Mẹ của Đích Tây Trần giám sát con trai gây quỹ đồng để kể lại những chuyện trước đó**

Tình yêu đến một cách tình cờ, những đứa trẻ ngây thơ gặp nhau, làm sao có thể do con người sắp đặt được? Những duyên phận đã được định sẵn từ kiếp trước, và những sợi chỉ đỏ ấy chính là dấu hiệu của tương lai. Làm sao có thể tin rằng trên tảng đá ba kiếp, nơi hai người gặp nhau, họ luôn mỉm cười vui vẻ? Làm sao có thể nghĩ rằng trong kiếp này, khi mới gặp nhau, mọi thứ sẽ diễn ra suôn sẻ? Những khoảnh khắc tốt đẹp luôn có hạn, những điều may mắn không bao giờ kéo dài mãi, và những lần hẹn sau này thì khó có thể đoán trước được. May mắn thay, lòng từ bi của người mẹ đã thay đổi, và bà đã quan tâm đến con trai mình. Ai ngờ rằng kẻ xấu xa ấy lại xông vào, cưỡng đoạt điều mà họ đang có… Trở về với chiếc yên ngựa trống rỗng, lòng người ta không khỏi đau buồn…

**Bản nhạc “Mãn Đình Phương”**

Nhìn chung, vào độ tuổi mười lăm, mười sáu, các thanh niên thường rất khó kiểm soát được hành vi của mình. Nếu cha mẹ quá nghiêm khắc, còn nếu mẹ quá nuông chiều con cái, thì dù cha có nghiêm khắc đến đâu cũng không thể ngăn cản được những hành vi xấu của con trai. Thật ra, việc có một người mẹ nghiêm túc sẽ rất có lợi cho con cái.

Vào một ngày nọ, Đích Tây Trần được Đích Châu thúc giục trở về nhà. Ban đầu, nhà có khách đến chúc mừng, sau đó lại tiếp tục tiếp khách khác, nên những ngày bận rộn đó cũng khá dễ chịu. Nhưng sau khi mọi việc hoàn tất, ông Trình lại bắt đầu giam giữ anh ta. Khi tâm trí đã bị xáo trộn như vậy, làm sao có thể dễ dàng lấy lại được? Hơn nữa, khi tình cảm đã nảy sinh, làm sao có thể kiềm chế được? Anh ta chỉ mong muốn được đến tỉnh Giải Nam, nhưng lại không tìm được lý do nào để đi.

Một ngày nọ, có một người thuộc trường học của tỉnh mang theo phiếu mời của giáo viên xuống thành phố Minh Thủy. Vì thị trưởng tỉnh vừa được thăng chức lên vị trí chỉ huy quân sự ở Hà Nam, nên trường học đã quyết định tổ chức một buổi lễ chúc mừng, với mỗi học giả cũ nhận được năm phần tiền, và mỗi học giả mới nhận được một xu. Tên của Đích Tây Trần cũng có trong danh sách. Người đó đã đến nhà anh ta, đã chuẩn bị đồ ăn uống cho anh ta và để anh ta ở lại qua đêm. Sáng hôm sau, sau khi ăn sáng xong, người đó đã đưa cho anh ta một xu tiền thưởng và bốn mươi văn tiền để đi xe lừa.

Đích Tây Trần đã dùng lý do này để thuyết phục Tạp Như Biện và Tương Ngựa Đình. Anh ta nói: “Chúng ta ba người đều được ông ấy chọn vào top năm người xuất s

」Đích Tây Trần nói: “Nếu là cha vợ bạn bảo phải làm thì cứ tiến hành đi. Khoảng chốc nữa tôi sẽ đến gặp cha vợ bạn.”

Giáo sư Tạ Như Biện tự mình đến thành phố, dùng năm tiền bạc để in một cuộn sách được trang trí rất đẹp, lại chi ba tiền bạc để nhờ người họ Thời Sơn vẽ bức tranh “Văn Kinh Vũ Lý Đồ”. Ông còn nhờ Lian Xun Nguyên viết lời giới thiệu cho bức tranh, đề tên “Văn Kinh Vũ Lý” ở phía trước; đồng thời viết bốn bài thơ thay cho Tạ Như Biện, Tạ Như Kiêm, Đích Tây Trần và Tương Ngựa Đình, và để Lian Thành Bí viết lời kết sau bài thơ. Sau khi chuẩn bị xong mọi thứ, họ chọn một ngày thích hợp và cùng Đích Châu, Tạ Như Tam Tỉnh và You Chuông đi. Đúng lúc họ chuẩn bị lên đường, nhà của Tiểu Đông Gia có người gọi, nói: “Tôi cũng là con người mà! Sao không gọi tôi đi? Ba người kia là sinh viên, còn tôi chỉ là một người dân bình thường thôi… Tất cả họ đều là học trò của ông ấy, sao lại chỉ có tôi bị bỏ qua? Tôi không chịu đâu, tôi nhất định phải đi.” Giáo sư Tạ Như Biện đang ở nhà Đi gia chuẩn bị cho họ lên đường thì Tạ Như Tam Hoai mang tin này đến. Đích Tây Trần cười nói: “Đừng la mắng anh ta, anh ta nói rất có lý đấy. Nhà chúng ta đã có người đi rồi, tôi sẽ bảo anh ta chuẩn bị thêm một người nữa để họ cùng nhau đi.” Giáo sư Tạ Như Biện cũng cười và nói: “Đứa đầy tớ này không biết giữ gìn bản thân, chỉ là quen với thói xấu của nó thôi…” Rồi ông bảo Tạ Như Tam Hoai đi gọi Tiểu Đông Gia đến và mang quần áo lớn cho anh ta. Không lâu sau, Tiểu Đông Gia chạy đến. Đích Tây Trần mời anh ta ăn cơm nhưng anh ta không chịu. Mọi người đều lên ngựa và tiếp tục hành trình về phủ.

