Cô con gái hiếu thảo trở về nhà, người vợ hung dữ hãm hại cha mẹ**

Đàn ông sinh ra để làm chủ nhà, còn phụ nữ thì có vai trò trong gia đình. Chỉ mong rằng người vợ sẽ hiền thảo và tốt bụng; khi đó, cuộc sống mới thực sự viên mãn và hạnh phúc. Nhưng những kẻ chỉ biết dùng sắc đẹp để chiếm đoạt, những người vợ kiêu ngạo và bướng bỉnh… Làm sao có thể so sánh được với những người phụ nữ tử tế và đức hạnh? Họ không sợ hãi trước những con thú hung dữ hay rắn độc… Họ chỉ biết giận dữ và gây rối…

(Bài hát “Phá Trận Tử”)

Nói về gia đình Giáo sư Tiết, họ đã chọn ngày 3 tháng 4 để tiến hành lễ đính hôn và ngày 12 tháng 5 để cưới xin. Gia đình Đi gia thì chọn ngày 10 tháng 5 để chuẩn bị mọi thứ cho lễ cưới, từ giường ngủ, bàn ghế, nhà bếp cho đến các đồ dùng khác. Còn quần áo, trang sức và đồ dùng bằng thiếc thì được chuẩn bị tại nhà Tương Đống Dục. Vợ chồng ông Đi gia chỉ lo lắng về ngày tốt lành để tiến hành lễ cưới, sợ rằng cô Sơ Tử sẽ xuất hiện và gây ra những rắc rối, nói những điều không đúng đắn, điều đó sẽ mang lại điềm xui. Vì vậy, họ rất lo lắng. Ngay lúc đó, bà Tiết ở nhà đã yêu cầu người ta đưa cô Sơ Tử về nhà để giúp chuẩn bị mọi thứ. Giáo sư Tiết nói: “Dù cô ấy là con gái của chúng ta, nhưng bây giờ cô ấy đã là con dâu của họ rồi. Hôm nay là ngày con gái nhỏ của họ tiến hành lễ cưới, vợ chồng chúng ta nên bận rộn giúp đỡ họ, chứ sao lại đưa cô ấy về nhà?” Bà Tiết đáp: “Anh đúng là đang mê muội rồi… Anh quên mất bản chất của một cô con gái rồi! Họ chuẩn bị lễ cưới để mọi việc diễn ra suôn sẻ; nếu cô ấy lại gây rối ở đó, bà mẹ vợ chúng ta sẽ càng thêm buồn phiền… Thà đưa cô ấy về nhà chúng ta, ở đây, dù cô ấy có gây rối thì cũng không sao.” Giáo sư Tiết đồng ý: “Bạn nói đúng lắm! Nhanh chóng gọi người đưa cô ấy về nhà đi!”

Bà Tiết liền gọi người vợ của Tiết Tam Hoài đến gặp Đào Bà Tử và ông Đi gia. Đào Bà Tử hỏi: “Hôm nay nhà các bạn đang bận rộn, làm sao còn thời gian đến đây?” Người vợ của Tiết Tam Hoài trả lời: “Mẹ tôi đã mời bà Đào đến đón cô Sơ Tử về nhà.” Ông Đi gia hỏi: “Họ không chuẩn bị lễ cưới cho con gái nhỏ của họ sao?” Người vợ của Tiết Tam Hoài tiến lại gần Đào Bà Tử và thì thầm: “Mẹ tôi nói rằng hôm nay là ngày vui của cô Sơ Tử ở đây; sợ rằng cô ấy sẽ gây rối, nên

