Lâm Tranh nhìn cô hầu gái đang nhìn mình với đôi mắt tròn xoe đầy thắc mắc, bỗng nhiên đưa tay sờ lên trán cô ấy – không phát sốt chứ! Hay là vừa rồi cái va chạm kia đã làm hỏng đầu cô ấy, sao lại nói nhảm nhí như vậy được?

“Bụp!” Cô hầu gái vung tay đẩy tay Lâm Tranh ra và la lên không hài lòng: “Anh đang làm gì vậy, đồ khốn nạn!”

“Tôi chỉ muốn kiểm tra xem thôi, đừng để vô tình làm hỏng đầu cô ấy đi, nếu vậy thì phiền lắm đấy!”

Nghe vậy, má cô hầu gái bỗng nổi gân lên, rồi cô ta lao vào tấn công Lâm Tranh, “Đồ khốn nạn này, anh nói ai là người có đầu bị hỏng vậy, mau giải thích cho rõ đi!”

Lâm Tranh vội vàng đặt tay xuống đầu cô ta, tự tin rằng mình sẽ chiến thắng… Nhưng ngay lập tức sau đó, cô ta ôm chặt lấy tay anh và cắn một cái thật mạnh. Lâm Tranh lập tức cảm nhận lại cảm giác bị con cá ngu ngốc Đích Lý Tư cắn trước đây, và anh không khỏi la lên đau đớn.

“Thả tay ra! Nhanh thả tay ra đi! Con gái chết tiệt này có phải thuộc loài cá không vậy?!” Lâm Tranh la lên trong khi cố gắng thoát ra, nhưng cô hầu gái vẫn không buông tay, cứ giữ chặt lấy tay anh như Đích Lý Tư vậy.

Nhìn thấy Lâm Tranh đau đớn la hét, ánh mắt cô hầu gái tràn đầy vẻ đắc thắng… Nhưng sau khi nghe Lâm Tranh nói rằng mình thuộc loài cá, cô ta lại bắt đầu tò mò và cuối cùng mới buông tay ra. Khi Lâm Tranh vẫn đang thở hổn hển, cô ta hỏi:

“Sao anh lại nói tôi thuộc loài cá vậy? Thuộc loài cá có nghĩa là gì?”

Nghe thấy câu hỏi của cô ta, Lâm Tranh liền nhìn cô ta một cách không hài lòng… Lúc này, anh mới quan sát kỹ hơn cô hầu gái này: cao khoảng một mét bốn, mái tóc dài màu xanh đen óng ánh, khuôn mặt nhỏ nhắn hơi mập mạp, đôi mắt màu xanh đậm tròn xoe đầy tò mò… Thực sự là một cô hầu gái khá dễ thương.

“Anh nhìn tôi như vậy làm gì vậy?!” Cô hầu gái đứng thẳng người lên và nói với vẻ kiêu ngạo, “Chẳng lẽ anh đang ngưỡng mộ vẻ đẹp của cô chủ này sao?!”

Lâm Tranh suýt nữa thì bật cười… Vẻ kiêu ngạo của cô ta thực sự rất giống với con cá ngu ngốc Đích Lý Tư! Anh liền kiềm chế cười và nói:

“Ai lại thích một cô hầu gái đầy máu me như thế này chứ!”

Cô hầu gái nghe vậy liền giật mình, vội vàng lấy gương ra soi… Quả nhiên, khuôn mặt mình đầy máu me… Cô ta la lên hoảng sợ, rồi vội vàng dùng khăn lau mặt… Nhưng vì vết thương trên trán, cô ta lại cảm thấy đau đớn.

Con ngốc nhỏ này!

Sau một hồi không nhịn được cười, Lâm Tranh liền lấy ra một chai thuốc chữa trị và nói: “Thôi kệ, để anh rắc thuốc lên cho em, sẽ khỏi ngay thôi.”

Cô bé này cũng rất ngoan, nghe xong liền đứng yên, để Lâm Tranh rắc thuốc lên trán mình. Khi thuốc chạm vào vết thương, một tia sáng xanh biếc bỗng nhiên phát sáng lên, và vết thương của cô bé cũng nhanh chóng lành lại, chỉ trong chốc lát đã hoàn toàn khỏi hẳn. Sau khi lau sạch bằng khăn, khuôn mặt nhỏ nhắn của cô bé trở nên sạch sẽ và đáng yêu hơn rất nhiều.

“Thật sự đã khỏi rồi!” Cô bé nhìn vào gương với vẻ ngạc nhiên và hạnh phúc, sau đó quay sang Lâm Tranh hỏi: “Anh dùng loại thuốc gì vậy? Còn có nữa không?”