Đích Tây Trần chưa kịp dọn dẹp hành lí đã biến mất không dấu vết. You Chuông nấu xong cơm nhưng không tìm thấy anh ta đâu cả! Đích Châu không dám nói ra, nhưng trong lòng anh ta biết rõ là Đích Tây Trần đã đến nhà của Tôn Lan Cơ. Cho đến buổi chiều, khi họ vào thành phố, hỏi han một số việc nhưng Đích Tây Trần vẫn không ăn cơm và đi ngủ luôn.

Sáng hôm sau, họ chuẩn bị xong lễ vật, ăn sáng xong, mặc đồ công vụ và cùng nhau đến phủ. Họ đưa hai tiền bạc cho nhân viên phục vụ. Quan phủ ngồi trong phòng xử án, sau khi xử xong các việc, nhân viên phục vụ báo cáo với ông, và bốn sinh viên nhỏ này đều đến chào hỏi, chúc mừng và trao danh sách lễ vật. Quan phủ rất hài lòng, mời họ uống trà trong một giờ, rồi yêu cầu họ tiếp tục theo học như bình thường, không được phép lãng phí thời gian, và còn đưa ra nhi

Một buổi sáng sớm, gia đình nhà Qin ở cửa đông đã mời Sun Lan Ji đi dạo hồ. Đích Tây Trần liền hẹn với Sun Lan Ji rằng vào buổi tối khi họ xuống thuyền, anh ta sẽ đến nơi ở của mình để tiện cho việc gặp gỡ; anh ta cũng bảo Đích Châu mua sắm đồ đạc và nhờ người đầu bếp chuẩn bị thức ăn để chờ đợi Sun Lan Ji đến. Vào buổi tối, gia đình nhà Qin rất muốn Sun Lan Ji ở lại qua đêm, nhưng cô ấy nói: “Có một vị khách từ xa đến thăm, hôm nay mới đến lần đầu, không nên để anh ấy cảm thấy bị bỏ rơi. Chúng ta sống trong cùng một thành phố, đã quen biết nhau lâu rồi, hôm nay bạn hãy để vị khách này ở lại một mình đi. Nơi ở của anh ấy nằm ngay trên cây cầu Què Hoa, bạn hãy sai người đưa tôi đến đó.” Có một số kẻ xấu trong nhóm khách đã khuyến khích họ để Sun Lan Ji ở lại. Khi hai người đến nơi ở của vị khách, nơi đó yên tĩnh và thoải mái, họ sống với nhau rất hạnh phúc.

Đích Châu thấy có điều gì đó không ổn, liền lén lút đưa Sun Lan Ji đi và đến chợ ngựa ở cửa đông, tìm một người quen để nhờ thông báo tin tức về nhà, nói rằng cậu bé nhỏ của họ đã ở chung với một nữ ca sĩ tên Sun Lan Ji, ban đầu cô ấy lén lút đến nhà họ, sau đó được đưa đến nơi ở này và liên tục bị thúc giục nhưng cô ấy không chịu rời đi. Người đó thực sự đã truyền thông báo tin tức về nhà, và khi gặp Đích Tây Trần, anh ta đã kể lại tất cả những gì Đích Châu đã nhờ.

Đích Tây Trần không hề tức giận, chỉ nói một câu: “Đứa nhỏ này làm như vậy, liệu bạn có hiểu cái gọi là ‘mại dâm’ không? Thật là đáng ghét!” Sau đó, anh ta cảm ơn người truyền tin và trở về kể chuyện này cho vợ mình nghe. Vợ anh ta nói: “Đứa nhỏ ngu ngốc đó! Từ lần đó nó đi thi, tôi đã nghi ngờ nó không chính trực. Bạn luôn nói nó là người hiền lành, vậy thì tại sao lại để nó làm ra chuyện như vậy? Nếu nó bị nhiễm bệnh thì suốt đời này nó còn làm người được nữa à!”