Chỉ thấy Tiểu Ngọc Lan bước vào phòng. Mẹ của Xue Sān Huái nói: “Đồ nhỏ ngốc! Chén tiểu của dì, sao con không mang ra ngoài? Đặt ở đây này, để dì giẫm một cái cho xem! Con xem khi tôi về nhà kể chuyện này, bà nội sẽ đánh con đấy!” Sư Cô nói: “Tôi đã bảo anh ta đưa cô hầu gái đi ngủ ở ngoài rồi mà. Khi đã đưa cô hầu gái đi rồi, việc chăm sóc cô ta là trách nhiệm của anh ta.” Mẹ của Xue Sān Huái nói: “Người tốt gì chứ! Bảo anh ta ngủ trong nhà chỉ là muốn anh ta có cơ hội khoe khoang bên ngoài thôi!” Sư Cô tức giận đến mức run rẩy. Đích Tây Trần sợ hãi đến mức mặt tái nhợt, đứng nép vào tường. Mẹ của Xue Sān Huái nói: “Anh rể ơi, hãy giúp tôi đi xử lý chuyện này đi. Xem chị tôi sẽ trừng phạt anh thế nào… Chị tôi đâu có thể ở lại đây mãi được. Nếu chúng ta để chú hai phải chịu hình phạt này, anh có đau lòng không?” Sư Cô nói: “Vậy thì, nếu Tiểu Kiều Ni cũng dám đối xử với em trai tôi như tôi đã làm, anh ta không giết cô ta thì tôi cũng sẽ ly hôn vì anh ta!” Mẹ của Xue Sān Huái nói: “Tốt lắm! Ai bằng chị tôi công bằng như vậy!”

Nhận được lời nói của mẹ Xue Sān Huái, Đích Tây Trần nhìn thấy biểu hiện tức giận trên mặt Sư Cô, rồi từ từ lẻn ra ngoài và vào phòng mẹ mình. Lão Đào Bà Tử nói: “Con trai nhỏ của ta! Chắc chắn con lại gây rắc rối rồi! Hôm nay là ngày vui của em gái, sao con lại trốn tránh cô ấy như vậy?” Đích Tây Trần nói: “Ai dám đụng đến cô ấy chứ? Chính cô ấy tự đặt chân vào chén tiểu, lại giận dữ vì tôi không mang ra ngoài, còn mắng tôi là kẻ mù và không biết làm gì.” Ông Xue nói: “Con cũng là người không chịu động tay động chân mà! Hai vợ chồng họ đang tranh cãi về chuyện gì vậy? Hỏi mẹ xem, tôi đã mang chén tiểu cho họ bao nhiêu lần rồi đấy. Nếu con sớm mang chén tiểu cho họ, tại sao lại khiến họ mắng mỏ như vậy?”

Đúng lúc đó, vợ của Xue Sān Huái nói: “Chị tôi sắp về nhà rồi, sau khi cưới xong ở đây xong thì chị ấy sẽ đến thôi.” Cô ấy còn hỏi: “Hôm nay ai sẽ đến giúp chuẩn bị giường chiếu ở phía bên kia?” Đào Bà Tử nói: “Có dì của gia đình Xiang, dì của gia đình Cui, và chị dâu của gia đình Xiang; tổng cộng là bốn người, tính ra là chị tôi và họ; bây giờ chị tôi đã đi rồi, chỉ lo lắng không có ai giúp đỡ thôi. Định mời bà Cheng đến giúp đỡ, nhưng không biết bà ấy có đi không…” Mẹ của Xue S

“Tôi không mời cậu làm rể đâu, tôi không đùa đâu!”

Đào Bà Tử cũng không tranh luận gì thêm, mà bảo các người nhà Tạp Tốc Giá đi về. Vợ của Tạp Tốc Giá kể lại tất cả những lời đã nói với Đào Bà Tử cho bà Xue nghe. Bà Xue nói: “Cô nói rất đúng. Cô hãy về nhanh đi, dù sao cũng phải mời bà Đào đến xem việc chuẩn bị giường mới được.” Vợ của Tạp Tốc Giá quay lại van nài thêm vài lần nữa, nhưng Đào Bà Tử vẫn từ chối mãi. Bỗng có người trở về báo: “Bà Trình nói rằng: ‘Xin lỗi, nhà tôi có việc quan trọng, không thể đến được. Nếu biết trước thì còn có thể sắp xếp, nhưng bây giờ thì không thể làm gì được.’ Bà bảo chúng ta nên mời người khác thay.” Vợ của Tạp Tốc Giá nói: “Vậy là bà Trình cũng không đến được à? Thôi thì bà Đào, bà tự mình đến đi. Việc chuẩn bị giường là chuyện quan trọng lắm, nếu bà không đến, thì chị dâu và dì của bà sẽ đến thay; bà không tự mình kiểm tra mọi thứ, sợ là sẽ lo lắng lắm đấy.”

