**Sơn Hà Tế 219. Báu vật của Cao Tổ**

Vừa bước vào sân nhà Thẩm Dương, họ đã nghe thấy tiếng cãi vã dữ dội phát ra bên trong. Điều này không giống như những lần trước, khi Thẩm Dương và Lâm Tiến sĩ chỉ cần không đồng ý với nhau là lập tức xảy ra ẩu đả; mà lần này, những lời châm biếm, khinh thường và miệt thị dành cho nhau thực sự quá gay gắt đến mức ngay cả Diệp Lý đứng ở cửa cũng không nhịn được mà môi lại co giật.

Chưa kịp bước vào nhà, hai người trước đây luôn không ưa nhau giờ đây lại đoàn kết lại với nhau để chống lại những người khác. Thẩm Dương ngồi một bên, ung dung thưởng thức trà, tỏ ra rất điển trai và phong lưu như một nhà hiền triết. Lâm Tiến sĩ cũng ngồi bên cạnh, uống trà và chẳng hề quan tâm đến những người đang có mặt ở đó. Chỉ có Trác Kính, mang theo Lãnh Lưu Nguyệt và Bệnh Thư đến đây, mới phải nói lời khuyên nhủ: “Hai vị tiên sinh, là Vương Phi yêu cầu các ngài kiểm tra cho người này.” Lâm Tiến sĩ khẽ phì nhạo, liếc nhìn Trác Kính và nói: “Ta không nhớ mình từng nói rằng chỉ tuân theo mệnh lệnh của Vương Phi sao? Cô ấy bảo kiểm tra thì ta kiểm tra thôi?” Thẩm Dương cười và nói: “Dù tôi đang nhận lương từ Định Vương Phủ, nhưng... với tư cách là một thầy thuốc có lòng tự trọng, tôi tuyệt đối không thể chẩn đoán bệnh cho đồng nghiệp của mình.” Lời nói này rõ ràng rất đúng ý Lâm Tiến sĩ, ông ta liên tục gật đầu và nói: “Ngày xưa, ta trên giang hồ cũng có một biệt danh, đó là ‘Kẻ không cứu người sắp chết’. Nghĩa là... những người không đáng chết thì ta không cứu, còn những người đáng chết thì càng không cần phải cứu!” Lâm Tiến sĩ đã hoạt động trên giang hồ ít nhất ba mươi năm trước, tuổi tác của ông ta còn lớn hơn tất cả mọi người ở đây, vì vậy mọi người cũng không quan tâm liệu những lời ông ta nói có đúng hay không, mà chỉ thấy rõ ràng ông ta đang bày tỏ quan điểm của mình.

Bệnh Thư ho kéo dài không ngừng, không biết là do tức giận quá mức hay thực sự bị thương nặng, cuối cùng ông ta mới lấy lại được sức lực và kéo Lãnh Lưu Nguyệt đi: “Em gái thứ hai, chúng ta đi thôi.” Ánh mắt ông ta nhìn Thẩm Dương và Lâm Tiến sĩ như đang chứa đựng độc tố, trong đầu ông ta đang nghĩ rằng khi mình khỏe lại sẽ quay trở lại để giết chết hai kẻ già khốn nạn này. Thẩm Dương và Lâm Tiến sĩ đều nhìn thấy ánh mắt và biểu cảm đó của ông ta. Nhưng nếu là người khác, có lẽ họ sẽ sợ hãi trước những kỹ năng độc dược tuyệt thượng và những loại độc dược nguy hiểm của Bệnh Thư. Tuy nhiên, hai người này đều là

Nhìn thấy cảnh này, Diệp Lý cũng không vội vàng vào can ngăn nữa, cô tựa vào tường suy nghĩ rằng mối quan hệ giữa Mò Tu Sửa Yáo và Lăng Thiết Hàn thực sự rất đặc biệt; có lẽ việc “giết” kẻ bệnh hoạn này là điều không thể thực hiện được. Cô cần phải tìm cơ hội để dạy dỗ hắn một trận mới xua tan được cơn giận trong lòng mình.

