Bà Phí gật đầu: “Đúng vậy, công nghệ của người Mu Đình thực sự là một bí ẩn. Có người từng muốn đánh cắp vũ khí của họ để tìm hiểu bí mật…”

“Kết quả cuối cùng là toàn bộ chủng tộc đó, cùng với hành tinh mẹ của họ, đã rơi vào lỗ đen,” ông Mèo tiếp lời.

“À…”

Tiểu Chân nói: “Nếu nghĩ kỹ, họ sở hữu những loại vũ khí có thể giết chết bạn rồi lại khiến bạn sống trở lại, và lại dám thách thức mọi người một cách không ngần ngại như vậy, thì rõ ràng công nghệ của họ phải vượt xa hầu hết các nền văn minh trong Dải Ngân Hà.”

Lưu Tinh Quán tỏ ra căng thẳng: “Vậy nên những cuộc chiến hơn mười nghìn lần mà ông Mèo vừa nói đều chỉ là họ đánh nhau vì nhàn rỗi sao?”

“Chiến tranh là yếu tố rất quan trọng trong văn hóa truyền thống của người Mu Đình; họ gọi nó là ‘Alik’.”

“Alik?”

“Giống như tinh thần thi đấu Olympic của Trái Đất vậy.”

“Được rồi, tôi hiểu rồi,” Lưu Tinh Quán nói, “Vậy đây vẫn được coi là các sự kiện thể thao à?”

“Đối với người Mu Đình thì đúng vậy.”

“….” Lưu Tinh Quán phản đối: “Không đúng đâu… Nếu công nghệ của họ cao đến mức đó, việc chiến đấu chắc chắn sẽ trở thành việc áp đảo đối phương một cách dễ dàng. Theo tôi, điều này giống như việc một người đàn ông chuyển giới tham gia các cuộc thi dành cho phụ nữ; từ đầu đã không công bằng rồi.”

“Bạn sai rồi. Tinh thần Alik rất thiêng liêng đối với người Mu Đình,” Tiểu Chân nói một cách nghiêm túc, “Họ rất tôn trọng đối thủ. Họ sẽ không sử dụng những vũ khí vượt xa trình độ công nghệ của đối phương trong các cuộc chiến. Trong quá trình chiến đấu, việc người Mu Đình hy sinh cũng là chuyện bình thường. Họ không quan tâm đến kết quả thắng thua; điều họ mong muốn là thực hiện tinh thần Alik – chiến đấu một cách công bằng, cho đến khi họ cảm thấy thỏa mãn.”

Trương Phi nói: “Vấn đề là, việc ‘thỏa mãn’ đó do chính họ định nghĩa mà thôi.”

“Đúng vậy!” Tiểu Chân vỗ tay, “Đó chính là điểm phiền phức của người Mu Đình.”

“Tôi đã hoàn toàn cảm nhận được điều đó rồi!” Lưu Tinh Quán nói, “Chắc chắn trong quá trình tiến hóa, chủng tộc thông minh này đã gặp phải vấn đề gì đó!”

“Nói chung, đó là một chủng tộc rất phiền phức,” Tiểu Chân nói.

“Rất, rất phiền phức,” Đại úy Bàn lặp lại.

“Đúng rồi… Theo ý kiến của Nhan Chân, họ thực sự rất thích chiến đấu,” Lưu Tinh Quán suy nghĩ, “Trước đây bạn đã từng nói với tôi về người Nam Thái; bạn bảo họ là chủng tộc thông minh hung hãn nhất trong Dải Ngân Hà.”

“Đúng vậy,” Tiểu Chân nói.

“Vậy

Mọi người trong phòng chỉ huy đồng loạt la lên:

“Cái gì vậy?”

“Truyền thống chiến binh của người Nam Thái cũng thật là không thể hiểu nổi,” Tiểu Chân nói, “Họ không biết cái gì là dừng lại đúng lúc. Một khi bắt đầu giao tranh, họ sẽ chiến đấu với người Mục Đình cho đến khi trời đất tối tăm; ngay cả khi người Mục Đình rời đi mà vẫn không chịu dừng lại. Và điều tồi tệ hơn nữa là, những người Nam Thái chết trong chiến tranh mà được người Mục Đình hồi sinh, những chiến binh này sẽ cảm thấy bị xúc phạm và tự sát.”