Thấy bà Trình không thể đến được và vợ của Tạp Tốc Giá vẫn tiếp tục van nài, Đào Bà Tử cuối cùng cũng đồng ý đi cùng. Vợ của Tạp Tốc Giá vui mừng và vội vàng đi báo tin. Từ trong bếp, họ mang ra một cái muôi. Đào Bà Tử nói: “Hãy giúp tôi chuẩn bị sẵn sàng, tôi cũng muốn đến nhà chị gái cô để chuẩn bị giường.” Muôi đáp: “Thật sao ạ? Chỉ là đùa tôi thôi phải không?” Đào Bà Tử nói: “Thật đấy! Mời bà Trình không được, nhà vợ chồng Tạp Tốc Giá lại mời rất nhiệt tình, tôi cũng muốn tranh thủ khi còn sức khỏe để đến xem thử.” Muôi nói: “Mẹ nói rất đúng. Con sẽ giúp mẹ chuẩn bị sẵn sàng. Trên đầu không cần đeo nhiều thứ lắm, chỉ cần đeo một đôi kẹp tóc hai bên và hai đôi kẹp tóc thông thường, không cần đeo vòng, chỉ cần đeo những chiếc vòng hoa nhỏ màu tím nhạt thôi; cũng không cần mặc áo tay dài, hãy lấy chiếc áo tay ngắn màu xanh lam nhạt kết hợp với váy màu mật ong đi.” Đào Bà Tử nói: “Như vậy là tốt rồi.” Muôi lại hỏi: “Sẽ đi xe ngựa hay sao?” Đào Bà Tử nói: “Vợ chồng Tạp Tốc Giá cũng bảo nên đi xe ghế, đến nơi rồi, họ sẽ dùng xe ghế để đưa bà vào trong, như vậy sẽ tiết kiệm công sức hơn.”

Khi đang suy nghĩ, chị dâu lớn, dìThái và vợ của Tương Ngựa Đình cũng đều đến cùng một lúc. Họ hỏi: “Con dâu của chúng ta đâu rồi?” Đào Bà Tử nói: “Chúng tôi đã đưa cô ấy

Hãy để tôi nói thế này: “Cậu sẽ ở bên cạnh tôi suốt đời chứ? Nếu cậu ở bên tôi, chị dâu của cậu sẽ không phải sợ hãi tôi nữa, và tôi cũng sẽ không phải chịu đựng những điều khó khăn nữa, phải không?” Mẹ anh ta nói: “Đó là biểu hiện của lòng hiếu thảo và lo lắng cho người thân mà thôi. Cậu ấy đang ở trong phòng à? Tôi sẽ đi thăm cậu ấy xem sao.” Vợ của Tương Ngựa Đình nói: “Tôi cũng muốn đi thăm Tiểu Cô, sau đó trở về cùng chị Lưu giúp cô gái chuẩn bị mọi thứ.” Cả ba người đều đi về phía phòng của Tiểu Cô. Người phụ nữ kia chải đầu, mặc quần áo cho Đào Bà Tử, và chuẩn bị mọi thứ cho bà ấy một cách cẩn thận. Nếu không phải vì tay chân bà ấy không thể cử động được, thì bà ấy vẫn là một người phụ nữ khỏe mạnh và đầy sức sống.