Lâm Tranh vừa thoa thuốc lên vết thương của mình vừa cười nói: “Có chứ! Em muốn không?”

“Muốn!” Cô bé vui vẻ gật đầu, “Em muốn 100 chai! Giá bao nhiêu vậy?”

“Không cần trả tiền đâu, anh không thiếu tiền đâu!” Nói xong, Lâm Tranh lấy ra thêm nhiều chai thuốc nữa. Vì những thứ có thể cứu mạng như thế này, anh ta luôn chuẩn bị sẵn sàng, nếu không mang theo ít nhất một nghìn chai, Lâm Tranh sẽ không dám ra ngoài đâu!

Nhìn thấy Lâm Tranh lấy ra rất nhiều chai thuốc, cô bé vô cùng vui mừng và không ngần ngại thu dọn chúng ngay lập tức, vừa thu vừa nói: “Nếu không trả tiền, vậy anh muốn cái gì nhỉ? Nhưng phải nói trước nhé, cô gái này không bán đâu!”

Nhìn thấy vẻ ngoan nghịch của cô bé, nụ cười trên mặt Lâm Tranh càng trở nên sâu đậm hơn, rồi anh ta nói: “Vậy thì hãy nói cho anh biết em tên là gì đi! À đúng rồi, anh tên là Lâm Tranh, còn em cũng có thể gọi anh là ‘kẻ lừa đảo’ đấy!”

“Vậy thì gọi anh là kẻ lừa đảo đi!” Cô bé vui vẻ nói, “Cảm giác gọi cái tên đó thật thân thiện!”

Tại sao em lại cảm thấy cái tên “kẻ lừa đảo” thân thiện vậy?! Trong lúc Lâm Tranh không nhịn được cười, cô bé tự hào giới thiệu bản thân: “Đến lượt em rồi! Em tên là Sallyfa, Sallyfa Yucallulu Samaner!”

Ừm, nhìn vẻ mặt tự hào của cô bé, có vẻ như họ Samaner này rất quan trọng đấy… Nhưng thật đáng tiếc, Lâm Tranh chưa bao giờ nghe nói đến họ này. Để không làm cô bé thất vọng, Lâm Tranh cố gắng tỏ ra rất ngạc nhiên và nói: “Hóa ra là cô gái nhà Samaner à! Rất vui được gặp!”

Sallyfa nghe xong liền ngớ người, khuôn mặt nhỏ nhắn của cô ấy bỗng nhiên phồng lên… Kẻ lừa đảo này đang nói dối đấy!

Anh ấy chẳng hề ngạc nhiên như vậy đâu, tất cả chỉ là giả vờ để lừa người thôi!

Nhìn thấy biểu cảm của Sallyfa, Lâm Tranh cũng bật cười và liền mở lòng nói: “Không thể làm sao được! Đây là lần đầu tiên tôi đến vương quốc Tarkala, tôi chẳng biết gì về phong tục tập quán ở đây cả, liệu em có thể giới thiệu cho tôi một chút không?”

Hóa ra là như vậy à!

Sallyfa tỏ ra hiểu ra và vui vẻ nói: “Nếu vậy thì không thể tránh khỏi rồi! Chị sẽ giới thiệu cho anh một cách kỹ lưỡng ngay bây giờ!”

Lâm Tranh ban đầu chỉ muốn nói lời xã giao thôi, nhưng không ngờ Sallyfa lại rất hứng thú và bắt đầu kể cho anh nghe về phong tục tập quán của vương quốc Tarkala, như thủ đô Kara, thành phố phiêu lưu Duke, v.v...

“Và sau đó nữa… Trong vương quốc này, ngoài hoàng gia của vua ra, gia tộc Samaner mới là gia tộc mạnh mẽ nhất!” Cô bé nói với vẻ tự hào, rồi nhìn Lâm Tranh với ánh mắt đầy mong đợi, khiến anh không nhịn được mà cười.

“Hóa ra là gia tộc quý tộc của vương quốc Tarkala à! Xin lỗi nhé!”

Mặc dù Lâm Tranh có vẻ phóng đại một chút, nhưng Sallyfa vẫn rất hài lòng và cười rất vui vẻ. Thấy vậy, Lâm Tranh kiềm chế cơn cười và hỏi: “Vậy thì cô Samaner, với địa vị cao quý như vậy, tại sao cô lại một mình đến một nơi hoang mạc như thế này?”

Sallyfa nghe xong có vẻ ngạc nhiên, rồi liếc mắt đi nơi khác và nói: “Không có gì đâu, tôi chỉ đi dạo thôi mà. Mẹ tôi nói rằng, dù đọc sách nhiều đến đâu, cũng không bằng tự mình đi ra ngoài trải nghiệm. Tôi đang thực hiện việc học hỏi về xã hội theo lời dạy của mẹ mình đấy!”

