Chương 367
349. Chương Hai
Bản dịch: Ngôi sao rơi chết ngay khi chạm đất
Nguồn: Diễn đàn Baidu
Sau này, Tiara Futsiaz đã gọi nó là “Câu chuyện về bầu trời đêm”.
Khi được hỏi tại sao lại đặt tên như vậy, Tiara cười và trả lời: “Bởi vì sư phụ và chị Yang Také chính là những ngôi sao đã mang ánh sáng đến thế giới u tối của tôi.” Tôi là ngôi sao đầu tiên trong cuộc đời cô ấy, còn Yang Také là ngôi sao thứ hai. Nhờ vào ánh sáng của hai ngôi sao ấy, những ngôi sao khác vốn bị che khuất trong bóng tối cũng bắt đầu được chiếu rọi. Cuộc đời cô ấy từ đó trở nên rực rỡ hơn. Khi nói ra những lời này, nụ cười hạnh phúc của Tiara vẫn in sâu trong ký ức tôi.
Không… Mặc dù bây giờ tôi đã không còn nhớ nữa, nhưng lúc đó, tôi thực sự rất ấn tượng.
Nụ cười của cô ấy quả thật có sức hút mãnh liệt như vậy.
Và mỗi lần nhắc đến điều này, cô ấy luôn kết thúc bằng câu này:
“Một ngày nào đó, khi thế giới u tối này trở nên rực rỡ ánh sao! Đó chính là cái kết của câu chuyện của tôi!” Cô ấy tin rằng mọi chuyện sẽ kết thúc một cách hạnh phúc, và cô ấy đã hình dung điều đó khi nhìn lên bầu trời bị bao phủ bởi những đám mây đen của “Độc dược ma quỷ”.
Câu chuyện về việc sống cùng một người tích cực, lạc quan đến mức khiến người ta phải ngưỡng mộ—
Phần mở đầu của nó, sắp được khai màn ngay trước mắt tôi.
Nghĩ lại bây giờ, phần mở đầu của chúng tôi thật sự khá cổ điển, quá quen thuộc, thậm chí có phần nhàm chán.
Một ngày nọ, tôi bỗng nhiên bị triệu hồi đến Thế giới khác, và xung quanh tôi là một nhóm người lớn xa lạ. Vốn dĩ rất nhút nhát, tôi đã sợ hãi và bỏ chạy khỏi hiện trường. Trong lúc chạy trốn, tôi tình cờ gặp một nàng công chúa.
Trên đỉnh một tòa tháp, trong phòng của cô ấy, chúng tôi đã lần đầu tiên gọi tên nhau một cách ngập ngừng:
“– ‘Tôi tên là Vuô Bó’… ‘Xiang Chuan Vuô Bó’. ‘Tên bạn là’…?”
“‘Tôi tên là Tiara’… ‘Tiara Futsiaz’… –”
Chúng tôi đứng cách nhau chỉ vài bước chân, nhìn thẳng vào mắt nhau để xác nhận:
“‘Tiara’…”
“‘Vuô Bó’…”
Trong bóng tối, chúng tôi nhìn thẳng vào đôi mắt của nhau.
Hai người đã bị nguyền rủa từ khi mới sinh ra, lần đầu tiên được nhìn thấy những người khác cũng bị nguyền rủa như mình. Quá trình xác nhận này kéo dài khá lâu, và hình ảnh của cả hai đều in sâu vào võng mạc của nhau.
Việc phần mở đầu này được khai màn là một sự tình cờ, nhưng cũng là định mệnh.
Nếu phải đặt một cái tên cho
Điều quan trọng nhất là, để phù hợp với việc người ta đã đọc trước câu chuyện này, và cũng để phù hợp với gu thẩm mỹ của cô ấy – người đã viết nó sau một thiên niên kỷ – tôi muốn đặt cho mình một cái tên thật phong độ.
Tuy nhiên, phần mở đầu đầy phong độ ấy chỉ tồn tại trong chốc lát mà thôi.
Sau khi biết được tên của nhau, chúng tôi tiếp tục học ngôn ngữ trên đỉnh tháp.
Nhưng không lâu sau, những hiệp sĩ trang bị hạng nặng đi khắp nơi đã đẩy cửa bước vào, nhanh gọn kiểm soát tôi và đưa tôi về “đền thờ nơi diễn ra nghi lễ triệu hồi người ngoại bang”.
Ở đó, nhóm người lạ ban đầu đã không còn nữa.
Thay vào đó là ba sứ giả và…
em gái tôi, Ayase Yutaka, người mà tôi không biết tung tích ở đâu.
