228. Phần kết dưới lòng đất / Phần mở đầu trên mặt đất

Và thế là, sau trận chiến ở tầng 66, hai ngày trôi qua nữa.

Cuối cùng chúng ta cũng đã đến nơi —— nói một cách công bằng, thực sự là đã đến rồi.

Chúng ta cuối cùng cũng đã đến hành lang cuối cùng này, nối liền tầng đầu tiên của lâu đài ma thuật với thế giới bên ngoài.

Khi nhìn thấy ánh sáng phía trước từ xa, cơ thể tôi tự động bắt đầu di chuyển.

Tôi lao qua con “con đường chính” được lát bằng đá phép, rồi đi qua lối vào của lâu đài ma thuật.

Trong chốc lát, tầm nhìn của tôi bị ánh sáng đỏ rực bao phủ.

Đó không phải là ánh sáng u ám đặc trưng của lâu đài ma thuật, cũng không phải là ánh sáng do phép thuật tạo ra. Đó là ánh nắng mặt trời tự nhiên ôm lấy cơ thể tôi.

Chỉ riêng điều đó thôi cũng khiến tôi run rẩy vì xúc động.

Tôi không khỏi thốt lên:

“Cuối cùng… cuối cùng rồi! Cuối cùng tôi cũng đến được bên ngoài… Cuối cùng tôi cũng nhìn thấy bầu trời xanh mà tôi hằng mong đợi —— dù nó không hề xanh, mà lại có màu đỏ! Dù đó chỉ là hoàng hôn, nhưng ít ra tôi cũng đã nhìn thấy ánh nắng mặt trời! À, cuối cùng rồi…!!”

Tuy nhiên, ánh nắng mặt trời buổi chiều thật sự rất chói lọi, đến nỗi tôi gần như muốn rơi nước mắt.

Nhưng tôi vẫn không nỡ nhắm mắt lại, để cả cơ thể mình được tắm trong ánh nắng hoàng hôn này. Đúng vậy, cảm xúc xúc động trong lòng tôi lúc này không hề kém gì khoảnh khắc tôi vừa lạc vào lâu đài ma thuật và sau đó vất vả trở về thế giới bên ngoài.

Tôi dang rộng đôi tay như những cây thực vật đang tiến hành quá trình quang hợp, cảm nhận từng cái chạm của thế giới này. Ngay sau đó, Titi, người đang ôm Lena đang gần kiệt sức, cũng xuất hiện phía sau tôi. Phản ứng của cô ấy cũng giống hệt tôi.

“Ôi, ôi ôi~… Ôi ôi ôi ôi! Mặt đất!?? Đây chính là mặt đất sao? Chắc chắn là mặt đất rồi phải không!? Bây giờ tôi có thể hét lớn “đây là mặt đất” được rồi phải không!? Mặt đất àaaaaaa———!!”

Cô ấy cũng giống như tôi, đứng trước ánh hoàng hôn, xúc động, run rẩy và hét lên.

“Đúng vậy, Titi! Đây chính là mặt đất, là bên ngoài đây! Nhìn kìa, đây là đường phố! Nếu đi tiếp về phía trước, chúng ta sẽ đến chợ đấy! Đó là một thị trấn không có quái vật đâu!!”

“Ôi ôi~, Thật sao! Vò Vò! Đi tiếp về phía trước là đến thị trấn rồi sao! Là cái quốc gia mà chúng ta đã nói đến trước đ

Nói một cách đơn giản thì, có lẽ chúng ta hai người bị coi là những kẻ điên rồ đấy…

Việc các bạn nhìn chúng ta theo cái cách đó cũng không phải vô lý đâu. Tôi hiểu, tôi có thể cảm nhận được điều đó.

Nhưng tôi không thể dừng lại được… Thật sự không thể. Nếu hỏi tại sao, thì bởi vì ngay cả ánh mắt của mọi người xung quanh cũng đã trở thành nguồn cảm hứng cho chúng tôi rồi.

Dù sao thì chúng tôi cũng đã hai ngày liền không ngủ gì cả. Như người ta thường nói, càng không ngủ thì càng tỉnh táo; hiện tại, tôi chắc chắn đang ở trong trạng thái tinh thần cao nhất và có khả năng tập trung mạnh mẽ nhất. Chắc hẳn Titi cũng vậy.

Điều này có nghĩa là, đối với tôi và Titi lúc này, mọi thứ xung quanh đều trở nên vô cùng thiêng liêng và trang nghiêm; cảm xúc này chắc chắn không thể bị những ánh mắt khinh thường của mọi người xung quanh làm lung lay được.

Dĩ nhiên, những người thám hiểm xung quanh đều cố gắng tránh xa chúng tôi – hai kẻ kỳ lạ đang cười nói vui vẻ với nhau.

Chỉ có một nhóm thanh niên nam nữ duy nhất tiến lại gần chúng tôi.

“Anh trai ơi, anh chị ơi, các bạn thực sự đã ở trong mê cung này khá lâu rồi đấy…”

Một chàng trai tóc màu nâu đậm xuất hiện phía sau Titi và bắt đầu nói chuyện với chúng tôi.

Cậu ấy trẻ hơn cả Bilena – khoảng mười hai tuổi thôi. Tên cậu ấy là Al·Quintus. Cậu ấy mặc trang bị da tiện lợi cho việc thám hiểm và đeo một thanh kiếm ngắn ở thắt lưng. Mặc dù trông có vẻ là người mới bắt đầu, nhưng cấp độ của cậu ấy đã lên đến 14 rồi. Thật là một thanh niên có tương lai rộng lớn.

Tất nhiên, ánh mắt của Al cũng không khác gì những người thám hiểm khác xung quanh; trông có vẻ như cậu ấy cũng muốn tránh xa chúng tôi thật sự. Nhưng cuối cùng cậu ấy vẫn kiên nhẫn ở bên cạnh chúng tôi.

Lý do rất đơn giản: bởi vì Al là người mà tôi đã trả tiền để thuê cậu ấy đến đây.

Khi chúng tôi bắt đầu hành trình từ tầng 66 để trở về mặt đất, sau khi vượt qua tầng 20, tôi đã phát hiện ra hai thanh niên nam nữ này; tôi đã dùng mọi biện pháp để bắt họ lại, sau đó dùng tiền để mua thức ăn và nước uống cho họ, và yêu cầu họ đi cùng chúng tôi trở về mặt đất.

Sau khi Al bắt đầu nói chuyện với chúng tôi, thì Titi là người đầu tiên quay lại đáp lời cậu ấy.

Dĩ nhiên, cô bé vẫn còn rất hào hứng; có lẽ cô bé sẽ ôm lấy Al ngay lập tức đấy…

“Ôi trời, em không hề nói dối đâu! D

“Vì đã ở trong mê cung quá lâu rồi, cảm giác như thời gian trôi qua đã hàng nghìn năm vậy!“

Thật là dám bịa đặt quá mức rồi đấy…

“Anh chị em thật là vui vẻ và hạnh phúc… Dù trông có vẻ như sắp không chịu nổi được nữa, nhưng vẫn còn tâm trí để chơi đùa như thế này…”

May mà Al dường như coi những cuộc trò chuyện hài hước này như một phần của việc thể hiện sự Dư Dả của chúng ta.

Nếu tiếp tục để cảm xúc chi phối, danh tính của chúng ta sẽ bị bại lộ. Vì vậy, tôi đã cố gắng bình tĩnh lại, vừa trò chuyện với anh ấy vừa di chuyển theo “con đường chính” trong mê cung, hướng về phía con đường.

“À, dù sao thì chúng ta cũng đã quen với tình huống này rồi mà. Hơn nữa, khi đã ra khỏi mê cung, an toàn là điều chắc chắn rồi…”

“Thật không ngờ lại quen với tình trạng suýt chết như thế này… Thật là phi thường. Có lẽ đây chính là cách suy nghĩ của những người thám hiểm giàu kinh nghiệm, những người đã “vượt qua hai mươi tầng” mê cung… Tôi học hỏi được rất nhiều từ điều này.”

Tất nhiên, những lời này chỉ là tôi đang bịa đặt thôi… Nhưng việc gọi họ là những người thám hiểm thì tôi không hề nói dối đâu. Mặc dù nhân vật BOSS lẽ ra phải xuất hiện ở khoảng tầng 50 nhưng lại tỏ vẻ bất mãn vì bị tôi đá một cái… Nhưng tôi thực sự không nói dối đâu.

“Không không, việc quen với tình trạng suýt chết không phải là tấm gương tốt đâu… Em đừng bắt chước nhé. Bất cứ lúc nào cũng phải đảm bảo an toàn cho bản thân. Đó mới là nguyên tắc cơ bản của việc thám hiểm mê cung đấy.”

“Đúng vậy. Để sau này có thể trở thành những người thám hiểm giỏi như anh chị em, em sẽ cố gắng hết sức!”

