lore

Chương 51

13,460 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

49. Ba người đều đi theo những hướng khác nhau

Khi bóng dáng của ông Heine biến mất, Lassitia đã tỉnh lại và bắt đầu nói chuyện.

“Ờm… Chúa ơi, Chúa ơi, có sao không vậy!?”

Lassitia dùng tay kia để nâng đỡ cơ thể mình trong lúc đi về phía này.

“Không sao đâu. Bình tĩnh lại đi.”

Những cánh tay của Lassitia bị gãy và bẻ cong theo các hướng khác nhau; trông thật là đau đớn.

Cô cố gắng đi tiếp bằng tay đó.

“Đau quá… Chắc là gãy rồi đây. Vậy còn ông Heine thì sao?”

“À, cuối cùng cũng đuổi được ông ta rồi.”

Biết rằng đã đẩy ông Heine đi xa, Lassitia mới thở phào nhẹ nhõm.

Sau đó, cô sử dụng phép thuật để chữa lành vết gãy tay mình.

“Vậy à, tốt quá… Thật là kỳ lạ… Rốt cuộc thì chuyện gì vậy…”

Tạm thời, Lassitia cho rằng mối nguy hiểm đã qua và cảm thấy yên tâm hơn.

Nhưng ngay sau đó, cô lại bắt đầu tức giận vì tình hình tồi tệ này.

“Tôi cũng không hiểu chuyện gì đang xảy ra cả… Ông Heine cứ nói những lời vô nghĩa rồi bỏ chạy.”

“Lời vô nghĩa? Ông ta nói những gì với bạn vậy?”

Tôi hơi không biết phải trả lời thế nào.

Nhưng dựa vào những lần tiếp xúc trước đây, tôi nghĩ mình có thể kể lại những gì ông ta đã nói.

“Trước hết, ông Heine nói rằng nếu anh ta chiến thắng, chúng ta sẽ phải rời khỏi Liên Hợp Quốc.”

“Phần thưởng cho trận đấu… là phải rời khỏi đất nước này ư…?”

Lassitia cau mày khi nghe về nội dung “phần thưởng” đó.

“Sau đó, ông ta còn nói rằng Lassitia là một ‘vật nhân tạo’…”

“…Tôi là một ‘vật nhân tạo’ à? Điều đó cũng đương nhiên mà… Nhưng tại sao lại nói ra bây giờ mới thật là kỳ lạ…”

Sau khi sử dụng phép thuật để chữa lành vết gãy tay, Lassitia dùng cánh tay đã lành để xé tóc mình.

Hiếm khi thấy cô tỏ ra bực bội đến thế.

“…Ừm, cái ‘vật nhân tạo’ đó… ông ta đã thừa nhận điều đó chưa?”

Dường như Lassitia không cảm thấy buồn hay không hài lòng với việc bị gọi là “vật nhân tạo”.

Tôi rất quan tâm đến điều này và muốn xác nhận lại.

“Trước đây tôi đã từng nói rồi đấy… Cơ thể này được tạo ra từ chính người thiêng liêng Tia La… Vì vậy, việc được gọi là ‘vật nhân tạo’ cũng là điều đương nhiên thôi… Tôi sẽ không phủ nhận điều đó đâu.”

Nhưng đối với “vật nhân tạo” mà ông Heine đã nói, có vẻ như nó mang một ý nghĩa khác.

“——Không, tôi không nghĩ ông Heine muốn nói đến những thứ thuộc về cơ thể con người khi gọi chúng là ‘vật nhân tạo’. Mà là những thứ liên quan đến tinh thần… Những suy nghĩ và cảm xúc mới chính là ‘vật nhân tạo’.”

“Tinh thần ư… Suy nghĩ và cảm xúc được coi là ‘vật nhân tạo’? Đúng là chúng sẽ bị ảnh hưởng bởi môi trường xung quanh đến một mức độ nào đó, nhưng dù là ai đi nữa, họ vẫn luôn là chính mình…”

(LZ: —Dù là ai đi nữa, họ vẫn luôn là chính mình—… Kỳ lạ thật; nếu thay thành “Mọi người đều giống nhau phải không?” thì lại xa rời ý nghĩa ban đầu rồi…)

“Đúng vậy, nhưng….”