Và thế là, phần mở đầu của tôi ở Thế giới khác đã kết thúc, và chương đầu tiên bắt đầu một cách Nhẹ Nhàng.
Muộn hơn rất nhiều so với “cô ấy” và “anh ấy”, cuối cùng tôi cũng bắt đầu đọc nó.
◆◆◆◆◆
“—Cậu làm sao vậy, Umiwa! Tại sao lại bỏ chạy nhỉ!?”
Đó là lời trách móc đầu tiên tôi nghe thấy sau khi bị đưa đến đền thờ.
“Cậu nên ở yên trên bàn triệu hồi đi! Chúng tôi, các sứ giả, đã cố gắng học tiếng Nhật rồi mà, giờ tất cả đều vô ích rồi!”
Một cô gái cao ráo, tóc vàng, mặc trang phục lạ lẫm đứng trước mặt tôi, hai tay chống eo. Bị làm ngạc nhiên bởi khả năng nói tiếng Nhật thông thạo của người nước ngoài, tôi không biết phải trả lời thế nào, liền hoảng loạn nhìn xung quanh.
Lúc này, tôi đang ở căn hầm đầu tiên mà tôi từng đến.
Đó là một ngôi nhà đá từ thời xa xưa, không khí rất kém thông thoáng, luôn có cảm giác thiếu oxy. Những ngọn nến dài được đặt cách đều nhau là nguồn sáng duy nhất; góc khuất thì quá tối tăm, không thể nhìn thấy gì rõ ràng.
Trong căn phòng có năm người nam nữ đang đứng.
Trong số họ, em gái tôi, Yutaka, không thể chịu đựng được nữa và lên tiếng:
“Xis, đừng tức giận như vậy. Thực ra cũng là lỗi của tôi, vì tôi không giải thích rõ ràng cho anh biết anh đã làm sai điều gì. Nếu suy nghĩ kỹ, anh ấy thực sự là một kẻ yếu đuối, chỉ cần bị người lạ bao vây là lập tức bỏ chạy mất.”
Dù lời nói của em có chút mỉa mai, nhưng em thực sự đang bênh vực hành động của tôi.
Nghe vậy, tôi lại ngạc nhiên đến mức không thể tin nổi.
Yutaka… không chỉ đã đứng dậy mà còn nói tiếng Nhật thông thạo như vậy.
Mặc dù hôm nay đã xảy ra rất nhiều chuyện, nhưng sự kiện này mang lại cho tôi ấn tượng sâu sắc hơn tất cả nhữ
“À này… dù còn nhiều vấn đề, nhưng quan trọng nhất là tình trạng sức khỏe của em… Sắc mặt em đã tốt lên rất nhiều rồi… Và… cũng không còn ho nữa… Tại sao lại như vậy…”
“Đúng rồi, hãy bắt đầu giải thích từ đây đi. Nếu không, anh sẽ không thể bình tĩnh để nói chuyện được đâu…”
“Chính anh là người đã giải quyết mọi chuyện! Là công lao của anh đấy! Không phải do Diprakula hay Legasi, mà là nhờ vào anh – Xis! Ha ha ha!!”
Ngay khi Yang Tak vừa nói đến đó, cô gái tóc vàng cao ráo tên Xis đã tiếp tục nói tiếp.
Nghe những lời ấy, mắt tôi gần như không thể mở to hơn được nữa.
“Giải quyết xong rồi…? Ồ, ý cô là đã chữa khỏi rồi à? Cô đã…?”
“Ừm… Không, không thể nói là đã chữa khỏi hoàn toàn đâu… Nhưng ít ra thì cô ấy đã thoát khỏi hiểm nguy tính mạng rồi! Tất cả đều nhờ vào anh mà!”
“Thoát khỏi hiểm nguy tính mạng…? Từ tình trạng như vậy… Thật sao…?”
— Điều này không thể tin được.
Dù sao thì lần cuối cùng tôi nhìn thấy Yang Tak, cô ấy đã ở trong tình trạng tuyệt vọng. Tôi cứ nghĩ rằng cô ấy đã tự kết liễu mình ở nơi nào đó mà tôi không thể thấy được.
Yang Tak thực sự mắc một căn bệnh mà khoa học hiện đại không thể chữa khỏi, và căn bệnh đó đã ở giai đoạn muộn. Việc cô ấy có thể được chữa khỏi một cách dễ dàng như vậy thật là không thực tế… Giống như đang mơ vậy…
“Có vẻ như anh không tin đâu! Vậy thì hãy nhìn Yang Tak xem đi! Cô ấy chính là bằng chứng! Hãy cảm ơn tôi thật lòng đi! Từ nay trở đi, mỗi ngày anh đều phải nhớ ngợi sự vĩ đại của tôi đấy!”