“Không, em nói thật đấy… Đừng bắt chước chúng ta nhé. Nói thật, chúng ta thực sự rất… rất giỏi đấy.”

“Quả thật là giỏi lắm… Nhưng sức mạnh mạnh mẽ của các bạn thì thật sự không thể phủ nhận được.”

Al cười khổ nhưng vẫn nhìn chúng ta với ánh mắt ngưỡng mộ.

Mặc dù từ đầu chúng ta đã đi theo “con đường chính”, nhưng dù sao đây vẫn là mê cung, và việc gặp phải quái vật là điều không thể tránh khỏi. Tôi và Titi cũng đã nhiều lần giúp đỡ Al trong các trận chiến. Mặc dù chúng tôi đã khá “chống chịu được” với những quái vật đó, nhưng qua những trận chiến đó, Al đã nhận ra sức mạnh thực sự của chúng tôi… Anh ấy thực sự rất khen ngợi chúng tôi.

Nhưng không lâu sau đó, giọng nói của cô gái cuối cùng trong nhóm đã ngăn cản những lời khen ngợi của Al.

“À, cảm

“À, đúng rồi, nói như vậy thì quả là vậy. Trời ạ, tôi cứ tưởng mình đã quên mất mất rồi… Cảm ơn nhé, Amili-chan.”

Cô gái trẻ đi cùng Al. này – Amili – chỉ vào Lena đang được Titi dắt đi bên cạnh và nói như vậy.

Cô gái tóc bạc mắt đen này là một pháp sư, người đã sử dụng phép thuật thiêng liêng để hỗ trợ Al. trong suốt chuyến phiêu lưu của họ.

“Không đâu không đâu, chính tôi mới là người đã nói những lời xúc phạm, xin lỗi thật sự.”

“Không sao đâu. Nhờ có bạn nhắc nhở, chúng tôi thực sự được giúp đỡ rất nhiều.”

Có lẽ do còn hơi ngại ngùng, Amili đỏ mặt và quay đi.

Nhìn khuôn mặt nghiêng của cô ấy, tôi lại một lần nữa kiểm tra tình trạng của cô ấy thông qua công cụ “biểu hiện”. Trên thanh trạng thái có ghi kỹ năng “Thân thể thuần khiết”; nhìn vào bầu không khí không hòa hợp trên người cô ấy, có thể chắc chắn rằng cô ấy là một “con người đá ma thuật”.

Tuy nhiên, khi tôi thử hỏi Al. về điều này, anh ấy lại tự nhiên trả lời rằng sự tồn tại của “con người đá ma thuật” không hề lạ lùng gì cả, điều này khiến tôi khá ngạc nhiên.

Có lẽ trong suốt năm tháng chúng tôi bị mắc kẹt dưới lòng đất, tình hình trên mặt đất đã thay đổi khá nhiều. Và lý do tôi cố tình đi cùng hai người này chính là để tìm hiểu tình hình, tránh những rắc rối không cần thiết do khoảng thời gian trống này gây ra.

“Được rồi, Al. Giờ chúng ta đã lên mặt đất rồi, vậy thì hãy thực hiện như chúng ta đã thỏa thuận trước đó, trả tiền thù lao cho bạn nhé. Nói thật ra, phần lớn số tiền đã được trả trước rồi đấy…” Tôi lại giả vờ lấy tiền ra từ túi, thực ra là lấy tiền từ danh mục “đồ đạc” của mình.

Cảm giác này thật sự khiến tôi nhớ lại những kỷ niệm xưa… Việc được trở lại với tổ chức Liên Hợp Quốc trong mê cung này trở nên thực sự rõ ràng và cụ thể hơn.

“Nhưng liệu tôi có nên nhận tiền này không nhỉ? Số tiền đã trả trước đã rất nhiều rồi…”

“Đừng ngại nhé. Dù sao đây cũng coi như là tiền hối lộ mà…” Thực ra tôi muốn trả cho anh ấy nhiều hơn nữa, nhưng đã cố gắng kìm nén lại.

Vì vậy, mặc dù hơi miễn cưỡng, số tiền này vẫn nằm trong phạm vi hợp lý.

“Vậy thì tôi xin chân thành cảm ơn nhé. Chúng tôi không hề hỏi tên bạn, cũng sẽ không đi kể lể về cuộc gặp gỡ này với ai đâu… Chúc các bạn luôn may mắn trên con đường phía trước.”

“Ừm. Được rồi, sau này chúng ta sẽ đi về phía Wald. Thật sự cảm ơn các bạn đã đồng hành cùng chúng tôi suốt chặng đường này. Các bạn cũng hãy c

Sau khi nhận được tiền thù lao, chúng tôi đã chia tay lẫn nhau.

Vì có được khoản thu nhập bất ngờ này, Al và những người khác dự định sẽ đến Ftsyats để mua trang thiết bị. Còn chúng tôi thì quyết định đi đến Wald.

“Chúng tôi cũng vậy, chúc các bạn luôn gặp may mắn trong cuộc sống sắp tới.”

Titi cũng mỉm cười chào tạm biệt hai người.

Tôi và Titi đều gửi gắm những nguyện ước chân thành vào lời cầu nguyện “Hãy ban cho họ một chút bảo hộ”.

“Được rồi, cảm ơn các bạn rất nhiều… Vậy thì chúng ta…”

“Tạm biệt nhé. Anh trai, chị gái…”

Nhưng hai người lại run rẩy, như thể bị một lời nguyền ám ảnh, sau đó mới rời đi.

Cho đến khi không còn thấy bóng dáng của họ nữa, tôi vẫn tiếp tục nhìn theo họ, đồng thời lắng nghe cuộc trò chuyện của họ.

“—Không nên trì hoãn nữa, Amili. Chúng ta hãy nhanh chóng đến Ftsyats đi. Còn rất nhiều việc phải làm nữa mà.”

“Ừm… Nhưng nhờ vào sự giúp đỡ của những người đi trước, tiến độ sửa chữa trang thiết bị đã nhanh hơn dự kiến khoảng mười ngày, phải không? Dù không vội vàng thì cũng…”

“Điều đó không phải do nỗ lực của chúng ta mà là nhờ may mắn thôi. Đừng hiểu lầm nhé. Nếu lơ là, chính chúng ta sẽ phải gánh chịu hậu quả sau này.”

“Đúng vậy… Có lẽ mình thật sự đã hơi lơ là rồi.”

“Chúng ta đã quyết định cùng nhau thành công ở đây mà, phải không? Trước khi mục tiêu đó được thực hiện, chúng ta không được lơ là đâu.”

“Ừm… Tôi biết rồi…”

Uhm, thật là đáng nhớ…

Tôi cứ cảm thấy mình cũng từng như vậy… Nhưng nói là “trước đây”, thực ra chỉ mới một tháng thôi…

Sau khi ôn lại tâm nguyện ban đầu của một người khám phá mới, đồng thời xác nhận rằng hai người đó đáng tin cậy, tôi cũng bắt đầu bước đi.

Titi theo sau tôi.

“Umm~ Wow, mặt đất thay đổi thật nhiều đấy. Những đám mây đen kỳ lạ kia cũng biến mất hết rồi… Thật là như thể chúng ta đã qua một thời gian dài vậy.”

Đối với Titi, người đã xa cách mặt đất suốt một nghìn năm, những thay đổi này là điều hiển nhiên.

Tuy nhiên, đối với tôi, người trở lại đây sau một năm, những lời tôi nói cũng giống hệt như của cô ấy.

“Quả thật vậy, mọi thứ đã thay đổi rất nhiều…”

Tâm trạng vui vẻ vì có sự giúp đỡ của hai người mới lại trở nên căng thẳng một lần nữa. Tôi lấy ra một chiếc áo khoác lớn từ “đồ đạc” của mình để che giấu ngoại hình càng nhiều càng tốt… Sau đó, tôi bắt đầu quan sát kỹ lưỡng thế giới này sau m

Nếu nói về mức độ thay đổi lớn nhất, thì chắc chắn phải kể đến “Con đường Chính Thống” dưới chân chúng ta. Chỉ trong vòng một năm ngắn ngủi, Con đường Chính Thống này đã được mở rộng từ 24 tầng lên thành 30 tầng, và vật liệu được sử dụng để xây dựng Con đường Chính Thống cũng rõ ràng là cao cấp hơn nhiều so với trước đây.

Tôi chỉ cần mở rộng “Dimension” một chút mà không gây áp lực cho cơ thể, thì đã có thể nhận ra rằng chợ phố Wald mà tôi quen thuộc đã thay đổi hoàn toàn. Các công trình kiến trúc và đường xá đều được mở rộng đáng kể, lượng người qua lại cũng tăng lên nhiều. Số lượng nhà ở trong các tòa nhà cũng tăng lên đáng kể, và những người đi bộ trên đường cũng mang lại cảm giác khác biệt hẳn; có vẻ như số người giàu có đã tăng lên đáng kể so với một năm trước.