Đích Tây Trần nói: “Ngày mai sáng sớm, tôi sẽ tự mình đưa nó đi; nếu người khác đi thì nó cũng không chịu đến đâu.” Mẹ anh ta nói: “Nếu bạn đi thì chẳng giúp ích gì cho nó cả! Bạn dám đánh nó trước mặt vợ nó để cho cô ấy mất mặt, như vậy thì nó sẽ không dám đến nữa đâu. Bạn thấy nó rồi còn dám tồn tại nữa không? Nếu càng gặp vợ nó thì nó càng trở nên yếu đuối hơn, làm sao có thể hoạt động được nữa?” Đích Tây Trần nói: “Nếu bạn nói tôi không đi được, thì bạn muốn ai đi?” Mẹ anh ta nói: “Ngày mai lúc năm giờ sáng, tôi sẽ tự mình

Còn gọi là luộc một miếng thịt muối, nướng vài chiếc bánh dầu để mang đi ăn trên đường. Ngủ nửa đêm, đến lúc bình minh đã thức dậy tắm rửa, ăn sáng xong.

Đích Tây Trần lo sợ rằng vợ mình đến nhà ông ta sẽ đánh anh ta một cách tàn nhẫn, lại sợ việc đánh vợ sẽ gây ra rắc rối, nên liên tục dặn dò anh ta, chỉ bảo anh ta: “Dùng cách đe dọa để khiến cô ấy sợ hãi là được, đừng thực sự đánh cô ấy, kẻo sau này hối tiếc.” Nói mãi không ngừng. Vợ ông ta nói: “Anh đừng chỉ biết la hét, tôi sẽ giết chết con dâu và đứa bé kia, rồi tôi sẽ sinh con khác cho mình, sao phải sống trong sự ghê tởm như vậy! Người không có gia đình là kẻ ngốc à?” Đích Tây Trần nói: “Tôi chỉ sợ tính cách cao quý của bà sẽ giống như dì Hợp, ai dám đến gần chứ?” Nói xong, ông ta sai người vợ lên ngựa, giúp anh ta mặc quần áo xong, rồi cũng dặn dò Lý Cửu Cường phải dắt con ngựa cẩn thận. Đích Tây Trần nói: “Ngày mai buổi chiều tôi sẽ đợi anh ở đó.” Người vợ ông ta nói: “Anh đợi tôi ngày mai à? Tôi mới đến nhà này, tôi còn phải đi thăm đền Bắc Cực và đền Hợp Nghĩa nữa.” Đích Tây Trần nghĩ trong lòng: “Thôi thì cũng được, để cô ấy đi thăm đền cũng tốt. Khi cô ấy tự mình đi đền, cũng không nên đánh đập đứa bé quá mức.”

Không nói đến việc vợ Đích Tây Trần đang trên đường đi. Còn nói về Sơn Lan Kỳ, từ ngày hôm đó đi chơi ở hồ, suốt ba ngày liền ở nhà Đích Tây Trần, hai người hầu cùng nhau nghịch đùa. Người quản lý cửa hàng hàng ngày đến nhà họ để đón cô ấy, nhưng luôn nói rằng cô ấy vẫn còn ở trong thành phố chưa trở về. Một ngày sau bữa trưa, Đích Tây Trần vỗ vào mắt phải mình vài cái, nói: “Con mắt bên phải này thật là phiền phức, cứ nhảy lung tung không yên! Chắc chắn là do cái tên phá thuật kia làm ra! Tôi nghĩ không ai khác có thể làm điều đó, ngoại trừ Đích Châu kia…” Đang nói thì bất ngờ Sơn Lan Kỳ bắt đầu ho khan liên hồi và nói: “Ôi, có vẻ như có chuyện gì đó muốn nói… Con mắt anh nhảy lung tung, còn tôi thì ho khan, chuyện này phải làm sao đây? Tôi sẽ nói rõ với anh trước, nếu người quản lý đến gây rối với anh, anh không được đối xử với họ như bình thường đâu. Nếu anh đối xử với họ như bình thường, tôi sẽ không bao giờ đến nữa đâu.”

Đang nói chuyện thì bên ngoài bỗng nhiên ồn ào. Đích Tây Trần nhìn ra ngoài và chạy vào trong, mặt tái nhợt như lá cải, nói

Trong khi những bà lão trong làng mới gặp cô ấy, chẳng phải cô ấy giống như một viên ngọc quý trên đài Ngọc sao? Ý chí hùng mạnh của cô ấy đã biến thành băng tuyết lạnh lẽo; thật đáng thương khi nhìn thấy cô ấy như vậy… Lòng dũng cảm của cô ấy lại được biến thành lòng nhân từ… Có gì đáng ngạc nhiên khi tôi không cảm thấy thương xót cho cô ấy chứ?