Nhưng quả thật, Yang Tak đang đứng đó một cách khỏe mạnh.
“Anh trai…” Yang Tak đến bên cạnh tôi, đầy bối rối, và nắm lấy tay tôi.
— Ấm áp quá…
Bàn tay của Yang Tak, trước đây lạnh lẽo như vậy, bây giờ lại ấm áp đến mức khó tin.
Nếu chỉ có sự ấm áp này, dù tất cả đều là lời dối trá, tôi cũng sẵn lòng tha thứ. Nếu đó là những lời dối trá ấm áp như vậy, thì tôi sẵn lòng bị lừa đi lừa lại hàng triệu lần.
Với tâm trạng như vậy, trước khi bắt đầu khóc nức nở, tôi cúi đầu xuống:
“…Không, không có vấn đề gì cả! Dù tôi phải ngợi khen bao nhiêu lần cũng không sao cả! Rất biết ơn! Xis! Thực sự rất biết ơn!!”
Thành thật mà nói, tôi thậm chí muốn ngay lập tức gọi cô ấy là “Xis đại nhân”, nhưng may mắn thay tôi vẫn kiềm chế mình lại.
Với những giọt nước
Bởi vì tôi không thể nghĩ ra lời nào khác để nói nữa.
Tuy nhiên, trước sự biết ơn của tôi,Tây Sử lại đặt ra một câu hỏi:
“Biết ơn… à?”
Phản ứng của cô ấy giống như lần đầu tiên nghe thấy từ này vậy.
Để xác nhận liệu những lời tôi nói có phải dành cho cô ấy hay không,Tây Sử bắt đầu nhìn quanh. Thấy vậy, người đàn ông trông già nhất trong số những người có mặt ở đó liền lên tiếng:
“‘Biết ơn’ chính là cách diễn đạt lòng biết ơn,Tây Sử.”
Đó là một người đàn ông cao tuổi, mái tóc bạc và râu dài, mặc một chiếc áo choàng lụa mịn và dùng gậy gỗ để đi. Giọng nói khàn đục và cử chỉ điềm đạm khiến tôi nghĩ rằng ông ta là người bảo trợ củaTây Sử. Lúc đó, một giọng nói khác lại vang lên trong căn hầm:
“‘Biết ơn’ à? À, ‘biết ơn’ sao… Có lẽ anh ấy đang cảm ơn bạn đấy,Tây Sử.”
Đó là một đứa trẻ khoảng tuổi học sinh lớp ba hoặc lớp bốn. Dưới mái tóc màu nâu nhạt, đôi mắt nó vẫn còn uể oải sau giấc ngủ. Chỉ có bộ quần áo của nó hơi rách rưới, và nó cứ nhìn xuống đất, lẩm bẩm một mình.
Hai người quen biết vớiTây Sử đã lần lượt giúp đỡ cô ấy, giúp cô ấy dần hiểu rõ tình hình.
Tuy nhiên, chỉ trong chốc lát, khuôn mặt vui vẻ củaTây Sử lại biến thành vẻ mặt lo lắng:
“— Đừng hiểu lầm nhé! Tôi không có lý do gì để nhận lời cảm ơn từ bạn đâu!”
Sis đã từ chối lời cảm ơn của tôi.
Tôi không khỏi suy nghĩ về ý nghĩa đằng sau điều này. Có lẽ, cô ấy tự coi mình là một “người bạn công lý” luôn giúp đỡ mọi người mà không mong đổi được gì, vì vậy mới nói rằng không cần phải cảm ơn cô ấy? Đó chính là ý nghĩa của câu “đã giúp đỡ thì không cần được cảm ơn”? Nếu vậy, thì cô ấy thực sự là một người tuyệt vời.
“Nhưng chính bạn đã chữa lành Yang Tak, phải không…? Tôi là anh trai của cô ấy, tôi nhất định phải cảm ơn bạn. Theo lý thuyết, dù tôi cảm ơn hàng trăm lần đi nữa cũng vẫn chưa đủ…”
“Không cần nói nữa! Như vậy là không được đâu! Nếu mọi người nghĩ rằng tôi chữa lành Yang Tak chỉ vì bạn, thì điều đó sẽ làm tổn hại đến danh tính của một ‘sứ giả công lý’! Tôi được sinh ra để phục vụ cho thế giới này, là một ‘sứ giả công lý’, không thể vì cá nhân mà làm điều gì cả! Chỉ cần người ta khen ngợi tôi là đủ rồi!”
“‘Sứ giả công lý’…?! …!!!”
