**Bình Thiên Liệt 385. Thành Vệ thất thủ**

Lại một trận chiến ác liệt nữa. Cho đến khi trời tối, họ cuối cùng cũng đã đẩy lùi được đội quân Tây Lăng. Ngay cả Mục Dung Thận cũng bị thương nhẹ. Hai người đứng trên thành, nhìn theo đội quân Tây Lăng dần rút lui, cuối cùng cũng nở nụ cười mệt mỏi nhưng vui mừng.

Nhưng chưa kịp nụ cười tan biến, Nam Hầu lại cau mày và nói một cách nghiêm túc: “Tướng Mục Dung, tối nay hãy nghỉ ngơi cho thật tốt. Mọi việc cứ để ta lo.” Mục Dung đã mệt mỏi suốt nhiều ngày và bị thương. Nếu không nghỉ ngơi, e rằng anh ấy sẽ thực sự gục ngã.

Mục Dung cau mày, nhìn về phía doanh trại của đội quân Tây Lăng xa xôi và nói: “E rằng đêm nay, đội quân Tây Lăng sẽ tiến hành cuộc tấn công bất ngờ nữa.” Trong những ngày qua, tốc độ tấn công của đội quân Tây Lăng đã trở nên mãnh liệt và gấp rút hơn nhiều. Còn quân phòng thủ Thành Vệ sau nhiều ngày chiến đấu liên tục, sức chịu đựng của họ cũng đã gần đạt giới hạn. Chỉ cần đội quân Tây Lăng tiếp tục tấn công mạnh mẽ thêm vài lần nữa, Thành Vệ chắc chắn sẽ không thể chống đỡ nổi.

Nam Hầu cười nhẹ và nói: “Cứ yên tâm đi. Còn có ta đây để canh giữ mà. Tướng Mục Dung, hãy yên tâm nghỉ ngơi đi.” Mục Dung hiểu ý tốt của Nam Hầu, gật đầu và nói: “Vậy thì xin nhờ vào ngài.”

Nam Hầu gật đầu và không nói gì thêm. Trong lều lớn của đội quân Tây Lăng, Lôi Thăng Phong đang kiểm tra vết thương trên cánh tay mình và cau mày nói: “Không ngờ Nam Hầu và Mục Dung lại mạnh mẽ đến thế.” Trong trận chiến hôm nay, không chỉ Mục Dung bị thương, mà Lôi Thăng Phong cũng bị thương nhẹ trong đám quân địch. Nhưng không sao cả, không quá nghiêm trọng.

Trái lại, Lôi Chấn Đình hoàn toàn không ngạc nhiên và nói một cách bình thản: “Nam Hầu ngày xưa cũng là một danh tướng lớn của Đại Chu, được phong tước nhờ vào công lao chiến đấu. Còn Mục Dung khi còn trẻ thì đã là một trong những tướng giỏi nhất dưới trướng của Mặc Lưu Phương. Khi hai người hợp tác với nhau, với khả năng của bạn, muốn đánh bại Thành Vệ cũng không phải là chuyện dễ dàng có thể thực hiện được trong thời gian ngắn.”

Nghe Lôi Chấn Đình nói vậy, Lôi Thăng Phong cảm thấy không thoải mái và nói: “Xin cha chỉ giáo.” Nhìn Lôi Thăng Phong, Lôi Chấn Đình thở dài không biết phải làm thế nào. Mặc dù ông chỉ có một người con trai duy nhất là Lôi Thăng Phong, nhưng so với Mò Tu Sửa Yáo thì ông rõ ràng không giỏi trong việc dạy dỗ con trai mình. Lôi Thăng Phong không phải là không xuất sắc, chỉ là so với M

“Việc này cậu không cần phải vội vàng đâu. Nhưng… cậu muốn thu phục Nam Hầu và Mục Dung Thận ư?” Lôi Thăng Phong bất ngờ giật mình, cúi đầu nói: “Con trai… con chỉ cảm thấy hai người họ đều là những tài năng hiếm có…”

Lôi Chấn Đình thở dài không biết phải nói gì, vẫy tay nói: “Cha không phản đối việc con thu phục những người có năng lực để sử dụng cho mình. Nhưng… cha muốn xem con thực sự muốn thu phục những người như thế nào. Nam Hầu và Mục Dung Thận, con không thể kiểm soát được họ đâu.”

