm khó được họ. Họ tiếp tục tiến về phía có dấu hiệu. “Thưa công tử, nhìn kia.” Ám Tam cầm vũ khí trong tay, cảnh giác nhìn về phía trước. Dưới sườn đồi nhỏ phía trước, có vài người đàn ông mặc trang phục của Thiên Nhất Các nằm bất động, máu trên vết thương đã đông cứng, rõ ràng họ đã chết từ lâu. Diệp Lý nhíu mày, lắng nghe xung quanh rồi chỉ về hướng khác: “Đi về phía đó.” Ám Tam đi đầu, trên đường họ liên tục nhìn thấy xác chết của những người thuộc Thiên Nhất Các. Ám Tam thì thầm: “Không có ai của chúng ta đâu.” Diệp Lý vẫn tiếp tục bước đi không dừng lại.

Sau thêm nửa giờ đi bộ, họ cuối cùng nghe thấy tiếng va chạm vũ khí và tiếng nói chuyện phía trước. Hai người nhìn nhau rồi cẩn thận tiến lại gần. Tại một cái hang, kẻ bệnh ho đang cười ha hả, nhìn những người ngồi dưới đất một cách độc ác: “Hàn Minh Hiểu, cậu nghĩ rằng tôi sợ anh trai cậu nên không dám đụng đến cậu sao? Suốt đường đi, Thiên Nhất Các luôn chống đối tôi, việc tôi cho cậu sống đến bây giờ đã là quá ưu đãi rồi đấy.” Hàn Minh Hiểu ngã xuống đất trong tình trạng lộn xộn; chiếc quạt có chữ viết của một danh nhân mà anh ta thường tỏ ra thanh lịch giờ đây đã bị vứt vào bụi bặm. Anh ta ho một tiếng: “Nếu vậy, tại sao anh không giết tôi đi?”

“Ha ha, cậu không cần vội đâu. Cậu đã vất vả vì Chu Quân Vĩ suốt này, trước khi chết, tôi ít nhất cũng nên cho cậu được gặp anh ta một lần, phải không? Yên tâm đi, lúc đó tôi sẽ đưa cả anh ta xuống đây

“Nhàm chán…” Hàn Minh Hiểu khinh thường lẩm bẩm. Vị học giả ốm yếu kia rõ ràng rất tự hào, cười lạnh nói: “Hãy tận hưởng những khoảnh khắc cuối cùng của mình đi. Tốt nhất là ngươi hãy cầu mong Chu Quân Duy Thực sẽ coi ngươi quan trọng đến mức sẵn lòng đến đây trong vòng một giờ; nếu không, tôi cũng chỉ có thể bỏ lỡ cảnh tượng thú vị này và trả xác ngươi cho hắn thôi.”

Diệp Lý lặng lẽ nhìn về phía cảnh tượng đang diễn ra không xa, suy tư sâu sắc. Một lát sau, Ám Tam trở lại bên cạnh cô và thì thầm: “Không có ai ẩn náu xung quanh đâu.”

Diệp Lý gật đầu, đứng dậy và bước ra ngoài. Ám Tam muốn đưa tay kéo cô nhưng đã quá muộn. Nhìn thấy cô vẫy tay ra hiệu, Ám Tam đành phải ẩn mình trở lại. Anh ta liếc nhìn Ám Nhị đang ẩn náu ở phía bên kia, sau đó chăm chú nhìn ra cánh đồng bên ngoài hang động.

Khi thấy Diệp Lý bước đến một cách thoải mái, ánh mắt vị học giả ốm yếu lấp lánh: “Rốt cuộc ngươi cũng đến rồi.”

Diệp Lý bình thản bước tới, ánh mắt quét qua Hàn Minh Hiểu một vòng trước khi chậm rãi đặt lên người vị học giả ốm yếu và cười nói: “Ba gia chủ, việc phản bội sau khi hoàn thành công việc không phải là thói quen tốt đâu.” Vị học giả ốm yếu nhíu mắt, cười man rợ: “Phản bội? Nếu muốn trách ai, thì hãy trách ngươi quá tham lam.” Diệp Lý không khỏi thở dài, vỗ chiếc quạt gấp vào lòng bàn tay và nói: “Thế giới này… thật là người ngày càng ít thiện chí. Thôi đi, coi như lần này tôi không may mắn thôi. Nói đi, ngươi muốn gì? Dù sao thì hãy thả Hàn Minh Hiểu đi trước đã. Tôi biết ngươi không sợ Hàn Minh Nguyệt, nhưng tôi nghĩ… Lăng Thiết Hàn chắc chắn không thích ngươi làm phiền đến Thiên Nhất Các đâu.”