Người phụ nữ trước mặt tôi không tự coi mình là một “người bạn công lý”, mà gọi mình là “sứ giả công lý”. Sự sáng tạo trong cách cô ấy tự nhận diện mình đã làm tôi cảm thấy đồng cảm
Mặc dù rất không nỡ, nhưng bây giờ tôi phải cảm ơn người đã giúp đỡ mình.
Tôi nắm lấy đôi tay củaTây Sử và cố gắng hết sức để bày tỏ lòng biết ơn của mình.
“Dù vậy… dù vậy,Tây Sử, tôi vẫn muốn cảm ơn bạn. Thật sự rất cảm ơn…”
“Dù vậy à? Ồ? Có phải là tôi hiểu sai tiếng Nhật không…?”
Thật không may, vẫn còn khá nhiều trở ngại.Tây Sử thậm chí bắt đầu nghi ngờ rằng cuộc trò chuyện của chúng tôi đang có sự hiểu lầm. Vì vậy, người giám hộ bên cạnh đã giải thích:
“Tôi nghĩ không có vấn đề gì đâu, vào lúc này, bạn nên trả lời ‘Không sao cả’ đấy,Tây Sử.”
“À… ừm, không sao cả…”
Sis, người luôn tự tin, bỗng nhiên trở nên lo lắng và liếc nhìn xung quanh.
Để cho cô ấy yên tâm, tôi nói to hơn:
“Như vậy là tốt rồi. Thực sự rất cảm ơn bạn,Tây Sử.”
“…Mặc dù không hiểu hết lắm, nhưng không sao cả!!”
Thấy Sis lại tỏ ra vui mừng, tôi cười và buông tay cô ấy.
Sau đó, Sis nhìn tôi một cách lưu luyến, rồi lại nhìn xuống lòng bàn tay mình và nói:
“Nói thế nào nhỉ… cảm giác cũng không tồi. Mặc dù có nhiều tình huống phát sinh, nhưng tôi nghĩ việc điều trị cho Yang Tak là điều tốt. …Thực sự rất cảm ơn, phải không?”
Hai người khác cũng đồng ý với quan điểm của cô ấy.
“Đúng vậy, không tồi chút nào. Quyết định hôm nay có lẽ là đúng đắn. Nếu chỉ xét về hôm nay thôi.”
“Không tồi? Không tồi, không tồi… Đúng rồi, như vậy là không tồi…”
Ba người này đều có tính cách riêng biệt.
Dựa vào khoảng cách giữa họ, có lẽ ba người này là anh chị em ruột thịt.
Người già là người giám hộ, còn hai người kia có vẻ như là cháu của ông ấy.
Khi Sis cười ngớ ngẩn trước đôi tay mình, người già trong số họ – người giỏi giao tiếp nhất – bước đến và nói với tôi:
“Tôi là sứ giả của trí tuệ và sự dung hòa, Diprakula. Anh trai của Yang Tak ạ, tôi sẽ nói thẳng ra đây: Lúc nãy, Sis có thể đã khiến bạn hiểu lầm. Thực ra, sự hồi phục của em gái bạn chỉ là tạm thời mà thôi, và việc điều trị cho cô ấy cũng không hề miễn phí.”
Tên của người già là Diprakula. Mặc dù ông tự xưng là “sứ giả của trí tuệ và sự dung hòa”, nhưng khác với Sis, tôi không cảm thấy mình và ông có chung sở thích hay quan điểm. Mỗi lời nói, mỗi hành động của ông đều toát lên vẻ uyên bác.
Vì vậy, tôi lại tập trung tinh thần và trả lời:
“Tôi hiểu rồi. Bất cứ điều gì tôi có thể làm được, hãy cứ yêu cầu đi.”
“Hừ, vậy thì dễ dàng rồi… Tôi hy vọng cô có thể giúp đỡ chúng tôi, những sứ giả này, thực hiện ước nguyện lâu nay của mình. Trong thời gian cô hợp tác với chúng tôi, tôi thề sẽ không để Xiang Chuan Yang Le tử vong. Đó chính là cái gọi là lợi ích cho cả hai bên.”
Người đàn ông già này rõ ràng không phải người Nhật, nhưng lại thông thạo tiếng Nhật.
Trong suốt cuộc trò chuyện,Tây Sử bên cạnh đã nói: “Ồ? Còn cần xin ý kiến sao? Việc giúp đỡ chúng tôi, những sứ giả này, chẳng phải là điều hiển nhiên sao…” Còn cậu bé tóc màu nâu thì nhắc nhở cô ấy: “Tốt nhất là bạn nên im lặng một chút.” Sau vài lần tương tác như vậy, tôi dần hiểu được quan điểm của ba người này.