Điều khiến mọi người ngạc nhiên nhất chính là những thứ được trưng bày trên “Con đường Đá Ma”. Đó là những phương tiện có hình thức giống như xe hơi… Nhưng không, thiết bị dùng để vận hành chúng không phải là động cơ hơi nước, mà là những chiếc xe máy được vận hành bằng đá ma. Có lẽ còn nhiều loại phương tiện khác nữa mà chỉ có thể hoạt động trên “Con đường Đá Ma”, và chúng còn nhiều hạn chế khác nữa. Tuy nhiên, dù sao đi nữa, đó vẫn là những chiếc xe máy.

Dù sao thì trước đây chúng ta đã từng sử dụng những con tàu được vận hành bằng đá ma, vì vậy việc xuất hiện những chiếc xe máy sử dụng đá ma cũng không hề đáng ngạc nhiên. Nếu công nghệ liên quan đến bánh xe tiếp tục phát triển, thì chắc chắn chúng sẽ sớm được phổ biến rộng rãi.

Tuy nhiên, việc những thứ như vậy xuất hiện một cách đột ngột và dường như là điều hiển nhiên này khiến tôi cảm thấy có một linh cảm không lành. Nhìn vào mọi nơi, mọi thứ đều tràn đầy sức sống; ngay cả những người làm công việc nguy hiểm cũng có vẻ rất hài lòng.

Kỷ nguyên khai phá miền Tây, hay giai đoạn phát triển kinh tế nhanh chóng… Những từ ngữ tương tự như vậy trong thế giới của tôi bỗng nhiên xuất hiện trong đầu tôi. Tất nhiên, về mặt văn hóa và công nghệ, vẫn có những sự khác biệt lớn…

Nhưng dù sao đi nữa, dưới sự biến đổi này, rõ ràng có một sự “biến dạng” nào đó đang ẩn náu. Dù không muốn, nhưng tôi vẫn có thể cảm nhận được điều đó.

Cảm giác này giống như khi bạn nhìn vào một tác phẩm nghệ thuật chưa hoàn thành đang được trưng bày trên một gian hàng lung lay.

Những yếu tố gây khó chịu này không chỉ giới hạn ở thế giới bề ngoài. Nếu thế giới bề ngoài phát triển mạnh mẽ như vậy, thì thế giới b

Điều đó tự nhiên cũng mang theo bầu không khí nguy hiểm đang rình rập và không khí căng thẳng đến nỗi có thể nổ tung bất kỳ lúc nào.

Cũng có không ít nô lệ bị chủ nhân bỏ rơi. Trong số họ, thậm chí còn có vài người thuộc chủng tộc “Con người Đá Ma”. Chỉ khi chứng kiến tận mắt những điều này, tôi mới thực sự hiểu được rằng xã hội hiện tại quả thực là môi trường có thể sản sinh ra những cặp đôi như Al và Amili.

Al – cậu thiếu niên nô lệ bị giải hợp đồng tại quê hương mình, và Amili – cô gái thuộc chủng tộc “Con người Đá Ma” bị quốc gia bỏ rơi… Nếu là một năm trước, việc hai người kết hợp với nhau hoàn toàn là điều không thể xảy ra.

Tôi lại nhớ lại hình ảnh của họ trong labyrint. Các thông tin về nghề nghiệp được hiển thị trên người họ vẫn là “nô lệ”, và những phép thuật họ sử dụng cũng là những thứ tôi đã từng thấy trước đây.

— Rõ ràng, “Liên Hợp Quốc Labyrint” đã thay đổi rất nhiều.

Nếu còn quá nhạy cảm, tôi còn có thể nhận thấy rằng tỷ lệ người Orc ở Wald cũng đã giảm xuống; đồng thời, số lượng các hiệp sĩ mặc áo giáp bạc cũng tăng lên một cách đáng ngạc nhiên, và ánh sáng từ những viên đá ma chiếu sáng các con đường cũng trở nên rất chói lọi, điều này khiến tôi cảm thấy băn khoăn.

Nói thật, cảm giác rằng xã hội này đã lạc hậu so với thời đại không chỉ là vì một năm thôi.

Gần như đã vượt qua cả một thời đại rồi.

Và nếu phải nói về những người có thể gây ra những thay đổi lớn lao như vậy trên thế giới, thì số người đó cũng không hề nhiều.

Tôi đã có manh mối rồi… Có lẽ chính là…

“Này, Vọng Vọng… Em cũng hiểu rằng em muốn đi du lịch, nhưng bụng em thực sự đang đói quá rồi đấy!”

Khi tôi đang tập trung vào “Dimension”, Titi đã ngắt lời tôi.

“À, ừm… Thật là vậy… Em cũng đói không chịu nổi luôn. Những thức ăn mang theo mà Al và các bạn mua cho thì hoàn toàn không đủ để giải quyết vấn đề đâu. Nếu không ăn gì đó tốt cho dạ dày và ngủ một giấc, thì tình trạng hứng thú này sẽ kết thúc… và chúng ta hai người sẽ trở thành như Lena thôi…”

Nói xong, tôi nhìn về phía Lena – người đang nằm bất tỉnh trong vòng tay Titi.

Lena đã đến giới hạn của mình sớm hơn chúng ta, và do quá hứng thú đến mức khó có thể nhìn nổi, nên tôi và Titi đã phải làm cho anh ấy ngất đi.

Có lẽ chúng tôi cũng sắp trở thành như anh ấy thôi…

“Ừm… Vậy thì chúng ta nên mau lên đường thôi!”

“Để em dẫn đường nhé, em theo sau đi. Dù sao chúng ta cũng đã ra khỏi lối vào/ra của Wald đấy… Em cũng biết khá nhiều về nơi này, nên việc tìm quán ăn sẽ dễ dàng hơn.”

Thành thật mà nói, với tình trạng của chúng tôi, việc ngã xuống bất cứ lúc nào cũng không có gì lạ cả.

Tôi lập tức sử dụng “Dimension” để tìm kiếm những nơi có thức ăn.

Nhân tiện nói thêm, khu vực gần nhà tôi trước đây giờ đã bị san phẳng hoàn toàn rồi… Có lẽ là vì vị trí đó gần với mê cung, nên không có công trình mới nào được xây dựng cả.

Ừm… Tất cả đều là vì vị trí không tốt mà thôi… Không liên quan gì đến tôi đâu.

Việc bị các sợi dây buộc chặt lại, khiến nơi này trông giống như hiện trường của một vụ án ở thế giới ban đầu của tôi, cũng chắc chắn là do vị trí không tốt mà thôi.

Nhà tôi thì không còn hy vọng gì nữa… Vậy thì nơi gần nhất và thuận tiện nhất chỉ có một nơi thôi… Đó chính là quán rượu gần nhất với lối vào/ra của mê cung Wald… Đó cũng là nơi mà tôi từng làm việc.

“Được rồi, đã tìm thấy rồi. Ngay gần đây có một quán rượu mà em quen, chúng ta sẽ đến đó thôi.”

“Ừm, ok.”

Dù sao đi nữa, mặc dù là do những lý do bất khả kháng, nhưng về mặt danh nghĩa, tôi vẫn là một nhân viên đã nghỉ việc mà không được sự cho phép của chủ quán.

Cộng thêm việc tôi đã làm những chuyện đó ở Ftsyats, có lẽ tôi còn gây không ít rắc rối cho cửa hàng này nữa.

Nhưng dù vậy, nếu có thể, tôi vẫn muốn đến quán rượu đó một lần nữa.

Lúc này, trong đầu tôi hiện lên hình ảnh của chủ quán và cô nhân viên Rì Anh – người mà tôi đã gặp trong trận chung kết “Cuộc thi Đấu Võ” của Laolá Viya. Họ thực sự đã đến cổ vũ cho tôi vào lúc đó.

Vì vậy, dù biết rằng sự xuất hiện của mình sẽ gây thêm phiền toái cho họ, tôi vẫn muốn bước vào cánh cửa quán rượu đó một lần nữa.

Tất nhiên, với hành động liều lĩnh như vậy, ngay cả khi họ đuổi tôi ra khỏi đây cũng không có gì đáng ngạc nhiên. Nếu điều đó xảy ra, tôi sẽ cố gắng báo đáp ân tình họ đã giúp đỡ mình trong phạm vi khả năng của mình, sau đó mới tìm nơi khác để ăn uống.

Dù sao đi nữa, một khi đã đến Wald, quán rượu này chính là lựa chọn đầu tiên của tôi.

Con đường từ mê cung đến quán rượu đã trở nên quen thuộc với tôi. Mặc dù cảnh quan của các con phố đã thay đổi, chúng tôi vẫn dễ dàng đến được địa điểm mong muốn.