Thật là một cô bé tự tin, cô ấy nói ra những lời đó một cách rất chắc chắn, như thể đó thực sự là sự thật vậy! Nhìn thấy Sallyfa tự tin như vậy, Lâm Tranh cảm thấy rất vui và không nhịn được mà vuốt đầu cô bé.

Sallyfa không hài lòng và giữ lấy tay Lâm Tranh, rồi tò mò hỏi tiếp: “Anh vẫn chưa nói cho tôi biết, ‘sinh năm con cá’ là gì đâu!”

“À, điều đó à…” Lâm Tranh cười và nói: “Ở nơi chúng tôi, có một phong tục là dùng các loài động vật để đặt tên cho các năm khác nhau, và những người sinh vào năm đó sẽ thuộc về loài động vật đó!”

“Oh, vậy à!” Sallyfa nghe xong mắt sáng lên, “Vậy thì năm nay tôi mười sáu tuổi, theo cách tính của anh thì tôi thuộc về con cá nào?”

“Tôi đã nói rồi đấy, thuộc về con cá!”

“Đúng là đang lừa dối mình rồi… Sally Fana thực sự rất không hài lòng! May mà móng vuốt của Lâm Tranh đang nằm trên tay mình; vậy thì không cần kiêng nể gì nữa! Ngay lập tức, tiếng kêu kỳ lạ của Lâm Tranh lại vang lên giữa sa mạc.”

Nhìn thấy Lâm Tranh đang kêu la như vậy, Sally Fana cảm thấy vô cùng tự hào… Hừ, cái lừa đảo gia này, xem ngươi có dám lừa được ta không! Trừ khi ngươi nói cho ta biết ta thuộc loại động vật nào, nếu không thì ta sẽ không buông tay đâu!

“Rầm—!!!”

Đúng vào lúc Sally Fana đang mong chờ Lâm Tranh phải nhượng bộ, bỗng nhiên cát vàng bên cạnh phát ra tiếng ầm ầm, kèm theo những con sóng cát cuồn cuộn, một sinh vật khổng lồ bất ngờ bước ra từ dưới lớp cát. Khi nhìn rõ hình dáng của nó, Sally Fana hoảng sợ đến mức lập tức buông tay và hét lên:

“Bọ Cánh Cứng Tuyệt Vọng!!”

Cái quái gì thế này? Bọ Cánh Cứng Tuyệt Vọng? Nghe thấy tiếng hét của Sally Fana, Lâm Tranh quay đầu lại nhìn. Lúc này, những con sóng cát đã yên xuống, và một con bọ cánh cứng khổng lồ hiện ra trước mắt anh. Con vật này cao hơn mười mét; nếu tính cả chiếc đuôi có gai nhọn kia thì còn đáng sợ hơn nữa! Lớp vỏ đen thui của nó mang những họa tiết bí ẩn màu đỏ máu; đôi càng khổng lồ giống như hai cái bàn chém, khi chúng đóng lại thậm chí còn có thể nhìn thấy khe hở ở giữa. Điều đáng sợ nhất chính là con mắt đơn duy trên đầu nó – đôi mắt màu đỏ máu ấy giống như một lỗ đen có thể nuốt chửng mọi thứ; chỉ cần nhìn vào một cái là có cảm giác linh hồn mình sẽ bị hút vào đó.

“Nhanh chạy đi!” Sally Fana vội vàng kéo Lâm Tranh chạy trốn, “Bọ Cánh Cứng Tuyệt Vọng là một con quái vật mạnh mẽ thuộc cấp độ cao nhất; nếu bị nó đuổi kịp thì chúng ta coi như xong đời rồi!”

Một con quái vật cấp độ cao nhất à… Lâm Tranh đã từng nghe nói về những con quái vật như vậy, nhưng đây mới là lần đầu tiên anh được chứng kiến chúng thực sự. Không ngờ lần đầu tiên gặp phải lại là một con quái vật mạnh mẽ như vậy… Thật không biết liệu mình có may mắn không nữa…

Khi thấy con quái vật kia bắt đầu di chuyển bằng đôi càng khổng lồ về phía họ, Lâm Tranh đoán rằng với tốc độ của Sally Fana, họ chắc chắn không thể trốn thoát được. Anh liền hỏi:

“Sally Fana, con quái vật này… có thể ăn được không?”

Nghe thấy câu hỏi đó, Sally Fana suýt nữa ngã quỵ xuống đất; cô tức giận quay đầu lại và la lên:

“Lừa đảo gia ngốc nghếch này, lúc nào rồi mà ngươi còn nghĩ đến chuyện ăn uống!”