“Tôi hiểu rồi. Vậy thì các bạn có ước nguyện gì, và muốn tôi làm gì?” Không giống nhưTây Sử, tôi cảm thấy cần phải thảo luận một cách nghiêm túc khi đối mặt với Diprakula, vì vậy tôi không dám nói một cách thiếu suy nghĩ.
“Hừ, mục tiêu duy nhất của chúng tôi là tạo ra một ‘vật chứa hoàn hảo’ có thể chịu đựng được độc tố ma quỷ. Để đạt được mục tiêu này, các bạn anh em cần phải hiểu rõ ‘lý lẽ của vũ trụ’.”
“……Ha, ha… Tạo ra vật chứa, hiểu rõ lý lẽ của vũ trụ à… Không vấn đề gì, tôi sẽ sẵn lòng giúp đỡ. Mặc dù sẽ hỗ trợ, nhưng… ấy…” Người đàn ông già đầy trí tuệ này bỗng nhiên nói ra một loạt từ ngữ liên quan đến tôn giáo, khiến tôi cảm thấy hoàn toàn bối rối. Dù sao thì họ cũng là những người đã giúp đỡ tôi, vì vậy tôi cố gắng hiểu, nhưng không thể nào hiểu được gì cả. Mặc dù tôi rất thích cách thức này, nhưng vẫn không theo kịp nhịp độ của họ.
Thấy vậy, Yang Le liền xen vào: “Diprakula, để tôi, người đã nghe giải thích trước đó, giới thiệu cho anh trai biết thì nhanh hơn.”
“Ừm, quả nhiên… Dù sử dụng những từ ngữ giống nhau, cũng không thể đảm bảo rằng sẽ truyền đạt được cùng một ý nghĩa… Lại học thêm được một điều nữa rồi. Vậy thì giao việc này cho bạn, người cùng quê với họ, Xiang Chuan Yang Le.”
Sự quan tâm của Yang Le thực sự đã giúp tôi rất nhiều. Sự linh hoạt của Diprakula cũng vậy. Nếu ông ấy tiếp tục nói tiếp, có lẽ tôi sẽ mãi không hiểu được gì cả.
Vì vậy, Yang Le bên cạnh tôi tiến lại gần, nhìn thẳng vào mắt tôi và hỏi: “Anh trai, đây là chuyện liên quan đến ‘Thế giới khác’, anh đã hiểu rõ chưa?”
“……Ừm… Cũng hiểu phần nào thôi.”
Khi tôi mở mắt và nhìn thấy lâu đài này, từ “
Mặc dù tôi luôn tự nhủ rằng đây chỉ là bối cảnh phim quốc tế mà thôi, nhưng giờ thì gần như đã đến giới hạn rồi.
“Có vẻ như em biết mình phải thừa nhận sự thật, nhưng lại do không muốn chấp nhận nên mới e ngại. Nhanh lên mà thừa nhận đi.”
“…Được rồi.”
Bị ép buộc, tôi từ bỏ việc chống cự.
Dù cũng có lý do là gần như không thể chịu đựng được nữa, nhưng quan trọng nhất là, bất cứ điều gì Em gái nói, tôi đều phải tin.
“Nghe kỹ này, Anh trai. Trong ‘Thế giới khác’ này, sương mù đen kịt xuất hiện ở khắp mọi nơi và gây ra những tác động vô cùng xấu xa. Nếu dùng thuật ngữ trong trò chơi mà Anh trai thích để diễn tả, thì đó chính là ‘khí độc’. Đây là một loại ‘vật chất chưa được khoa học của thế giới chúng ta giải thích được’.”
Yang Takhi kể cho tôi nghe về những vấn đề mà ‘Thế giới khác’ này đang đối mặt. Việc sử dụng từ ‘khí độc’ để mô tả thực sự giúp tôi dễ hiểu hơn. Tôi liên tục gật đầu, yêu cầu Yang Takhi tiếp tục nói.
“Và chính loại ‘vật chất chưa được biết đến’ này cũng là nguyên nhân khiến tôi bị bệnh… Nhưng vấn đề này có thể để sau đã. Vì thế giới này đầy rẫy loại ‘vật chất chưa được biết đến’ này, nên có thể coi rằng ở đây có cách chữa trị căn bệnh của tôi.”
“…Nếu Yang Takhi nói vậy, thì cứ thế đi.”
Mặc dù đây mới chính là vấn đề tôi quan tâm nhất, nhưng bây giờ tôi nên cố gắng hiểu rõ yêu cầu của Diprakula và những người khác.