Lôi Thăng Phong nhướng mày, khuôn mặt lộ ra vẻ bất đồng. Lôi Chấn Đình bình tĩnh nói: “Hai người này đều có thể được coi là những tướng lĩnh xuất sắc. Mục Dung Thận tính cách kiêu ngạo; nếu con muốn kiểm soát anh ta, con phải có khả năng vượt trội hơn anh ta hoàn toàn. Hơn nữa, anh ta từng là thuộc cánh của Mặc Lưu Phương, vì vậy tự nhiên sẽ có thiện cảm hơn đối với Mò Gia Quân. Bây giờ khi quay trở lại với Mò Gia Quân, anh ta chắc chắn sẽ càng trung thành hơn nữa.

Hơn nữa, con gái duy nhất của Mục Dung Thận đã kết hôn với Lãnh Hoàng Dự – con trai thứ hai của Lãnh Hoài, người cũng là cận thần số hai bên cạnh Phượng Chi Diệu của Mò Tu Sửa Yáo. Trong tình huống như vậy, con nghĩ Mục Dung Thận sẽ trung thành với con sao? Còn Nam Hầu thì càng khó đối phó hơn; mặc dù những năm gần đây ông ta đã im lặng và không còn nổi tiếng nữa, nhưng lòng kiêu hãnh của ông ta khi còn trẻ thì không hề kém Mục Dung Thận chút nào. Vì vậy, chuyện họ đổi phe vào lúc chiến tranh đang diễn ra là điều hoàn toàn không thể xảy ra đâu.” Lôi Thăng Phong nắm chặt tay mình, thực ra ông hiểu rõ những gì cha mình nói. Nhưng trong tai ông, những lời đó lại mang một ý nghĩa khác: ông không đủ năng lực, vì vậy không thể thu phục được Mục Dung Thận và Nam Hầu.

Nghe cha mình nói như vậy, trong lòng Lôi Thăng Phong cảm thấy như thể cha mình đang công khai chê bai mình là kẻ yếu đuối. “Con không đủ năng lực, xin cha tha thứ cho con.” Lôi Thăng Phong cúi đầu, nói với giọng trầm thấp. Nhìn thấy vẻ mặt của con trai mình, Lôi Chấn Đình chỉ biết thở dài.

Một lúc sau, ông mới nói: “Điều này không phải lỗi của con đâu. Đừng suy nghĩ nhiều quá. Hiện tại, điều quan trọng nhất là phải chiếm giữ được Thành Vệ.” Lôi Thăng Phong sắp xếp lại tâm trạng, gật đầu nói: “Cha yên tâm, con biết phải làm thế nào.”

Vào ban đêm, Thành Vệ đứng trên cánh đồng trống trải, trông có vẻ cô đơn. Dưới ánh đèn đêm, các binh sĩ của Mò Gia Quân đứng vững trên tường thành, kiên cường bảo vệ thành phố nhỏ này.

Những cây cổ thụ to lớn nặng trĩu đã đập vỡ cánh cửa của thành phòng bị. Sau một trận chiến ác liệt, cả hai bên đều chịu tổn thất nặng nề. Đến khi trời sáng, Nam Hầu cuối cùng đã ra lệnh cho các binh sĩ của Mò Gia Quân rút khỏi thành phòng bị.

Lôi Thăng Phong dẫn quân vào thành và nhìn theo bóng dáng của Mò Gia Quân đang rời đi, ánh mắt anh ta lóe lên một tia lạnh lẽo. Anh ta lệnh giọng nặng nề: “Truy đuổi! Ai bắt được đầu của Nam Hầu và Mục Dung Thận sẽ được thưởng mười ngàn lượng vàng.”