Điều đón chờ tôi vẫn là tấm biển hiệu và cánh cửa quán quen thuộc như trước.

Quán rượu này vẫn giống hệt như trong ký ức của tôi.

Lúc này, mặt trời đã lặn, buổi tối đang đến gần.

Trước khi bóng tối buông xuống, chúng tôi bước vào quán rượu.

Ngay lập tức, tiếng nói vui vẻ, thân thiện ấy vang lên bên tai chúng tôi:

“Chào mừng quý khách đến với chúng tôi. Xin hỏi quý khách muốn gọi món gì… Ồ? Xin mời ngồi qua đây, không phải… Ồ?…”

Đó là giọng nói của cô nhân viên Rì Anh.

Cô ấy vẫn luôn vui vẻ, năng động và bận rộn phục vụ khách hàng trong quán.

Khi cô ấy chào hỏi những vị khách khác và nhìn thấy khuôn mặt tôi dưới chiếc áo khoác, cô ấy đã ngạc nhiên ba lần. Nhưng dù vậy, với tư cách là một nhân viên chuyên nghiệp, cô ấy vẫn dẫn chúng tôi đến chỗ ngồi.

“Lâu rồi không gặp lại cô Rì Anh. Nếu được, xin hãy dành cho chúng tôi một chỗ ở góc trong cùng.”

Tôi đẩy chiếc áo khoác ra để lộ rõ khuôn mặt mình và cúi đầu xin cô ấy.

Nhìn thấy những vết sẹo do bỏng trên cổ tôi, cô ấy chắc chắn đã nhận ra tôi là ai.

“Không… Không thể nào… Chúa Kitô quý ông…?”

“Đúng vậy.”

Tôi gật đầu.

Ngay lập tức, cô Rì Anh đặt hai tay lên miệng, lắc đầu với mái tóc xoăn như cái đuôi nhỏ, và reo lên một cách đáng yêu:

“Wow… Wow—!”

“Wa—, wa—, wa—!! Thật là Chúa Kitô đấy! Trong năm vừa qua, em cao lên rồi đấy… nhưng không hề đâu! Vẫn là Chúa Kitô ấy mà! Chẳng thay đổi chút nào cả!!”

“À, ấy… nếu được, xin hãy nói nhỏ lại một chút được không…?”

Tôi không muốn thu hút sự chú ý quá mức đâu… Dù nói vậy, nhưng vì có Titi bên cạnh, việc này từ đầu đã không thể tránh khỏi rồi.

Dù sao thì đó cũng là một cô gái cao ráo, đang ôm một chàng trai tóc vàng dưới cánh tay… Hơn nữa, Titi còn toát ra vẻ oai nghiêm đặc trưng của người quyền lực. Dù có vẻ như vậy, nhưng xét cho cùng, bà ấy cũng từng là một vị hoàng đế cai trị muôn dân, nên khí chất vẫn không thiếu đâu.

Kết quả là, không ít người trong quán rượu đều liếc nhìn về phía chúng tôi.

“À, xin lỗi. Tôi hơi xúc động quá.”

“Không sao đâu. Bởi vì chúng ta thực sự đã lâu không gặp nhau rồi… Và tôi cũng cần phải xin lỗi bạn. Mặc dù hơi muộn, nhưng tôi đã vắng mặt một thời gian dài mà không có lý do, khiến các bạn gặp rất nhiều phiền toái…”

Tôi cúi đầu xin lỗi cô Nishizaka một cách thành thật.

“Eh? Bạn còn quan tâm đến chuyện nhỏ nhặt như thế này sao? Dù rằng đã có những chuyện như vậy xảy ra rồi mà?”

“Tất nhiên là tôi cảm thấy rất áy náy. Việc vắng mặt mà không có lý do là điều rất tồi tệ… Đó là sai lầm mà tuyệt đối không nên mắc phải.”

“Đừng lo lắng đâu. Thực ra, ban đầu chúng tôi đã cho phép bạn đi khám phá labyrint mà, vì vậy có thể coi như chúng tôi đã sẵn sàng đối mặt với khả năng bạn sẽ gặp nguy hiểm…”

“…Nói ra thì, quả thực là như vậy đấy.”

Mặc dù tôi đã chuẩn bị tâm lý kỹ lưỡng trước khi bước vào quán, nhưng có vẻ như tôi đã lo lắng vô ích. Quả thật, khi tự mình suy nghĩ mọi chuyện, con người thường dễ rơi vào tình trạng suy nghĩ quá mức. Thật may mắn khi được đến quán này.

“Nhìn cái vẻ ngoài hơi lập dị này, quả thực là Chúa Kitô mà tôi biết đấy… Dạo gần đây có rất nhiều người giả danh bạn xuất hiện, nhưng nhìn thì đúng là bạn thật rồi…”

“Eh? Có người giả danh tôi à…?”

“Chắc chắn là có đấy. Dù sao thì bạn cũng là Chúa Kitô mà…”

Không tốt rồi… Tôi thực sự không muốn biết “Chúa Kitô” mà cô ấy đang nói đến là người như thế nào… Cảm giác như mình đang đối mặt với một điều gì đó rất tồi tệ vậy…

“À, xin lỗi… Chúng ta có thể nói tiếp sau này được không? Bây giờ tôi đói quá rồi… Thậm chí không thể nói chuyện được nữa…”

“À, đúng là vậy. Dù sao đây cũng là quán rượu mà, và bây giờ bạn chính là khách của chúng tôi.”

“Những ngày gần đây chúng tôi chẳng được ăn uống gì ngon cả, nên xin hãy chuẩn bị ba món súp dễ ăn cho chúng tôi được không? Ngoài ra, có thể cho tôi biết nơi nào để chúng tôi có thể nghỉ ngơi ngay lập tức không? Nhân tiện nói thêm, về chi phí thì không thành vấn đề đâu.”

Trong cuộc sống dưới lòng đất này, chúng tôi không cần phải chi tiêu gì cả, nên ngay cả sau khi trả xong tiền công cho Al, tôi vẫn còn khá nhiều tiền trong tay.

“Ah… Thế à? Tôi đã thấy cả ba người các bạn trông rất khổ sở rồi. Còn đứa bé kia nữa, trông như sắp chết vậy… Được rồi, tôi sẽ đi báo với quản lý của chi hội ngay.”

“Cảm ơn bạn rất nhiều.”

Sau khi tôi đặt hàng xong, cô Niharu đã dẫn chúng tôi đến một chỗ ngồi kín đáo nhất trong quán, rồi vội vàng chạy vào phòng bếp.

Như vậy, chúng tôi có thể nghỉ ngơi và chờ đợi món ăn được phục vụ.

“Hừ…”

“Vuô Vuô, mọi người xung quanh đều đang nhìn về phía chúng ta đấy nhé?”

Sau khi Titi đặt Leina lên ghế như đặt một con búp bê vậy, cô ấy nhắc nhở tôi chú ý đến ánh mắt của mọi người xung quanh.

Thực ra, tôi không cần phải nhìn mới biết được; chỉ cần sử dụng “Dimension” là có thể cảm nhận được ánh mắt và tiếng nói của mọi người xung quanh. Trong số đó, còn có những người khám phá đã gọi tên tôi nữa.

“Này, kia không phải là…”

“Ôi trời, thật không nhỉ? Kia không phải là Xiang Chuan Vuô Bó sao… Tóc đen, mắt đen…”

“À… Chính xác hơn thì tên anh ấy là ‘Xiang Chuan Vuô Bó • Christ • Eurasia • Waldvortsyaats • von Voc’ phải không? Không, có vẻ như tên anh ấy còn dài hơn nữa…”

“Nói ra thì, ở một số quốc gia, nếu không thêm ‘thưa ngài’ vào cuối tên thì có vẻ như sẽ không ổn đâu… Và có lẽ còn phải thêm ‘Anh hùng của câu chuyện Epic Seeker Master’ và ‘Kẻ săn rồng (Dragon Slayer)’ vào đầu tên nữa chăng?”

“Đúng vậy, đúng vậy… Tên của anh ấy thật sự rất dài và phức tạp. Tôi nhớ còn có…”

Không… Tôi không muốn thừa nhận sự thật này… Tôi không muốn nghe tiếp nữa…

Làm sao mọi chuyện lại trở nên như vậy được… Tên đó là cái gì vậy…?

Để che giấu khuôn mặt đỏ bừng vì xấu hổ, tôi cúi đầu xuống.

Nhưng Titi lại cười ha hả và trêu chọc tôi:

“Ha ha, có vẻ như danh tiếng của bạn khá lớn đấy nhỉ… Vuô Vuô, có vẻ như bạn còn nổi tiếng hơn cả những người khác nữa đấy… Có lẽ bạn nên cẩn thận hơn một chút thì hơn nhỉ?”