“Mục đích của họ – những sứ đồ này – chính là loại bỏ loại ‘vật chất chưa được biết đến’ này khỏi ‘Thế giới khác’. Để đạt được mục tiêu đó, họ muốn chúng ta trở thành những ‘chiếc bình chứa có khả năng chịu đựng độc tố ma quỷ’ – nghĩa là những ‘chuyên gia loại bỏ vật chất chưa được biết đến’.”
Tôi dần hiểu ý nghĩa của những từ ngữ vừa rồi.
Tiếp theo, Yang Takhi đề cập đến vấn đề quan trọng nhất đối với chúng tôi.
“Làm phần thưởng, họ sẽ chữa trị căn bệnh của tôi. Bởi vì càng hiểu rõ về loại ‘vật chất chưa được biết đến’ này, chúng ta càng có thể hiểu rõ hơn về căn bệnh của tôi. Họ và tôi có lợi ích chung… ít nhất là đối với tôi, người đang mắc bệnh này.”
“Tôi cũng vậy. Căn bệnh của Yang Takhi cũng chính là căn bệnh của tôi.”
Tôi nói mà không suy nghĩ nhiều.
Đối với Xiang Chuan Vuô Bó, đây chính là phần thưởng tốt nhất. Ngay cả khi chỉ có một chút hy vọng có thể chữa khỏi căn bệnh nan y của Yang Takhi, điều đó cũng đáng để tôi liều mạng.
Trong
“Không có chuyện đó đâu. Chúng ta là những người thân duy nhất của nhau, là anh em mà. Điều này không phải là điều hiển nhiên sao?”
“Haha… Đúng là vậy.”
Với gương mặt của Xis đang lấp lánh nước mắt vì bị trách móc, Yang Také đã rơi những giọt nước mắt biết ơn và cười lên.
Tôi siết chặt tay em gái mình, để cho cô ấy biết rằng tôi sẽ cùng cô ấy sống sót ở Thế giới khác này. Nhìn thấy cảnh này, Diprakula tỏ ra ngạc nhiên và nói:
“Ồ, ồ~… Có vẻ như họ đã đồng ý ngay rồi à. Mặc dù tôi từng nghe nói rằng mối quan hệ giữa anh em rất tốt, nhưng tôi không ngờ mọi chuyện lại diễn ra suôn sẻ đến thế… Tôi hơi coi thường mối quan hệ huyết thống rồi; hóa ra nó lại hữu ích đến vậy.”
“Diprakula, điều này chỉ có thể xảy ra giữa anh em chúng ta thôi. Bạn phải lưu ý đi nhé. Tôi cũng không tự cao đâu; mối quan hệ giữa chúng ta thực sự là tốt nhất trên thế giới này.”
Nói thật mà, thật khó để tìm được một cặp anh em nào có mối quan hệ tốt đẹp như chúng ta. Nhưng việc thừa nhận điều này cũng có nghĩa là tôi là một kẻ “si mê em gái” đến mức đáng xấu hổ…
“Hừm, thật vậy sao… Nhưng nhờ vào điều này mà Vòi sóng đã hiểu được các điều kiện tiên quyết rồi. Sau này, để tôi giải thích tiếp nhé… Có một số điều ngay cả Yang Také cũng không thể giải thích rõ ràng được.”
Diprakula ho khan một cái, sau đó bắt đầu kể từ đầu.
Nội dung của câu chuyện là:
“Trước hết, hãy cùng tìm hiểu xem ‘vật chất chưa được biết đến’ đó là gì. Nó có những tính chất gì, làm thế nào mà xuất hiện, và tại sao lại gây ra những tác động xấu… Trước khi giải thích về ‘thứ chứa đựng có thể thích nghi với độc tố ma’, hãy bắt đầu từ đây trước…”
—Đó là lý do tại sao ‘Thế giới khác’ này lại đang đứng trước nguy cơ diệt vong.