Ông Đích Tây Trần cùng với Tương Đống Dục, Tương Ngựa Đình và Đích Tây Trần đã chuẩn bị mọi thứ bên ngoài. Gần trưa, mọi việc đã hoàn tất, và họ tiến vào nhà họ Hạc để chuẩn bị giường chiếu. Đào Bà Tử cùng với bốn vị khách mời cũng đi theo xe ngựa. Chỉ có khi Đào Bà Tử được đưa ra đường, những người phụ nữ xung quanh mới gọi bà ấy là “dì lớn” hay “cô dì”, và họ đều tỏ ra rất ngạc nhiên, nói: “Trời ơi! Sao bà lại ngồi trên xe ngựa sang trọng như vậy!”

Nhà họ Hạc đã mời bà Liên Xuân Nguyên và bà Liên Triệu Hoàn đến dự lễ. Bà Hạc, bà Tạp Như Biện cùng với cô Súc tổng cộng năm người đã ra đón các vị khách mời. Vợ của Hạc Tam Hoài và bà Đích Châu đã đến đón xe ngựa của Đào Bà Tử và đưa bà vào bên trong. Đào Bà Tử nói: “Các bạn đã chuẩn bị mọi thứ rất chu đáo! Chắc hẳn gia đình nhà chồng sẽ cười nhạo tôi đấy…” Mọi người đều nói: “Làm sao gia đình nhà chồng có thể cười nhạo bà được chứ! Khi bà đang ốm yếu như thế này, chỉ có thể cảm thông và chăm sóc bà mà thôi!” Vợ của Hạc Tam Hoài muốn đưa Đào Bà Tử đến chỗ ngồi ở giữa, nhưng bà ấy từ chối và nói: “Đừng vậy! Hãy đưa tôi đến một bên cạnh, vì chúng ta vẫn cần phải thực hiện các nghi thức lễ nghi ở đây.” Bà Hạc nói: “Ở đây cũng tốt mà, hãy để bà ngồi ở một bên cạnh.” Đào Bà Tử nói với vợ của Hạc Tam Hoài: “Các bạn đừng làm phiền tôi. Khi các nghi thức lễ nghi được thực hiện, tôi sẽ trông giống như một bức tượng đất sét vậy… Có đẹp không?” Mẹ anh ta nói: “Đúng vậy, hãy để bà ngồi bên cạnh bà Đào lớn, sau khi ngồi xuống rồi mới đưa bà vào

Vợ của Tương Ngựa Đình, cùng với con dâu của Lian Triệu Hoàn và Tạp Như Biện, tất cả đều ngồi xuống cùng mẹ chồng. Vợ của Tương Ngựa Đình trước tiên đã ngồi xuống cùng hai cô gái là Đào Bà Tử và Thúy Cô, chỉ có Sơ Nữ thì đứng yên không hề muốn ngồi. Phải nhờ sự thúc giục của bà Tạp Như Biện, Sơ Nữ mới cùng Đào Bà Tử và người chị dâu lớn của mình vái vài cái rồi mới ngồi xuống. Bà Long xin phép ra đi, nói rằng không ai ở lại trông coi phía sau, sau khi vái lễ xong, bà ấy liền rời đi.

Sau khi ăn xong ba, bốn món canh và cơm, Sơ Nữ đứng dậy và đi về phía sau, vợ của Tương Ngựa Đình cũng theo sau. Sơ Nữ nói: “Tôi ngồi quá lâu, đi dạo một chút đi; bạn cũng đi theo tôi nhé!” Vợ của Tương Ngựa Đình đáp: “Bạn ngồi quá lâu thì tôi lại không sao à? Chẳng có gì để nói cả, chỉ là ngồi mà buồn ngủ thôi.” Sơ Nữ nói: “Chúng ta đi ngồi trong phòng của cặp vợ chồng mới cưới đi.” Hai người cầm tay nhau ngồi xuống mép chiếc giường mới được dựng lên. Sơ Nữ ngồi ở bên trái, vợ của Tương Ngựa Đình đẩy cô sang bên phải và nói: “Tôi là khách, tôi nên ngồi bên trái mới đúng.” Sau khi ngồi xuống, cô ấy nói: “Nhanh lấy rượu đến uống đi!” Sơ Nữ đáp: “Tôi đang tức bạn vì bạn đẩy tôi qua mà, bạn định chiếm lợi thế này à?” Vợ của Tương Ngựa Đình nói: “Chiếc giường này ngày mai sẽ có người khác ngủ trên đó mà.” Sơ Nữ ngồi xuống, lắc lư chiếc giường bằng mông mình và nói: “Tôi xem chiếc giường này có kêu không nhỉ… Tôi muốn nghe âm thanh của nó một chút.”

