Lý Kiệt là một người cao tuổi 80 tuổi, sống một cuộc sống nghỉ hưu bình dị. Vợ ông, người luôn tiết kiệm và chăm chỉ nuôi gia đình, đã qua đời được một năm rồi. Hai người con trai của ông cũng sắp nghỉ hưu, và dưới thân ông còn có ba đứa cháu trai năng động, hiếu động.

Hôm đó là cuối tuần, trời quang đãng và trong xanh. Sau khi ăn sáng xong, Lý Kiệt đi bộ đến công viên, trò chuyện với những người bạn già và vận động nhẹ nhàng.

Cuộc sống của ông thật giản dị, không có gì phải than phiền hay khao khát. Trên bậc thang, một người thanh niên đi đến. Người này trông khá bình thường; anh ta đứng nghe những câu chuyện vô tận của các người bạn già, từ giá dầu thế giới đến những chuyện thú vị về các cháu trai họ, và không khỏi mỉm cười.

Lý Kiệt thấy người thanh niên này khá dễ mến, liền tiến lại gần để nhìn kỹ hơn. Người thanh niên chào hỏi một cách lịch sự: “Ông ơi, chào buổi sáng.”

Lý Kiệt cười đáp: “Tốt lắm. Bạn cũng tốt nhé. Cuối tuần rảnh rỗi thì đến đây tập thể dục đi.”

Người thanh niên hỏi: “Vâng ạ. Ông sống thọ bao nhiêu tuổi rồi ạ?”

Lý Kiệt trả lời: “80 tuổi rồi. Người già rồi, cả tay chân cũng yếu đi hết. Thật lòng mong muốn quay trở lại vài chục năm trước…”

Người thanh niên nói: “Ông vẫn tràn đầy sức sống và năng lượng, thật là tuyệt vời.”

Lý Kiệt tiếp tục: “Không cần phải vài chục năm đâu, chỉ cần quay trở lại 30 năm thôi, được sống lại một lần nữa, tôi cũng đã mãn nguyện rồi.”

Người thanh niên nói: “Ông ơi, tôi có thể thực hiện mong muốn của ông. Nhưng ông cần phải chia tay gia đình trước, sau đó cho tôi 10.000 nhân dân tệ.”

Lý Kiệt hỏi: “Thật sao?”

Người thanh niên trả lời: “Thực ra, ông chỉ còn sống được 4 năm nữa thôi. Nếu ông đưa cho tôi 10.000 nhân dân tệ, tôi sẽ thực hiện mong muốn của ông.”

Lý Kiệt nhìn người thanh niên kỹ lưỡng, suy nghĩ mãi. Bây giờ, ông ngày càng già đi; vợ ông đã mất, các con trai ông cũng sắp nghỉ hưu, còn các cháu trai thì đã lớn. Sống lại một lần nữa cũng chẳng có gì đáng để tiếc nuối… Nhưng liệu người thanh niên này có thể thực sự giúp ông sống lại 30 năm không? Chắc hẳn anh ta không phải là kẻ lừa đảo…

Người thanh niên nói: “Ông hãy chia tay gia đình trước, sau đó thực hiện các thủ tục trên ứng dụng ngân hàng di động cho đến bước xác nhận cuối cùng. Khi ông cảm thấy ổn thì chỉ cần nhấn nút cuối cùng thôi.”

Lý Kiệt đáp: “Tôi tin bạn một lần.”

Và ông liền gọi điện cho hai người con trai

Lý Kiệt cảm thấy mình đang trôi nổi trong không khí; bên cạnh anh xuất hiện một lỗ sáng, và phía bên kia lỗ sáng là bầu trời đầy sao. Chỉ nghe thấy một giọng nam trẻ nói: “Thưa ngài, xin hãy đừng mang theo những nợ nần khi đi qua lỗ sáng này nhé.”

Lý Kiệt hoàn toàn sửng sốt. Điều này có thật sao? Thực sự ư? Anh đã đọc hàng chục cuốn tiểu thuyết về việc du hành thời gian rồi… Liệu chuyện du hành thời gian có thực sự tồn tại không?

Nhanh chóng hoàn thành các bước xác nhận, Lý Kiệt nghe thấy một tiếng “vút” và lập tức bị hút vào lỗ sáng, lao về phía bầu trời đầy sao kia.

Khi đi qua lỗ sáng, Lý Kiệt chỉ cảm thấy mắt tối lại và mất đi ý thức. Trong trạng thái mơ hồ, anh nghe thấy một giọng nói vang lên: “Luân hồi của thiên đạo… Những việc làm tốt trong suốt cuộc đời sẽ giúp bạn được tăng thêm 30 năm tuổi thọ. Tuy nhiên, khi tuổi thọ vượt quá một trăm năm, bạn sẽ được ban thêm 30 năm tuổi thọ…”

Lý Kiệt từ từ tỉnh dậy, cảm thấy cơ thể mình nhẹ nhõm hơn. Anh mở mắt nhìn xung quanh và phát hiện ra mình đang nằm trên một chiếc giường nhỏ. Ngôi nhà rất cũ kỹ; góc tường có những mạng nhện, cửa sổ được làm bằng giấy dán và có vài lỗ hổng lớn. Trong căn phòng, chỉ có chiếc giường mà anh đang nằm mà thôi, không có bất kỳ đồ đạc nào khác.

Lý Kiệt không khỏi thở dài… Có lẽ việc sống một cuộc đời chân thật, bình dị cũng là điều tốt nhất. Anh luôn kiên trì làm việc tốt, tích đức… Và cuối cùng, anh cũng nhận được phần thưởng xứng đáng. Dù sao thì, được sống lại một cuộc đời mới cũng đủ đáng giá rồi.