Chúng tôi, hai anh em, nắm tay nhau và bắt đầu lắng nghe về tình trạng bi thảm của thế giới này. Về những vấn đề liên quan đến thế giới mà từ nay trở đi, chúng tôi sẽ phải cùng nhau đối mặt trong hàng nghìn năm tới… Hãy cùng lắng nghe anh ấy giải thích từng điểm một nhé.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
指南
Mục lục
- 1 Chương 1: 0
- 2 Chương 2
- 3 Chương 3
- 4 Chương 4
- 5 Chương 5
- 6 Chương 6
- 7 Chương 7
- 8 Chương 8
- 9 Chương 9
- 10 Chương 10
- 11 Chương 11
- 12 Chương 12
- 13 Chương 13
- 14 Chương 14
- 15 Chương 15
- 16 Chương 16
- 17 Chương 17
- 18 Chương 18
- 19 Chương 19
- 20 Chương 20
- 21 Chương 21
- 22 Chương 22
- 23 Chương 23
- 24 Chương 24
- 25 Chương 25
- 26 Chương 26
- 27 Chương 27
- 28 Chương 28
- 29 Chương 29
- 30 Chương 30
- 31 Chương 31
- 32 Chương 32
- 33 Chương 33
- 34 Chương 34
- 35 Chương 35
- 36 Chương 36
- 37 Chương 37
- 38 Chương 38
- 39 Chương 39
- 40 Chương 40
- 41 Chương 41
- 42 Chương 42
- 43 Chương 43
- 44 Chương 44
- 45 Chương 45
- 46 Chương 46
- 47 Chương 47
- 48 Chương 48
- 49 Chương 49
- 50 Chương 50
- 51 Chương 51
- 52 Chương 52
- 53 Chương 53
- 54 Chương 54
- 55 Chương 55
- 56 Chương 56
- 57 Chương 57
- 58 Chương 58
- 59 Chương 59
- 60 Chương 60
- 61 Chương 61
- 62 Chương 62
- 63 Chương 63
- 64 Chương 64
- 65 Chương 65
- 66 Chương 66
- 67 Chương 67
- 68 Chương 68
- 69 Chương 69
- 70 Chương 70
- 71 Chương 71
- 72 Chương 72
- 73 Chương 73
- 74 Chương 74
- 75 Chương 75
- 76 Chương 76
- 77 Chương 77
- 78 Chương 78
- 79 Chương 79
- 80 Chương 80
- 81 Chương 81
- 82 Chương 82
- 83 Chương 83
- 84 Chương 84
- 85 Chương 85
- 86 Chương 86
- 87 Chương 87
- 88 Chương 88
- 89 Chương 89
- 90 Chương 90
- 91 Chương 91
- 92 Chương 92
- 93 Chương 93
- 94 Chương 94
- 95 Chương 95
- 96 Chương 96
- 97 Chương 97
- 98 Chương 98
- 99 Chương 99
- 100 Chương 100
- 101 Chương 101
- 102 Chương 102
- 103 Chương 103
- 104 Chương 104
- 105 Chương 105
- 106 Chương 106
- 107 Chương 107
- 108 Chương 108
- 109 Chương 109
- 110 Chương 110
- 111 Chương 111
- 112 Chương 112
- 113 Chương 113
- 114 Chương 114
- 115 Chương 115
- 116 Chương 116
- 117 Chương 117
- 118 Chương 118
- 119 Chương 119
- 120 Chương 120
- 121 Chương 121
- 122 Chương 122
- 123 Chương 123
- 124 Chương 124
- 125 Chương 125
- 126 Chương 126
- 127 Chương 127
- 128 Chương 128
- 129 Chương 129
- 130 Chương 130
- 131 Chương 131
- 132 Chương 132
- 133 Chương 133
- 134 Chương 134
- 135 Chương 135
- 136 Chương 136
- 137 Chương 137
- 138 Chương 138
- 139 Chương 139
- 140 Chương 140
- 141 Chương 141
- 142 Chương 142
- 143 Chương 143
- 144 Chương 144
- 145 Chương 145
- 146 Chương 146
- 147 Chương 147
- 148 Chương 148
- 149 Chương 149
- 150 Chương 150
- 151 Chương 151
- 152 Chương 152
- 153 Chương 153
- 154 Chương 154
- 155 Chương 155
- 156 Chương 156
- 157 Chương 157
- 158 Chương 158
- 159 Chương 159
- 160 Chương 160
- 161 Chương 161
- 162 Chương 162
- 163 Chương 163
- 164 Chương 164
- 165 Chương 165
- 166 Chương 166
- 167 Chương 167
- 168 Chương 168
- 169 Chương 169
- 170 Chương 170
- 171 Chương 171
- 172 Chương 172
- 173 Chương 173
- 174 Chương 174
- 175 Chương 175
- 176 Chương 176
- 177 Chương 177
- 178 Chương 178
- 179 Chương 179
- 180 Chương 180
- 181 Chương 181
- 182 Chương 182
- 183 Chương 183
- 184 Chương 184
- 185 Chương 185
- 186 Chương 186
- 187 Chương 187
- 188 Chương 188