Việcラスティアラ nói ra những lời đó một cách kiên định khiến tôi tin rằng những thứ liên quan đến tinh thần không thể được coi là “vật nhân tạo”.

Tuy nhiên, những lời của ông Heine, người sẵn sàng nói ra mọi thứ đến mức đó, cũng không thể bị bỏ qua.

Những suy nghĩ lo lắng, không thể diễn đạt thành lời, đang dần tích tụ trong lòng tôi.

Hơn nữa, trong lời nói của ông Heine, có một từ khiến tôi cảm thấy lo lắng nhất…

“Và… nếu tiếp tục như này,ラスティ아라 sẽ chết…”

“Tôi sẽ chết sao…?”

Khi nghe thấy từ “chết”,ラスティ아la tỏ ra hoàn toàn không hiểu ý nghĩa của nó.

“Quả thực là ông ấy đã nói như vậy.”

“Sẽ chết sao…?”

Lặp lại hai lần từ “chết”,ラстеィяла hướng ánh mắt xuống mặt đất, rồi lẩm bẩm như thể đang cố gắng xác nhận điều đó.

“Thật sao… Ông Heine đã nói như vậy à…”

Расстияла từ từ quay đầu về phía tôi.

Tôi chỉ biết gật đầu mà thôi.

Khi thấy tôi gật đầu, ánh mắt của Расстиялы trở nên u ám hơn.

Cái điên cuồng mà cô ấy đã cố gắng kìm nén gần đây lại bùng lên một lần nữa.

Расстияла lẩm bẩm:

“Tại sao… đến lúc này này… vẫn còn có chút… cảm giác rằng cách làm của ông Heine thực sự chính là cách ông ấy sẽ làm…”

Cô ấy lẩm bẩm mãi, sau đó đặt tay lên trán để suy nghĩ.

Trông cô ấy thật kỳ lạ…

Dù việc cô ấy có thể giữ bình tĩnh khi nói về “chết” với người khác cũng đã là điều kỳ lạ rồi, nhưng bây giờ, vẻ mặt của Расстиялы thực sự rất đáng lo ngại.

Việc bị báo cáo rằng mình sẽ “chết” hoàn toàn không có cơ sở; xét theo những gì ông Heine đã nói cho đến nay… thì có vẻ như câu trả lời cho điều đó đã tồn tại sẵn trong lòng cô

Nhưng trước khi tôi tiến lại gần, Lassitia đã nhận ra rằng tôi đang đến và bắt đầu nói chuyện một cách hoảng loạn.

“À… xin lỗi, Chúa Kitô ơi. Tôi chỉ hơi sợ thôi, không sao đâu. Không, tất cả là vì cái tên Heine kia bỗng nhiên nói những điều kỳ lạ…”

Khi bắt đầu nói chuyện, biểu cảm của Lassitia đã trở lại bình thường như mọi khi. Sự do dự trong lòng cô ấy đã tan biến, và cô quyết định coi như những suy nghĩ vừa rồi chưa từng xảy ra.

Thấy điều này, tôi không biết phải quyết định thế nào. Liệu mình có nên đi sâu vào tìm hiểu về mối quan hệ giữa ông Heine và Lassitia không? Hay nên làm theo ý định của cô ấy, coi như chuyện vừa rồi chưa từng xảy ra?

Tôi cảm thấy do dự trước việc phải chọn lựa. Vì tôi không trả lời ngay, Lassitia liền tiếp tục nói với vẻ hy vọng:

“Nói chung, vấn đề nằm ở việc ông Heine kia không có lựa chọn nào khác. Nếu tôi quay trở về Ftsiaz một chút và không báo cáo về hành động điên cuồng của Heine….”