Vợ của Tương Ngựa Đình nói: “Bạn nghe nó thì có ích gì chứ? Thà bạn về nhà làm việc đi, ai quản bạn đâu?” Sơ Nữ đáp: “Tôi có phải là bạn đâu? Tôi chỉ muốn làm việc thôi mà…” Vợ của Tương Ngựa Đình nói: “Tôi thì rất thích làm việc, còn bạn thì không phải vậy à?” Sơ Nữ nói: “Thực sự là tôi không thích làm việc đâu. Mỗi khi nhìn thấy anh ấy, tôi cảm thấy có một loại cảm xúc kỳ lạ nào đó xuất hiện trong lòng mình… Tôi không biết tại sao lại nghĩ đến anh ấy như vậy!” Vợ của Tương Ngựa Đình nói: “Đúng là tôi cũng không có thời gian để hỏi bạn… Tại sao bạn lại đối xử với anh Đại Ca Đào như vậy nhỉ? Người ta nói anh ấy rất yêu thương và quan tâm đến bạn, nhưng bạn lại không hề để ý đến anh ấy… Một người phụ nữ khi ở nhà thì phải dựa vào cha mẹ, còn sau khi kết hôn thì phải dựa vào chồng mình… Ngay cả tôi, khi nhìn thấy anh ấy, tôi cũng không hề có ý định làm phiền anh ấy đâu… Huống chi là anh rể của tôi… Bạn c

」

Bà Tương Ngựa Đình nói: “Chắc là ngày cưới không tốt lắm, đã phạm vào sao xấu gì đó! Nhiều người cũng vậy, sau khi xem ngày lành thì lại tổ chức cưới lại; còn không thì sẽ gặp phải rủi ro lớn; nếu chỉ quan tâm đến các yếu tố như canh giờ thì sao được?” Cô Sơ Nữ nói: “Ngày tôi cưới, tôi mơ thấy có người mở ngực tôi ra, lấy trái tim tôi ra và thay vào đó một trái tim khác; từ đó trở đi, tôi không còn kiểm soát được trái tim của mình nữa. Lúc đó, trong lòng tôi rất rõ ràng, biết rằng trái tim đó thuộc về cha mẹ chồng và chồng mình, nhưng chỉ cần nhìn thấy bóng dáng anh ấy, tôi lập tức mê muội.” Bà Tương Ngựa Đình nói: “Chắc là anh Đào Bà Tử có oán với bạn, vậy còn em trai bạn thì sao? Anh ta đã làm ô uế danh tiếng của bạn, khiến bạn phải sống trong sự ô nhục trên đường phố, bạn có coi mình là con người không?” Cô Sơ Nữ cười nói: “Tôi quên mất rồi, may mà bạn nhớ đến điều này! Bạn có coi mình là con người không? Những người đàn ông thường nói những lời tục tĩu, khiến tôi phải chịu đựng không biết bao nhiêu. Họ không chỉ nói những lời tục tĩu, mà còn bịa đặt ra những câu chuyện buồn cười, thật là đáng ghét phải không? Tôi muốn học theo cách họ nói, nhưng tôi không thể nói ra được…” Bà Tương Ngựa Đình nói: “Nếu em trai bạn học theo cách họ nói, thì cũng chẳng có gì sai trái cả.” Cô Sơ Nữ nói: “Anh ta chỉ đang nói những lời vô nghĩa thôi! Những lời anh ta nói thật là đáng ghét, khiến tôi phải múc một gáo nước thải hôi thối và đổ lên mặt anh ta. Anh ta lao đuổi tôi ra khỏi nhà, may mà tôi chạy nhanh và kịp đóng cửa, nếu không thì không biết anh ta sẽ làm gì với tôi…” Bà Tương Ngựa Đình nói: “Tôi đã hỏi anh ta rồi đấy… Chị dâu của anh ta không phải là em dâu của anh bạn bạn sao? Khi bạn gặp chị ấy, bạn cũng tỏ ra như có oán với chị ấy vậy, thay đổi trang phục của chị ấy, làm những việc vụn vặt như vậy, bạn định làm gì vậy?” Cô Sơ Nữ nói: “Cũng chỉ là những hành động vô nghĩa thôi… Khi tôi về nhà, tôi mới nhớ ra rằng chị ấy là em dâu của anh bạn tôi; mỗi khi nhìn thấy chị ấy, tôi cũng cảm thấy tức giận.” Trong lúc hai người đang nói chuyện, bà Xue đã sai người mời họ vào bàn ăn. Cô Sơ Nữ đang rất vui vẻ, nhưng khi nhìn thấy Đào Bà Tử, cô liền cúi đầu xuống.

