“Hehe.”

(Vậy tại sao các người không chặn họ trước khi hành động?)

Ông Mèo suy nghĩ một lát rồi trả lời: “Thứ nhất, thế lực bí ẩn này có mối liên hệ mật thiết với một phe phái thuộc Tầm Nhìn Giám Sát của chúng ta. Nếu chúng ta can thiệp trước, điều đó sẽ gây bất lợi cho chúng ta. Thứ hai, việc sử dụng sự việc này làm cái cớ sau này sẽ hiệu quả hơn.”

Đại úy Bàn giơ chiếc cánh nhỏ lên và hỏi: “Tại sao không cử các đặc vụ của anh đi?”

(Bởi vì tôi không thể để họ biết rằng Tầm Nhìn Giám Sát đã phát hiện ra âm mưu của họ và đang cố gắng ngăn chặn. Vì họ có mối quan hệ thân thiết với Tầm Nhìn Giám Sát, việc tôi điều động đặc vụ sẽ rất dễ bị họ phát hiện. Trên danh nghĩa chính thức, Tầm Nhìn Giám Sát không thể can thiệp vào mối quan hệ hòa bình giữa chúng ta và thế lực bí ẩn này.)

Đại úy Bàn nói: “…Tại sao tôi luôn cảm thấy chuyện này có vẻ không đáng tin cậy lắm…”

Ông Mèo đáp: “Cứ bình tĩnh đi. So với việc đây là một cuộc tấn công nhắm vào các nhà ngoại giao, thì đây thực ra chỉ là một hành động xúc phạm cá nhân mà thôi.”

“Hành động xúc phạm cá nhân?”

“Ừm, đúng vậy. Thực ra, đây không phải là cuộc tấn công nhắm vào loài người thông minh này. Mà là do đại sứ có mâu thuẫn cá nhân với một thế lực bí ẩn nào đó; đây chỉ là hành động xúc phạm riêng tư đối với ông ấy mà thôi. Nhưng một khi hành động này xảy ra, nó sẽ gây ra những vấn đề chính trị liên quan đến các vì sao. Tóm lại, với tư cách là Tầm Nhìn Giám Sát, chúng ta không thể công khai can thiệp để buộc họ từ bỏ ý định trả thù, cũng không thể thông báo trước cho đại sứ Loại Lì Đặc… Điều này thực sự rất phiền phức.”

Một chiếc xe dừng lại ở ngã tư đường; một phụ nữ Loại Lì Đặc có phong thái thanh lịch bước xuống xe. Cô ấy trông không khác gì một người phụ nữ bình thường, giống như một nữ nhân viên văn phòng cao cấp vừa tan làm vậy.

Con đường này cấm xe cộ lưu thông; đây là con đường chợ ẩm thực sôi động nhất trong thành phố. Ngay khi bước vào chợ, tiếng ồn ào đã ập đến như những con sóng; tiếng loa của quầy vịt quay liên tục vang lên: “Vịt quay chỉ 20 đồng thôi, chỉ 20 đồng!!” Tiếng mặc cả vang lên khắp nơi: “6 đồng thì được chưa?” “80 xu thì được không? Không được thì tôi đi đâu khác!”

Đại sứ Loại Lì Đặc bước vào con đường đông đúc ấy.

Đại úy Bàn hỏi: “Tại sao văn phòng hội thương của người Elte lại ở trong chợ vậy?”

“Tôi đâu phải là người Elte thực sự

“Hãy đến một trăm người thì giết hết một trăm người!”

“Bạn nói lại lần nữa đi? Bạn muốn giết ai vậy?”

“Được rồi, tôi cần bảo vệ Đại sứ Lược Ly Tế để cô ấy không bị tấn công hay tổn thương, nhưng phải làm sao cho cả hai bên đều không nhận ra rằng tôi đang bảo vệ cô ấy.”

“Đúng vậy, không được làm quá rõ ràng,” Ông Mèo nói. “À, thế lực bí ẩn kia cũng đã đến rồi.”

Bảy tám con chim bồ câu bay đến và đậu thành từng nhóm trên các cột điện và mái nhà.

“Chim bồ câu à?” Đội trưởng Ban nhanh chóng nhận ra rằng anh ta không thể thu nhận được bất kỳ thông tin nào từ những con chim này.

“Đó là những con chim bồ câu cơ khí do thế lực bí ẩn cử đến.”

“Vậy những con chim ngu ngốc này có ý định gì?”