Nói xong, Lassitia bắt đầu tiến về phía cánh cửa được tạo ra bởi phép thuật “Kết nối”. Nhìn theo tình hình này, có vẻ như cuộc thám hiểm hôm nay sẽ bị bỏ dở.

Việc trở về nhà ở Ftsiaz có lẽ là để xác minh rõ ràng những điều bất thường vừa xảy ra.

“Tôi cũng đi theo được không?”

“Không, thôi được rồi. Đây là chuyện của chúng ta mà… Xin lỗi nhé. Cuộc đấu kiếm kia… ban đầu chỉ là để giải trí thôi…”

Lassitia từ chối sự đồng hành của tôi, cho rằng đây là chuyện riêng của nhóm họ. Nhưng tôi vẫn cảm thấy lo lắng khi chúng tôi phải tách ra hành động riêng biệt. Nếu trong thời gian này, chúng tôi lại gặp phải sự tấn công của ông Heine, không biết sẽ xảy ra chuyện gì. Còn liệu Lassitia có thể tự mình đối phó với những cuộc tấn công tiếp theo của ông Heine hay không, cũng là một câu hỏi đáng lo ngại.

Có lẽ tôi sẽ không gặp vấn đề gì đâu. Vì đặc tính của phép thuật, việc bị tấn công bất ngờ là điều khá khó xảy ra. Lúc nãy, nếu không có Lassitia ở đó, tôi cũng có thể thoát ra được mà. Việc tôi quyết định đối đầu là vì không thể để Lassitia bị thương nặng đến mức không thể tự chăm sóc bản thân.

Tôi không thể quên những lời nói và biểu cảm đáng sợ của ông Heine – “Ngay cả khi chân bị cắt đứt, tôi cũng sẽ tiếp tục…”

Dù thế nào đi nữa, tôi vẫn rất lo lắng cho Lassitia. “Lassitia, nếu ông Heine lại xuất hiện, việc bạn hành động một mình sẽ rất nguy hiểm…”

“Không, lúc nãy chỉ vì nghĩ rằng mình là người của phe mình nên mới trở nên lơ là thôi. Thực ra, tôi chắc chắn sẽ giành chiến thắng áp đảo; chỉ cần nhìn vào tình hình thì đã thấy rõ điều đó rồi phải không?”

Rashtiaela nói rằng không có vấn đề gì và bảo tôi kiểm tra lại tình hình.

Quả thật, chỉ nhìn vào các số liệu thì tôi hoàn toàn có lợi thế.

Hầu hết các chỉ số đều vượt trội hơn, và khả năng sử dụng các kỹ năng cũng có sự chênh lệch lớn.

Điều duy nhất khiến tôi không thể giành chiến thắng chính là do kỹ năng thiếu sót.

Nếu chiến đấu theo đúng quy tắc, thì chiến thắng của Rashtiaela chắc chắn là không thể nghi ngờ được.

Nhưng trong trận đấu vừa rồi, Rashtiaela lại thua cuộc.

Nếu là trận đấu một đối một, thì từ đầu ông Hein đã giành chiến thắng hoàn toàn.

Ngay cả khi Rashtiaela có phần lơ là, thì việc ông Hein có thể triệt để chặn đứng sức mạnh của cô ấy cũng là sự thật.

Thấy rằng tôi vẫn còn lo lắng, Rashtiaela nói với vẻ nghiêm túc:

“Không sao đâu, lần sau tôi chắc chắn sẽ không lơ là nữa. Vậy nên hãy đợi tôi nhé.”

Nói xong, Rashtiaela bước qua cánh cửa ma thuật.

Tôi cũng vội vàng trở về nhà mình.

Maria rất ngạc nhiên khi thấy chúng tôi trở về đột ngột.

À, đúng là vậy… Chỉ vừa mới bước vào mê cung mà đã không đầy một tiếng đồng hồ rồi.

“Cái gì vậy? Nhanh quá nhỉ?”

Maria ngạc nhiên, dừng việc đang rửa chén trong bếp và tiến về phía chúng tôi.