“Tự, tự sát ư?”

“Người Mục Đình chỉ có thể hồi sinh những người họ đã giết bằng chính tay mình; họ không thể hồi sinh những cái chết do tự tử gây ra,” Tiểu Chân giải thích, “Vì vậy, mỗi khi người Nam Thái đụng độ với người Mục Đình, kết quả thường rất thảm khốc; chỉ cần một sai lầm nhỏ, cả một bộ lạc Nam Thái có thể bị tiêu diệt hoàn toàn.”

“……”

“Hiện tại vẫn còn khá nhiều bộ lạc Nam Thái; thực sự phải cảm ơn người Mục Đình vì họ không để ý đến những hành động khiêu khích của họ,” Trương Phi cười nói.

Lưu Bị nói: “Em út, nói chuyện cẩn thận một chút nhé; nếu người Nam Thái nghe thấy những lời đó, chắc chắn sẽ có cuộc đấu tay đôi đến cùng chết.” Trương Phi vội vàng im lặng.

Tiểu Chân nói: “Sau những thông tin vừa rồi, giờ bạn hẳn đã hiểu ý nghĩa của ‘đừng chọc giận người Mục Đình’ rồi đấy.”

Lưu Tinh Quán hỏi: “Tôi còn một câu hỏi nữa.”

“Cái gì vậy?”

“Theo ‘kiến thức thiên hà’, không được làm tức giận người Hải Linh hay người Mục Đình,” Lưu Tinh Quán nói, “Vậy nếu người Hải Linh gặp phải người Mục Đình thì sao?”

“À này…”

Bỗng nhiên, một thông báo cảnh báo vang lên trong phòng chỉ huy.

Đội trưởng Bán nhìn vào thông báo và lập tức lao về phía cửa: “Nhậm An Chi vô tình nhấn phím, sắp bị chết đuối trên giường nước rồi!!”

“Thật là một diễn biến quen thuộc,” Lưu Tinh Quán thì thầm.

Gửi đi: Trong tộc người Muding, không ai gọi nhau là “này”. Vui lòng sử dụng cách xưng hô phù hợp với nghi thức ngoại giao.

Thông điệp đang được kết nối. Nguồn gốc từ một con tàu không rõ danh tính.

【Tướng Tu.】(Tiếng ồn của sóng vô tuyến.)

Ngắt kết nối thông điệp.

Thông điệp đang được kết nối. Nguồn gốc từ một con tàu không rõ danh tính.

【Tướng Tu – Người đứng đầu phe chiến binh “Trái tim Sắt Đỏ”, người luôn cảm thấy buồn chán…】(Tiếng ồn nhẹ của sóng vô tuyến.)

Kết nối thành công thỏa thuận bí mật – thiết lập kênh liên lạc.

Gửi đi: Tôi hy vọng cuộc trò chuyện này sẽ mang lại những thông tin có ích hơn. Người Hylin ơi, tôi muốn chỉ ra rằng bạn đã thêm một từ ngữ thiếu lịch sự vào cách tôi xưng hô bạn.

Tàu thuyền có nguồn gốc không rõ.

【Tôi không phải là người của tộc Hylin. Vui lòng sử dụng cách gọi phù hợp với nghi lễ ngoại giao.】(Tiếng ồn sóng vô tuyến rất mạnh.)

Kết nối thỏa thuận bí mật – Kết nối truyền thông.

Gửi đi: Chủ nhân của tổ ấm Loaya, Công tước Gill, ngài có việc gì cần nói?

Thông điệp đang được xử lý… Tàu thuyền có nguồn gốc không rõ.

【Một yêu cầu: Đội quân của tộc Mudin không được tấn công con tàu Zejin.】(Tiếng ồn sóng vô tuyến)

Tệp đính kèm chứa thông tin liên quan đến con tàu Zejin. (Đang được tải xuống.)

Kết nối thỏa thuận bí mật – Kết nối truyền thông.

Gửi đi: Hehe, Công tước Gill, xin hãy nhớ rằng không ai có thể can thiệp vào quyết định của tộc Mudin khi họ chọn đối tượng Arick.