Đào Bà Tử nhìn thấyTôn Lan Kỳ xinh đẹp và nhanh nhẹn như vậy, lòng đầy ác ý mà cô ấy mang theo trong nhà như thể đang đổ nước sôi lên tuyết vậy; lại thấy khuôn mặt hoảng sợ của Đích Tây Trần, luôn trốn tránh không dám tiến lại gần, lòng cô ấy liền đổi từ tức giận sang thương hại, và nói: “Nếu các người sợ như vậy, ai bắt buộc các người phải làm những việc này chứ? Các người còn nhỏ quá mà! Chỉ mới biết làm những việc xấu xa như vậy! Khi các người đến đây, các người đã nói gì vậy? Ông Wang sắp qua đời rồi, cha các người nói không đi đốt giấy cho ông ấy, chỉ để các người đến cúng tế thôi. Hai anh rể của các người đều đã đi rồi, các người dám ở lại đây một mình à?” Sun Lan Ji bên cạnh cười khúc khích. Đào Bà Tử nói: “Cô đừng cười! Nếu không vì cô cũng chỉ là một đứa trẻ, tôi đã đánh cô rồi đấy!”

Chưa kịp nói xong, bỗng có một ni cô hơn sáu mươi tuổi bước vào và nói: “Tôi là trụ trì của ngôi đền bà Hậu Thạch Đê ở tỉnh Thai An, muốn thay linh vật bằng vàng cho bà và trang trí tượng thánh. Mọi người có thể quyên góp bao nhiêu tùy thích, không cần phải là tiền bạc. Phúc là của các bạn, chúng tôi chỉ là những người nghèo khó thôi. Việc các bạn làm này đã tốt hơn nhiều so với thế hệ trước; trong kiếp này, các bạn lại là những người tốt bụng, kiếp sau các bạn sẽ được sinh làm nam và sống trong giàu có. A Di Đà Phật, các bạn hãy quyên góp tùy thích để tích lũy những đứa con tốt đẹp nhé.” Đào Bà Tử nói: “Tôi tích lũy những đứa con tốt đẹp à? Con gái thì còn chưa biết trông như thế nào, còn con trai thì đã rất tốt rồi… Chúng đã chạy từ cách đây hàng trăm dặm chỉ để đến đây tìm vợ, khiến cho mẹ con phải đi xa hàng ngàn dặm để tìm chúng!” Ni cô nhìn Đích Tây Trần và Sun Lan Ji từ đầu đến chân, rồi nói: “Hai người này là do nghiệp duyên từ kiếp trước còn dang dở, kiếp này họ đến để trả nợ. Nếu chưa đủ, họ cũng không đi; nếu đủ rồi, các bạn kéo họ lại cũng không ở lại được. Những người phụ nữ trên đời này ngoại tình, nuôi người đàn ông khác, tất cả đều có lý do riêng, tất cả đều là do nghiệp duyên từ kiếp trước định sẵn. Hai người này đ

Đào Bà Tử nói: “Nếu anh ta nghe thấy những lời này của em, liệu sau này anh ta còn sẵn lòng tiếp tục quan hệ với em không?” Cô gái kia đáp: “Không liên quan gì đâu! Chỉ có duyên phận trong hai ngày thôi, ba năm sau chúng ta vẫn sẽ gặp lại nhau, nhưng lúc đó chúng ta sẽ không thể nói chuyện được nữa.”

Sun Lan Ji hỏi: “Thế hệ của tôi sống đến bao tuổi và chết như thế nào?” Cô gái kia trả lời: “Thế hệ của bạn chỉ sống được đúng hai mươi một tuổi thôi. Khi đi lễ ở núi Thái Sơn, bạn bị mưa đá đánh trúng và qua đời vì bệnh. Bây giờ, mỗi khi có mưa đá, bạn sẽ cảm thấy đau khắp người; khi dùng tay sờ vào các chỗ đau, cảm giác đau lại biến mất, nhưng khi rời tay ra, đau lại trở lại.” Sun Lan Ji nói: “Bạn nói đúng lắm, không hề sai chút nào. Năm đó mùa hè có mưa đá, đúng là tôi đã cảm thấy đau như vậy.”

Đào Bà Tử chỉ vào Sun Lan Ji và nói: “Tôi thấy đứa bé này có vẻ như được định mệnh đặc biệt, không giống như những người trong gia đình này. Tôi sẽ lấy nó làm con dâu cho cháu trai mình.” Cô gái kia đáp: “Không thể thành công đâu. Chàng trai nhỏ đó đã có người ghét bỏ anh ta rồi, còn cô gái này cũng đã có chồng riêng. Sau hai ngày nữa, mọi người sẽ tách biệt với nhau.” Đào Bà Tử hỏi: “Bạn nói người khác thì đúng, nhưng còn tôi thì sao?” Cô gái kia trả lời: “Với người phụ nữ như bạn, tôi thật sự khó để nói… Thông thường, phụ nữ thường thiên vị người vợ chính hơn là người vợ thứ, nhưng bạn lại ngược lại.”