“Thế tử, công tước đã ra lệnh…” Vị tướng đi theo Lôi Thăng Phong do dự một chút rồi không nhịn được mà khuyên nhủ. Nhưng Lôi Thăng Phong nhìn anh ta bằng ánh mắt sắc bén và nói: “Bây giờ là tôi đang chỉ huy quân đội! Sau này tôi sẽ tự giải thích với cha mình. Khi Mò Gia Quân hoảng loạn bỏ chạy, chúng ta nên tận dụng thời cơ này để tiếp tục truy đuổi và giành chiến thắng.”

“Nhưng…”

Lôi Thăng Phong nói lớn: “Dừng lại! Đây là mệnh lệnh của tôi!” Không còn cách nào khác, vị tướng đó đành gật đầu đồng ý: “Tôi tuân lệnh.”

Lôi Thăng Phong dẫn đầu đại quân Tây Lăng đi qua thành phòng bị và tiếp tục truy đuổi Mò Gia Quân đang rút lui. Không lâu sau, Lôi Chấn Đình đến thành phòng bị nhưng không thấy bóng dáng của Lôi Thăng Phong, anh ta liền hỏi: “Thế tử đâu rồi?”

Các tướng dưới quyền nhìn nhau một lát rồi có một người bước ra và báo cáo: “Bẩm báo công tước, thế tử đã dẫn quân đi truy đuổi Nam Hầu và Mục Dung Thận.”

Nghe vậy, Lôi Chấn Đình biến sắc, vỗ mạnh vào bàn và nói giận dữ: “Đáng ghét! Tôi đã ra lệnh cho cậu ấy không được hành động thiếu suy nghĩ!”

Vị tướng đó đáp: “Nhưng thế tử….”

Lôi Chấn Đình nhìn những vị tướng dưới quyền có vẻ bất đắc dĩ và thở dài. Lôi Thăng Phong là con trai út của Công tước Chỉnh Nam, cũng là người thừa kế duy nhất của gia tộc họ Lôi. Những vị tướng này tự nhiên không dám bất tuân mệnh lệnh của anh ta. Nếu anh ta quyết tâm làm điều gì đó, họ cũng không dám thực sự ngăn cản anh ta. Lôi Thăng Phong vốn là một tài năng xuất chúng; chỉ cần suy nghĩ một chút, anh ta đã hiểu được lý do tại sao mình lại hành động bốc đồng như vậy – chính là vì những lời khuyên trước đó của mình.

Có lẽ Lôi Thăng Phong hoàn toàn không coi trọng những lời khuyên đó, mà còn nghĩ rằng mình, với tư cách là người cha, đã đánh giá thấp khả năng của con trai mình.

“Công tước, bây giờ phải làm thế nào?” Các tướng dưới quyền hỏi nhỏ.

Lôi Chấn Đ

Mục Dung Thận và Nam Hầu đứng cạnh nhau trên sườn đồi không xa, Mục Dung Thận cười lạnh nhìn xuống phía dưới, nơi Lôi Thăng Phong đang tức giận một cách vô cớ.

Mục Dung Thận lấy cây cung từ tay một binh sĩ bên cạnh, nhắm vào Lôi Thăng Phong và cười nói: “Mất đi Thành Vệ, lại giết chết thái tử của Vua Nam thành Tây Lăng, coi như là một ‘thu hoạch’ rồi đấy nhỉ?” Vua Nam thành Tây Lăng, Lôi Chấn Đình, chỉ có duy nhất một người con trai là Lôi Thăng Phong, còn các con cái của Lôi Thăng Phong đã bị Định Vương giết hết gần hết cách đây hơn một năm. Nếu Lôi Thăng Phong chết, đó chắc chắn sẽ là một đòn giáng nặng nề cho Lôi Chấn Đình.

Nam Hầu đưa tay ra chặn lại tay Mục Dung Thận đang chuẩn bị bắn cung, lắc đầu nói: “Không được, nếu bây giờ giết chết Lôi Thăng Phong, Lôi Chấn Đình chắc chắn sẽ phát điên.”