“Không, tôi chắc chắn không bao giờ chấp nhận cái tên mà họ truyền tai nhau đó đâu… Làm ơn hãy coi như họ đang nói về người khác đi…”

“Hừ hừ~ Hừ hừ~, hehehehehe~. Đây chính là con đường mà người ta đã từng đi qua mà. Những cái tên hay danh xưng gì đó thì cơ bản là người ta không muốn chấp nhận đâu… Hehe, chúng ta hai người thật sự giống nhau lắm đấy.”

Cô gái này, người từng có những biệt danh như “Ma Vương” hay những thứ khiến người ta đau lòng như vậy, dường như rất vui mừng khi phát hiện ra có người giống mình.

Bởi vì chỉ gần đây tôi mới biết rằng những cái tên bị áp đặt lên người ta có thể mang lại bao nhiêu bất hạnh kinh hoàng… Nên thành thật mà nói, tôi thực sự rất sợ.

“Giống như bạn vậy… Tôi luôn cảm thấy rằng việc chấp nhận những cái tên đó sẽ khiến mình gặp nhiều rủi ro… Thật sự đấy.”

“Không không, đó thực ra là câu nói của người ta đấy… Nếu nói rằng giống như ‘Vò Vò’, thì chắc chắn đó là dấu hiệu của điềm xui rồi đấy… Dù sao thì ‘Vò Vò’ cũng khiến người ta cảm thấy rất không may mắn khi nhìn vào biểu cảm của nó mà…”

“Biểu… biểu cảm của nó thực sự rất không may mắn à… Thật sao vậy…?”

“Thật đấy, thật đấy… Nếu không để ý, nó sẽ lập tức hiển thị vẻ mặt u sầu đấy… ‘Vò Vò’ ạ.”

Tôi lập tức sử dụng “Dimension” để kiểm tra biểu cảm của mình.

Quả thật, khi cô ấy nói như vậy, biểu cảm của tôi có vẻ khá u ám đấy.

Nghĩ lại, ở thế giới ban đầu, khi được xem tay hoặc xem khuôn mặt, tôi cũng từng bị nói những điều tương tự… Họ nói rằng khuôn mặt của tôi đã mang trong mình số phận không may mắn từ khi sinh ra, vì vậy nên mua một chiếc ấm để tránh xui rủi… Lúc đó tôi không suy nghĩ nhiều và đã từ chối ngay lập tức… Nhưng liệu có phải lúc đó tôi nên mua chiếc ấm đó đi không nhỉ… Nếu lúc đó tôi đã mua nó, có lẽ tôi sẽ không bị triệu hồi đến Thế giới khác, không bị tẩy não, không bị phủ nhận nhân phẩm, và cũng không phải đổi thân với em gái mình… Dù sao thì ở Thế giới khác này cũng có những thứ có thể mang lại sự bảo vệ… Có lẽ chiếc ấm đó cũng có những công năng tương ứng… Nếu như vậy, có phải tôi đã tự hủy hoại cơ hội cứu rỗi bản thân mình? Lại một lần nữa, chỉ vì không tin tưởng người khác mà phải gánh chịu hậu quả xấu…

“—Nhìn này, bạn luôn tự mình suy nghĩ lung tung một mình… Đó chính là điểm yếu của bạn đấy… Chắc hẳn bạn lại đang tự nghĩ đến những điều xấu xa gì đó rồi đấy… Bạn phải cẩn th

Tuy nhiên, ừm, về rồi thì cũng nên mua một cái đi… coi như là một biện pháp để xua đuổi tà ma và mang lại may mắn, phòng trường hợp gì đó xảy ra… Đúng rồi, phải phòng trường hợp gì đó xảy ra mới được.

“Đừng quên nhé. Cậu ấy và Vô Vô không chỉ là đồng phạm mà còn là những người đồng lòng với nhau! Nếu có bất kỳ chuyện gì buồn phiền, cứ đến tìm cậu ấy nhé!”

“Được rồi, em sẽ nhớ đấy.”

Tí Tí vỗ ngực nói.

Mặc dù bản thân cô ấy có lẽ sẽ từ chối, nhưng với tư cách là một người có địa vị cao hơn, Tí Tí thực sự sở hữu một tầm nhìn và khả năng độc đáo. Nỗi lo lắng của tôi gần như biến mất trong chốc lát.

Trong khi chúng tôi đang đùa cợt với nhau, một người đàn ông bên trong quán rượu tiến lại gần chúng tôi và chào hỏi.

“Ồ~. Tôi đang tự hỏi sao ồn ào thế này, hóa ra thật sự có chuyện gì đang xảy ra rồi. Đây không phải là anh chàng mới nhập ngũ kia sao? Lâu lắm rồi không gặp nhau.”

“Ông Kro, lâu lắm rồi.”

Khi tôi còn ở cấp bậc thấp, chính ông ấy đã giúp đỡ tôi rất nhiều trong nhiều lĩnh vực. Một năm trước, ông ấy thường xuyên đến nhà hàng này ăn uống, có vẻ như thói quen đó vẫn còn tiếp diễn cho đến bây giờ.

“Ồ~, ông vẫn nhớ tôi à. Thật là cảm động.”

“Tôi sẽ không bao giờ quên ân huệ mà ông đã dạy tôi về những điều liên quan đến mê cung.”

Tôi đứng dậy bắt tay ông Kro để chúc mừng cuộc gặp lại này, sau đó mời ông ngồi xuống chỗ trống.

Nhìn thấy cảnh này, đám đông xung quanh càng trở nên ồn ào hơn.

Việc tôi có người quen trong nhà hàng này khiến những nghi ngờ của họ trở thành sự chắc chắn.

“Này, các bạn có thấy không? Có vẻ như đó thật sự là ngài ‘Xiang Chuan Vuô Bó • Christ • Eurasia • Waldtfritzyaats • von Voc’ đấy. Chính là ngài ấy đấy!”

“Trời ơi, thật sự là ngài ấy! Một anh hùng thực sự đấy… Lần đầu tiên tôi được nhìn thấy ngài ấy ngoài đời thực đấy.”

“Tôi nhớ là nếu đưa ngài ấy đến Gia đình Walker thì sẽ nhận được một khoản tiền thưởng lớn phải không?”

“Đó là người chiến thắng của ‘Cuộc thi Đấu võ’ do Liên Hợp Quốc tổ chức đấy… Chúng ta, những người chỉ tham gia vòng sơ bộ mà đã thua cuộc, thì chắc chắn không thể đối đầu được với ngài ấy đâu… Có lẽ ngay cả anh Kro bên cạnh ngài ấy cũng không phải là đối thủ…”

Người kia cứ liên tục gọi tên ngài ấy… Làm ơn dừng lại đi!

Hóa ra, có vẻ như tôi thực sự đang bị treo thưởng.

Dù vậy, bầu không khí xung quanh cũng không hề căng thẳng đến m

Tuy nhiên, dù thế nào tôi cũng không thể chấp nhận cái tên “Xiang Chuan Vuô Bó • Christ • Âu Á • Waldtfritziaz • von Voc.” này được.

Vì vậy, trái ngược với Titi – người cứ cười không ngừng – tôi chỉ có thể cúi đầu để giấu đi khuôn mặt đỏ bừng của mình.

Đúng lúc đó, quản lý cửa hàng xuất hiện từ phía sau bếp và trong chốc lát đã dập tắt mọi sự hỗn loạn xảy ra.

“Các bạn hãy yên lại đi! Cậu bé này đến đây là vì tin tưởng vào tôi, tin tưởng vào cửa hàng này. Ai dám động tay đến cậu ấy thì hãy qua tay tôi trước đã… Không, nếu suy nghĩ kỹ thì, thực ra cậu mới là người mạnh mẽ hơn tôi đấy nhỉ?”

Ông ta nói lớn tiếng để bảo vệ tôi.

Cảm giác an tâm đó thật sự khiến tôi nhớ lại những ngày còn làm việc ở đây. Lúc đó, tôi cũng đã từng nhận được sự giúp đỡ của ông ấy như thế này.

“Không, không phải vậy đâu. So với sức mạnh, điều khiến tôi cảm thấy an tâm hơn chính là uy nghiêm của quản lý. Đó mới là lý do tôi đến đây hôm nay.”

“Ồ, ồ… Cách nói chuyện nghiêm túc như vậy… Quả là đúng là cậu nhân viên mới của nhà tôi rồi. Thật là lâu lắm rồi chúng ta không gặp nhau…”

Những lời nói đầy quả quyết ấy khiến tôi không khỏi cảm thấy tổn thương trong lòng, nhưng tôi vẫn cúi đầu chào hỏi.

“Thật sự là đã lâu lắm rồi mới gặp lại. À, tôi đã gây ra rất nhiều phiền toái cho ngài, xin lỗi thật sự.”