Sau khi ngồi một lúc, Đào Bà Tử không thể ngồi lâu được và muốn đứng dậy để rời đi, nhưng bà Xue đã nài nỉ để cô ấy ở lại. Dì

Cô dâu cả và dì Thúy đã trở về nhà rồi, còn bà Xiang Ngựa Đình thì lại quay về nhà mình để lo hậu sự.

Vào ngày thứ mười hai, họ đã cho Tiểu Nương ra ngoài; những nghi lễ hôn nhân này chỉ là theo phong tục thông thường mà thôi, không cần phải quá phiền phức. Ban đầu, trước khi Tiểu Nương đến nhà chồng, mọi người trong gia đình họ Tạ đều lo sợ rằng cô ấy sẽ bắt chước hành xử của Tạp Tốc Giá khi đến nhà mẹ chồng. Nhưng không ngờ, Tiểu Nương lại rất hiếu thảo với cha mẹ, luôn lắng nghe lời khuyên của họ; tính tình cũng rất ôn hòa và cách cư xử rất chuẩn mực. Dù có bị chị dâu bắt nạt, cô ấy cũng không hề phản ứng gì; vì sợ làm mẹ buồn, họ đã giấu chuyện này không cho mẹ biết. Khi đến nhà chồng, cô ấy phục vụ ông bà như cha mẹ ruột của mình, đối xử với các chị dâu như chị em ruột; cuộc sống vợ chồng rất hòa thuận, thật sự “như tiếng đàn và tiếng sáo”. Vợ chồng giáo sư Tạ khi nhận Lian thị vào nhà, đã rất hài lòng vì con gái họ – Tạp Tốc Giá – được mô tả là một người phụ nữ hiền đức; bây giờ lại có thêm Tiểu Nương nữa, họ thực sự rất vui mừng.

Thông thường, anh em cùng một mẹ sinh ra, làm sao có thể không yêu thương nhau? Nhưng tiếc là ban đầu do mâu thuẫn giữa các chị dâu, họ đã nói những lời xấu xa, khiến cho việc coi vợ là trọng tâm và anh em là thứ yếu trở thành điều phổ biến, gây ra nhiều tổn thương tình cảm. Nhìn thấy điều này, cha mẹ chắc chắn không thể cảm thấy vui mừng được. Mặc dù Lian thị cũng là một người phụ nữ hiền đức, nhưng ban đầu cô ấy vẫn còn tự cao tự đại vì cha mình là một người có học thức và vì mình là chị dâu cả; nhưng sau khi tiếp xúc với Tiểu Nương, cô ấy đã bị ảnh hưởng tích cực và bắt đầu đối xử với các chị dâu như chị em ruột của mình. Khi có những lời nói xấu từ phía anh em, vợ chồng giáo sư Tạ luôn can thiệp kịp thời, và nhờ đó mọi mâu thuẫn đều được giải quyết. Thực sự, họ là một cặp vợ chồng tuyệt vời. Bà Tạ cũng rất quan tâm đến Tiểu Nương, thường xuyên gọi cô ấy về nhà thăm mẹ. Tạp Như Kiêm cũng rất ngoan ngoãn, luôn hoàn thành trách nhiệm của mình như một người con trai.