“Chị gái hai, đừng cố gắng van xin hai ông già chết tiệt đó! Với khả năng yếu ớt của họ, làm sao họ có thể soạn ra được một công thức thuốc? Làm sao họ có thể chữa bệnh cho em được?” Kẻ bệnh hoạn đó nói một cách khinh thường.

“Im miệng!” Lãnh Lưu Nguyệt nhíu mày quát lên, “Nói thêm một lời nữa, anh trai tôi sẽ nhốt em lại trong khu cấm địa và không cho em ra ngoài nữa đâu!” Kẻ bệnh hoạn đó ngẩn người, ánh mắt anh ta lướt qua người con gái mặc đồ đen xinh đẹp nhưng lạnh lùng trước mắt, ánh mắt anh ta thoáng hiện vẻ u sầu.

Bên kia, Lâm Đại Phu cười ha hả, nói với kẻ bệnh hoạn đó: “Nghe cứ như thể công thức đó là do chính em tự soạn ra vậy.” Những thông tin về công thức cổ xưa của Bích Lạc Hoa mà Thẩm Dương biết chỉ là những lời đồn đại mà thôi; trong thư viện của anh ta cũng chỉ có nửa số công thức đó, và đó là những công thức còn sót lại từ hàng nghìn năm trước. Không chỉ chữ viết khác nhau, tên các loại dược liệu cũng khác nhau, mà ý nghĩa của chúng cũng rất mơ hồ. Trừ khi có được bản công thức hoàn chỉnh, anh ta thực sự không tin rằng đứa trẻ kỳ quặc này có thể tự mình soạn ra được công thức đó.

Kẻ bệnh hoạn đó cười lạnh và im lặng. Dù không phải do mình soạn ra thì sao? Nếu may mắn có được bản công thức hoàn chỉnh, thì anh ta đã chiến thắng rồi. Những người này muốn biết công thức cổ xưa, cuối cùng vẫn phải nhờ vào anh ta mà thôi.

“Thầy Shèn, thầy ơi, chuyện gì đang xảy ra vậy?” Thấy mọi người bên trong đang ầm ĩ, Diệp Lý bước ra và hỏi với nụ cười. Trác Kính tiến lên và kể sơ qua cho Diệp Lý nghe; quả thật kẻ bệnh hoạn này đáng bị trừng phạt. Có lẽ vì lúc nãy ở phòng hoa, cơn giận của hắn không thể được giải tỏa, nên hắn đã trút giận lên Thẩm Dương và Lâm Đại Phu. Nhưng hai người này đâu phải là người dễ dàng giao tiếp đâu… Những lời nói của hắn khiến kẻ bệnh hoạn đó gần như phun máu. Thẩm Dương cười mà không nói gì, còn Lâm Đại Phu thì không kiêng nể chút nào, hắn khẽ phì nhẹ một tiếng và nói: “Em tìm đâu ra thằng bệnh tật độc ác như vậy? Sắp chết rồi mà vẫn không biết kiềm chế bản thân.” Diệp Lý nhướng mày nhìn kẻ

Lão bác sĩ Lâm vẫn còn giữ mãi trong lòng chuyện Diệp Lý đã lừa dối mình ngày xưa; Diệp Lý chỉ biết cười đắng trong lòng. Lãnh Lưu Nguyệt quả thực là một kẻ sát thủ nổi tiếng trong giang hồ… Lão gia, mắt của lão có vấn đề gì không?

Lãnh Lưu Nguyệt nhìn khuôn mặt méo mó của vị học trò ốm yếu kia với vẻ nghiêm túc và nói: “Chúng tôi ba anh em từ nhỏ đã sống cùng nhau; việc em trai tôi không hiểu chuyện cũng là do tôi, người chị này, chưa dạy dỗ kỹ lưỡng… Xin ông thông cảm.” Nói xong, Lãnh Lưu Nguyệt cúi đầu sâu trước hai người. Quả thật, như Lãnh Lưu Nguyệt đã nói, họ ba anh em thực sự đã lớn lên cùng nhau từ khi còn nhỏ.