“Thì sao nữa?” Mục Dung Thận nhếch mày hỏi. Nam Hầu cười khổ không biết phải nói thế nào: “Anh đừng quên rằng ở Thành Vệ vẫn còn hơn một trăm nghìn người dân thường. Lôi Chấn Đình quả thực không giống như Bắc Ngưng, không giết hại người dân bình thường, nhưng điều đó không có nghĩa là ông ta sẽ không làm vậy. Nỗi đau mất con có thể khiến Lôi Chấn Đình làm ra bất kỳ việc điên rồ nào. Hơn nữa, nếu bây giờ giết chết Lôi Thăng Phong, chúng ta e rằng sẽ phải đối mặt trực tiếp với Lôi Chấn Đình. Lúc đó, chúng ta sẽ thất bại nhanh hơn nữa.”

“Ý Nam Hầu là gì?” Mục Dung Thận, người luôn giỏi chiến đấu trên chiến trường, tự nhiên không thể chỉ dựa vào sức mạnh võ thuật để hiểu ngay ý của Nam Hầu. Anh cười nói: “Con đường núi này dễ phòng thủ hơn là tấn công. Chúng ta hãy giam Lôi Thăng Phong lại ở đây, khiến Lôi Chấn Đình phải do dự, như vậy có thể trì hoãn tình hình thêm vài ngày nữa.” Nam Hầu vuốt ve bộ râu đẹp của mình, gật đầu cười nói: “Đúng vậy.”

“Nam Hầu, Mục Dung Thận! Ra đây nói chuyện!” Lôi Thăng Phong, bị giam cầm trên con đường núi và không biết phải tiến lùi thế nào, hét lớn. Anh thực sự không ngờ rằng khi Nam Hầu và Mục Dung Thận rời khỏi Thành Vệ, họ vẫn còn dư lực. Mình vội vàng dẫn theo chưa đầy một trăm nghìn binh sĩ đuổi theo, và cuối cùng lại rơi vào bẫy của hai người này. Thực ra, con đường hẹp như thế này, việc mình hành động vội vàng đã là một sai lầm từ đầu. Sau khi bình tĩnh lại, Lôi Thăng Phong cảm thấy hối hận vì sự bốc đồng của mình.

Mục Dung Thận cười lớn: “Thái tử của Vua Nam thành Tây Lăng, không ngờ chúng ta lại gặp nhau nhanh đến thế.” Lôi Thăng Phong ngước

“Vì mọi người đều biết rằng điều đó là bất khả thi, thì tại sao lại cần phải nói ra?”

Lôi Thăng Phong im lặng không nói gì, trong khi đó Mục Dung Thận cười nói: “Chẳng phải vì con trai của Vương tử Châu Nam quá tự tin rằng mình chắc chắn sẽ đánh bại chúng ta sao? Nhưng ai ngờ, số phận luôn xoay vòng, và giờ đây chính hắn lại bị bao vây. Thật đáng tiếc... Ngài anh hùng Châu Nam đã có một cuộc đời oanh liệt, nhưng lại sinh ra một đứa con vô dụng như vậy.”

Những lời này của Mục Dung Thận khiến khuôn mặt Lôi Thăng Phong trở nên tái nhợt. Thực ra, với năng lực của mình, Lôi Thăng Phong cũng không thể được coi là vô dụng. Nhưng trên đời này, luôn có người giỏi hơn người, và Lôi Thăng Phong từ nhỏ đã lớn lên dưới cái bóng của cha mình, nên tài năng của anh ta bị che khuất hoàn toàn. Vì vậy, lời chế giễu vô tình của Mục Dung Thận đã trở thành gánh nặng mà Lôi Thăng Phong không thể chịu đựng nổi.

Lôi Thăng Phong cười khổ nói: “Quân sĩ Mục Dung nói đúng. Cha tôi là một người thông minh và oai phong... nhưng chỉ có tôi, đứa con vô dụng này, làm ô uế danh tiếng của ngài. Thật sự là làm mất mặt cho cha tôi... Khi tôi thất bại đến mức này, làm sao tôi có thể đối mặt với các binh sĩ của Châu Nam...” Nói xong, anh ta giơ thanh kiếm lên và định đâm vào cổ mình.

