Vào thời kỳ tuổi thơ ngây thơ nhất, cậu ta luôn nghĩ rằng thế giới mà Nhan Chân nhìn thấy cũng giống hệt những gì mình nhìn thấy. Lúc đó, cậu ta cảm thấy vô cùng tự hào và hạnh phúc. Thành tích học tập của cậu ta luôn tốt hơn Nhan Chân; cậu ta rất ngoan, dù ở trường hay ngoài đời, cậu ta cũng nhận được nhiều lời khen ngợi hơn Nhan Chân.

Khi còn học tiểu học, sau giờ tan học, các em thường tụ tập lại để chơi bóng đá. Có một nhóm học sinh lớp trên luôn chiếm dụng sân chơi của các em. Sau vài lần như vậy, xung đột đã nổ ra giữa hai bên. Những cuộc ẩu đả giữa trẻ con thường diễn ra theo kiểu đó: chửi bới lẫn nhau, rồi ôm lấy nhau và đẩy đạp lẫn nhau. Một hòn đá đã va vào trán Lưu Tinh Quán, khiến cậu ta bị chảy máu. Nhan Chân nhìn thấy vết thương trên trán cậu ta, rồi tức giận lao vào đám học sinh lớp trên. Cậu ta muốn kéo Lưu Tinh Quán ra, nhưng đã quá muộn.

Cuộc ẩu đả càng trở nên dữ dội hơn. Nhiều đứa trẻ khácc đã khóc lóc và ngã xuống đất. Cuối cùng, tất cả chúng đều bị giáo viên và nhân viên an ninh nhà trường đưa đi. Trong cuộc hỗn loạn đó, có một đứa trẻ bị gãy tay. Sự việc bắt đầu trở nên không thể kiểm soát được. Cha của đứa trẻ bị gãy tay có ảnh hưởng nhất định trong địa phương, thậm chí vụ việc này còn được báo lên cơ quan giáo dục địa phương.

Cậu ta đã nộp bản tự kiểm điểm cho giáo viên chủ nhiệm của mình. Khi nhận được bản tự kiểm điểm, giáo viên chủ nhiệm im lặng một lúc lâu trước khi nói: “Lưu Tinh Quán, con biết ý nghĩa của từ ‘giai cấp’ không?”

“Con biết từ này trong tiếng Anh là ‘class’.”

“Lưu Tinh Quán, con là một đứa trẻ rất tốt. Con biết con không muốn trở thành người chỉ biết lái xe như cha mình,” giáo viên chủ nhiệm nói. “Giai cấp có nghĩa là con trai của người lái xe chỉ có thể làm công việc lái xe, còn con trai của ông chủ thì vẫn là ông chủ. Có một câu tục ngữ: ‘Rồng sinh ra rồng, phượng sinh ra phượng; con chuột thì mãi mãi chỉ biết đào hang.’”

“….”

Giáo viên chủ nhiệm tiếp tục nói: “Nhan Chân, cô ấy có rất nhiều lựa chọn. Nhưng Lưu Tinh Quán, cơ hội của con ít hơn cô ấy rất nhiều. Con có thể hiện tại chưa hiểu điều này, nhưng nếu con muốn có một tương lai tốt đẹp hơn, thì có một số việc con không thể cứ làm theo cách bừa bãi được.”

Cậu ta nghe những lời nói của giáo viên một cách mơ hồ và không hiểu gì cả. Đây là lần duy nhất giáo viên chủ nhiệm – người luôn khen ngợi cậu ta – trò chuyện thật lòng với cậu ta. Sau đó, vụ ẩu đả này đã

Từ đó trở đi, một số áp lực từ thực tế bắt đầu siết chặt lấy cậu bé này. Cậu dần nhận ra rằng mình khác với Nhan Chân. Thế giới này không hề sáng sủa và rực rỡ như cậu từng nghĩ, không phải nơi để cậu có thể bay lượn mà không gặp trở ngại. Nhan Chân cũng không phải là người mà cậu có thể so sánh thông qua việc học tập; ngay từ đầu, điểm xuất phát của họ đã khác nhau.

Với người cha như Nhan An và người mẹ như Dì An, Lưu Tinh Quán luôn nghi ngờ rằng Nhan Chân có lẽ đã cứu thế giới trong kiếp trước. Trong trí tưởng tượng của cậu, Nhan Chân luôn tồn tại trong những quang cảnh rực rỡ và chói lọi, khiến người ta phải chớp mắt và ghen tị. Đôi khi, cậu thậm chí không kìm được mà mơ tưởng rằng nếu cha mẹ của mình là gia đình Nhan, nếu mình sống trong căn nhà đẹp đó… Nhưng chỉ sau vài giây mơ mộng, cậu lại tức giận và mắng mỏ chính mình.