Khi mới gặp nhau, Lăng Thiết Hàn lúc đó mới chỉ mười hai tuổi, cô bé mới chín tuổi, còn em út thì mới năm tuổi. Ba đứa trẻ không ai chăm sóc, phải lang thang khắp giang hồ và chịu đựng biết bao khổ cực… Sau này, họ được nhận vào Diêm Vương Các; ở nơi như vậy, trong số mười đứa trẻ nhập cảnh, chỉ có khoảng hai hoặc ba đứa sống sót được… Chính Lăng Thiết Hàn là người bảo vệ hai em út; trong số đó, em út có năng khiếu võ thuật kém nhất… Để em trai mình có thể sống sót qua những buổi huấn luyện khắc nghiệt ấy, cô và anh trai mình đã phải tốn rất nhiều công sức… Nhưng điều mà Lãnh Lưu Nguyệt không hề biết, là không ai hiểu tại sao cậu bé lại phát triển thành con người như ngày hôm nay… Dù sao đi nữa, cậu ấy chưa bao giờ làm điều gì tổn thương đến anh chị mình; mỗi khi họ nói chuyện, cậu ấy luôn lắng nghe…

“Chị gái!” Vị học trò ốm yếu nhìn Lãnh Lưu Nguyệt với khuôn mặt tái nhợt… Kể từ khi họ ba anh em tiếp quản Diêm Vương Các, chị gái mình chưa bao giờ phải cung cấp sự nhượng bộ như thế này… Bây giờ tất cả những điều này đều vì anh ta… Cứ như thể anh ta chỉ là một đứa em trai nhỏ không hiểu chuyện, mãi mãi không thể trưởng thành vậy…

“Thầy Shèn, thầy… Lăng Các Chủ và Hoàng tử cũng là bạn cũ… Mong hai ngài thông cảm một chút…” Diệp Lý nói nhẹ. Thẩm Dương liếc nhìn Diệp Lý một cái, cười nhạt và nói: “Lão Lâm nói không sai đâu… Nếu cậu bé này tiếp tục như vậy, dù có Bích Lạc Hoa thì cũng không thể cứu được mạng sống của nó đâu… Cậu ta nghĩ rằng Bích Lạc Hoa thực sự là loại thuốc thần kỳ, chỉ cần còn hơi thở cuối cùng thì vẫn có thể sống bình thường được à? Vương Phi, đừng hy vọng vào phương thuốc trong tay cậu ta nữa… Tôi thấy rõ là cậu ta không muốn sống nữa… Có lẽ cậu ta muốn chết cùng với Hoàng tử…” Nghe vậy, vị học trò ốm yếu kia khuôn mặt

“Hơn nữa…” Diệp Lý cười khẽ, nói nhỏ: “Thầy Shén không phải đã nói rằng bệnh tình của vương gia suốt những năm qua chưa từng gặp phải trường hợp khó khăn hay bệnh nan y nào sao? Ừm, người đứng trước mắt chúng ta này có thể được coi là một trường hợp khó khăn hay không?”

Nghe vậy, Thẩm Dương lập tức sáng mắt lên. Mặc dù căn bệnh của vị học giả kia và độc tố của vương gia hoàn toàn không giống nhau, nhưng vẫn có những điểm chung có thể nghiên cứu cùng nhau. Tất nhiên, ông không thể dùng Mò Tu Sửa Yáo làm đối tượng nghiên cứu, vì vậy… “Liệu hắn sẽ ngoan ngoãn để tôi kiểm tra không?”

Diệp Lý nói những điều này mà không hề thông báo trước cho Lãnh Lưu Nguyệt và vị học giả kia. Trước khi vị học giả kia kịp trả lời, Lãnh Lưu Nguyệt đã vội vàng đáp: “Thầy Shén yên tâm đi, tôi đảm bảo hắn sẽ ngoan ngoãn tuân theo.”

Diệp Lý nhìn vị học giả kia – người dường như muốn phản đối nhưng cuối cùng lại không nói gì – và liếc mắt một cái. Có vẻ như cô ấy đã biết phải làm thế nào để chữa trị kẻ phiền phức này rồi.