“Điều này...” Mục Dung Thận cũng ngạc nhiên, anh ta không ngờ rằng chỉ vì một câu nói bình thường mà Lôi Thăng Phong lại muốn tự tử đến vậy. Con trai của Vương tử Châu Nam có yếu đuối đến mức đó sao? Lãnh Hoàng Dự từ nhỏ đã bị mọi người gọi là kẻ phù phiếm, vô dụng, nhưng vẫn sống vui vẻ và mạnh mẽ mà thôi. “Bang” một tiếng, các vệ sĩ bên cạnh Lôi Thăng Phong hoảng sợ và vội vàng rút kiếm để chặn lại thanh kiếm của anh ta, hét lên: “Thưa Vương tử, những lời nói của Mục Dung Thận chỉ là lời vu khống, sao ngài lại để tâm đến chúng. Nếu ngài dễ dàng từ bỏ mạng sống của mình như vậy, làm sao ngài có thể đối mặt với cha ngài, ngài là người thừa kế duy nhất của gia tộc Châu Nam mà!”

Lôi Thăng Phong ngẩn ngơ một lát, nhìn thanh kiếm trong tay mình. Thực ra, việc anh ta định tự tử lúc nãy chỉ là do bốc đồng và nỗi buồn thất vọng mà thôi. Bây giờ khi tỉnh táo lại, anh ta cảm thấy lạnh ran lòng khi nhìn thanh kiếm đó.

Thấy Lôi Thăng Phong không sao, Mục Dung Thận cũng thở phào nhẹ nhõm và cười lớn: “Bây giờ tôi mới hiểu ra, hóa ra Vương tử Châu Nam này lại là một kẻ hèn nhát, sợ thất bại à?” Bị như vậy, Lôi Thăng Phong lập tức bình tĩnh lại và nói một cách

Không lâu sau, Tướng quân phụ trách tuyến đường bên phải của Tây Lăng đã dẫn quân đội đến nơi, và hai bên lại tiếp tục cuộc chiến ác liệt. Mặc dù quân đội Mò Gia Quân rất mệt mỏi, nhưng nhờ vào lợi thế về địa hình, họ vẫn có thể cạnh tranh ngang hàng với đại quân Tây Lăng, và đã kiên trì chống đỡ suốt một ngày một đêm trên con đường núi nhỏ này.

Sáng hôm sau, khi Lôi Thăng Phong cuối cùng cũng thoát khỏi vòng vây của quân đội Mò Gia Quân và gặp được quân tiếp viện từ Tây Lăng, đúng lúc anh ta muốn tiến hành cuộc tấn công phản công, thì quân tiếp viện cho Mò Gia Quân cũng đã đến. Quân tiếp viện này không nhiều, chỉ có khoảng bốn năm người thôi. Hai người đứng đầu là Mò Tu Sửa Yáo và Diệp Lý, mà trên lưng ngựa của Mò Tu Sửa Yáo còn có Mò Tiểu Bảo đang ngủ gật.

Theo sau họ là Phượng Chi Diệu, Vân Đình và Trác Kính. Mặc dù không thấy đại quân tiếp viện nào, nhưng Lôi Thăng Phong không dám hành động thiếu thận trọng nữa. Nhìn thấy Mò Tu Sửa Yáo và những người khác, Nam Hầu cùng Mục Dung Thận cũng thở phào nhẹ nhõm: “Xin kính chào Ngài Vương, thuộc hạ đã không giữ được thành phố, xin Ngài tha thứ!”

Mò Tu Sửa Yáo vẫy tay, dùng một lực vừa đủ để ngăn hai người đó quỳ xuống xin lỗi: “Hai người đã cố gắng hết sức rồi, không cần tự trách mình.” Anh ta cười nhìn về phía Lôi Thăng Phong đang nhìn chằm chằm vào mình và nói: “Lôi Thiếp Tử, ngươi muốn tự mình đi hay muốn ở lại để nói chuyện cũ với ta?”

Ánh mắt Lôi Thăng Phong lấp lánh, trong lòng anh ta đang trải qua những suy nghĩ hỗn loạn. Hiện tại, đại quân Tây Lăng có ưu thế vượt trội về số lượng binh sĩ; nếu họ tấn công mạnh mẽ, chắc chắn sẽ có thể tiêu diệt hoàn toàn quân đội của Nam Hầu và Mục Dung Thận. Nhưng... nếu Mò Tu Sửa Yáo và Diệp Lý đến đây mà không mang theo quân tiếp viện, liệu họ có thể làm được điều đó không? Lôi Thăng Phong không tin điều đó. Nhưng nếu Mò Tu Sửa Yáo thực sự không mang theo quân tiếp viện, thì anh ta sẽ lãng phí một cơ hội tuyệt vời để chuộc lại danh dự của mình.