“Ngươi… dám đe dọa tôi bằng anh trai mình à?”

Diệp Lý lắc chiếc quạt gấp trong tay và cười nói: “Không, chỉ là tình cờ tôi có một người anh trai là bạn thân của Lăng Các Chủ mà thôi. Điều may mắn hơn nữa là trước khi tôi đến đây, tôi đã thông báo với anh ấy. Nếu chúng ta gặp chuyện ở đây, anh ấy chắc chắn sẽ đến báo tin cho gia đình tôi, và tất nhiên cũng sẽ nhớ thông báo cho công tử Minh Nguyệt và Lăng Các Chủ nữa. Ý ngươi thế nào? Kẻ thù… càng tránh được thì càng tốt, phải không?”

Vị học giả ốm yếu nhìn xuống Hàn Minh Hiểu đang nằm trên đất, sau đó nhìn Diệp Lý và nói: “Được thôi. Hàn Minh Hiểu có thể đi, còn ngươi hãy ở lại đây.”

Diệp Lý gật đầu: “Không vấn đề gì.”

Hàn Minh Hiểu ngồi trên đất không hề

Diệp Lý lắc đầu cười nói: “Chính vì em mà anh phải gặp rắc rối với cái học giả kia, làm sao em có thể bỏ anh lại mà đi được? Minh Xác, lúc trước em đã lừa dối anh, đó là sai của em… Anh hãy gọi em bằng tên thật đi, cái tên Jun Wei ấy… thực ra em cũng không quen lắm đâu.” Khuôn mặt Hàn Minh Hiểu lóe lên một tia kỳ lạ, anh gật đầu nói: “Em hiểu rồi.”

Diệp Lý mỉm cười và nói: “Em sẽ giúp anh đứng dậy…”

Hàn Minh Hiểu gật đầu, đưa tay ra đón lấy tay Diệp Lý đang đưa về phía mình.

“Đừng!” Mọi chuyện dường như chỉ xảy ra trong chốc lát; khi tay Hàn Minh Hiểu sắp chạm vào tay Diệp Lý, nó đột nhiên biến đổi thành những móng vuốt sắc nhọn như móng đại bàng, lao về phía Diệp Lý. Đồng thời, Diệp Lý cúi người xuống sau, và chiếc quạt gấp trong tay cô bỗng phát ra ánh sáng bạc chói lọi. Gần như cùng lúc đó, một bóng người lao ra từ trong hang như tia chớp và ôm chặt lấy Diệp Lý. Diệp Lý nhíu mày và ném con dao ra khỏi tay mình.

“Ôi… ôi…” Người đó có khuôn mặt y hệt Hàn Minh Hiểu đang đứng đối diện, nhưng lúc này trông anh ta thật tồi tệ; một vệt máu chảy ra từ khóe miệng anh ta. “Jun Wei… Jun Wei, em không sao chứ?” Diệp Lý kéo người đó ra và nói với giọng lạnh lùng: “Em không sao đâu, kẻ ngốc là anh đấy!” Cú tay vừa rồi của người đó đã trúng vào lưng anh ta; Diệp Lý ngẩng đầu lên, ánh mắt cô như lưỡi dao soi xét người đó. “Công tử Minh Nguyệt, bây giờ anh hài lòng chưa?” Trên vai Hàn Minh Hiểu – Hàn Minh Nguyệt – cắm một con dao; bộ quần áo màu đỏ tươi của anh ta đã ướt đẫm máu. Anh ta nhìn người đang được Diệp Lý giúp đỡ với ánh mắt đầy tức giận: “Hàn Minh Hiểu, đồ khốn nạn, anh đang làm gì vậy? Ai cho phép anh ra ngoài đây?”

Hàn Minh Hiểu yếu ớt dựa vào người Diệp Lý; thân hình cao ráo của anh ta khiến Diệp Lý, người vốn đã không cao lắm, phải gắng sức mới giữ vững được. Hàn Minh Hiểu cũng nhìn người đàn ông trông giống hệt mình đứng đối diện và cười châm biếm: “Anh đã nói rồi, diễn xuất tệ hại của anh đó không thể lừa được Jun Wei đâu. Hơn nữa… cái danh ‘công tử’ này có liên quan gì đến đồ khốn nạn như anh không?”

