Ông Mèo nói: “Tôi đại khái hiểu rồi. Loài Leapsa vốn dĩ là một chủng tộc vô hình. Ý bạn là những đặc điểm của loài người thông minh hiện tại đều bắt nguồn từ sự lai tạo giữa các thế hệ trước đây, đúng không?”

“Đúng vậy. Chúng tôi cần hấp thụ gen của các chủng tộc khác mới có thể sinh sản ra thế hệ tiếp theo, và gen đó quyết định ngoại hình của chúng tôi. Chúng tôi không phân biệt nam nữ; chỉ cần tìm được đối tượng thuộc chủng tộc khác mà mình yêu thích và hấp thụ gen của họ, chúng tôi sẽ có thể sinh ra thế hệ tiếp theo. Và thế hệ tiếp theo của chúng tôi vẫn sẽ là người Leapsa.”

“Aha, hiểu rồi.” Tiểu Chân vuốt ve cằm mình và nói: “Nghĩa là sau khi kết hôn với các chủng tộc khác, những đứa trẻ sinh ra vẫn là người Leapsa, nhưng lại thừa hưởng ngoại hình của chủng tộc đó.”

“Đúng vậy.”

“Nói cách khác, nếu bạn chọn không phải là An Koko mà là cái ‘cây’ Su Nông Lâm này, thì cũng sẽ sinh ra một ‘cây’ khác, đúng không?”

“Su Nông Lâm là ai vậy?”

“Là một cây có thể di chuyển, đóng vai trò như một nhân viên giao hàng vũ trụ địa phương.”

“Oh, là anh ta à… Tôi không hề quan tâm đến những người trong đoàn quân đó.”

“Tôi cũng không hỏi bạn có quan tâm đến anh ta hay không; tôi chỉ đang ví dụ thôi.”

“Đúng vậy. Nếu tôi yêu một người thuộc chủng tộc Airt, sau khi thực hiện nghi lễ giao hợp khi hai bên tâm đồng, tôi cũng sẽ mang thai và sinh ra một đứa trẻ thuộc chủng tộc Leapsa, nhưng trông nó giống một con mèo.”

“Nghe có vẻ khá tồi tệ đấy!”

“Ừm, em họ yêu dấu của tôi ơi, tình yêu của tôi dành cho An Koko là chân thành; tôi sẽ không thay đổi đối tượng để yêu một người thuộc chủng tộc Airt bên cạnh em đâu!”

“Không ai hỏi bạn có quan tâm đến con mèo đó hay không cả! Hơn nữa, tôi cũng không phải là em họ của bạn đâu!”

“Ồ, yên tâm đi; tôi sẽ không làm gì với những người trông giống đàn ông loài người đâu.” Ông Mèo nói.

“Cũng đừng nói nhiều nữa!”

Hạ Chí Ninh cười toe toét, nâng tay lên khuấy đều hỗn hợp cà phê trong cốc. Những ngón tay anh thon dài và trắng muốt; Tiểu Chân nhìn mãi đôi tay anh mà không thấy điều gì khác thường so với con người. Vẻ ngoài của anh hoàn hảo đến mức khiến người ta say đắm; phong thái của anh lịch sự và chuẩn mực. Tiểu Chân nghĩ rằng ngay cả hầu hết những người trên Trái Đất, dù biết anh là một sinh vật ngoài hành tinh kỳ lạ, cũng sẽ vô tình yêu anh và sa vào tình cảm đó mà không hề hay biết.

Tiểu Chân gửi một tín hiệu não cho

Người này cũng chính là tình yêu đích thực.)

(Nhìn này.)

Ông Mèo lên tiếng: “Dựa trên những gì tôi biết về người Laiphas, các bạn được coi là một chủng tộc nổi tiếng với tính phóng đãng.”

“Phóng đãng ư?”

Ông Mèo gật đầu: “Theo những tài liệu tôi đã đọc, người Laiphas thường có nhiều bạn tình trong suốt cuộc đời; thậm chí còn có trường hợp người Laiphas quan hệ với hơn mười người cùng lúc.”

Tiểu Chân quay đầu nhìn Hạ Chí Ninh.

“Đúng là như vậy,” Hạ Chí Ninh nói một cách bình thản, “Mẹ tôi từng có ba người bạn tình cùng lúc.”

“Nghĩa là bạn thừa nhận rằng chủng tộc của các bạn toàn là những kẻ lăng nhăng và phóng đãng phải không!”