Đào Bà Tử cười và nói: “Nhưng tôi thực sự cảm thấy bất công: Người vợ chính đối xử tệ với người vợ thứ, vậy mà người vợ thứ đó không phải sinh con sau mười tháng sao?” Cô gái kia đáp: “Người phụ nữ này, bạn còn một điểm yếu nữa: Chỉ cần đứng lâu một chút, chân bạn sẽ sưng lên ngay.” Đào Bà Tử hỏi: “Làm sao có chuyện đó được? Làm sao tôi lại không thể đứng được?” Cô gái kia trả lời: “Có lẽ vì thế hệ của bạn đã từng làm thiếp cho người khác, phải phục vụ người vợ chính suốt đêm và vì vậy mà chân bạn bị tổn thương. Vì bạn đã sống một cuộc sống như vậy mà không bao giờ oán trách ai, nên người vợ chính của bạn trong kiếp trước đã tái sinh thành con gái của bạn, và bạn sau này đã nhận được sự hiếu thảo từ cô ấy. Kiếp này, bạn được hưởng sự giàu có, và vì kiếp trước bạn không bao giờ chiếm đoạt của người khác, bạn đã từng phát bát gạo và mì cho người nghèo. Kiếp này, bạn sống tốt, và kiếp sau bạn sẽ còn tốt hơn nữa.” Đào Bà Tử hỏi tiếp: “Hãy nói cho tôi biết, cháu trai của tôi sau này

Thật là một cô con gái hiền lành và yên bình! Có câu nói này đấy…” Nói xong, bà chỉ vào Sơn Lan Kỳ và nói: “Vẻ ngoài của cô bé này cũng không kém gì đâu.” Cô dâu chị hỏi: “Sao anh lại để cô ấy ở nhà mình thế? Khi cô ấy đến đây, tự nhiên cô ấy sẽ trở nên bất an và nói ra những lời điên rồ đó.”

Vợ của Đích Châu hỏi: “Kiếp này tôi được tái sinh thành cái gì vậy?” Cô dâu chị cười và nói: “Hãy nghe kỹ này…” Vợ của Đích Châu thực sự nghiêng đầu lại để lắng nghe. Cô dâu chị thì thầm vào tai cô ấy một câu gì đó, khiến vợ của Đích Châu đỏ bừng mặt và chạy mất thật nhanh.

Trời đã sắp tối, Đào Bà Tử hỏi: “Cô ở đâu vậy?” Cô dâu chị đáp: “Tôi ở không xa đâu, ngay trong đền Thánh Mẫu phía sau cổng này thôi.” Đào Bà Tử nói: “Nếu ở trong thành phố và không xa lắm, thì hãy ghé chơi một chút nhé.” Cô dâu chị hỏi: “Đã nấu cơm chưa? Nếu có thì mang ra cho tôi ăn nhé.” Vợ của Đích Châu mang ra bốn đĩa rau nhỏ, một bát thịt muối, một bát bánh chiên với trứng cá, cơm trắng với canh, và hai đôi đũa gỗ mun, đặt lên bàn. Đào Bà Tử hỏi: “Bạn muốn tôi ăn cùng ai vậy?” Vợ của Đích Châu đáp: “Ăn cùng anh Đích Tây Trần đi. Người thầy này thì ăn cùng chị gái bạn thôi.” Đào Bà Tử nói: “Bạn có thêm đồ ăn không? Hãy thêm hai bát nữa và hai đôi đũa nữa, chúng ta cùng ăn nhé.” Vợ của Đích Châu liền vội vàng thêm hai đôi đũa, hai bát cơm và một đĩa bánh, rồi chuẩn bị chỗ ngồi.

Đích Tây Trần đứng bên cửa, không chịu đi đâu cả. Vợ của Đích Châu nói: “Đang chờ bạn ăn cơm đây, mau vào ăn đi!” Anh ta đập chân xuống đất vài cái nhưng vẫn không chuyển động; cô dâu chị lại thúc giục anh ta một tiếng nữa, cuối cùng anh ta mới chịu đi vào nhà.