Chiếc xe của Dì An đã hoàn toàn rời khỏi con phố.

Đây không phải là lần qua đường bình thường; bà ấy vừa mới đến nhà tôi. Ngôi nhà chật hẹp, cũ kỹ ấy…

Cậu bước vào con hẻm và thấy các hàng xóm đang tụ tập ồn ào bên dưới lầu. Một người hàng xóm quay đầu lại và hét lớn: “Lưu Tinh Quán! Bà ngoại cậu sắp bị cảnh sát đưa đi rồi!”

Lưu Tinh Quán chạy lên lầu. Hai cảnh sát đang nhìn bà ngoại cậu đang lăn lộn trên đất với vẻ bất lực. Bà ngoại cậu ôm lấy ngực và la hét “Giết người rồi! Giết người rồi!” Anh họ của cậu đứng bên cạnh, vừa an ủi bà ngoại vừa nói lời nhẹ nhàng với cảnh sát.

Mẹ tôi đâu rồi?

Lưu Tinh Quán lao vào nhà và thấy mọi thứ đều trong tình trạng hỗn loạn. Lao Thanh Khê ngồi đó với khuôn mặt tái nhợt, vài bà hàng xóm đang xúm quanh cô ấy nói chuyện liên tục. “Ôi trời! Quán Quán đã trở về rồi!” “Con trai bạn đã về nhà rồi!” Trong tiếng ồn ào của mọi người, Lưu Tinh Quán lặng lẽ nắm lấy tay mẹ mình, lòng đầy nuối tiếc vì mình không trở về sớm hơn.

“Bà ngoại bạn vẫn đang ở bên ngoài gây rối đấy.” Một người hàng xóm nói.

“Bà ấy không phải là bà ngoại tôi.”

“Lưu Tinh Quán…” Lao Thanh Khê nhìn xuống đất và nói, “Dù sao bà ấy cũng là mẹ của cha bạn, là người lớn tuổi hơn bạn.”

“……” Lưu Tinh Quán cắn chặt răng.

Nhờ sự nỗ lực của hai cảnh sát, anh họ của cậu cuối cùng cũng thuyết phục được bà Lưu rời đi. Mọi người đều lắc đầu thở dài trước người mẹ chồng vô liêm sỉ này; một số phụ nữ còn cho rằng Lao Thanh Khê thật sự rất khổ sở. Sau khi bàn tán một hồi, mọi người đều

Ông nội của anh ấy mất sớm, vì vậy cha anh ấy đã phải gánh vác mọi trách nhiệm trong gia đình từ rất sớm. Cha anh ấy là người con hiếu thảo; dù bà ngoại đưa ra yêu cầu gì, ông ấy cũng luôn đồng ý và cố gắng đáp ứng hết mức có thể. Là con trai cả trong nhà họ Lưu, tất cả những việc này đều là điều bình thường và đáng được làm.

Kể từ khi cha anh ấy trở thành tài xế chuyên nghiệp cho chú Nhan Chân, bà ngoại càng tin chắc rằng cha mình đã tìm được một “nguồn lợi bất tận”. Mỗi khi có người từ quê đến thăm hoặc đưa đón ai đó, chính là cha anh ấy lái chiếc xe của chú Nhan Chân để thực hiện công việc đó. Mỗi khi chiếc xe xuất hiện, khuôn mặt bà ngoại lại sáng lên, như thể đó là chiếc xe thuộc về gia đình họ vậy. Bất kỳ việc gì xảy ra ở quê nhà – dù là xây nhà mới hay giúp dì út đi học đại học – cũng đều do cha anh ấy chi trả tiền bạc và bỏ công sức. Bà ngoại đã quen với điều này từ lâu rồi. Nếu cha anh ấy không thể giúp đỡ được gì, trong mắt bà ấy, đó chính là hành động bất hiếu nghiêm trọng nhất.

Có một lần, khi anh ấy và Nhan Chân đang chơi bóng và nhảy nhót trên đường về nhà, họ tình cờ chứng kiến cảnh bà ngoại tức giận vì cha anh ấy không có thời gian đưa dì út đi. Những lời nói của bà ấy vang dội và thô tục đến mức khó chịu; trong khi đó, cha anh ấy chỉ cúi đầu và im lặng.

Lúc đó, Lưu Tinh Quán lập tức cảm thấy hoảng sợ và liếc nhìn Nhan Chân đang đứng phía sau mình. Anh ấy nghĩ rằng: Đây chính là cảnh tượng tồi tệ và đáng xấu hổ nhất trong gia đình mình… và bạn mình đã chứng kiến điều đó.