Ông Di và bà nội thấy Tiểu Nương tuân thủ đạo đức phụ nữ, lại có chồng tốt và bố mẹ chồng hiền lành, nên cũng bớt lo lắng hơn. Chỉ là con gái họ – Tạp Tốc Giá – dần dần lớn lên, tính cách cũng trở nên ngày càng hung hăng hơn; theo thời gian, những hành vi xấu xa của cô ấy càng ngày càng nhiều. Trước đây, khi

Người khác thì chưa nhìn thấy, nhưng đúng lúc đó nó lại bắt gặp ánh mắt anh ta; dù không sao cả, anh ta vẫn tức giận dữ dội, có người khuyên can thì càng làm anh ta tức giận hơn, cuối cùng anh ta đến mức ngất đi, căn bệnh cũ của anh ta lại trở nên nghiêm trọng hơn. Sư Cô thực sự rất khôn ngoan; bà ta nói rằng Tiáo Găng nhờ vào sự yêu thương của chồng mình mà đã sỉ nhục mẹ vợ anh ta, khiến bà ấy bị bệnh nặng. Bà ta tính toán rằng phải đợi cho đến khi mẹ vợ anh ta chết rồi mới bắt Tiáo Găng phải trả giá. Bà ta còn nói rằng Tiáo Găng đã đem tất cả tiền bạc và trang sức trong tủ của mẹ vợ anh ta đi đổi lấy của vợ Đích Châu.

Bình thường, Tiáo Găng cũng khá kiềm chế; nhưng khi bị đuổi đến những cánh đồng xa xôi này, cô ấy cũng cảm thấy rất khổ sở và không khỏi rơi nước mắt âm thầm. Một ngày nọ, Đích Tây Trần nhìn thấy Tiáo Găng với đôi mắt đỏ hoe đang đi qua dưới mái hiên. Đích Tây Trần nói: “Chị Lưu, chị lại đến đây làm gì? Chị luôn chỉ quan tâm đến lòng cha mẹ và tôi, vậy tại sao chị lại để ý đến người phụ nữ kia? Trước đây còn có em gái Qiao ở nhà, bây giờ chỉ còn dựa vào chị để chăm sóc mẹ tôi; nếu chị bị oan ức thì mẹ tôi sẽ dựa vào ai? Những lỗi lầm của cô ta, tôi chỉ biết xin lỗi cùng chị thôi.” Tiáo Găng nói: “Đã hai năm trôi qua rồi, làm sao tôi có thể coi cô ta như bạn bè được? Bây giờ cô ta nói rằng tôi đã đem đồ đạc đi đổi lấy của vợ Đích Châu… Lưỡi miệng của cô ta, liệu có thể làm người ta chết được không? Nếu mẹ tôi nghe thấy những lời đó, dù tin hay không tin, bà ấy cũng sẽ tức giận mà thôi.” Đích Tây Trần nói: “Chúng ta chỉ cần không để mẹ tôi biết thôi.”

Ai ngờ khi hai người đang nói chuyện dưới mái hiên, có người đi qua đi lại và nhìn thấy họ; họ đang có chuyện riêng tư gì đó phải không? Không ngờ Sư Cô đang chuẩn bị ra ngoài thì nhìn thấy hai người đứng đó nói chuyện, liền lập tức lùi lại và quan sát hành động của họ. Sau khi nói chuyện một lúc, vợ Đích Châu đến hỏi Tiáo Găng về việc đong gạo, ba người lại tiếp tục nói chuyện với nhau. Khi Sư Cô tiến lại gần, mọi người đều sợ hãi và lùi lại. Sư Cô nổi giận và la lên: “Hai người phụ nữ cùng một người đàn ông, làm sao có thể sống chung được chứ? Những kẻ không biết xấu hổ! Ban ngày mà không biết giữ mình! Vợ Đích Châu, ngay lập tức ra ngoài đi, đừng bao giờ quay lại nữa! Kẻ đồ đĩ này, mau mang thân đi bán đi! Tôi không thể chịu đựng được những k