Rashtiaela trả lời như thể chẳng có chuyện gì xảy ra:

“Vì tôi bỗng nhiên nhớ ra có việc cần phải giải quyết ở quê nhà. Hôm nay tôi sẽ trở về Ftsiaz đấy. Vì vậy, hai bạn hãy tự do đi chơi nhé… Có thể đi săn quái vật hay đi mua sắm gì đó cũng được.”

Trong lúc nói, Rashtiaela tiến về phía cửa sổ nhà.

Cuối cùng, cô ấy vẫy tay chào tạm biệt:

“Thì tạm biệt nhé.”

Và rồi, Rashtiaela vội vàng bước ra ngoài qua cửa sổ.

Tôi thậm chí không kịp nói gì.

Maria thấy vẻ bối rối của Rashtiaela và hỏi tôi xem chuyện gì đã xảy ra.

Tôi chỉ trả lời một cách mơ hồ, nói rằng không có gì quan trọng cả.

Bởi vì tôi không muốn Maria lo lắng.

Dù thực lòng mà nói, tôi chỉ muốn cô ấy không phải liên quan đến những chuyện phiền phức đó.

Bây giờ Rashtiaela đã đi rồi, tôi cần phải xác nhận lại kế hoạch của Maria cho ngày mai.

“Mặc dù tôi đã được cô Alti tiếp đón, nhưng chủ nhân muốn làm gì thì sao?”

“Tiếp đón ư? Alti đã đến rồi à?”

“Sáng nay, khi đang nấu ăn, ngọn lửa bỗng nhiên ‘nói chuyện’ với tôi… Có lẽ đã sắp đến giờ hẹn rồi.”

“Kẻ đó… dường như luôn có mặt ở mọi nơi… Để tôi đi một mình đi.”

Có vẻ như Alti đã liên lạc với Maria thông qua ngọn lửa trong bếp.

Sau khi xác nhận lại khả năng “vi phạm quy tắc” của Alti, tôi đã từ chối lời mời của Maria.

Có lẽ, mục đích của việc này là truyền đạt kiến thức ma thuật cho cô ấy.

Ở đó, tôi cũng không có việc gì để làm cả.

“Được rồi, tôi hiểu rồi. Vậy thì tôi đi trước nhé.”

“À, chúc bạn đi đường may mắn.”

Maria cũng rời khỏi nhà, và căn nhà trở nên yên tĩnh.

Tôi ngồi một mình bên bàn trong phòng khách, cố gắng bình tĩnh lại tâm trí.

Việc bị tấn công bất ngờ khiến tâm trí tôi trở nên hỗn loạn.

Trước hết, tôi cần phải bình tĩnh lại mới được.

Tôi từ từ thực hiện các bài tập hít thở sâu.

Dù vậy, đã lâu lắm rồi tôi không còn hoạt động một mình nữa. Gần đây, luôn có ai đó ở bên cạnh tôi.

Mặc dù sự cô đơn khi đến Thế giới khác ban đầu là điều đau khổ, nhưng bây giờ, sự cô đơn lại mang lại cảm giác bình yên cho tôi.

Tôi tự hỏi tại sao mình lại thiếu suy nghĩ chín chắn đến thế, và nhận ra rằng đó chính là bản chất con người.

Con người luôn theo đuổi những thứ không có, trong khi lại cảm thấy phiền lòng với những thứ đã có sẵn.

Tôi thực sự nhận ra sự thiếu chín chắn của bản thân mình.

Nói chung… tôi chỉ là một đứa trẻ thôi.

Chỉ là một đứa trẻ cố gắng hết sức vì những việc của mình mà thôi.

Nếu tôi là một người lớn, có đủ điều kiện vật chất, có lẽ tôi đã không để tình cảm của Maria phải mãi ẩn giấu.

Ngay cả bây giờ, tôi cũng sẽ không để Rastia phải đi một mình đến Ftsiyats đâu.

Giữa tôi và Alti không hề có khoảng cách, tôi cũng hiểu được lý do khiến ông Hein phải nói ra những lời đó… Và Rastia cũng không nên phải chịu thương tích nặng nề.