“Mỗi con chim cơ khí đều được trang bị những quả bom hôi được tinh chế đặc biệt; cái mùi hôi của chúng được cho là có thể khiến linh hồn con người cảm thấy buồn nôn. Nếu bom hôi dính vào quần áo, chỉ có cách thiêu hủy mới có thể loại bỏ mùi hôi đó. Còn nếu da bị trúng đích trực tiếp, ngay cả những thiết bị khử mùi tốt nhất cũng cần một tuần mới xóa hết mùi hôi.”

“Vậy ý bạn là, những kẻ khốn nạn này muốn Đại sứ phải mang theo mùi hôi thối thỉu đó để gặp đại diện Hội đồng Thương mại Airt? Thật là độc ác!”

“Đúng vậy, người Airt rất nhạy cảm với mùi hương. Nếu Đại sứ bị nhiễm mùi hôi này khi gặp người Airt, điều đó sẽ gây ra một sự cố ngoại giao rất nghiêm trọng. Người Lược Ly Tế sẽ mất đi quyền chủ động trong các cuộc đàm phán thương mại tiếp theo. Đại sứ sẽ rời nhiệm vào ngày mai, và đây là lần cuối cùng cô ấy có cơ hội gặp gỡ đại diện Hội đồng Thương mại Airt; cuộc gặp này vô cùng quan trọng.”

“Sao các bạn không thông báo trước cho người Lược Ly Tế về chuyện này?”

“Bởi vì thế lực bí ẩn kia có thể ảnh hưởng đến việc phân bổ chỗ ngồi tại phiên họp nội bộ sắp tới.”

“Vậy tại sao các bạn không để thế lực bí ẩn đó thực hiện ý định của chúng?”

“Bởi vì người Lược Ly Tế có quyền lực lớn trong quốc hội. Chúng ta không thể để họ trở nên mất mặt trong chuyện này.”

“Nói cách khác, cả hai bên đều không muốn làm mất lòng nhau!”

“Bạn hoàn toàn không hiểu gì về những cuộc đấu tranh phe phái trong chính trị đâu,” Ông Mèo vung móng vuốt đập Đội trưởng Ban ra xa, “Cứ đi làm việc của mình đi!”

……

……

Ông Mèo nằm trên bức tường và nhìn thấy Đội trưởng Ban xuất hiện một cách tự nhiên giữa chợ rau. Giờ đây, chẳng ai còn đặt câu hỏi “Tại sao lại có một con g

Con chó tên Cái Tài của ông Guo lặng lẽ xuất hiện phía sau Thuyền trưởng Bàn.

Lúc này, Đại sứ Lạc Ly cùng trợ lý của mình đang bước đi thong thả về phía Hội thương mại Ailt. Bà ấy mặc trang phục thanh lịch và giản dị, vừa mang phong cách địa phương vừa hòa quyện với xu hướng thiết kế của các vì sao khác. Vẻ mặt bà trầm ngâm và nghiêm túc; rõ ràng, ngay cả trong những bước đi ngắn ngủi này, bà vẫn đang suy nghĩ về nội dung cuộc họp sắp tới.

Văn phòng Hội thương mại Ailt chỉ là một cửa hàng tạp hóa bình thường, nằm ngay gần một công ty chuyên phát triển sản phẩm từ cá và một cửa hàng bán buôn hải sản. Lúc này, Đại sứ Lạc Ly cách cửa hàng khoảng mười hai mét. Những con chim máy nhân tạo đang lặng lẽ tiến lại gần bà. Rõ ràng, chúng chỉ chờ đợi đến khi bà còn cách cửa hàng vài bước nữa thì mới kích hoạt những quả bom hôi để tấn công bà.

(Chúng sắp hành động rồi! Nhanh lên!)

Đúng lúc đó, Thuyền trưởng Bàn đã đến trước lồng gà của một người bán gia cầm sống. Bên trong lồng chứa đầy những con gà sẵn sàng được bán. Thuyền trưởng Bàn bất ngờ mở cửa lồng ra và hét lớn: “Hỡi anh em! Vì tự do! Chạy đi!”

Những con gà lập tức lao ra ngoài. Người bán gà kêu thét “Trời ơi, gà của tôi bỏ trốn rồi!” và vội vàng đuổi theo đàn gà. Dưới tiếng hô của Thuyền trưởng Bàn – người luôn sẵn sàng chiến đấu cho tự do và chống lại chế độ áp bức của loài người – đàn gà tranh nhau thoát ra ngoài. Một người đi xe đạp bị một con gà lao vào ngực, khiến anh ta kêu thét và ngã xuống. Xe đạp của anh ta đổ xuống một gian hàng khác, làm đổ tung hàng rau củ của người bán rau. Các loại rau như bắp cải, cà rốt… lăn tung tóe, chặn ngang đường một chiếc xe ba bánh chở hàng.