Nhưng anh ta dùng cái gánh đó cũng không thể làm cho mình phải kêu la được; anh ta lấy một cái kìm sắt, vặn mạnh vào người mình đến nỗi xuất hiện vô số vết bầm tím khắp người, anh ta kêu lóc “Cứu tôi!” khiến người ta không thể chịu đựng nổi tiếng kêu đó.

Với tiếng kêu như vậy, làm sao Đào Bà Tử có thể không biết được? Nghe thấy tiếng Đích Tây Trần kêu lóc thảm thiết, Đào Bà Tử nói với ông Đích: “Chắc chắn con trai tôi đã bị người đàn bà xấu xa này đánh chết rồi, ông mau đi cứu nó đi!” Ông Đích đáp: “Làm sao tôi có thể vào trong phòng của con dâu được? Tôi sẽ gọi nó ra ngoài.” Khi ông Đích đến nơi và gọi, Đích Tây Trần lại nói: “Nếu bà ấy không ra, làm sao tôi dám ra ngoài được?” Ông Đích đành phải quay lại báo tin cho Đào Bà Tử.

Đào Bà Tử không kiềm được nữa, bắt đầu la hét: “Con trai tôi mới có một đứa mà giờ lại muốn có thêm một đứa nữa à! Các người mau đưa tôi vào trong phòng đó!” Hai cô hầu gái đưa Đào Bà Tử vào phòng của Súc Tiểu Chị. Đào Bà Tử nói: “Đừng đánh con trai tôi, các người cứ đánh tôi đi!” Thấy mẹ vợ mình vào phòng, Súc Tiểu Chị liền nói: “Tôi để những người trẻ tuổi, mạnh mẽ hơn đánh, còn tôi sẽ đánh bà đây!” Rồi cô ta dùng kìm vặn mạnh vào người Đích Tây Trần, làm cho anh ta xuất hiện vô số vết bầm tím. Thấy vậy, Đào Bà Tử chỉ kêu lên một tiếng: “Thôi đi… Con trai tôi…” Sau đó, bà ta liền ngã xuống, mắt nhắm lại, môi méo mó, và bắt đầu ho ra máu.

Trong lúc đó, Súc Tiểu Chị vẫn tiếp tục vặn mạnh vào người Đích Tây Trần. Hai cô hầu gái vội vàng báo tin cho ông Đích. Ông Đích không quan tâm đến những nghi ngờ, chạy vào phòng và thấy tình trạng của Đào Bà Tử, ông chỉ biết kêu lên: “Con dâu tốt bụng quá! Con dâu tốt bụng quá… Nó đã giết chết cả gia đình tôi rồi!” Ông ta luộc gừng và nghiền thuốc bổ, nhưng miệng Đào Bà Tử đã siết chặt lại, không thể uống được gì cả. Ông ta sai người đến nhà họ Tạ để gọi Tiểu Chị, nhưng khi họ vừa đến cửa, Đào Bà Tử đã qua đời.

Tiểu Chị kéo Súc Tiểu Chị dậy và nói: “Hãy trả lại mạng sống của mẹ tôi! Hôm nay tôi sẽ không sống chung với ngươi nữa!” Súc Tiểu Chị đẩy Tiểu Chị và nói: “Sẽ có người khác trả mạng thay cho ông ấy, không liên quan gì đến tôi cả!” Cô ta hoàn toàn không hề hoảng loạn. Nghe thấy Súc Tiểu Chị đánh đập chồng mình và giết chết mẹ vợ, Giáo sư Tạ tức giận và nói với