Ba người từ Diêm Vương Các đã ở lại Định Vương Phủ. Với sự có mặt của Lăng Thiết Hàn và Lãnh Lưu Nguyệt, Diệp Lý không cần lo lắng về những hành động nguy hiểm có thể xảy ra của vị học giả kia. Tuy nhiên, cô vẫn yêu cầu Mò Hoa điều động thêm hai mươi vệ sĩ bí mật đóng quân tại sân trong chính. Thiên Phong cũng tự nguyện điều động bốn chiến binh xuất sắc thuộc phe Kỳ Lân đến canh gác tại đó; bất kỳ khi nào vị học giả kia dám tiến gần sân trong, họ sẽ lập tức tiêu diệt hắn. Dù sao thì những người khác cũng không thành vấn đề, nhưng Mò Tiểu Bảo vẫn chỉ là một em bé sơ sinh chưa thể tự vệ được, vì vậy cần phải cẩn thận gấp bội.

“So tài?” Nghe Mò Tu Sửa Yáo nói vậy, Diệp Lý nhíu mày, đặt Mò Tiểu Bảo xuống đất, đứa bé đang mở to mắt nhìn quanh một cách tò mò, “Tại sao Lăng Các Chủ lại muốn so tài với anh?”

Mò Tu Sửa Yáo đặt chiếc cốc trà xuống, kéo Diệp Lý vào lòng mình và cười nói: “A Lý đừng lo lắng, Lăng Thiết Hàn không phải là kẻ ngốc; nếu thực sự muốn so tài, ông ấy cũng sẽ không làm cho cả hai bên đều thiệt hại. Điều đó chẳng có lợi gì cho ông ấy cả.” Dù Định Vương Phủ đang bị nhiều phe phái theo dõi, nhưng thực tế thì với sự có mặt của Mò Gia Quân, khi thực sự cần vương gia ra trận, họ sẽ ít khi phải đối mặt với nguy hiểm. Dù Mò Tu Sửa Yáo không phải là cao thủ số một thế giới, miễn là ông ấy

Diệp Lý cúi đầu suy nghĩ, có vẻ như điều đó cũng khá hợp lý. Sau một lúc suy nghĩ, cô nói ra tiếng: “Đàm Kế Chi!” Không thể là Mòc Kinh Kỳ được; nếu là anh ta thì chắc chắn sẽ yêu cầu giết Mò Tu Sửa Yáo thay vì thi đấu với anh ta. Chỉ có thể là Đàm Kế Chi thôi… Hiện tại anh ta đang ở phía tây bắc; nếu Mò Tu Sửa Yáo bị thương nặng, việc anh ta làm bất cứ điều gì ở đó cũng sẽ trở nên dễ dàng hơn rất nhiều. Mòcảnh cười khẽ và nói: “Có vẻ như Đàm Kế Chi vẫn chưa từ bỏ ý định chiếm lấy kho báu mà tổ tiên của mình để lại.” Không lạ gì Diệp Lý muốn cười; hoàng đế đời trước quả thực đã quá tàn ác. Ông ta xây dựng một ngôi lăng mộ lớn lao, mang lại hy vọng cho các thế hệ sau, nhưng thứ quan trọng nhất lại là giả mạo. Nếu là Diệp Lý, cô cũng không thể không nguyền rủa ông ta trong lòng… Cô có thể tưởng tượng được hình ảnh hoàng đế đó cầm chiếc ấn ngọc truyền quốc bị sao chép và cười một cách đáng ghét khi ngôi lăng mộ được hoàn thành.