Đào Bà Tử nói: “Hãy chia cơm ra và thêm đồ ăn, mang vào phòng bên trong để hai người họ ăn, còn tôi và người thầy sẽ ăn ở đây.” Sơn Lan Kỳ cũng mong chờ điều đó, liền vào trong nhà và cắn vào ngón tay mình, lắc đầu nói: “Trời ạ! Sau khi ăn xong, liệu có đóng cửa thành không nhỉ? Làm sao ra khỏi thành đây? Ăn xong rồi trời sẽ tối hẳn mất!” Đào Bà Tử nói: “Người thầy ơi, trong đền của bạn không có việc gì cả, hãy ngủ ở đây đi. Tôi cũng vừa mới đến thôi.” Rồi bà nói với Sơn Lan Kỳ: “Người thầy này nói rằng hai người chỉ có duyên phận với nhau trong hai ngày thôi. Hãy nhanh chóng hoàn thành duyên ph

Bà nội thì cao lớn, bà ngoại thì thấp bé; có vẻ như ngày đêm canh gác cũng chưa đến mức quen thuộc đến thế, ngay cả con dâu của mình cũng không thân thiện đến vậy. Đích Tây Trần cũng vào trong nhà và lục tung xung quanh mẹ mình. Khi nhìn Thái Nữ Lan Kỳ, ánh mắt anh ta dường như không thể rời khỏi cô ấy. Cô họ nói: “Duyên phận này thật là hiếm có! Nếu không hợp nhau, vợ chồng sẽ cãi vã; nhưng nếu duyên phận đã định, dù bạn ở xa đến đâu, cũng giống như có sợi dây kéo bạn lại gần!”

Đào Bà Tử hỏi Thái Nữ Lan Kỳ: “Các bạn làm sao mà quen biết được với nhau?” Thái Nữ Lan Kỳ trả lời: “Tôi sống trong khu vườn phía tây Hồ Đột Tuyền, khi bức tường của khu vườn đổ xuống, tôi đang ngồi trong lan can của gian nhà nhỏ ở đó. Anh ấy không nhìn thấy tôi, liền cởi quần ra và tiểu ngay trước mặt tôi. Tôi la lên: ‘Mẹ ơi, xem ai vậy, một học trò đang tiểu ngay trước mặt tôi!’ Mẹ tôi từ bên trong đi ra và nói: ‘Chàng trai học giỏi thật là tốt! Người ta để những cô gái lớn tuổi như thế này ở nhà, mà anh ta lại cởi quần ra tiểu ngay trước mặt họ!’ Rồi anh ta cũng không tiểu nữa, cầm quần lên và chạy đi. Lúc đó, anh ta cùng với bốn học trò khác đến trước cửa nhà tôi, nhưng không dám bước vào. Họ đẩy nhau, chỉ dám nhìn qua cửa. Mẹ tôi nói: ‘Tiểu ngay trước mặt con gái rồi, còn dám đến nhìn con gái con nữa à!’ Tôi bèn ra cửa và kéo anh ta vào, nói: ‘Anh đã tiểu ngay trước mặt tôi mà tôi không đuổi đi, giờ lại đến nhìn tôi.’ Tôi kéo anh ta vào trong, nhưng anh ta lại cố gắng thoát ra ngoài, làm cho chàng trai đó la hét lên, và các người quản gia liền đến giữ anh ta lại. Người quản gia nói: ‘Anh ta giống như Đích Châu vậy, hãy để anh ta vào trong nghỉ ngơi một chút.’ Những chàng trai lớn tuổi kia không chịu ăn uống gì cả, chỉ có chàng trai đầu trọc kia là gan dạ, ăn hai miếng thôi.’”

Đào Bà Tử nói: “Chàng trai đó chính là em rể của anh ta; hai người lớn tuổi kia, một người là em họ của anh ta, một người là anh họ của anh ta. Chắc chắn sau khi ba người đó đến, họ đã ở lại luôn.” Thái Nữ Lan Kỳ nói: “Lần này thì anh ta không ở lại đâu. Sau hai ngày, không biết sao, một buổi sáng sớm, khi tôi đang buộc dây tóc và chuẩn bị ra ngoài mua rau, người hầu gái trở về và nói rằng chàng trai ngày hôm đó đã đi qua cửa nhà chúng tôi nhiều lần. Tôi bèn ra ngoài với mái tóc buộc chặt, và đúng là anh ta! Tôi gọi anh ta lại và nói: ‘Nhìn cái mặt anh

Tôi tưởng mình chỉ là một người phụ nữ già thôi, cũng giống như bao đứa trẻ khác mà thôi. Trên đường đi, tôi đã tính toán rằng khi vào nhà, sẽ đánh đập thằng bé này trước, sau đó mới đánh vợ mình nữa… Khi gặp nó, không hiểu tại sao cơn giận dữ của tôi lại biến mất hết! Cô gái kia nói: “Đây chẳng phải là duyên phận sao? Nếu bà tức giận và đánh mắng nó, thì duyên phận trong hai ngày này sẽ bị gián đoạn, phải không? Chính vì có duyên phận này mà thần linh đã khiến bà không nổi giận.”