- 189 Chương 189
- 190 Chương 190
- 191 Chương 191
- 192 Chương 192
- 193 Chương 193
- 194 Chương 194
- 195 Chương 195
- 196 Chương 196
- 197 Chương 197
- 198 Chương 198
- 199 Chương 199
- 200 Chương 200
- 201 Chương 201
- 202 Chương 202
- 203 Chương 203
- 204 Chương 204
- 205 Chương 205
- 206 Chương 206
- 207 Chương 207
- 208 Chương 208
- 209 Chương 209
- 210 Chương 210
- 211 Chương 211
- 212 Chương 212
- 213 Chương 213
- 214 Chương 214
- 215 Chương 215
- 216 Chương 216
- 217 Chương 217
- 218 Chương 218
- 219 Chương 219
- 220 Chương 220
- 221 Chương 221
- 222 Chương 222
- 223 Chương 223
- 224 Chương 224
- 225 Chương 225
- 226 Chương 226
- 227 Chương 227
- 228 Chương 228
- 229 Chương 229
- 230 Chương 230
- 231 Chương 231
- 232 Chương 232
- 233 Chương 233
- 234 Chương 234
- 235 Chương 235
- 236 Chương 236
- 237 Chương 237
- 238 Chương 238
- 239 Chương 239
- 240 Chương 240
- 241 Chương 241
- 242 Chương 242
- 243 Chương 243
- 244 Chương 244
- 245 Chương 245
- 246 Chương 246
- 247 Chương 247
- 248 Chương 248
- 249 Chương 249
- 250 Chương 250
- 251 Chương 251
- 252 Chương 252
- 253 Chương 253
- 254 Chương 254
- 255 Chương 255
- 256 Chương 256
- 257 Chương 257
- 258 Chương 258
- 259 Chương 259
- 260 Chương 260
- 261 Chương 261
- 262 Chương 262
- 263 Chương 263
- 264 Chương 264
- 265 Chương 265
- 266 Chương 266
- 267 Chương 267
- 268 Chương 268
- 269 Chương 269
- 270 Chương 270
- 271 Chương 271
- 272 Chương 272
- 273 Chương 273
- 274 Chương 274
- 275 Chương 275
- 276 Chương 276
- 277 Chương 277
- 278 Chương 278
- 279 Chương 279
- 280 Chương 280
- 281 Chương 281
- 282 Chương 282
- 283 Chương 283
- 284 Chương 284
- 285 Chương 285
- 286 Chương 286
- 287 Chương 287
- 288 Chương 288
- 289 Chương 289
- 290 Chương 290
- 291 Chương 291
- 292 Chương 292
- 293 Chương 293
- 294 Chương 294
- 295 Chương 295
- 296 Chương 296
- 297 Chương 297
- 298 Chương 298
- 299 Chương 299
- 300 Chương 300
- 301 Chương 301
- 302 Chương 302
- 303 Chương 303
- 304 Chương 304
- 305 Chương 305
- 306 Chương 306
- 307 Chương 307
- 308 Chương 308
- 309 Chương 309
- 310 Chương 310
- 311 Chương 311
- 312 Chương 312
- 313 Chương 313
- 314 Chương 314
- 315 Chương 315
- 316 Chương 316
- 317 Chương 317
- 318 Chương 318
- 319 Chương 319
- 320 Chương 320
- 321 Chương 321
- 322 Chương 322
- 323 Chương 323
- 324 Chương 324
- 325 Chương 325
- 326 Chương 326
- 327 Chương 327
- 328 Chương 328
- 329 Chương 329
- 330 Chương 330
- 331 Chương 331
- 332 Chương 332
- 333 Chương 333
- 334 Chương 334
- 335 Chương 335
- 336 Chương 336
- 337 Chương 337
- 338 Chương 338
- 339 Chương 339
- 340 Chương 340
- 341 Chương 341
- 342 Chương 342
- 343 Chương 343
- 344 Chương 344
- 345 Chương 345
- 346 Chương 346
- 347 Chương 347
- 348 Chương 348
- 349 Chương 349
- 350 Chương 350
- 351 Chương 351
- 352 Chương 352
- 353 Chương 353
- 354 Chương 354
- 355 Chương 355
- 356 Chương 356
- 357 Chương 357
- 358 Chương 358
- 359 Chương 359
- 360 Chương 360
- 361 Chương 361
- 362 Chương 362
- 363 Chương 363
- 364 Chương 364
- 365 Chương 365
- 366 Chương 366
- 367 Chương 367
- 368 Chương 368
- 369 Chương 369
- 370 Chương 370
- 371 Chương 371
- 372 Chương 372
- 373 Chương 373
- 374 Chương 374
- 375 Chương 375
- 376 Chương 376
- 377 Chương 377
- 378 Chương 378
- 379 Chương 379
- 380 Chương 380
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.