“Không hề có chuyện gì đâu. Tôi đã nói từ trước rằng dù bạn đột nhiên biến mất thì cũng không sao cả, phải không? Đừng tự cho mình là quan trọng quá đâu, người mới đến… Dù có rất nhiều điều muốn nói, nhưng hãy ăn uống trước đã. Đây chỉ là những món ăn đơn giản mà thôi.”

Mặc dù tình hình của tôi đã thay đổi rất nhiều kể từ đó, thái độ của ông chủ đối với tôi vẫn giống như trước đây. Mặc dù thời gian tôi làm việc ở đây không dài lắm, nhưng có lẽ ông ấy đã hiểu được tính cách của tôi qua những điều đó. Đối với tôi, đó chính là cách đối xử tốt nhất.

Nói xong, ông ấy đặt những chiếc đĩa lên bàn. Sau đó, cô Nishizaka cũng mang thêm các món ăn khác từ nhà bếp và xếp chúng lên bàn.

Đó là súp bánh mì ít gia vị và salad làm từ rau củ đã luộc sơ. Súp chủ yếu được nấu từ sữa, còn sốt trên salad thì là nước cam ít béo. Hương vị của tiêu từ những món ăn này khiến chúng tôi thèm thuồng đến nỗi nước miếng tuôn trào.

Như dự đoán, nghe thấy mùi thơm này, Reina đã tỉnh lại từ trạng thái hôn mê.

“Tôi… tôi đã… bắt đầu ăn được rồi…”

Anh ta dùng những động tác gần như giống như của một xác sống để từ từ nuốt từng thìa súp vào miệng.

“Trông ngon quá! Vậy thì tôi sẽ bắt đầu ăn đây, Wowa!”

Titi thì ăn uống một cách hăng hái.

Còn ánh mắt của ông chủ khi nhìn hai người họ thì đầy sự cảnh giác. Quả thực, người như ông chủ này hoàn toàn có thể nhận ra sức mạnh của họ.

“Vậy thì, hai người này là ai… và họ đã gây ra những rắc rối gì vậy?”

“À… có lẽ là cựu hiệp sĩ Futsuyaatsu và một nghệ sĩ du mục… Có thể coi họ như những đồng đội trong cuộc hành trình khám phá mê cung vậy.”

Dù sao thì cũng nên giới thiệu họ một chút.

“Xin chào, tôi là Reina… Xin lỗi vì cách cư xử không đúng mực…” Reina run rẩy và khó khăn khi nói ra tên mình.

Còn Titi thì không hiểu sao cũng bắt chước giọng điệu của Reina và nói:

“Thật không ngờ… anh ta lại nói mình là nghệ sĩ… Nhưng tôi là thành viên của hoàng gia cũ đấy, rất giỏi đấy…”

“Ôi, em đấy… Em không phải nói rằng không thích danh tính đó sao?”

“Ừm… đúng là vậy.”

Tại sao lại như vậy nhỉ… Có lẽ đây chính là cái gọi là “tiếc khi bỏ đi” thôi… Ồ, thật là không thể tin được. Nhưng để sau đã, món súp này thực sự rất ngon đấy!”

Có lẽ vì món ăn do quản lý nấu ra quá ngon miệng, nên Titi trông rất thoải mái và thư giãn.

Có lẽ là vì mệt mỏi tích tụ trong hai ngày qua… Không, có lẽ là vì một thiên niên kỷ mệt mỏi của cô ấy đã hiện rõ ra ngoài.

“À… Được rồi, im lặng đi đã, đừng nói nữa. Chắc là bụng đói quá nên não cũng đói theo rồi, lời nói ra đều không rõ ràng gì cả.”

“Uhm… Được thôi. Măm măm…”

Chắc hẳn cô ấy cũng biết tình trạng tinh thần của mình hơi lộn xộn, nên cô ấy đã thành thật đồng ý.

Và thế là tôi tiếp tục giới thiệu về Titi, người đang ngấu nghiến salad rau củ:

“Cô ấy là một nghệ sĩ nữ đang trên đường du lịch, tên là Titi.”

“Lúc nãy cô ấy có nói gì về hoàng gia phải không…? Nhưng thôi, bạn đã vất vả trở về đây rồi, những chuyện nhỏ nhặt này chúng ta sẽ không hỏi đâu.”

Mặc dù biết rằng tôi lại mang theo một người gây rắc rối, nhưng quản lý chỉ cười buồn mà không hỏi thêm gì.

Ông Cro ngồi đối diện cũng nở nụ cười tương tự, và cô Hana bên cạnh cũng đồng tình:

“Đúng vậy, chúng tôi sẽ không hỏi gì đâu. Bởi vì tất cả chúng tôi đều tin vào con người của Christ-kun mà. Dù có xảy ra những chuyện gì đi nữa, nhìn chung thì cô ấy vẫn là một đứa trẻ tốt; dù có chuyện gì xảy ra, bạn chắc chắn sẽ giải quyết mọi việc một cách xuất sắc, giống như lúc bạn đã giải quyết vấn đề cho Lásztia-lá đó!”

“────!”

—Lásztia-lá…

Khi nghe thấy cái tên đó, cơ thể yếu đuối của tôi vì đói bụng bỗng nhiên tràn ngập cảm giác nóng bức. Trái tim tôi đập thình thịch như chuông báo thức, khuôn mặt tôi đỏ bừng lên.

Tôi hiểu rồi.

Sau khi kỹ năng ‘???’ được nâng cấp thành kỹ năng ‘Người Thề Sâu Thẳm’, tình cảm của tôi dành cho cô ấy đã trở lại trong trái tim mình một lần nữa.

Đó chắc chắn là tình yêu của tôi dành cho cô ấy.

Chính vì vậy, chỉ cần nghe thấy tên cô ấy, tâm trí tôi đã trở nên hỗn loạn.

Bóng dáng của cô ấy – mái tóc bạc óng ánh, vẻ đẹp mơ mộng như sương mai, thanh tú như lưỡi dao trắng, và nụ cười của cô ấy – lại một lần nữa hiện lên trong đầu tôi.

“Xin hỏi… Bạn có biết Lásztia-lá Fützヤts mà chúng tôi vừa nhắc đến hiện đang ở đâu không…?”

“Eh?”

Tôi nghĩ chắc chắn là ở Đại Thánh Đường phải không? Nhưng điều đó không phải vì Chúa Kitô đã đưa cô ấy trở lại Ftsyats sao? Tất cả chúng ta đều nghe như vậy mà…

Có vẻ như trong mắt mọi người, việc tôi không biết nơi ở của Rastiaela là điều bất thường.

Tôi lập tức thay đổi tâm trạng và bắt đầu thu thập thông tin.

“Nghe nói như vậy, vậy thì người ta kể như thế nào vậy?”

“Dĩ nhiên rồi… Lúc đó, Chúa Kitô lo lắng rằng cuộc sống của Rastiaela với tư cách là một vị thần hiện sinh sẽ quá bất tiện, nên mới đưa cô ấy ra khỏi Đại Thánh Đường phải không? Người ta nói rằng sau đó, Chúa Kitô đã đàm phán với các linh mục của Ftsyats để yêu cầu thay đổi cách đối xử với Rastiaela, đúng không? Và sau khi được trải nghiệm thế giới bên ngoài một cách thoải mái, Rastiaela đã chấp nhận sứ mệnh của mình và trở lại Đại Thánh Đường; bây giờ cô ấy đang nỗ lực hoàn thành sứ mệnh đó… Đó là những gì chúng ta nghe được…”

“À, ra vậy…”

Hầu hết đều là những lời nói dối thôi.

Nhưng xét về mặt việc che đậy sự thật về sự kiện đó, thì cũng không sai lầm lắm.

Tuy nhiên, có một điều tôi không thể chấp nhận được… Đó là việc Rastiaela đã trở lại Ftsyats và thậm chí còn hợp tác với họ.

Rốt cuộc đã có chuyện gì xảy ra giữa hai bên…?

Quả thật, một năm trống rỗng quả là quá dài.

Vào ngày chúng tôi chia tay, tôi đã nhờ Snow chăm sóc mọi người nếu có chuyện gì xảy ra, nhưng những biện pháp đó chắc chắn là chưa đủ.

Trước khi chia tay cô ấy, Rastiaela đang ở trong tình trạng suy nhược cả về tinh thần lẫn thể chất.

Vậy thì một năm trôi qua, điều đó đã ảnh hưởng đến cô ấy như thế nào…?

“—À, vì vậy, WoWo, đừng tự mình suy nghĩ lung tung nữa. Hãy kể cho người ta nghe về chuyện của cô ấy đi.”

Đúng lúc tôi chuẩn bị mắc phải thói quen xấu đó, Tty đã ngăn tôi lại bằng giọng nói nghiêm túc.

Thật đáng tin cậy. So với cô ấy, người có thể kết hợp ‘quá khứ’ và ‘hiện tại’ lại với nhau, tôi thật sự còn kém xa.