Đào Bà Tử hỏi: “Bạn vừa nói rằng con dâu của anh ta không biết quan tâm đến gia đình, thế là sao?” Cô gái kia đáp: “Đừng để anh ta biết chuyện này, hãy để mọi chuyện qua đi thôi. Thế hệ trước của anh ta đã từng chịu thiệt thòi vì anh ta, và bây giờ thế hệ này lại tiếp tục gặp rắc rối.” Đào Bà Tử hỏi: “Liệu mối quan hệ này có thể chấm dứt được không?” Cô gái kia nói: “Làm sao có thể tránh khỏi số phận được? Đây là do duyên phận an bài, do Quỷ Vương sai người đưa họ đến đây để tái sinh… Làm sao có thể trốn tránh được?”

Đào Bà Tử nói: “Chỉ mong không ảnh hưởng đến mạng sống của họ thôi…” Cô gái kia đáp: “Mạng sống thì không bị ảnh hưởng, nhưng họ sẽ phải sống trong sự sợ hãi lớn lao thôi.” Đào Bà Tử nói: “Nếu không gây hại đến mạng sống, thì cứ để họ tự lo liệu đi… Nếu thật tốt thì tốt, còn không thì cứ để họ lấy thêm một người vợ lẻ để sống tiếp.” Cô gái kia nói: “Anh ta đã có người vợ lẻ rồi, và người vợ lẻ đó cũng đã sinh con… Họ sống xa nhau… Người vợ lẻ này cũng tương đương với vợ chính của anh ta, đủ sức để đối phó với mọi tình huống rồi.” Đào Bà Tử hỏi: “Làm sao tôi có thể chịu đựng được chuyện này?” Cô gái kia đáp: “Người vợ lẻ đó rất hung hăng… Bà không thể chịu đựng nổi đâu… Hãy chịu đựng sự giận dữ của vợ chính trong vài năm nữa đi.”

Đào Bà Tử lại hỏi: “Lúc nãy bạn vừa nói gì với con dâu của anh ta vậy? Khiến cô ấy đỏ mặt, tức giận lắm…” Cô gái kia đáp: “Tôi chẳng nói gì cả… Chỉ trêu chọc cô ấy một chút thôi…” Một lát sau, vợ của Đích Châu ra ngoài đi vệ sinh… Cô gái kia thì thầm với Đào Bà Tử: “Vợ chính của anh ta này là người tái sinh từ con cừu… Ở cuối đuôi của cô ấy vẫn còn một chiếc đuôi cừu nữa… Nếu cô ấy dám làm gì đó lén lút, không cho ai biết…”

Đào Bà Tử hỏi: “Thế hệ của tôi đã chết như thế nào?” Cô gái kia đáp: “Bà đã sa đ

Cô gái nói: “Nếu muốn đến đón tôi, hãy đến vào khoảng tháng Mười đi. Bà Yang sẽ đến lúc đó để cho tôi tiền cúng dường và may quần áo mùa đông cho tôi.” Đào Bà Tử hỏi về bà Yang kia, cô gái trả lời: “Bà ấy ở nhà của Thượng thư Yang trên phố Minh Thủy.” Đào Bà Tử nói: “Vậy thì càng thuận tiện rồi. Nhìn này, tôi đã nói chuyện với bạn suốt nửa đêm mà vẫn chưa hỏi tên bạn là gì.” Cô gái nói: “Tôi họ Lý, tên là Bạch Vân.”

Đào Bà Tử nói: “Chúng ta hãy ngủ đi, sáng mai dậy ăn xong, thầy Lý sẽ theo tôi đến đền.” Cô gái hỏi: “Đến đền nào vậy?” Đào Bà Tử trả lời: “Trước tiên chúng ta sẽ đến đền Bắc Cực, sau đó mới đến đền Núi Thánh.” Cô gái nói: “Nếu chúng ta đi sớm, có thể lên thuyền ngay tại cổng học đạo, đi đến đền Bắc Cực, sau đó lại ghé thăm lầu trên mặt hồ… Như vậy cũng tốt lắm.”