Trong lòng đầy rẫy sự do dự, Lôi Thăng Phong nhìn chằm chằm vào Mò Tu Sửa Yáo và không biết phải làm thế nào. Sau một lúc lưỡng lự, cuối cùng anh ta vẫn không dám liều lĩnh, thở dài và nói: “Thần xin chào Ngài Đình Định Vương. Không ngờ Ngài đến đúng lúc như vậy.”

Mò Tu Sửa Yáo cười và nói: “Lôi Thiếp Tử quá khen rồi, thần cũng chỉ là tình cờ mà thôi. Nếu thần có thể đến trước khi ngài chiếm được thành Vệ, mới thực sự là đến đúng lúc. Thiếp Tử, bây gi

Mò Tu Sửa Yáo nói một cách bình thản: “Quân tiếp viện vẫn còn cách đây hàng trăm dặm; vua chỉ mang theo vài người chúng ta thôi.”

“Còn Lôi Thăng Phong…?”

“Hắn tưởng rằng vua đã mang theo nhiều người, nhưng thực ra vua không hề làm vậy. Tuy nhiên, việc một người lãnh đạo quá hấp tấp cũng không tốt, còn sự thận trọng quá mức cũng vậy. Nhưng việc Lôi Thăng Phong chọn thời điểm này để rời đi cũng không tồi. Dù Mò Tu Sửa Yáo không mang theo binh lính, nhưng trong đám quân loạn này, việc giết chết Lôi Thăng Phong vẫn khá dễ dàng.

Tại phòng đọc sách của Vương Chúa Chỉnh Nam, Lôi Thăng Phong đứng quỳ trên đất, im lặng không nói gì. Lôi Chấn Đình tập trung đọc những tờ giấy trong tay, như thể hoàn toàn không nhìn thấy người đang quỳ dưới đất kia. Sau một lúc, khi tất cả các tờ giấy trong tay Lôi Chấn Đình đã được đọc xong, ông mới ngẩng đầu nhìn Lôi Thăng Phong và nói: “Đứng dậy.”

Lôi Thăng Phong cúi đầu nói: “Con đã hành động liều lĩnh, tham lam muốn thành công quá sớm, suýt nữa thì rơi vào tay Định Vương Phủ. Xin cha trách phạt con.”

“Trách phạt ư?” Lôi Chấn Đình cười lạnh và nói: “Chỉ vì cha nói vài lời với con, con đã vội vàng đi tìm cái chết… Cha làm sao dám trách phạt con được?” Nghe lời Lôi Chấn Đình, Lôi Thăng Phong càng thêm xấu hổ và nói: “Con biết lỗi rồi.”

“Bụp!” Lôi Chấn Đình vung tay mạnh mẽ xuống bàn, tức giận nói: “Biết lỗi à? Việc con biết lỗi chỉ đơn thuần là rút kiếm tự sát sao? Thật là có ‘khí phách anh hùng’… Cha thật sự tự hào vì đã có một đứa con tuyệt vời như vậy! Nhưng nếu con không sợ chết như vậy, thì con trở lại đây làm gì?”

Lôi Chấn Đình tức giận đến mức vung tay, và thanh kiếm quý giá treo trên tường bỗng nhiên bay ra khỏi vỏ và rơi xuống trước mặt Lôi Thăng Phong. Lôi Chấn Đình nói: “Con muốn tự sát để chuộc lỗi phải không? Cha sẽ cho con cơ hội đó!”

“Cha ơi, con biết lỗi rồi… Con đã sai lầm, xin cha tha thứ cho con.” Lôi Thăng Phong thực sự cảm thấy xấu hổ và nước mắt tuôn trào.