Nhưng tất cả những điều đó đã xảy ra rồi…

Vì sự thiếu chín chắn của mình mà tôi không thể đối phó với những tình huống đó.

Dù sao đi nữa, tôi cũng không nghĩ mình đã đưa ra quyết định tốt nhất.

Ngay cả bây giờ, tôi vẫn hối tiếc vì đã không làm được gì hơn.

Bây giờ, tôi cũng tự hỏi liệu có nên ép Rastia đi cùng mình hay không… và vẫn cảm thấy hối tiếc.

Đồng thời, tôi cũng

Đó là một việc rất đơn giản. Chỉ là tôi không có đủ sức mạnh để đưa ra quyết định và hành động một cách hiệu quả. —— Tôi nhất định phải trở nên mạnh mẽ hơn. Tôi thực sự mong muốn điều đó; thay vì hối tiếc về quá khứ, tôi muốn tự mình phát triển và truyền động lực cho bản thân. Tôi đã sử dụng phép thuật “Kết nối” để đi vào tầng 20, nhưng tôi không có ý định một mình khám phá các tầng sâu hơn. Mặc dù không nghĩ rằng đó là do thiếu sức mạnh, nhưng việc đối mặt với nhiều nguy hiểm hơn khi chỉ có một mình là điều chắc chắn. Điều quan trọng nhất là, nếu tôi tiến hành khám phá khi Lathisia không có mặt, chắc chắn cô ấy sẽ phàn nàn sau này. Cuối cùng, tôi quyết định đi săn quái vật. Ngay cả khi chỉ là một bước nhỏ, tôi cũng muốn mình trở nên mạnh mẽ hơn. Sự thiếu chín chắn về mặt tinh thần không thể được giải quyết trong một sớm một chiều; nhưng ở Thế giới khác này, việc trở nên mạnh mẽ về thể chất hoàn toàn có thể xảy ra trong thời gian ngắn. Vì vậy, việc tập trung vào sự phát triển thể chất là một suy nghĩ hợp lý. Để đưa ra lựa chọn tốt nhất, để không phải hối tiếc, việc liên tục trở nên mạnh mẽ chắc chắn sẽ không mang lại bất lợi gì. Bước tiếp theo là chọn địa điểm để đi săn. Cấp độ của những con quái vật mà một người có thể săn được là tầng 21 – kẻ Đang Nổi Giận. Nhưng kẻ Đang Nổi Giận cũng không phải là đối thủ hiệu quả nhất. Mặc dù kẻ Đang Nổi Giận mang lại nhiều kinh nghiệm, nhưng sức chịu đựng của chúng cũng rất cao. Nếu tính theo thời gian và kinh nghiệm cần thiết để đánh bại chúng, thì hiệu quả của việc săn chúng không mấy tốt. Dựa trên kinh nghiệm từ những trò chơi mà tôi đã chơi ở thế giới của mình, tôi cố gắng tìm ra phương pháp hiệu quả nhất. Con quái vật lý tưởng đối với tôi là loại mà chỉ cần một đòn kiếm là có thể giết chết chúng ngay lập tức. Hơn nữa, thời gian cần thiết để đối phó với chúng phải được rút ngắn xuống, và tần suất xuất hiện của chúng cũng rất quan trọng. Tốt nhất là nên giảm thiểu khả năng xảy ra những tình huống bất ngờ. Tôi nhớ lại những con quái vật mà mình đã đối đầu, và chọn ra những loài phù hợp với các tiêu chí đó. Tuy nhiên, việc thử nghiệm thực tế mới có thể cho biết hiệu quả thực sự của phương pháp này như thế nào. Cuối cùng, tôi đã chọn một khu vực có nhiều loại quái vật khác nhau và bắt đầu tiến lên tầng 15. Tại đó, tôi đi săn nhiều loại quái vật khác nhau để tích lũy kinh nghiệm và đá ma thuật. Hôm nay, th

1/1 0%