“Rastiaela·Ftsyats… Cô ấy là đồng đội của tôi.”

“Ừm… Ftsyats? Chẳng lẽ cô ấy là hậu duệ của Nosfi?”

“Không… Nếu phải nói ra, thì có lẽ cô ấy nên được coi là hậu duệ của Tty…”

Để thảo luận với Tty, tôi bắt đầu kể về Rastiaela.

Nhưng tôi lại bị Lena, người vẫn đang ở trong tình trạng suy nhược, ngăn lại. Có vẻ như việc ngủ một chút và bổ sung dinh dưỡng đã giúp anh ấy hồi phục lại một chút sức lực.

“…Không, tôi đang nói về Chúa Kitô. Những chuyện liên quan đến thần linh và con người bây giờ thật sự rất phức tạp; tôi nghĩ thà đi gặp cô ấy trực tiếp để giải quyết vấn đề sẽ nhanh hơn, phải không? Ngày mai tôi sẽ đến Ftsiyaats luôn. May mắn thay, kẻ đó đang ở Đại Thánh Đường, cũng không quá xa đây. Nếu gặp được đồng đội, lực lượng của chúng ta sẽ mạnh mẽ hơn khi đối đầu với Ade… Nói thật lòng, tôi chỉ muốn ăn xong là đi ngủ thôi…”

Theo quan điểm của Lena, việc nghỉ ngơi quả thực còn quan trọng hơn việc chia sẻ thông tin.

Nhưng như Lena đã nói, đi gặp Rashtiyara trực tiếp mới là cách thuận tiện nhất. Dù sao thì chúng tôi cũng là đồng đội mà. Về quá khứ và những trải nghiệm của cô ấy, có thể để cô ấy tự kể cho Titi nghe khi chúng ta cùng nhau trên đường về quê hương.

“Vậy thì quyết định như vậy đi. Còn em thì sao?”

“Ừm, không vấn đề gì đâu. Nếu cô ấy từng là đồng đội của WoWo, thì chắc chắn cô ấy cũng đồng ý gặp mặt trực tiếp mà. Dù nghe nhiều lần cũng không bằng thấy một lần.”

“Nhưng điều này sẽ làm kéo dài thời gian em gặp Ade đấy, em không sao chứ?”

“Hả? Không sao đâu, em vẫn rất tỉnh táo mà; dù phải đợi thêm một trăm năm nữa cũng không thành vấn đề đâu.”

Đây quả là câu trả lời theo phong cách của “Kẻ Trộm Có Lý”.

Nhưng có vẻ như thực sự không có vấn đề gì cả.

Điều này không phải là sự kiêu ngạo hay tự cao; sự kiên nhẫn của Titi có lẽ thực sự xếp hạng đầu tiên trên thế giới đấy. Dù sao thì cô ấy cũng đã trải qua hàng nghìn năm gian khổ mới đến được bước này mà.

“À, Chúa Kitô-kun…?”

Cô Hana Ichiwa bên cạnh có vẻ hơi ngạc nhiên khi gọi tên tôi.

“Ah, cuối cùng cũng có dịp trở lại Liên Hợp Quốc rồi; vì vậy tôi định ngày mai sẽ đến thăm Rashtiyara. Dù sao thì chúng tôi cũng quen biết nhau, nên chắc chắn sẽ dễ dàng gặp được cô ấy.”

Tôi không hề tự cao tự đại; đây đều là sự thật.

Đến lúc này này, việc vượt qua các biện pháp phòng thủ gần Đại Thánh Đường hoàn toàn không thành vấn đề. Việc gặp cô ấy thực sự rất dễ dàng.

Nghe thấy câu trả lời của tôi, chủ quán có vẻ yên tâm hơn và nói:

“Tốt lắm, có vẻ như mọi chuyện đã được sắp xếp ổn thỏa rồi. Về chỗ ở của các bạn thì không cần lo lắng đâu; Kro sẽ lo liệu mọi thứ cho các bạn. …À, sao các bạn không ở lại nhà tôi như trước đây nhỉ?”

“Rất cảm ơn sự tốt bụng của bạn. Nhưng nếu chúng tôi thực s

Sau khi nói xong câu đó, chủ quán và cô Hanae đã trở lại với công việc tại quán rượu.

Mặc dù Kro luôn than phiền: “Chủ nhân ơi, không lẽ ngài muốn mang theo người như thế này…”, nhưng tôi vẫn không ngần ngại hỏi hết những điều mình muốn biết.

Tuy nhiên, vì mệt mỏi và thiếu sức lực, chúng tôi thực sự không có nhiều thời gian để trò chuyện vui vẻ. Vì vậy, tôi đã sớm tìm hiểu thông tin về chỗ ở và sau khi biết được cách đi đến đó, tôi liền kết thúc cuộc hỏi đáp.

Tiếp theo, khi mọi người đã ăn hết salad và súp bánh mì, chúng tôi rời khỏi quán rượu.

Bên ngoài quán, tôi và Kro chia tay nhau.

“—Thật là cảm ơn ngài đã giúp đỡ tôi hôm nay, ông Kro.”

“Đừng nghĩ vậy. Bạn chính là niềm tự hào của tôi đấy. Việc tôi là người đầu tiên truyền đạt cho bạn những kinh nghiệm trong việc khám phá lối đi trong mê cung đã khiến tôi cảm thấy tự hào suốt đời này. Thì tạm biệt nhé. Tôi mong sẽ được gặp lại các bạn vào lần sau.”

Nhìn bóng dáng của Kro dần khuất xa trên con phố Wald, tôi một lần nữa nhận ra mình thật may mắn. Khi mới bắt đầu thử thách những con mê cung, tôi đã may mắn gặp được những người thân thiện như thế này ở một nơi tốt đẹp như vậy. Nếu điều này cũng không được coi là may mắn, thì cái gì mới thực sự là may mắn đây?

Với vẻ mặt thoải mái, chúng tôi tiếp tục đi về phía khách sạn mà Kro đã chỉ dẫn.

Nhân tiện nói thêm, sau bữa ăn, Lena lại nghỉ ngơi, và bây giờ đang được Titi ôm trên tay.

Chúng tôi đến một khách sạn khá sang trọng, với những căn phòng lớn.

Ban đầu, tôi muốn chúng tôi ở riêng biệt nam nữ, nhưng vì Titi nói rằng ở một mình sẽ rất buồn nên cuối cùng chúng tôi cũng quyết định thuê một phòng chung. Dù sao thì chúng tôi chỉ có ba người, nên cũng không thể xảy ra vấn đề gì đâu.

“Hmm… Đây chính là kiểu khách sạn ngày nay à. Không tồi tí nào.”

Sau khi đặt Lena lên giường, Titi ngồi xuống ghế sofa gần đó.

Trong lúc đó, tôi sử dụng “Dimension” để kiểm tra toàn bộ căn phòng.

Không có thứ gì đáng ngờ cả. Cũng không có dấu vết hay vật dụng ma thuật nào.

Nhưng vẫn có một điều khiến tôi cảm thấy băn khoăn. Một năm trước, khi tôi ở khách sạn ở Wald, tôi rất quan tâm đến vấn đề vệ sinh của phòng. Nhưng căn phòng này thì hoàn toàn nằm trong phạm vi chấp nhận của tôi. Dù có lý do là khách sạn này khá sang trọng, nhưng so với giá cả thì chất lượng thực sự đã được cải thiện đáng kể.

Rõ ràng, đây là minh chứng cho sự tiến bộ về mặt văn minh.

“Này này,

Bạn đã hoàn toàn quen với điều này rồi đấy. Thư giãn đi, thư giãn đi… Hãy học hỏi thêm từ người khác nhé… Hừm—hừm hừm~ hừm hừm~ (ngân nga một giai điệu nhẹ nhàng). À, ngày mai tôi sẽ gặp được bạn đồng hành của Vò Vò – Rasstiyara rồi đây. Thật là háo hức!

Vì Rasstiyara đã bắt chuyện với tôi, nên tôi quyết định dừng việc kiểm tra an ninh lại.

Thực ra, nếu vì quá lo lắng mà không thể nghỉ ngơi đầy đủ thì cũng chẳng có ý nghĩa gì cả. Dù có ai tấn công thì trong số ba người chúng ta ở đây chắc chắn sẽ có người phản ứng kịp thời. Tôi, với kỹ năng “Cảm nhận”, thì không cần phải nói; còn Rasstiyara và Lena thì khả năng cảm nhận của họ cũng đã đạt đến mức độ phi thường.

“Ừm… Mặc dù chỉ là cảm nhận cá nhân của tôi, nhưng tôi nghĩ Rasstiyara và bạn sẽ rất hợp nhau đấy.”