Mọi người ngủ qua đêm, sáng hôm sau dậy, Sun Lan Ji muốn rời nhà. Đào Bà Tử nói: “Bạn hãy ở lại thêm một ngày nữa, để sáng mai tôi đưa bạn về nhà.” Nghe vậy, Đích Tây Trần còn vui mừng hơn cả khi được thông báo nhập học trước đó. Đào Bà Tử bảo Li Jiu chuẩn bị ba con ngựa để đi đến đền Núi Thánh. Đích Tây Trần nghĩ mãi rồi mới bàn với mẹ mình: “Hôm nay chúng ta đến đền Bắc Cực trước, ngày mai sẽ xuống khu vườn phía dưới đền Núi Thánh, thăm núi Thiên Phật Sơn, sau đó mới tiếp tục hành trình.” Đào Bà Tử nói: “Khi tôi đến đây, tôi đã hẹn với cha bạn rằng ngày mai sẽ đưa bạn về nhà. Nếu không đến vào ngày mai, cha bạn sẽ lo lắng, nghĩ rằng tôi không thể giữ bạn lại được.” Cô gái nói: “Lời nói của thiếu gia cũng đúng. Khi đã đến nhà này, việc thăm núi Thiên Phật Sơn và thưởng ngoạn tượng Phật lớn cũng là một điều hay.” Đào Bà Tử bảo Đích Châu: “Bạn hãy tìm người tin cậy để gửi tin về nhà, để gia đình không lo lắng; nếu không có người, bạn cũng phải tự mình đi một chuyến, và mang theo hai lượng bạc để tôi chi tiêu.” Đích Châu chuẩn bị một con ngựa và lên đường. May mắn thay, anh ta gặp người đi về nhà và gửi tin về, sau đó anh ta trở lại.

Đích Tây Trần muốn cùng Sun Lan Ji đi đến đền Bắc Cực nữa. Đào Bà Tử nói: “Hai người ở nhà trông coi nhà cửa đi. Tôi sẽ cùng thầy Lý và vợ của Đích Châu đi. Bảo Li Jiu canh gác các con ngựa bên bờ sông, còn Đích Châu sẽ đi trên thuyền.” Đích Tây Trần không chịu, cứ nài nỉ muốn đi cùng, vợ của Đích Châu cũng khuyên anh ta,

“Cậu xem ngày mai chẳng phải sẽ thành công sao!” Mọi người vẫn không tin lời anh ta. Buổi trưa hôm đó, sau khi trở về từ đền Bắc Cực, bà Li ở lại thêm một đêm nữa.

Ngày hôm sau, sau khi ăn sáng xong, đúng lúc chuẩn bị lên đền Thượng để lên núi, thì mẹ của Sun Lan Ji tìm đến và biết rằng đó là bà Đào Bà Tử, liền quỳ xuống và cúi đầu hai lần. Bà Đào Bà Tử nói: “Tôi đến tìm con trai mình, còn bạn thì đến tìm con gái. Hai đứa trẻ này, không biết điều gì tốt xấu đâu.” Bà Li nói: “Hôm nay nhà hàng có tiệc rượu, đã đặt chỗ cho chúng vài ngày nay rồi; bảo chúng đến dự tiệc vào buổi chiều, sau đó mới gọi chúng trở lại cũng không muộn đâu.” Rồi bà thúc giục Sun Lan Ji chuẩn bị lên đường.

Khi bà Đào Bà Tử trở về từ núi, nhìn thấy Đích Tây Trần, bà không hề tỏ ra quan tâm và nói: “Chuyện này không liên quan đến tôi đâu, tôi không hề can thiệp vào việc của chúng đâu!” Sau đó, bà đưa cho Đích Châu ba hai lượng bạc và một tấm lụa, bảo anh ta mang đến nhà họ và nói: “Nếu chúng trở lại vào buổi chiều, hãy bảo chúng ở lại thêm một đêm nữa cũng được.” Bà Li không nói gì, chỉ tính toán một lát rồi gật đầu.

Ai ngờ rằng nhà hàng đó đã trả cho họ một trăm lượng bạc, và họ đã dùng số tiền đó để nuôi hai con lớn; ngay cả bà Li cũng nhận chúng về nhà nuôi. Khi Đích Châu mang bạc đến, Sun Lan Ji đang mặc áo đỏ và chuẩn bị lên xe ngựa; âm nhạc ầm ĩ vang lên bên cửa. Khi thấy Đích Châu đến, nước mắt bà tuôn trào, và bà rút ra một cái khuyên tai bằng vàng, bảo anh ta mang đến cho Đích Tây Trần, nói: “Cái khuyên tai kia trước đây là một cặp; đừng vứt bỏ nó, hãy giữ lại làm kỷ niệm.”

Đích Châu trở về và kể lại chuyện này. Mọi người đều coi bà Li như một vị Phật sống vậy. Nói thật lòng, vào thời điểm đó, Đích Tây Trần thực sự rất buồn. Anh ta vẫn chưa tin lắm, nhưng khi đến nhà họ, anh ta mới biết rằng đó là sự thật. Sau một đêm ở lại, anh ta trở về cùng mẹ mình. Bà Li cũng tạm thời trở về nhà và hẹn sẽ sai người đến đón anh ta vào ngày 4 tháng 10. Điều này thực sự chứng minh rằng: Dù xa cách hàng nghìn dặm, nếu có duyên phận, vẫn có thể gặp nhau; còn nếu không có duyên, dù đối diện nhau, cũng không thể gặp được.