Mò Tu Sửa Yáo gật đầu và nói: “Tôi nhớ trước đây A Lý cũng đã nói rằng trong ngôi lăng mộ đó có những manh mối, phải không?” Khi Diệp Lý mới trở về, Mò Tu Sửa Yáo chỉ lo chăm sóc cô và không hề quan tâm đến những chuyện này. Sau đó, do phải nuôi thai và chăm sóc sức khỏe, rồi Mò Tiểu Bảo cũng chào đời… Dù Diệp Lý đã nói qua vài lần, nhưng Mò Tu Sửa Yáo cũng nhanh chóng quên mất chuyện đó. Anh ta không hề quan tâm đến chiếc ấn ngọc truyền quốc; không có kho báu của các hoàng đế đời trước, Mò Gia Quân của anh ta cũng không thể chết đói được. Diệp Lý cũng nhớ lại chuyện này, đứng dậy và đi đến cái khe bí mật bên cạnh, lấy ra tấm lụa màu vàng óng mà họ đã mang ra khỏi ngôi lăng mộ. Mò Tu Sửa Yáo nhận lấy tấm lụa, ngay lập tức nhìn thấy hai dòng chữ kiêu ngạo và độc ác đó, không khỏi nhăn mày và hỏi Diệp Lý: “Cái này có vấn đề gì à?”

Diệp Lý gật đầu, ngồi xuống bên cạnh Mò Tu Sửa Yáo và cẩn thận trải tấm lụa ra trên bàn. Không biết là được làm từ chất liệu gì, tấm lụa này đã ở trong ngôi lăng mộ hàng trăm năm, sau đó lại được mang ra ngoài… Không những không bị hủy hoại mà màu sắc của nó cũng không hề phai màu chút nào. Diệp Lý chỉ vào những dòng chữ uốn lượn được làm bằng chỉ bạc ở mép tấm lụa và cười nói: “Bản đồ kho báu thực sự nằm ở đây.” Những dòng chữ uốn lượn bằng chỉ bạc được khắc ở mép tấm lụa màu vàng óng; vì quá nhỏ, nếu không nhìn kỹ thì rất d

Tuy nhiên, hầu hết chỉ có vài ký hiệu lẻ tẻ thôi, vì vậy chúng thường bị coi là những dấu hiệu ngẫu nhiên mà không được quan tâm đến. Nhưng trên tấm lụa trước mắt này, ít nhất cũng có hàng trăm ký hiệu được đan xen một cách ngay ngắn và đều đặn. Mò Tu Sửa Yáo, người vốn rất thông minh, tự nhiên đã nhận ra một quy luật trong số đó, đồng thời cũng xác định rằng đây là một loại chữ viết mà họ hoàn toàn không hiểu.

Diệp Lý gật đầu cười nói: “Đúng vậy, đây thực sự là một loại chữ viết.” Cô lấy bút mực đặt bên cạnh, vừa nhìn vào tấm lụa trước mắt, vừa thong dong chuẩn bị mực. Mò Tu Sửa Yáo im lặng một lát rồi hỏi: “A Lý có biết loại chữ này không?” Diệp Lý mỉm cười gật đầu, ngẩng đầu nhìn anh và nói: “Tôi thực sự biết loại chữ này. Đây là một loại chữ của vùng phía tây xa xôi, còn xa hơn cả các quốc gia ở Tây Vực nữa. Nhưng tôi sẽ không nói cho bạn biết tại sao tôi lại biết chúng.” Phòng trở nên yên tĩnh một lúc, sau đó Diệp Lý bắt đầu dịch những ký hiệu trên tấm lụa. Sau một lúc, Mò Tu Sửa Yáo đột nhiên ôm chặt cô vào lòng. Diệp Lý dừng bút nhưng không quay đầu nhìn anh, chỉ nghe thấy anh thì thầm: “Có tin đồn rằng Hoàng đế Gia Tổ của triều đại trước thực ra chưa bao giờ chết, mà là đột nhiên biến mất. Vì vậy mà người ta không thể tìm thấy mộ phần hay thi thể của ông ấy. A Lý, liệu em có giống như ông ấy không?”