“Dám coi thường! Vì một người mới quen vài ngày mà anh sẵn sàng hy sinh mạng sống à? Anh có biết cô ấy là ai không?” Hàn Minh Nguyệt nói với giọng lạnh lùng.

Hàn Minh Hiểu ngập ngừng một chút, răng cắn chặt và nói: “Dù cô ấy là ai, cô ấy cũng là bạn của em! Dù mới quen vài ngày, cô ấy vẫn tốt h

Hàn Minh Hiểu bỗng cứng người lại, không thể tin nổi mà nhìn xuống Diệp Lý. Có vẻ như anh ta muốn đọc ra từ khuôn mặt cô ấy điều gì khiến Hàn Minh Nguyệt gọi cô ấy là “chị dâu”. Sau một lúc, anh ta mới cười khẩy một tiếng và nói: “Anh trai, chắc anh không bị đâm vào đầu mà trở nên điên rồ đâu nhỉ? Đừng bắt đầu gán ghép họ hàng lung Từng thế; tôi không có anh trai thứ hai đâu.” Hàn Minh Nguyệt cười lạnh, chỉ vào Diệp Lý và nói: “Hàn Minh Hiểu, hãy nhìn kỹ xem người đứng trước mặt bạn này là đàn ông hay không… Hay là sau khi lang thang ngoài kia quá lâu, bạn đã không còn phân biệt được đàn ông và đàn bà nữa?”

Diệp Lý đưa Hàn Minh Hiểu sang một bên để ngồi xuống, rồi từ từ nói với vẻ áy náy: “Hàn huynh, xin lỗi vì tôi đã lừa dối anh.”

Hàn Minh Hiểu nhìn cô ấy một lúc lâu, cuối cùng mới buồn bã nói: “Được thôi, giờ tôi biết rằng cô ấy là phụ nữ rồi. Nhưng xét đến việc chúng ta đã cùng nhau trải qua sinh tử, ít nhất cô ấy cũng nên nói cho tôi biết mình là chị dâu của ai chứ? Tôi không muốn nghe cái kẻ đó nói gì cả!” Diệp Lý quay đầu nhìn về phía người học giả ấy đang nhìn cô ấy với ánh mắt căm hận, và Hàn Minh Nguyệt – người đang đứng đó với vẻ mặt lạnh lùng, không hiểu đang nghĩ gì – rồi thấp giọng nói: “Tôi tên là Diệp Lý.”

“Diệp Lý… Từ Thanh Trần là anh trai của cô ấy… Đúng vậy, Từ Thanh Trần thực sự là anh trai của cô ấy. Cô ấy là cô Diệp Tam… Cô ấy… cô ấy là…” Hàn Minh Hiểu nhìn chằm chằm vào cô ấy, với vẻ mặt như thể vừa nuốt phải con ruồi vậy. Anh ta đã từng gặp cô Diệp Tam… Vấn đề là người thanh niên tuấn tú trước mắt này có điểm gì giống với cô tiểu thư kia – người luôn giả vờ thanh lịch nhưng thực chất rất xảo quyệt?! Anh ta đã thề sẽ tránh xa người phụ nữ đó, vậy tại sao những ngày gần đây anh ta lại cứ quanh quẩn bên cô ấy mãi? “Cô ấy đã lừa dối tôi!” Hàn Minh Hiểu cáo buộc.

Diệp Lý xin lỗi: “Xin lỗi.”

“Chỉ xin lỗi thôi à? Tôi muốn được bồi thường. Tôi vẫn muốn giữ lại mười phần trăm số tiền từ cửa hàng Hương Yêu Gác!”

Diệp Lý đồng ý ngay lập tức: “Không vấn đề gì.”

Hàn Minh Hiểu nhíu mắt lại, tiếp tục đặt ra các điều kiện: “Mỗi năm ít nhất phải có bốn chai nước hoa mới.”

Diệp Lý do dự một chút, nhưng vẫn gật đầu: “Được thôi.”

Hàn Minh Hiểu nghiêng đầu nhìn cô ấy một lúc, dường như đang đánh giá xem những lời cô ấy nói có đáng tin cậy hay không. Sau một l