“Cái gọi là lăng nhăng là định nghĩa của một số chủng tộc thông minh khác,” Hạ Chí Ninh lắc đầu thở dài, “Theo tôi, trong ngôn ngữ loài người, việc lăng nhàng có nghĩa là sau khi yêu một người này rồi lại nhanh chóng chán ghét và tìm kiếm người khác. Nhưng chúng tôi thì khác; chúng tôi có tình yêu mãnh liệt và sâu đậm. Mẹ tôi yêu cả ba người bạn tình của mình một cách chân thành, và họ cũng yêu mẹ tôi một cách nồng nhiệt như vậy.”

“Các bạn tình của bà ấy không có ý kiến gì sao?” Tiểu Chân hỏi.

“Không, mẹ tôi thực sự yêu họ chân thành, và cũng không thiên vị ai cả. Tất cả các bạn tình của bà ấy đều biết điều này và hoàn toàn đồng ý. Họ sẵn lòng chia sẻ cảm xúc với nhau và không hề ghen tị.” Hạ Chí Ninh cười nhìn ông Mèo, “Và các bạn người Elte cũng vậy phải không?”

“Ừm, đúng là như vậy, nhưng đó chỉ là phong tục cũ thôi,” ông Mèo gật đầu. Theo truyền thống của người Elte, các cá thể thường có nhiều bạn tình; con mèo cái thường quan hệ với nhiều con mèo đực, và ngược lại cũng vậy.

(Tiểu Chân nghĩ trong đầu: “Những lời này của anh ta giống như đang đánh vào chính mình vậy!”)

(Tôi đâu phải người Elte thực sự đâu!)

“Vậy thì tôi không đồng ý đâu. Chị Koko của tôi là người loại truyền thống mà,” Tiểu Chân cẩn thận chọn lời, “Bạn chỉ cần đọc thêm nhiều sách và xem các chương trình truyền hình địa phương là sẽ thấy rằng loài người coi trọng sự chung thủy; hệ thống hôn nhân của họ là một vợ một chồng. Tình yêu truyền thống của họ là mối quan hệ một vợ một chồng, và họ hoàn toàn không chấp nhận sự xuất hiện của người thứ ba.”

“Tôi có thể giải thích nhé. Thứ nhất, tôi yêu Koko một cách chân thành và độc nhất. Hiện tại, tôi hoàn toàn không có ý định tìm bạn tình thứ hai. Tôi tôn trọng văn hóa và đạo đức địa phương. Trong mắt loài người, việc tìm người thứ

Đối với tôi mà nói, chỉ cần có An Koko một mình là đủ rồi.”

“Thứ hai, truyền thống của chúng ta – việc có nhiều bạn tình cùng lúc – thực ra là do sự không ổn định trong quá trình tiếp nhận gen quyết định.” Hạ Chí Ninh đặt chiếc thìa xuống, “Người thuộc tộc Ailt này chắc chắn sẽ hiểu tôi. Bởi vì việc tiếp nhận chỉ một loại gen duy nhất sẽ khiến thai nhi gặp phải những rủi ro. Chỉ khi kết hợp gen từ nhiều cá thể khác nhau thì con cháu mới được củng cố và tránh được các bệnh di truyền. Vì vậy, không phải là chúng ta bẩm sinh đã ham muốn nhiều bạn tình; mà là để đảm bảo sự ổn định cho sự tiếp nối của chủng tộc, việc có nhiều bạn tình mới là biện pháp an toàn nhất.”

“Ồ… Ý anh là, dù con cái của anh có thể gặp phải những rủi ro do gen không ổn định, anh vẫn quyết định chỉ giữ An Koko một mình?”

“Đúng vậy, người em họ yêu quý của tôi.”

Đừng gọi tôi như vậy! Tiểu Chân thật sự muốn la lên như vậy với anh ta. Nhưng Hạ Chí Ninh đang nhìn cô bằng đôi mắt chân thành và đẹp đẽ của mình, ánh mắt đầy tình cảm và trong sáng. Tiểu Chân biết rằng những gì anh ta vừa nói đều là sự thật; ý thức sâu thẳm của anh ta cũng hoàn toàn đồng nhất với những lời anh ta nói.

Dù sao đi nữa, anh ta đã sẵn lòng để thế hệ sau phải đối mặt với rủi ro do gen không ổn định, chỉ vì muốn ở bên cô họ An Koko của mình… Đối với tình cảm như vậy, cô có thể nói gì được nữa chứ?

“Tôi có một câu hỏi!” Đội trưởng Ban ló đầu ra từ ba lô của Tiểu Chân và hét lên.