Nghe vậy, Diệp Lý không khỏi mỉm cười. Cô đặt bút xuống, quay đầu nhìn người đàn ông đang nhìn mình với vẻ mặt nghiêm túc, ánh mắt không hề chớp mắt. Cô ngẩng đầu hôn nhẹ lên má anh và nói: “Anh có biết Hoàng đế Gia Tổ của triều đại trước đến từ đâu không?” Mò Tu Sửa Yáo lắc đầu. Hoàng đế Gia Tổ của triều đại trước sinh ra trong thời loạn lạc, dường như xuất hiện từ không trung. Không ai biết về quá khứ của ông, về gia đình ông, thậm chí cả cha mẹ ông. Cuộc đời ban đầu của ông cũng giống như những điều không ai biết, vì vậy ông mới trở thành một trong những vị hoàng đế bí ẩn nhất trong lịch sử. Diệp Lý cười nói: “Vậy công tử có biết tôi đến từ đâu, xuất thân từ gia đình nào không?”

Mò Tu Sửa Yáo nhìn chằm chằm vào người phụ nữ xinh đẹp trước mắt mình. Đúng vậy, A Lý của anh không giống như vị hoàng đế đó. A Lý là con gái của gia đình Diệp, mẹ cô sinh ra ở Hứa thị, Vân Châu. Diệp Lý thở dài nhẹ, tiến sát hơn vào vòng tay anh và cười nói: “Gia đình tôi, chồng tôi, con cái tôi đều ở đây, tôi

Cô siết mạnh vào khuôn mặt đẹp trai của Mò Tu Sửa Yáo và nói: “Đây là lần thứ bao nhiêu rồi anh dùng đứa bé để uy hiếp tôi? Tôi đã bảo anh đừng đùa giỡn với đứa bé đấy. Bé còn nhỏ, chưa hiểu gì cả; nếu sau này lớn lên mà nghe những lời đó, bé sẽ buồn đấy.”

Mò Tu Sửa Yáo kéo ra tay Diệp Lý – tay vừa siết mạnh vào mặt anh đến mức khiến da anh hơi đỏ – và nhìn không hài lòng về phía Mò Tiểu Bảo đang nằm trong cái cũi, vui vẻ tự chơi một mình. Diệp Lý lại dám siết mặt anh vì đứa bé khốn nạn này… Chắc chắn điều này cũng phải được tính vào tội của Mò Tiểu Bảo. Và thế là, từ khi còn là em bé, Mò Tiểu Bảo đã phải gánh chịu hậu quả của những hành động của mình rồi.

“Diệp Lý…” Mò Tu Sửa Yáo ôm lấy Diệp Lý, ghé mặt vào mái tóc của cô. Giọng anh nghe có vẻ trầm ấm và buồn bã.

Diệp Lý chỉ biết lắc đầu không thể làm gì được. Anh chàng này bỗng nhiên trở nên yếu đuối và dễ xúc động quá… Cô nhẹ nhàng vỗ vai anh và nói: “Thôi đi, tôi cam đoan sẽ không rời bỏ anh đâu. Ngoan nào… Tôi còn phải dịch bản này xong nữa; anh không muốn xem sao?”

“Không muốn.” Mò Tu Sửa Yáo đáp một cách u ám. Anh ghét kinh khủng vị Hoàng đế Gia Tổ của triều đại trước… Nếu muốn chết thì hãy chết cho sạch sẽ đi; cần gì phải để lại những bản đồ kho báu ấy?

“Vậy anh muốn làm gì?” Diệp Lý thầm hít một hơi thật sâu trong lòng, quyết định nếu Mò Tu Sửa Yáo tiếp tục nghịch ngợm thì cô sẽ đuổi anh ra khỏi nhà. Mò Tu Sửa Yáo ôm lấy cô và đi về phía chiếc giường phía sau bức bình phong: “Mệt rồi… Hãy ở bên tôi nghỉ ngơi đi!”

Trong chốc lát, Diệp Lý đã bị đẩy xuống giường… Cô không nhịn được mà lại lắc đầu: Mò Tu Sửa Yáo ạ, anh còn dám trẻ con hơn nữa không nhỉ? Không cho cô cơ hội phản bác hay nói gì cả… Ngọn lửa mãnh liệt bỗng nhiên bùng cháy, cuốn trôi hai người đang ôm nhau…