“Hả? Bạn nói cô bé đó sẽ hợp với Rasstiyara ư? Thật là thú vị đấy… Này Vò Vò, liệu bạn có thể kể cho chúng tôi biết một chút về cô bé đó không?”

Câu hỏi này thật sự khó để trả lời…

“Khó đấy… Nhưng nếu phải nói thành một câu thì…”

Mặc dù đây là chủ đề khá riêng tư, nhưng nếu nói về ấn tượng của tôi về cô ấy, thì chỉ có một điều duy nhất mà thôi. Vì vậy, tôi đã nói ra một cách trung thực:

“Cô ấy là một cô gái tràn đầy sức sống… Và Rasstiyara Futsiyaats – cô gái đó, chính là người mà tôi thích.”

Người mà tôi thích… Đó chính là tất cả những gì cô ấy đại diện đối với tôi.

“Ồ, vậy à… Và còn là người mà Vò Vò thích nữa sao… Ừm… Khoan đã… Người mà Vò Vò thích… một cô gái…”

Sau khi nghe tôi tóm tắt ngắn gọn, Rasstiyara đã đặt thêm một câu hỏi vào cuối câu nói của mình.

“Đúng vậy, tôi thích cô ấy… Vì vậy, tôi muốn gặp cô ấy sớm hơn… Cùng với những người bạn khác nữa…”

Sau khi vào phòng và kiểm tra xong an ninh, tôi đã trút bỏ hết những suy nghĩ trong lòng mình, và cảm giác căng thẳng trong người tôi cũng giảm bớt đi rất nhiều. Mắt tôi trở nên nặng trĩu, và cơ thể tôi dần chìm vào giấc ngủ sâu.

Ý thức của tôi cũng dần trôi xa trong chốc lát.

Dù vẫn còn nghe thấy tiếng nói của Rasstiyara một cách mơ hồ, nhưng tôi thực sự đã đến giới hạn của mình rồi. Dưới sự an ủi của cảm giác yên bình, tôi không còn sức lực nào để giữ chặt lấy ý thức của mình nữa.

Cuối cùng, tôi đã trở về với Wald tại Liên Hợp Quốc Labyrinth. Trên thế giới này, có rất nhiều người bạn cũ đang chờ đợi tô

Lạc Thị Tiểu Lệ, Maria, Snö, Lý Ba, Sera…

Tôi nhất định phải xin lỗi họ. Tất nhiên, còn rất nhiều điều tôi muốn nói nữa… Cũng có những người mà tôi cần phải giải cứu, và những kẻ mà tôi không thể không đối đầu.

Kẻ đã bắt cóc Tiểu Lệ là sứ đồ Xis, còn người bảo vệ em gái tôi – Yang Di – thì lại là Ade…

Có quá nhiều việc cần phải làm… Nhưng bây giờ, hãy để tôi nghỉ ngơi một chút trước đã.

Hãy nhắm mắt lại và ngủ thật say… Bởi khi tôi mở mắt trở lại, tôi sẽ phải tham gia vào một trận chiến mới nữa. Một trận chiến mà tôi tuyệt đối không được thua…

Vì vậy, bây giờ hãy nghỉ ngơi thật thoải mái…

---

Lời của giáo viên Katsura:

Thay vì gọi đây là “Epilogue”, thì nó thực ra giống như “Prologue” cho phần tiếp theo sau một năm nữa hơn.

Tuần sau, tôi sẽ nghỉ ngơi bằng cách công bố phần IF. Việc cập nhật nội dung liên tục thực sự đã quá sức rồi…

Tôi cũng cần kiểm tra lại cốt truyện của chương sáu. Nếu có thể, tôi muốn xem xét lại toàn bộ nội dung trước đây và sửa đổi lại một số điểm… Nhưng dù sao thì tôi vẫn sẽ tiếp tục thúc đẩy câu chuyện phát triển.

Tôi tin rằng việc không ngừng thúc đẩy sự phát triển của cốt truyện mới là điều quan trọng nhất.

Về tình hình cuối cùng của năm chương tiếp theo, vì đã có cơ hội này khá vất vả, nên tôi đã liệt kê tình hình sau khi tiêu hóa hết số điểm kinh nghiệm đã tích lũy được.

Vì đã tăng cấp lên 3 level, nên giá trị HP tối đa của tôi đã tăng thêm khoảng 60 điểm. Ugh…

**Trạng thái:**

Tên: Xiang Chuan Vuô Bó

HP: 348/348

MP: 1275/1275

Nghề nghiệp: Nhà thám hiểm

Cấp độ: 28

Sức mạnh: 15.51

Thể lực: 17.32

Kỹ năng: 22.97

Nhanh nhẹn: 28.96

Trí tuệ: 22.88

Ma lực: 51.11

Chất lượng tổng thể: 6.21

Trạng thái tâm lý: Hỗn loạn (6.23)

Điểm kinh nghiệm: 73747/105000

Trang bị:

– Thủy tinh ánh trăng

– Kiếm báu của Gia đình Arias – “Noaven”

– Bùa hộ mệnh màu đỏ

– Bùa hộ mệnh màu xanh

– Áo khoác

– Đồng phục của nhà thám hiểm thiên sử

– Giày từ thế giới khác bị cháy

**Kỹ năng:**

Kỹ năng bẩm sinh:

Đạo kiếm: 4.90

Kỹ năng học được:

Thể thuật: 1.67

Ma thuật chiều không gian: 5.78 + 0.70

Chiến đấu ma thuật: 0.81

Phép thuật: 5.51

Khả năng cảm nhận: 3.60

Lãnh đạo: 0.89

Kỹ năng hậu vệ: 1.01

Dệt may: 1.15

Gian dối: 1.35

Luyện kim: 1.00

Luyện kim thép thần: 0.56

Kỹ năng đặc biệt: Người thề ở tầng sâu nhất…

????:?????

**Ma thuật:**

Ma thuật chiều không gian:

Dimension1: 1.72

Connection: 1.05

Form: 1.12

Default: 1.09

Distance: 1.08

Mute: 1.08

Ma thuật đặc biệt:

Dimension・Multi-Dimensional Expansion: 1.11

Dimension・Decisive Battle Calculation: 1.32

Dimension・Tactical Battle Calculation: 1.01

Dimensional Slicing Sword: 1.00

Form・Torsion: 1.02

Ma thuật cộng hưởng:

“Ánh sáng yêu thương dành cho người thân”: 1.12

Ma thuật chiến đấu:

Dimensional Decisive Battle Calculation “Xiantan”: 1.32

Dimensional Decisive Battle Calculation “Qianditan”: 1.01

Ừm, thật sự mình đã mạnh lên rồi. Nếu xem các kỹ năng ma thuật theo thứ tự từ trên xuống dưới… Khả năng truy tìm kẻ địch, di chuyển, tấn công từ xa, nhìn thấy tương lai và quá khứ… thì thật sự rất cân bằng.

Ngoài ra, sức mạnh tinh thần của nhân vật cũng đã đạt khoảng một nửa mức mong đợi rồi. Với trình độ này, dù phải đối mặt với những điều như cái chết của người khác, việc ngôi nhà bị thiêu rụi, danh tính bị xóa sổ, sự tồn tại bị phủ nhận, hay những cảnh tượng địa ngục và tuyệt vọng thuần túy, nhân vật cũng sẽ không còn bị lay động nữa đâu.

Nếu nhìn vào thanh trạng thái của tất cả các nhân vật, có thể thấy rằng Wōbō đã tiến bộ vượt bậc. Thực sự là một nhân vật chính “gian lận” đúng nghĩa!

Như vậy, có lẽ cuối cùng cũng sẽ được gặp lại em gái mình rồi.

Chương 6, theo kế hoạch ban đầu, vì nhân vật chính đã không còn kẻ nào có thể đối đầu được với anh ta nữa, nên câu chuyện chắc chắn sẽ diễn ra một cách suôn sẻ và thành công. Dù mong đợi hay không, đó cũng chính là câu chuyện về sự hồi sinh và trở lại của một anh hùng mà.

Hy vọng sẽ được gặp lại mọi người trong chương tiếp theo.

Cuối cùng, xin cũng mong mọi người quan tâm nhiều hơn đến phiên bản sách. Hiện tại, phiên bản sách đã xuất bản đến tập ba rồi. Dù sao thì tác phẩm này cũng chỉ có thể tồn tại trong những kẽ hở của thị trường mà thôi; vì vậy, nếu muốn tồn tại trong thế giới khắc nghiệt này, việc quảng bá một cách nghiêm túc là điều không thể tránh khỏi. Nói thẳng ra: hãy bán thêm nhiều hơn nữa! Những ai đã đọc hết tập ba và yêu thích Maria, hãy cùng nhau thúc đẩy sự phổ biến của tác phẩm này! Hãy để tình yêu thuần khiết này lan tỏa đến nhiều người hơn nữa!

Được rồi.

Vậy thì tạm biệt mọi người nhé ——