Nó quỳ gối tiến lại gần Lôi Chấn Đình, ôm lấy đùi ông và khóc. Nhìn thấy đứa con đã qua tuổi ba mươi của mình trong tình trạng như vậy, Lôi Chấn Đình cũng cảm thấy lòng mình mềm lại. Ông thở dài và nói: “Thôi được, đứng dậy đi.” Lôi Thăng Phong nhìn Lôi Chấn Đình một cái, sau đó đứng dậy và nói: “Cảm ơn cha.”

Nhìn thấy vẻ mặt u ám của Lôi Thăng Phong, Lôi Chấn Đình cũng cảm thấy có chút áy náy. Ông biết rằng con trai m

Nếu làm sai, chính là làm mất mặt cho Vua Châu Nam. Lôi Thăng Phong vốn không phải người nóng tính; nếu không phải vì áp lực mà bản thân ông phải gánh chịu đến mức không thể chịu đựng được, thì ông chắc chắn sẽ không hành động bồng bột như hai ngày vừa qua.

“Thăng Phong... Những năm qua, cha thật sự đã làm tổn thương con.” Lôi Chấn Đình thở dài và nói một cách trầm ấm. Lôi Thăng Phong bỗng ngẩn ngơ, nhìn vào vẻ mặt ân hận của Lôi Chấn Đình mà không biết phải nói gì, chỉ có thể lẩm bẩm: “Cha ạ... Con ạ...” Lôi Chấn Đình vẫy tay và nói: “Những năm này, mọi người luôn nói về con trai của Vua Châu Nam này nọ, nhưng lại quên mất rằng con đã là một người trưởng thành, đã qua tuổi ba mươi. Đó cũng là lỗi của cha. Cha luôn nghĩ rằng những áp lực này chính là động lực để con cố gắng phấn đấu, nhưng cha không bao giờ nghĩ rằng chúng sẽ khiến con gánh chịu khó khăn đến thế.”

“Cha ạ, con thật sự không xứng đáng.” Lôi Thăng Phong nói thấp giọng: “Con cùng tuổi với Định Vương, nhưng lại không thể so sánh được với Định Vương. Con đã làm mất mặt cho cha ạ.” Lôi Chấn Đình cười đau lòng và nói: “Mò Tu Sửa Yáo... Cha chưa bao giờ so sánh con với Mò Tu Sửa Yáo.”

Lôi Thăng Phong mặt tái đi và nói: “Con... thực sự không xứng đáng được so sánh với Định Vương.” Lôi Chấn Đình thở dài và nói: “Thăng Phong, cha thực sự từng ghen tị với việc Mặc Lưu Phương có một người con trai tài năng như Mò Tu Sửa Yáo. Nhưng con phải hiểu rằng, Định Vương có được thành tựu và năng lực như ngày hôm nay, không chỉ vì anh ta có tài năng bẩm sinh, mà còn vì những khổ đau mà anh ta đã trải qua vượt xa người bình thường. Nếu không có thảm họa xảy ra cách đây mười chín năm, có lẽ ngày nay Mò Tu Sửa Yáo đã trở thành một vị tướng lĩnh xuất sắc của Đại Chu, sống cuộc sống tự do và thoải mái. Nhưng cha chưa bao giờ mong muốn con cũng phải trải qua những thảm họa đó, con hiểu chứ?”

Lôi Thăng Phong gật đầu: “Con hiểu rồi. Cha ạ... cha luôn bảo vệ con.” Trước khi con tròn hai mươi tuổi, con thực sự đã sống một cuộc sống không lo âu, có thể nói là còn cao quý hơn cả các hoàng tử ở Tây Lăng. Mò Tu Sửa Yáo bắt đầu chiến đấu từ năm mười bốn, mười lăm tuổi, bị thương nặng và suýt chết vào năm mười bảy, mười tám tuổi, phải gánh vác trách nhiệm lớn lao của Định Vương Phủ... Những điều đó con đều chưa từng trải qua. Vì vậy, con cũng không có quyền ghen tị với thành tựu và năng lực của Mò Tu Sửa Yáo. Con chỉ có thể cảm thấy xấu hổ vì sự bất tài của mình.

Lôi Chấn Đình thở dài và nói: “Có lẽ việc cha bảo v