Lý Kiệt từ từ đứng dậy, nhưng ngay lập tức cảm thấy toàn thân mình yếu ớt vô cùng. Tay anh khô cứng, chân cũng không còn sức lực gì, ngay cả mái tóc rơi xuống trên đầu cũng đã bạc đi. Tại sao lại như vậy nhỉ? Mình đã hóa thành người nào vậy?

Lúc này, tiếng gió lạnh rít gào bên ngoài vang lên, khiến Lý Kiệt không khỏi siết chặt người lại; thật là lạnh quá. Trong không khí lạnh giá, tâm trạng của anh dần trở nên bình tĩnh hơn. Hóa ra, đây chính là hiện tượng “khi tâm trạng yên bình, cơ thể cũng trở nên mát mẻ”.

Lý Kiệt đưa chân xuống dưới giường và chỉ thấy hai đôi dép cỏ rách nát; anh buộc phải mang chúng vào chân. Lạnh… vẫn rất lạnh. Bộ quần áo mà anh mặc làm bằng vải thô, trong gió lạnh càng thêm lạnh thấu xương.

“Hóa ra đây chính là khởi đầu của mình ở thế giới khác… 30 năm tới sẽ phải sống như thế nào đây…” Lý Kiệt tự hỏi trong lòng, rồi bắt đầu bước ra ngoài cửa.

Bên ngoài, bầu trời u ám, gió lạnh thổi liên tục, không khí tràn ngập một nỗi u sầu khó tả được. Trên đường không có ai, những con hẻm nhỏ đều là đường đất, không có đường thoát nước, và bề mặt đường rất gồ ghề. Đi mãi theo con đường ấy, sau khi qua hai con hẻm nhỏ, cuối cùng anh cũng gặp một đứa trẻ nhỏ.

Đứa trẻ có khuôn mặt đen sạm, mặc chiếc áo vải thô, đôi chân trần, và đang mang đôi dép cỏ. Khi nhìn thấy Lý Kiệt, đứa trẻ reo lên: “Ông Lý, ông không phải đã chết rồi sao? Sao lại sống trở lại được nhỉ?”

Lý Kiệt cảm thấy vui trong lòng; có vẻ như mọi người ở đây đều sống trong hoàn cảnh tương tự nhau. Anh liền đùa với đứa trẻ: “Chúa Yama không thấy em, nên đã sai tôi đến đón em đây.”

Phía sau đứa trẻ, một người đàn ông trung niên bước ra; khuôn mặt ông ta tái nhợt, rõ ràng là đang mắc bệnh nặng. Người đàn ông đó nói với Lý Kiệt: “May mà ông không chết… Đừng làm cho thằng Sún sợ hãi nhé.”

Lý Kiệt cười đùa với người đàn ông trung niên và hỏi: “Trông khuôn mặt ông vàng nhợt thế này, ông mắc bệnh gì vậy?”

Người đàn ông trung niên đáp: “Vì đói… Chỉ vì đói thôi!”

Chưa nói được bao lâu, khuôn mặt người đàn ông đó lại trắng bệch đi và nói: “Chú Lý Kiệt ơi, tôi thực sự đói quá… Tôi sẽ đi tìm cỏ để ăn ở ngoài làng đã, không tiếp tục nói chuyện với chú nữa.” Nói xong, ông ta từ từ quay người và bước đi.

Lý Kiệt thở dài trong lòng: “May mà kiếp này mình vẫn tên là Lý Kiệt, vẫn hiểu được ngôn ngữ… Chỉ không biết liệu chữ viết